LG FH8G1MINI2 – страница 3

Для заметок

МАЗМҰНЫ

Бұл нұсқаулықта сатып алған үлгіден

өзгеше кескіндер немесе мазмұн болуы

мүмкін.

Бұл нұсқаулықты өндіруші түзете алады.

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ..................................................4

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары ............................................................. 4

ОРНАТУ ..................................................................................10

Бөлшектер ............................................................................................... 10

Аксессуарлар .......................................................................................... 11

Техникалық сипаттамалар ..................................................................... 11

Орнату орнының қажеттіліктері ............................................................. 12

Шағын кір жуғышты қаттау ..................................................................... 13

Су беру шлангісін қосу ............................................................................ 15

Ағызу шлангісін орнату ........................................................................... 17

Құрылғының деңгейін туралау ............................................................... 18

ПАЙДАЛАНУ..........................................................................20

Құрылғыны пайдалану ............................................................................ 20

Жуылатын нәрселерді сұрыптау ............................................................ 21

Есікті және тартпаны жабу .....................................................................22

Тазалау өнімдерін қосу ........................................................................... 23

Басқару панелі ........................................................................................ 25

Бағдарлама кестесі .................................................................................26

Опция бағдарламасы .............................................................................. 27

СМАРТ ФУНКЦИЯЛАРЫ .....................................................28

SmartThinQ қолданбасын пайдалану .................................................... 28

Smart Diagnosis™ функциясын пайдалану ........................................... 30

ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ...............................................................31

Кір жуу машинасын тазалау ................................................................... 31

Барабанды тазалау.................................................................................32

Су қабылдау сүзгісін тазалау ................................................................. 32

Түкті өткізбейтін сүзгіні тазалау ............................................................. 33

Қыс мезгілінде қату туралы сақтық шарасы ......................................... 33

АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ ...............................................................35

Талдау ақаулары .....................................................................................35

Қате хабарлары .......................................................................................39

KK

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Қауіпсіздік нұсқаулары өнімді қауіпті тудыра отырып

пайдалану және дұрыс пайдаланбау салдарынан болатын

қауіптер мен зақымдардың алдын алуға арналған.

Нұсқаулар төменде сипатталғандай «АБАЙЛАҢЫЗ» және

«ЕСКЕРТУ» болып бөлінеді.

Бұл таңба қауіп тудыратын жағдайлар мен жұмысты

анықтау үшін көрсетіледі. Осындай таңбасы бар

бөлімді мұқият оқып шығыңыз және қауіптің алдын

алу үшін нұсқауларды орындаңыз.

АБАЙЛАҢЫЗ

Бұл нұсқаулар орындалмаған жағдайда ауыр жарақатқа

немесе өлімге әкелуі мүмкін екенін білдіреді.

ЕСКЕРТУ

Бұл нұсқаулар орындалмаған жағдайда өнімнің аз

деңгейде зақымдалуы мен бұзылуын білдіреді.

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

АБАЙЛАҢЫЗ

Құрылғыны пайдаланған кезде жарылу, өрт, өлім, ток

соғу, зақымдау немесе адамды күйдіру қаупінің алдын

алу үшін мыналарды қоса негізгі қауіпсіздік шараларын

қолданыңыз:

Үйдегі балалар

Бұл құрылғы физикалық мүмкіндігі мен ақыл-есі шектеулі

немесе құрылғыға қатысты тәжірибесі мен білімі аз адамдарды

(балаларды қоса) олардың қауіпсіздігіне жауапты адам

қадағаламаған кезде немесе құрылғыны пайдалануға қатысты

нұсқаулар берілмеген кезде пайдалануға арналмаған.

Балалардың құрылғымен ойнамауы қадағалануы қажет.

4

KK

Еуропада пайдалану:

Құрылғыны 8 жастан жоғары жастағы балалар мен физикалық

мүмкіндігі мен ақыл-есі шектеулі және құрылғыға қатысты

тәжірибесі мен білімі аз адамдар құрылғыны қауіпсіз қолдануға

қатысты қадағалау мен нұсқаулар берілген кезде пайдаланады.

Балалар құрылғымен ойнамауы керек. Тазалау мен

пайдаланушы көрсететін қызметті балалар қадағалаусыз

жасамауы керек.

Орнату

•Зақымдалған болса немесе зақымдалған сым не аша сияқты

бөлшектері жетіспесе не сынған болса, ешқашан құрылғыны

пайдаланбаңыз.

•Бұл құрылғыны орнату және тасымалдау үшін, оны екі немесе

одан артық адам мықтап ұстап тұруы керек.

