LG F2J6WN1L: ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ: LG F2J6WN1L
18
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
RU
Использование стиральной
машины
Перед первой стиркой выберите программу
стирки (
Хлопок 60°С + стиральный порошок) и
выполните цикл стирки без одежды. Это
позволит удалить из барабана остатки воды и
прочие отложения, которые могли остаться
после изготовления.
1
Сортировка и закладка белья
•
Рассортируйте белье по типу ткани, уровню
загрязнения и, при необходимости, размеру.
Откройте дверцу и положите белье в
стиральную машину.
2
Добавление чистящих и (или) моющих средств и
cмягчителя
•
Добавьте нужное количество моющего
средства в раздаточный лоток. При
необходимости добавьте в соответствующие
секции отбеливатель или кондиционер для
ткани.
3
Включение стиральной машины
•
Чтобы включить стиральную машину, нажмите
кнопку
Питание.
4
Выберите программу стирки
•
Несколько раз нажмите кнопку выбора
программ или поверните переключатель
программ, пока не будет выбран требуемый
цикл.
5
Запуск стирки
•
Нажмите кнопку
Старт/Пауза, чтобы запустить
цикл стирки. Стиральная машина немного
поработает без воды, чтобы определить вес
белья. Если не нажать кнопку
Старт/Пауза
в течение некоторого времени, стиральная
машина отключится и все настройки сбросятся.
6
Завершение стирки
•
После завершения цикла прозвучит мелодия.
Чтобы белье меньше сминалось, сразу же
выньте его из машины. Проверьте окружность
уплотнения двери и выньте мелкие предметы,
которые могли туда попасть.
19
RU
Сортировка белья
1
Проверьте ярлыки на одежде.
•
Там указан состав ткани и рекомендации по
стирке.
•
Символы на ярлыках.
Температура стирки
Обычная стирка в машине
Бережная стирка
Деликатная стирка
(сушка)
Ручная стирка
Не стирать
2
Сортировка белья
•
Для получения оптимального результата
рассортируйте одежду по типу стирки.
•
Разные ткани стираются при разной
температуре и оборотах.
•
Обязательно складывайте темные вещи
отдельно от светлых и белых. Стирайте их по
отдельности, поскольку из-за
перераспределения краски и ворса белые
и светлые вещи могут изменить цвет. По
возможности не стирайте очень грязные
вещи с менее загрязненными.
•
Загрязнение (сильное, обычное, легкое):
Рассортируйте вещи по степени
загрязнения.
•
Цвет (белые, цветные, темные):
Отделите белые вещи от цветных.
•
Ворс (ворсистые вещи, собирающие ворс
вещи):
Стирайте ворсистые и собирающие ворс
вещи отдельно.
3
Перед загрузкой
•
Стирайте крупные и мелкие вещи вместе.
Большие вещи кладите первыми.
•
Больших вещей должно быть не больше
половины. Не стирайте вещи по одной, так
как возможна несбалансированная нагрузка.
Добавьте одну-две похожие вещи.
•
Проверьте все карманы и убедитесь, что там
ничего нет. Гвозди, заколки, спички, ручки,
монеты, ключи и прочее, могут повредить
стиральную машину и одежду.
•
Закройте молнии, застегните крючки,
завяжите завязки, чтобы они не цеплялись за
другую одежду.
•
Предварительно нанесите на пятна
небольшое количество разведенного в воде
моющего средства, чтобы их было легче
отстирать.
•
Проверьте складки уплотнителя двери
(серого цвета) и выньте при обнаружении
все мелкие предметы.
ВНИМАНИЕ!
•
Проверьте барабан и выньте из него все, что
могло остаться от предыдущей стирки.
•
Выньте из уплотнителя двери всю одежду и
вещи, чтобы ничего не повредить.
20
RU
Добавление моющих
средств
Дозирование моющего средства
•
Моющее средство используется согласно
инструкции производителя и выбирается
с учетом типа, цвета, степени загрязнения ткани
и температуры стирки.
•
При избытке моющего средства образуется
слишком много пены, которая снижает качество
стирки и перегружает двигатель.
•
При использовании жидкого моющего средства
следуйте рекомендациям производителя.
•
Если программа запускается сразу, можно налить
жидкое средство прямо в главный лоток.
