LG DV374: ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ: LG DV374
ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
èӂ¸Ú ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛.
ëËÏÔÚÓÏ
è˘Ë̇
åÂÚÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl
éÚÍβ˜ÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
燉ÂÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ¯ÌÛ ‚ ÒÚÂÌÌÛ˛
ÓÁÂÚÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl
èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ, ÌÓ
ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ. (èӂ¸ÚÂ, Ò‚ÂÚËÚÒfl ÎË
ÔΠDVD Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ
Ë̉Ë͇ÚÓ DVD ËÎË ‡Û‰ËÓ CD ̇
‰ËÒÔÎÂÂ).
çÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
íÂ΂ËÁÓ Ì ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ÔËÂÏ Ò˄̇·
Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ
ëÔ‡‚͇
DVD
‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò Ô· DVD
ÇˉÂÓ͇·Âθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÌÂ̇‰ÂÊÌÓ
燉fiÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ͇·Âθ.
èËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È Í ÒËÒÚÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ
ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.
‚˚Íβ˜ÂÌ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ˜ÂÂÁ ‡Û‰ËÓ Í‡·Âθ
Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ
çÂÚ Á‚Û͇
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ̇ÒÚÓÂÌÓ Ì‡ ÔËÂÏ
‡Û‰ËÓ-ÔËÂÏÌË͇ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
Ò˄̇· DVD
ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Á‚ÛÍ Ò Ô· DVD
çÂ̇‰ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎË
燉fiÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ.
éÚÍβ˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌË ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl,
ÇÍβ˜ËÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÂ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎflÏË
‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎflÏË
ñËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ ‚
Ì‚ÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚÂ
ÔΠDVD ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË POWER
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÂ
ᇄflÁÌÂÌ ‰ËÒÍ
é˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÒ͇ÊÂÌÓ
èΠDVD Ì ̇˜Ë̇ÂÚ
ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ
(èӂ¸ÚÂ, Ò‚ÂÚËÚÒfl ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ DVD
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÎË ‡Û‰ËÓ CD ̇ ‰ËÒÔΠDVD)
ÇÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔË„Ó‰Ì˚È ‰ËÒÍ. (èӂ¸Ú ÚËÔ
ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
‰ËÒ͇, ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË Ë Â„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰.)
ÑËÒÍ Ô‚ÂÌÛÚ
èÓÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ ÒÚÓÓÌÓÈ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ‚ÌËÁ
ÑËÒÍ ÔÓÎÓÊÂÌ Ì ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ
èÓÎÓÊËÚ ‰ËÒÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
̇ԇ‚Îfl˛˘Ë ÎÓÚ͇.
ᇄflÁÌÂÌ ‰ËÒÍ
é˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÛÓ‚Â̸ ÂÈÚËÌ„‡
éÚÏÂÌËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÂÈÚËÌ„‡ ËÎË
ËÁÏÂÌËÚ ÛÓ‚Â̸ ÂÈÚËÌ„‡
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
̇ԇ‚ÎÂÌ Ì‡ ÓÍÌÓ ‰‡Ú˜Ë͇ ̇ ÔΠDVD
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ Ô· DVD
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ
èÛÎ¸Ú ÒÎ˯ÍÓÏ Û‰‡ÎÂÌ ÓÚ Ô· DVD
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚
ԉ·ı ÒÂÏË ÏÂÚÓ‚.
åÂÊ‰Û ÔÛθÚÓÏ Ë ÔÎÂÂÓÏ DVD
ìÒÚ‡ÌËÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ
ê‡Áfl‰ËÎËÒ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ ÔÛθÚÂ
á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÌÓ‚˚ÏË.
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
23
Оглавление
- åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
- ëÓ‰ÂʇÌËÂ
- è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚
- è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ/ÑËÒÔÎÂÈ
- èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
- ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ
- èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
- èÓ‰Íβ˜ÂÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲
- èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ
- èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD Ë Video CD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD Ë Video CD éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD Ë Video CD
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD Ë Video CD éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË DVD
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Audio CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Audio CD Ë MP3/WMA
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Audio CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA (èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- ꇷÓÚ‡ Ò ‰ËÒ͇ÏË JPEG
- ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÂ
- ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
- ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
- ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚
- ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ ÒÚ‡Ì
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- Safety Precautions
- Table of Contents
- Before Use
- Before Use (Continued)
- Front Panel and Display Window
- Remote Control
- Rear Panel
- Connections
- Connections (Continued) Connecting to Optional Equipment
- Before Operation
- Before Operation (Continued)
- Operation with DVD and Video CD Playing a DVD and Video CD General Features
- Operation with DVD and Video CD
- Operation with DVD and Video CD General Features (continued) Special DVD Features
- Operation with Audio CD and MP3/WMA Disc Playing an Audio CD and MP3/WMA Disc
- Operation with Audio and MP3/WMA Disc (Continued)
- Operation with JPEG Disc
- Programmed Playback
- Additional Information
- Troubleshooting
- Language Code List
- Country Code List
- Specifications