•Құрылғыны ылғал және шаң жерге орнатпаңыз. Құрылғыны кез

келген сыртқы аймаққа, тікелей күн көзі, жел немесе жауын

сияқты ауа райы жағдайларына ұшырайтын немесе нөлден

төмен температуралы аймаққа орнатпаңыз немесе сақтауға

қоймаңыз.

•Бөлінудің алдын алу үшін ағызу шлангісін бекем буыңыз.

5

KK

•Қуат сымы зақымдалған немесе розетканың тесігі босап қалған

болса, қуат сымын пайдаланбаңыз және өкілетті қызмет

көрсету орталығымен байланысыңыз.

•Бұл құрылғы есігінің толық ашылуына кедергі келтіретіндей

құлыпталатын, сырғымалы есіктің немесе құрылғыға қарама-

қарсы жағында ілмегі бар есіктің артына орнатылмауы тиіс.

•Бұл аспап жерге тұйықталуы керек. Ақаулық не апаттық

жағдайында жерге тұйықтау электр тогы үшін ең аз қарсылық

желісін қамтамасыз ету арқылы электр тогының соғу қаупін

азайтады.

•Бұл құрылғы жабдықты жерге тұйықтау өткізгішіне ие қуат

сымымен және жерге тұйықтау ашасымен жабдықталған. Қуат

ашасы барлық жергілікті кодтар мен реттеулерге сәйкес және

жерге тұйықталған тиісті розеткаға жалғануы керек.

•Жабдықты жерге тұйықтау өткізгішін қате жалғау электр

тогының соғу қаупіне себеп болуы мүмкін. Құрылғының жерге

дұрыс тұйықталғанына сенімді болмасаңыз, білікті электрші

немесе қызмет көрсету қызметкерімен тексеріңіз.

•Құрылғымен берілетін қуат ашасын өзгертпеңіз. Ол ашаға

сәйкес келмесе, білікті электршінің көмегімен тиісті розетканы

орнатыңыз.

6

KK

Пайдалану

•Басқару құралын басу не бөлектеу үшін, бұрғы не істік сияқты

үшкір нысандарды пайдаланбаңыз.

•Құрылғының қандай да бір бөлшегін жөндемеңіз немесе

ауыстырмаңыз. Егер осы пайдаланушы нұсқаулығында

көрсетілмесе, барлық жөндеу және қызмет көрсету әрекеттерін

білікті қызмет көрсету қызметкері орындауы қажет. Тек өкілетті

зауыттық бөлшектерді пайдаланыңыз.

•Құрылғымен берілетін жаңа шлангіні немесе шлангілер

жинағын пайдаланыңыз. Ескі шлангілерді қайта пайдалану

судың ағуына, одан әрі мүліктің бұзылуына әкелуі мүмкін.

•Науасы немесе айналатын сорғысы қозғалып тұрса,

құрылғыны ұстамаңыз.

•Құрылғының астындағы айналасындағы аймаққа мамық, қағаз,

шүберек, химикаттар т.б. сияқты жанғыш заттарды

жақындатпаңыз.

•Үй жануарлары сияқты жануарларды құрылғының ішіне

салмаңыз.

•Бұл құрылғының есігін ашық қалдырмаңыз. Балалар есігіне

асылып не ішіне өрмелеп кіріп, зақымдауы не жарақатқа себеп

болуы мүмкін.

•Жұмыс істеп тұрғанда құрылғыны ұстамаңыз. Барабанның

толықтай тоқтауын күтіңіз.

•Жанғыш не жарылғыш заттармен (балауыз, май, бояу, бензин,

майсыздандырғыш, құрғақ тазалау еріткіштері, керосин, өсімдік

майы, аспаздық майы т.б. сияқты) тазаланған, жуылған,

малынған немесе шашыраған бұйымдарды салмаңыз,

жумаңыз не кептірмеңіз. Қате пайдалану өртке не жарылысқа

себеп болуы мүмкін.

•Су аққан жағдайда, ток көзінен ажыратып, LG Electronics

тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

•Құрылғының тартпасы ашық тұрғанда, оны қатты итеріп

жаппаңыз.

7

KK

•Жоғары температуралы бағдарлама барысында есікті

ұстамаңыз.

•Жанғыш газ бен жанғыш заттарды (бензин, жанармай,

сұйылтқыш, мұнай, спирт т.б.) құрылғының қасында

пайдаланбаңыз.

•Қыс мезгілінде су ағызу шлангісі не кіріс шлангісі қатып қалса,

оны тек еріткеннен кейін пайдаланыңыз.

•Барлық жуу құралдарына, жұмсартқыштарға және

ағартқыштарға балаларды жақындатпаңыз.