•
При использовании функции задержки
по времени
Отложенная стирка или функции
предварительной стирки
Предв. стирка
не используйте жидкое моющее средство,
поскольку оно может затвердеть.
•
Если пены слишком много, уменьшите
количество моющего средства.
•
Количество средства может зависеть от
температуры воды, жесткости воды, размера
и степени загрязнения вещей. Для оптимального
результата пены не должно быть слишком много.
•
При выборе моющего средства и температуры
воды руководствуйтесь инструкциями,
указанными на ярлыках предметов одежды.
•
При стирке в стиральной машине используйте
моющее средство, предназначенное для
данного типа одежды:
•
обычные порошки для всех типов ткани;
•
порошки для деликатной ткани;
•
жидкие моющие средства для всех типов ткани
или только для шерсти.
•
Для лучшей стирки и отбеливания используйте
моющее средство с порошковым отбеливателем
общего назначения.
•
Моющее средство вымывается из раздаточного
лотка в начале программы.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Не давайте моющему средству засохнуть.
Это может привести к засорению, плохому
полосканию или появлению запаха.
•
Полная загрузка: согласно рекомендации
производителя.
•
Частичная загрузка: 3/4 полной загрузки
•
Минимальная загрузка: 1/2 полной загрузки
Добавление моющего средства
и кондиционера для ткани
Добавление моющего средства
•
Только основная стирка →
•
Предварительная + основная стирка →
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Избыток моющего средства, отбеливателя или
кондиционера может привести к переполнению.
•
Обязательно используйте рекомендованное
количество средства.
Добавление смягчителя ткани
•
Уровень не должен превышать отметку максимум.
При переполнении кондиционер может
быть вымыт раньше, и на одежде появятся
пятна. Медленно закрывайте раздаточный лоток.
21
RU
•
Не оставляйте кондиционер для ткани в лотке
больше 2 дней (он может засохнуть).
•
Кондиционер автоматически добавляется во
время последнего цикла полоскания.
•
Не открывайте лоток, когда туда подается вода.
•
Запрещается использовать растворители (бензол
и т. п.).
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Не наливайте кондиционер прямо на одежду.
Добавление смягчителя воды
•
Смягчитель воды, например, средство,
препятствующее образованию известковых
отложений, можно использовать для экономии
моющего средства в регионах со слишком
жесткой водой. Добавьте количество,
указанное на упаковке. Сначала добавьте
моющее средство, затем смягчающее.
•
Используйте моющее средство в количестве,
предусмотренном для мягкой воды.
Использование моющего средства
в виде таблеток
1
Откройте дверцу и положите таблетки
в барабан.
2
Положите в барабан белье и закройте дверцу.
22
RU
Панель управления
4
5
4
5
3
3
Температура
Отжим
Хлопок
Хлопок+
Смешанные ткани
Повседневная
Пуховое одеяло
Гигиена
Одежда малыша
Спортивная одежда
Бережная
Деликатная
Удаление пятен
Тихая
Быстро 14
Моя программа
Холод.
Удерживать 3 сек. для доп. опций
Турбо стирка
Блокировка от детей
Интенсивная
Очистка барабана
Полоскание+
Удаленный старт
Добавить белье
Wi-Fi
Отложенная стирка
4
5
3
•
Внешний вид панели управления может отличаться от изображенной на рисунке.
Предв. стирка
Предв. стирка
Предв. стирка
Для моделей без дополнительных функций:
Для моделей с функцией пара:
Хлопок
Хлопок+
Смешанные ткани
Повседневная
Пуховое одеяло
Гипоаллергенная
Одежда малыша+Пар
Спортивная одежда
Бережная
Деликатная
Удаление пятен
Тихая
Быстро 14
Моя программа
Удерживать 3 сек. для доп. опций
Температура
Отжим
Холод.
Турбо стирка
Блокировка от детей
Интенсивная
Очистка барабана
Полоскание+
Удаленный старт
Добавить белье
Wi-Fi
Отложенная стирка
4
5
3
Предв. стирка
Smart
Diagnosis
TM
Smart
Diagnosis
TM
23
RU
Панель управления
Хлопок
Хлопок+
Смешанные ткани
Повседневная
Пуховое одеяло
Гипоаллергенная
Освежить
Спортивная одежда
Бережная
Деликатная
Удаление пятен
Тихая
Быстро 14
Моя программа
Удерживать 3 сек. для доп. опций
Турбо стирка
Смягчение паром
Паровой
Блокировка от детей
Полоскание+
Wi-Fi
Отложенная стирка
Удаленный старт
Добавить белье
Очистка барабана
Интенсивная
Отжим
Температура
Холод.
4
5
3
Предв. стирка
4
5
3
+
ва
ка
+
4
5
3
4
5
3
Для моделей с функцией пара:
Суперполоскание
Smart
Diagnosis
TM
Smart
Diagnosis
TM
Smart
Diagnosis
TM
24
RU
Панель управления
Хлопок
Хлопок+
Смешанные ткани
Повседневная
Пуховое одеяло
Гипоаллергенная
Одежда малыша+Пар
Спортивная одежда
Бережная
Удаление пятен
Быстро 30
Моя программа
Удерживать 3 сек. для доп. опций
Быстро Стирка+Сушка
Стирка+Сушка(5кг)
Температура
Отжим
Холод.
Добавить белье
Блокировка от детей
Отложенная стирка
Без складок
Полоскание+
Сушка
Предв. стирка
Очистка барабана
4
5
3
СУШКА
Хлопок
Хлопок+
Смешанные ткани
Повседневная
Пуховое одеяло
Гигиена
Одежда малыша
Спортивная одежда
Бережная
Удаление пятен
Быстро 30
Моя программа
Удерживать 3 сек. для доп. опций
Быстро Стирка+Сушка
Стирка+Сушка(4кг)
Температура
Отжим
Холод.
Добавить белье
Блокировка от детей
Отложенная стирка
Без складок
Полоскание+
Сушка
Предв. стирка
Очистка барабана
4
5
3
СУШКА
Для моделей с функцией сушки:
Для моделей с функцией сушки и пара:
Хлопок
Хлопок+
Смешанные ткани
Повседневная
Пуховое одеяло
Гипоаллергенная
Одежда малыша+Пар
Спортивная одежда
Бережная
Деликатная
Быстро 30
Моя программа
Удерживать 3 сек. для доп. опций
Быстро Стирка+Сушка
Стирка+Сушка(4кг)
Температура
Отжим
Холод.
Добавить белье
Wi-Fi
Отложенная стирка
Блокировка от детей
Полоскание+
Сушка
Предв. стирка
Очистка барабана
4
5
3
Удаленный старт
СУШКА
Хлопок
Смешанные ткани
Повседневная
Пуховое одеяло
Гипоаллергенная
Одежда малыша + Пар
Быстро Стирка+Сушка
Бережная
Стирка+Сушка(4кг)
Деликатная
Спортивная одежда
Быстро 30
Моя программа
Удерживать 3 сек. для доп. опций
Основной
Забота
Особый
Отжим
Температура
Сушка
Предв. стирка
Блокировка от детей
Полоскание+
Удаленный старт
Добавить белье
Wi-Fi
Отложенная стирка
Очистка барабана
Хлопок +
4
5
3
Smart
Diagnosis
TM
Smart
Diagnosis
TM
Smart
Diagnosis
TM
Smart
Diagnosis
TM
25
RU
Панель управления
1
Кнопка Питание
•
Для включения стиральной машины
нажмите кнопку
Питание.
2
Кнопка Старт/Пауза
•
Кнопка
Старт/Пауза предназначена для
запуска или приостановки цикла стирки.
•
Если цикл стирки нужно временно
приостановить, нажмите кнопку
Старт/
Пауза. Если повторно не нажать кнопку
Старт/Пауза в течение некоторого времени,
стиральная машина отключится и все
настройки сбросятся.
3
Дисплей
•
На моделях, где присутствует дисплей,
отображаются настройки, примерное
время до конца стирки, опции и
сообщения о состоянии. При включении
машины на дисплее отображаются настройки
по умолчанию.
4
Переключатель программ
•
Для разных типов белья есть разные
программы стирки.
•
Выбранную программу показывает
индикатор.
5
Дополнительные опции
•
Опции можно добавлять к выбранной
программе стирки.
•
На некоторых программах автоматически
определяется размер загрузки, при этом
мигает
или значок «Интеллект».
•
На дисплее отображается расчетное
значение оставшегося времени стирки
•
Чтобы использовать функцию
Удаленный старт, см. Интеллектуальные
функции.