•Ашаны немесе құрылғыны басқару бөліктерін ылғал

қолдармен ұстамаңыз.

•Ашаны розеткадан алу кезінде кабельден емес, ашадан

ұстаңыз.

•Қуат сымын артық бүкпеңіз не оған ауыр зат қоймаңыз.

•Егер газ (изобутан, пропан, табиғи газ, т.б.) шығып жатса,

құрылғыны немесе қуат ашасын ұстамаңыз және бөлмені

дереу желдетіңіз.

•Екі немесе одан да көп шағын кір жуғышты бірінің үстіне бірін

қойып пайдаланбаңыз.

•Есік әйнегін сындырып алмау үшін, жапқан кезде есікті тым

қатты итермеңіз.

•Шағын кір жуу блогын үстінен баспаңыз.

•Осы машинада киімдерді немесе төсек жаймаларынан басқа,

кілемдерді, алашаларды, аяқ киімдерді немесе үй

жануарларының жабындарын не қандай да бір басқа заттарды

жумаңыз.

•Бұл құрылғы тек үй жағдайындағы тұрмыстық мақсаттарға ғана

пайдаланылуы тиіс және мобильді қолданбаларда

пайдаланылмауы қажет.

•Есігін аяғыңызбен ашпаңыз немесе жаппаңыз.

8

KK

Қызмет көрсету

•Кез келген ылғалды және шаңды толығымен кетірген соң,

розетка саңылауына қуат ашасын қауіпсіз етіп жалғаңыз.

•Құрылғыны тазалаудың алдында, қуат сымын ажыратыңыз.

•Құрылғыны токтан ешқашан қуат кабелінен тартып

ажыратпаңыз. Әрқашан қуат ашасын мықтап ұстап, розеткадан

тіке тартып алыңыз.

•Оны тазалау үшін құрылғының ішіне не сыртына су бүркімеңіз.

Тастау

•Ескі құралды жоюдан бұрын ашаны шығарып алыңыз. Қате

пайдаланудың алдын алу үшін аспаптың артындағы кабельді

кесіп тастаңыз.

•Барлық бума материалдарын (мысалы, пластик қалталар мен

пенопласт) балалардан алысқа тастаңыз. Бума материалдары

тұншықтыруы мүмкін.

•Ішіне қамалып қалатын балаларға немесе кішкентай

жануарларға төнетін қаупті болдырмау үшін, осы құрылғыны

утилизациялау немесе тастау алдында есікті алып тастаңыз.

9

KK

ОРНАТУ

Бөлшектер

5

6

1

2

3

4

7

8

1

Есік

5

Су беру шлангісі

2

Барабан

6

Қуат ашасы

3

Басқару панелі

7

Су төгу шлангісі

4

Тартпа

8

Реттелетін аяқтары

10

KK

Аксессуарлар

Су беру шлангісі

Су беру

Су төгу шлангісі Су беру шлангісін

Су төгу шлангісін

(салқын суға

шлангісін жалғау

жалғағыш

жалғағыш

арналған)

Тайғанауға қарсы

Тазалау ұнтағын

Қапсырмалар

Қапсырмалар

Сомын кілті

төсемдер

өлшейтін

(алдыңғы)

(артқы)

(2 дана)

қақпақ

(2 дана)

(2 дана)

* Бұрандалар

Кабель қамыттары

Таспалы қамыттар

Қашықтан басқару

А типті (37 EA)

(2 дана)

(1 дана)

пульті

B типті (5 EA)

(Қосымша)

C типті (11 EA)

А типті: Табақ металға арналған ұзынша бұранда, В типті: Табақ металға арналған қысқа бұранда, С

типті: Бекіткіш бұранда.

ЕСКЕРТПЕ

• Әрбір модель үшін әртүрлі керек-жарақтар қолданылуы мүмкін.

• Орнату ортасына байланысты, ағызу шлангісінің коннекторын бөлек сатып алу қажет болуы мүмкін.

• Орнатуға қажетті бұрандалармен қоса, қосымша бұрандалар да берілген.

Техникалық сипаттамалар

Қуат көзі 220 - 240 В~, 50 Гц

Өлшемі 600 мм (Е) X 700 мм (Т) X 365 мм (Б)

Өнім салмағы 43 кг

Ұйғарынды су қысымы 0,1 - 0,8 МПа (1,0 - 8,0 кгк / см²)

Қуатты үнемдеу класы G (толық деректерді «Қуат белгісінен» қараңыз)

Жуу сыйымдылығы 2 кг

• Өнім сапасын жақсарту үшін көрінісі мен техникалық сипаттамалары ескертусіз өзгеруі мүмкін.

11