Панель управления
Для моделей с функцией сушки и пара:
Хлопок
Хлопок +
Смешанные ткани
Повседневная
Пуховое одеяло
Гипоаллергенная
Одежда малыша+пар
Бережная
Удаление пятен
Быстро Стирка+Сушка
Стирка+Сушка(5кг)
Спортивная одежда
Быстро 30
Моя программа
Забота
Особый
Сушка
Предв. стирка
Блокировка от детей
Полоскание+
Без складок
Отложенная стирка Добавить белье
Очистка барабана
СУШКА
Основной
Температура
Отжим
Холод.
ПАРОВОЙ ЦИКЛ
4
5
3
Удерживать 3 сек. для доп. опций
26
RU
Таблица программ стирки
Программы стирки (доступны в зависимости от модели)
Программа
Описание
Тип ткани
Температура
по умолчанию
Макс. загрузка (кг)
5,
6.5
Хлопок
Обеспечивает лучшие
результаты стирки за
счет комбинации
различных движений
барабана.
Цветные ткани
(футболки, ночные
рубашки, пижамы и др.)
и среднезагрязненный
хлопок (нижнее белье).
40°C
(Холод. - 95°C)
Максимум
Хлопок +
Обеспечивает
оптимальные результаты
стирки при увеличенной
загрузке белья с
меньшими
энергозатратами.
60°C
(Холод. - 60°C)
Спортивная
одежда
Цикл обеспечивает
качественный уход за
спортивной одеждой,
предназначенной для
занятий активными
видами спорта.
Coolmax, Gore-tex,
SympaTex, костюмы из
флиса и синтетических
тканей.
Цикл стирки в горячей
воде.
Хлопок, нижнее белье,
наволочки, простыни,
детская одежда.
60°C
Гигиена
2
3
Смешанные
ткани
Одновременная стирка
одежды из разных
тканей.
Разные типы белья,
за исключением
одежды, требующей
особого ухода (шелк,
шерсть, деликатные
ткани, темная одежда,
пуховые одеяла, тюли)
40°C
(Холод. - 40°C)
40°C
(Холод. - 40°C)
Тихая
Обеспечивает
наименьший шум и
вибрацию.
Темные
ткани
Предназначен для
предотвращения
обесцвечивания
темных тканей
(используйте
специальные моющие
средства для цветного
белья).
3
2
3
Цветные ткани
(футболки, ночные
рубашки, пижамы и др.)
и слабозагрязненные
белые хлопковые
вещи (нижнее белье)
40°C
(Холод. - 60°C)
Темные вещи из хлопка
или смешанных
типов тканей.
20°C
(Холод. - 40°C)
4
7 8, 9
2
2
4.5
Деликатная
20°C
(Холод. - 40°C)
2
Для изделий из тонких
тканей, например,
нижнего белья, блуз
и т.д.
Белье из тонких тканей,
легко поддающееся
повреждениям.
Повседнев-
ная
Полиамид, акрил,
полиэстер.
40°C
(Холод. - 60°C)
3
Предназначен для
регулярной стирки
вещей, не требующих
особого ухода.
2
6
27
Программа
Описание
Тип ткани
Температура
по умолчанию
Макс. загрузка (кг)
Быстро 30
Быстрый цикл стирки
небольшого количества
слабозагрязненного
белья.
Слабозагрязненные
хлопковые
и хлопчатобумажные
ткани.
RU
3
Пуховое
одеяло
Предназначен для стирки
крупных вещей, таких как
подушки, покрывала.
Хлопковые постельные
принадлежности:
стеганые одеяла,
подушки, диванные
покрытия с
наполнителем, кроме
деликатных вещей,
шерсти, шелка и др.
один большой
предмет одежды
или одна крупная
вещь
2
Одежда
малыша
40°C / Холод.*
(Холод. - 40°C)
Бережно стирает вещи
и обеспечивает лучшие
результаты при
полоскании.
Белье для детей и
младенцев.
60°C
3
20°C
(Холод. - 40°C)
Удаление
пятен
Обеспечивает
удаление разного рода
пятен, таких как вино,
сок, трава и прочее.
Температура воды
увеличивается
постепенно, воздействуя
на разные типы пятен.
Хлопкосодержащие
ткани. Не использовать
для деликатных тканей.
40°C / 60°C*
(30°C - 60°C)
1.5
Бережная
Цикл предназначен
для стирки изделий
из шерсти и деликатных
тканей.
Шерсть, одежда с
ручным типом стирки,
деликатные ткани и
легко поддающиеся
повреждениям ткани.
20°C
(Холод. - 30°C)
4
2
4.5
2
5,
6.5
7 8, 9
Быстро 14
Ускоренный цикл стирки
небольшого количества
слабозагрязненного
белья.
Цветные
слабозагрязненные ткани
Используйте 20 г порошка
для 2 кг загрузки,в
противном случае на
одежде могутостаться
следы от порошка.
20°C
(20°C - 40°C)
1.5
2
-
Освежить
Цикл продолжительностью
20 минут с применением
пара способствует
уменьшению складок на
белье и удалению
неприятных запахов.
Ткани с содержанием
хлопка, полиэстера,
рубашки, блузы.
3 вещи
-
Гипо-
аллергенная
3
60°C
(60°C - 95°C)
Цикл способствует
удалению таких
возбудителей аллергии
как шерсть животных,
домашний пылевой клещ,
пыльца растений.
Хлопок, нижнее белье,
наволочки, простыни,
детская одежда.
6
Одежда
малыша +
Пар
3
60°C
Бережно стирает вещи
и обеспечивает лучшие
результаты при
полоскании.
Белье для детей и
младенцев.
2
4.5
Стирка+
Сушка
Этот цикл используется
для стирки и сушки.
Небольшое количество
белья, которое должно
быть высушено.
40°C
(Холод. - 95°C)
4
5
-
28
RU
Моя
программа
Режим предназначен для программ, загруженных через Ваш смартфон (см. стр. 35 для
Wi-Fi моделей или стр. 37 для TagOn моделей). Если Вы не загрузили ни один из режимов
по умолчанию устанавливается “Полоскание+Отжим”.
Программа
Описание
Тип ткани
Температура
по умолчанию
Макс. загрузка (кг)
Выберите программу стирки:
Хлопок, 60°C, Интенсивная, максимальная скорость отжима (полная загрузка).
Время на дисплее может сбрасываться в процессе стирки в зависимости от времени нагрева воды.
Результаты теста могут отличаться в зависимости от давления и жесткости воды, температуры воды
на впуске, температуры в комнате, типа и количества загруженного белья, степени его загрязнения,
используемого моющего средства, колебания тока в сети и выбранных дополнительных функций.
•
•
В столбце «Температура по умолчанию» в скобках содержится информация о доступных температурных
режимах.
•
Для стирально-сушильных машин (тестирование в соответствии с EN50229).
Выберите программу стирки:
Хлопок+, 60°С, максимальная скорость отжима, по окончанию выберите
программу сушки:
Норма Эко. Загрузка (в зависимости от модели) для первого цикла сушки: 3 кг или 3.5 кг
или 4 кг, загрузка для второго цикла сушки: 3 кг или 3.5 кг или 4 кг.
•
Быстро
Стирка+
Сушка
Этот цикл обеспечивает
последовательный
процесс стирки и сушки в
течение 1 часа для 1~3
слегка загрязненных
сорочек.
Хлопкосодержащие ткани,
(белые рубашки, блузы) с
добавлением полиэстра.
20°C
Не более 3-х
вещей
ПРИМЕЧАНИЕ
Рекомендуется использовать нейтральное моющее средство.
•
Для моделей с функцией сушки:
В случае если максимально допустимый вес белья не превышает допустимый вес сушки, рекомендуется
стирка и сушка одной продолжительной программой.
•
Программа
Тип ткани
Макс.загрузка (кг)
Норма Эко
Стандартная
Для глажки
Деликатная
Время 30 мин
Время 60 мин
Время 90 мин
Изделия из хлопка или льняной ткани
(рубашки, полотенца, нижнее белье).
Изделия из хлопка или льняной ткани готовые к глажке.
Для изделий из синтетики.
4
0.5
Время 120 мин
Время 150 мин
6/4
7/4
8/5
4
5
0.5
1.5
3
2.5
4
0.5
1.5
3
2.5
4
1.5
3
-
-
(20°C - 40°C)
Температура может отличаться в зависимости от модели. Фактическая температура воды может
отличаться от заявленной температуры цикла.
*
5,
6.5
4
7 8, 9
6
Перед использованием программы Освежить рекомендуется удалить пятна с одежды. По окончанию цикла
барабан продолжит вращаться некоторое время для предотвращения сминания, для остановки нажмите
кнопку
Питание. Одежда может оставаться слегка влажной, расправьте её на вешалке и проветрите.
•
Время сушки можно изменить в соответствии с максимальной загрузкой.
•
Хлопок, полотенца.
Для стиральных машин (тестирование в соответствии с IEC 60456).
•
29
RU
Хлопок +
Тихая
Удаление пятен
Гигиена
Бережная
Темные ткани
Интенсивная
Экономия
времени Полоскание +
Отложенная
стирка
Добавить
белье
Одежда малыша+Пар
Моя программа
(Полоск.+Отжим)
Дополнительные опции (доступны в зависимости от модели)
Быстро 30
Без
складок*
●**
Повседневная
Пуховое одеяло
Спортивная одежда
Хлопок
Применимы для моделей без дополнительных функций и моделей с маркировкой Steam™
на выдвижном отсеке: **H5****, **H6****, **J5****, **J6****
•
Предв.
стирка*
Хлопок +
Тихая
Удаление пятен
Гигиена
Бережная
Интенcивная
Турбо стирка
Полоскание + Отложенная
стирка
Предв.
стирка*
Одежда малыша+Пар
Моя программа
(Полоск.+Отжим)
Быстро 14
●**
Повседневная
Пуховое одеяло
Спортивная одежда
Хлопок
Деликатная
**
•
Применимы для моделей без дополнительных функций и моделей с маркировкой Steam™
на выдвижном отсеке: **H7****, **H9****, **J7****, **J9****
Добавить
белье
* : Опция включается удержанием кнопки в течение трех секунд.
**: Опция включается в программу автоматически и не удаляется.
: Доступно для моделей ****T***, ****Q***, ****V***
●***
***
30
RU
* : Опция включается удержанием кнопки или кнопок в течение трех секунд.
**: Опция включается в программу автоматически и не удаляется.
•
Применимы для моделей с маркировкой TrueSteam™ на выдвижном отсеке:
**H7****, **H9****, **J7****, **J9****
Хлопок +
Тихая
Удаление пятен
Бережная
Интенсивная*
стирка
Полоскание +
Отложенная
стирка
Моя программа
(Полоск.+Отжим)
Быстро 14
Повседневная
Пуховое одеяло
Спортивная одежда
Хлопок
Деликатная
**
Паровая
Добавить
белье
Смягчение
паром*
●**
Освежить
Предв.
стирка*
**
**
•
Применимы для моделей с функцией сушки:
**H5****, **H6****, **J5****, **J6****
Хлопок +
Быстро Стирка + Сушка
Удаление пятен
Гигиена
Бережная
Сушка
Полоскание +
Отложенная
стирка
Добавить
белье
Предв.
стирка
Одежда малыша+Пар
Моя программа
(Полоск.+Отжим)
Быстро 30
Повседневная
Пуховое одеяло
Спортивная одежда
Хлопок
Стирка + Сушка
**
Без складок*
**
Турбо
Супер-
полоскание
**
Задержка
полоскания***
●***
***: Доступно для моделей ****TM**, ****TG**
***: Доступно для моделей **H9****
стирка
(1000 / 1200)
1
- максимальное количество оборотов, зависит от модели.
1
об/мин)
(1000 / 1400)
1
32
RU
Использование
дополнительных опций
(доступны в зависимости
от модели)
Отложенная стирка ( )
Позволяет отложить начало стирки,
чтобы стиральная машина автоматически
включилась и закончила стирку через
указанный промежуток времени.
1
Нажмите кнопку
Питание.
2
Выберите программу стирки.
3
Нажимая на кнопку
Отложенная стирка,
задайте требуемое время.
4
Нажмите кнопку
Старт/Пауза.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Задаваемое время - это время завершения
цикла программы, а не его начала.
Фактическое время работы зависит от
температуры воды, загрузки и других факторов.
•
Для отмены функции
Отложенная стирка,
необходимо нажать кнопку
Питание.
•
Избегайте использования жидких моющих
средств при использовании этой функции.
Без складок ( )
Если требуется предотвратить сминание
ткани, рекомендуется использовать опцию
предотвращения сминания
Без складок.
1
Нажмите кнопку
Питание.
2
Выберите программу стирки.
3
Нажмите кнопку
Без складок.
4
Нажмите кнопку
Старт/Пауза.
Предв. стирка ( )
Если белье сильно загрязнено, рекомендуется
использовать опцию предварительной стирки
1
Нажмите кнопку
Питание .
2
Выберите программу стирки.
3
Н
либо комбинацию кнопок.
ажмите кнопку
Предв. стирка
4
Нажмите кнопку
Старт/Пауза.
Отжим
•
Скорость отжима можно выбирать повторным
нажатием кнопки
Отжим .
•
Только отжим
1
Нажмите кнопку
Питание .
2
Нажмите кнопку
Отжим для выбора
3
Нажмите кнопку
Старт/Пауза .
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Если выбрать режим Без отжима ( ),
будет выполнен слив. Барабан будет
некоторое время вращаться для ускорения
слива.
оборотов.
Интенсивная стирка ( )
При среднем и сильном уровне загрязнения
белья оптимальной опцией стирки является
Интенсивная.
1
Нажмите кнопку
Питание .
2
Выберите программу.
3
Нажмите кнопку
Интенсивная .
4
Нажмите кнопку
Старт/Пауза .
Температура
Кнопка
Температура предназначена для
выбора температуры воды при стирке.
•
Выберите температуру воды, подходящую
для загруженного белья. Для получения
оптимального результата следуйте
рекомендациям на ярлыках одежды.
Экономия времени ( )
Эта опция может быть использована для
уменьшения времени программы стирки.
Используется для слабозагрязненного белья.
1
Нажмите кнопку
Питание.
2
Выберите программу стирки.
3
Нажмите кнопку
Экономия времени.
4
Нажмите кнопку
Старт/Пауза.
Полоскание + ( )
Дополнительный цикл полоскания.
33
RU
Удалённый старт ( )
Используйте Ваш смартфон для управления
стиральной машиной удалённо. Вы можете
контролировать работу цикла, узнать время,
оставшееся до окончания цикла.
Паровой
(доступно не во всех моделях)
Паровая стирка ( ) способствует лучшему
качеству стирки благодаря свойствам пара
при низком энергопотреблении.
Смягчение паром ( ) хорошо смягчает и
разглаживает ткани после цикла отжима.
При среднем и сильном уровне загрязнения
белья используйте опцию
Интенсивная.
1
Нажмите кнопку
Питание.
2
Для использования паровой стирки
выберите подходящую Вам программу,
отмеченную как ПАРОВОЙ ЦИКЛ.
3
Нажмите кнопку
Паровой для включения
опции
Паровая Стирка.
Нажмите и удерживайте кнопку
Смягчение паром в течение трёх секунд
для включения соответствующей опции.
Опции могут быть установлены
одновременно.
4
Нажмите кнопку
Старт/Пауза.
Wi-Fi ( )
Нажмите и удерживайте кнопку WI-FI.
Установите Wi-Fi подключение. На панели
управления горит индикатор , когда
Wi-Fi подключён.
ПРИМЕЧАНИЕ
Добавить белье ( )
Данная опция позволяет добавить или
удалить белье во время стирки.
1
Нажмите кнопку
когда индикатор( ) активен.
Добавить белье,
2
Добавьте или удалите часть белья.
3
Закройте дверцу и нажмите
кнопку
Старт/Пауза.
•
Когда уровень воды или температура
выше нормы, для вашей безопасности
дверь остается заблокированной, и
белье добавить невозможно.
•
Если температура воды внутри барабана
высокая, дождитесь, когда она остынет.
ВНИМАНИЕ!
•
Убедитесь, что белье полностью находится
в барабане. Если часть загруженного белья
находится в зоне люка двери , резиновый
уплотнитель может быть поврежден, это
может служить причиной протечки и поломки
стиральной машины.
•
Чрезмерное усилие при открытии двери
может стать причиной повреждения деталей,
разрушения или возникновения проблем
безопасности.
•
Если Вы нажали на кнопку
Добавить белье, а
индикатор не активен, не оставляйте машинку
без присмотра и сразу продолжите стирку
нажатием кнопки
Старт/Пауза.
Турбо стирка ( )
Цикл стирки продолжительностью менее
1 часа, обеспечивающий экономный расход
энергии и воды (для половинной загрузки).
1
Нажмите кнопку
Питание .
2
Выберите программу стирки.
3
Нажмите кнопку
Турбо стирка.
4
Нажмите кнопку
Старт/Пауза .
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Не используйте режимы с паром для стирки
шерстяных, шёлковых и легко теряющих цвет
тканей.
•
При длительном нахождении в режиме
ожидания дверь разблокируется. Последующее
открытие двери повлечет выливание воды
на пол, что может нанести вред человеку или
стать причиной повреждения пола.
Суперполоскание ( )
Обеспечивает наилучший результат при
ополаскивании. При финальном полоскании
температура достигает 40°С.
1
Нажмите кнопку
Питание .
2
Выберите программу и нажмите
кнопку
Суперполоскание.
3
Нажмите кнопку
Старт/Пауза.
Задержка полоскания ( )
Цикл будет приостановлен до тех пор,
пока кнопка старта не будет нажата снова,
после этого цикл полоскания завершится.
34
RU
Включение/выключение
звукового сигнала
1
Нажмите кнопку
Питание.
2
Одновременно нажмите и удерживайте
в течение трех секунд кнопки:
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Настройка работы звукового устройства
сохраняется даже после отключения питания.
•
Чтобы отключить его, просто повторите
процедуру.
Блокировка панели управления
1
Нажмите и удерживайте
Блокировка от детей.
2
Будет подан звуковой сигнал, и начнет
отображаться на дисплее.
Для обеспечения безопасности в случае
необходимости экстренного отключения кнопка
Питание не блокируется.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
При отключении питания блокировка не
снимается. Для использования других функций
нужно отключить блокировку.
Снятие блокировки панели управления
•
Звуковой сигнализатор подтвердит снятие
блокировки.
Нажмите и удерживайте
Блокировка от детей.
Блокировка от детей ( )
Используйте эту функцию для блокировки
панели управления. Эта функция может
помешать детям изменить цикл стирки или
управлять устройством.
•
•
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Если Вы не запустили цикл стирки, стиральная
машина будет находиться в режиме ожидания до
тех пор, пока вы не выключите её, используя
приложение LG Smart ThinQ, или не
отключите опцию
Удалённый старт.
•
Во время включения опции
Удалённый старт
дверь блокируется автоматически.
Для отключения опции
Удалённый старт:
Нажмите и удерживайте кнопку
Удалённый старт
в течение трёх секунд, когда опция активна.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Если дверца стиральной машины открыта,
Удалённый старт не активируется.
Сушка ( )
(доступно не во всех моделях)
Чтобы установить время сушки, нажимайте
кнопку
Сушка до выбора необходимого
времени.
•
Кран холодной водопроводной воды
должен быть включен.
•
Если выключить машину во время сушки,
мотор вентилятора сушки будет
продолжать работать в течение
некоторого времени. На экране
отображаются символы . После
завершения охлаждения машина
закончит работу.
•
В течение последних 6 минут сушки
датчик определяет условия высушивания
белья. Если степень просушивания
недостаточна, цикл обработки
увеличивается на 10 минут, при этом на
дисплее будет отображаться "6" минут.
•
После окончания цикла сушки
начинается процесс охлаждения белья
продолжительностью до 4 часов. На экране
отображаются символы . Для
завершения программы принудительно
нажмите
Старт/Пауза.
Использование опции
Удалённый старт:
1
Нажмите кнопку
Питание.
2
Загрузите белье в бак, закройте дверь и
засыпьте стиральный порошок.
3
Нажмите и удерживайте кнопку
Удалённый старт в течение 3 секунд.
4
Запустите цикл стирки с Вашего смартфона,
используя приложение LG Smart ThinQ.
•
Для моделей с NFC ( ):
Температура и Отложенная стирка.
•
Для моделей c Wi-Fi ( ):
Температура и Отжим.
•
Для модели **H9****:
Температура и Режим стирки.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Для использования опции
Удалённый старт
Вам необходимо подключиться к роутеру и
зарегистрировать вашу стиральную
машину (см. Интеллектуальные функции).
