LG DM5420K: Дополнительные

Эксплуатация 33

Примечание

,

Дополнительные

• Ход записи (в процентах) на устройство

USB можно отслеживать на экране

возможности

дисплея. (только для MP3/WMA CD/AUDIO

CD).

• Во время записи MP3/WMA звук отсутствует.

Прослушивание музыки с

• Если запись останавливается во время

внешнего устройства

воспроизведения, будут сохранены

файлы, записанные к моменту остановки

Проигрыватель позволяет воспроизводить

(только для аудио компакт-дисков).

музыку с различных типов внешних устройств.

(См. стр. page 19)

• Не извлекайте USB-накопитель и не

выключайте устройство во время записи

1. Подключите внешнее устройство к разъему

на USB. В противном случае может быть

AUX IN на проигрывателе.

создан незавершенный файл, который не

2. Включите питание кнопкой

1

(POWER) на

будет удален на ПК.

пульте дистанционного управления или

3

• Если запись на устройство USB не

кнопкой

1

/

!

(POWER) на устройстве.

Эксплуатация

производится, на экране дисплея

3. Выберите функцию AUX с помощью кнопки

отображаются сообщения «NO USB»,

FUNCTION на пульте ДУ или кнопки AUX на

«ERROR», «USB FULL» или «NO REC».

устройстве.

• Универсальные устройства считывания

4. Включите внешнее устройство и начните

карт памяти и внешние жесткие диски не

воспроизведение.

подходят для записи USB.

• Размер файла двухчасовой записи равен

Запись на устройство USB

приблизительно 128 МБ.

Можно записать файл на устройство USB с

• В режиме воспроизведения дисков

различных звуковых носителей.

формата CD-G запись для накопителей

1. Подключите устройство USB к

USB не поддерживается.

проигрывателю.

• Можно сохранить не более 999 файлов.

2. Выберите режим записи.

• Номер файла сохраняется автоматически.

3. Нажмите кнопку REC

X

на пульте ДУ или

• Он будет сохранен следующим образом.

кнопку R на устройстве.

Запись одного трека/файла.

Другой

AUDIO CD MP3/ WMA

Воспроизводимый трек/файл можно записать

источник*

на USB-устройство .

Запись всех треков/файлов. В режиме

остановки можно записать все треки/файлы

на устройство USB .

(*): Режимы TUNER, AUX и т. п.

Запись списка программ. Созданный список

программ можно записать на устройство

USB.

Создание копий материалов, защищенных

4. Для прекращения записи нажмите кнопку

от копирования, в том числе компьютерных

Z

(STOP) на пульте ДУ или кнопку STOP на

программ, файлов, телевизионных передач

проигрывателе.

и звуковых записей, может рассматриваться

как нарушение авторских прав и являться

уголовным преступлением.

Запрещается использовать данное

оборудование в указанных целях.

Будьте ответственными!

Уважайте авторские права!

DM5420K-FU.ARUSLLK_5041-RUS.indd 33 2012-05-21  3:01:43

Эксплуатация34

Использование режима

Регулировка уровня эхо

К звуку от микрофонов можно добавить эффект

караоке

эхо.

1. Включите электропитание телевизора и

Нажмите кнопку ECHO VOL(+/-) на пульте

устройства.

дистанционного управления или ECHO VOL.

2. Откройте лоток и вставьте диск. Для этого

(

W

/

S

) на устройстве, чтобы увеличить или

нажмите кнопку

B

(OPEN/CLOSE) на пульте

уменьшить громкость эхо. (тональности от 1 до

дистанционного управления или кнопку

14)

OPEN/CLOSE на устройстве.

3. Закройте лоток. Для этого нажмите кнопку

Регулировка тембра

B

(OPEN/CLOSE) на пульте дистанционного

управления или кнопку OPEN/CLOSE на

Для настройки тембра песни в режиме караоке

устройстве.

выполните следующие действия.

4. Чтобы перейти в режим KARAOKE/DVD/

Нажмите несколько раз кнопку TONE CONTROL

CD, нажмите кнопку FUNCTION на пульте

на пульте дистанционного управления, чтобы

3

дистанционного управления или кнопку

выбрать мужской (MAN) или женский (WOMEN)

Эксплуатация

KARAOKE/DVD/CD на устройстве.

тембр.

5. Подключите микрофон к разъемам MIC.

Изменение темпа

6. Нажмите необходимый номер мелодии,

соответствующий цифровым кнопкам от 0 до

Данная функция может использоваться в

9.

тех случаях, когда необходимо ускорить или

замедлить воспроизведение.

7. Если необходимо отменить выбранный номер

мелодии, нажмите кнопку CLEAR на пульте

y

Нажмите несколько раз кнопку TEMPO +/

v

дистанционного управления.

на пульте дистанционного управления, если

необходимо ускорить воспроизведение.

8. Чтобы начать, нажмите кнопку MONO/STEREO

z

на пульте ДУ или кнопку

D

(PLAY) на

y

Нажмите несколько раз кнопку TEMPO -/

c

устройстве.

на пульте дистанционного управления , если

необходимо ускорить воспроизведение.

9. Чтобы закончить, нажмите кнопку

Z

(STOP) на

пульте ДУ или кнопку STOP на устройстве.

Функция затенения

Изменение тональности в

Если заголовок KARAOKE CD и субтитры песни

накладываются друг на друга, субтитры песни

соответствии с вокальным

могут быть не видны. Чтобы выделить субтитры

диапазоном

песни, нажмите кнопку SHADOW на пульте

Можно выбрать любую из 13 тональностей

дистанционного управления.

(6 высоких тональностей, 6 низких и одну

-

Субтитры будут выделены с помощью фонового

оригинальную тональность).

теневого изображения.

-

На экране появятся параметры настройки.

y

Для снижения тональности последовательно

нажимайте кнопку KEY CON.(b) на пульте

дистанционного управления во время

воспроизведения.

y

Для повышения тональности последовательно

нажимайте кнопку KEY CON.(#) на пульте

дистанционного управления во время

воспроизведения.

DM5420K-FU.ARUSLLK_5041-RUS.indd 34 2012-05-21  3:01:43

Эксплуатация 35

Использование микрофона

Резервирование песни

1. Подключите микрофон к разъему MIC 1, 2 на

Если необходимо зарезервировать следующую

устройстве.

мелодию, это можно сделать без ожидания.

2. Начните воспроизведение музыкальной

1. Нажмите необходимый номер мелодии,

записи.

соответствующий цифровым кнопкам от 0 до

9. На экране телевизора отобразится номер

3. Начните петь вместе с музыкальным

мелодии.

аккомпанементом. Настройте

чувствительность микрофона с помощью

2. Для выполнения резервирования

кнопок MIC VOL (+/-) на пульте ДУ.

нажмите кнопку PROG./MEMO. на пульте

дистанционного управления.

Примечание

,

Номер мелодии зарезервирован.

• Если микрофон не используется,

3. Повторите действия пунктов 1-2. Можно

настройте чувствительность микрофона

зарезервировать до 8 песен.

на максимально низкий уровень или

отключите микрофон. Затем отсоедините

Отмена резервирования песни

3

микрофон от разъема MIC 1, 2.

Эксплуатация

При каждом нажатии кнопки CLEAR пульта

• Если микрофон располагается слишком

дистанционного управления будет происходить

близко к динамикам, может возникнуть

последовательная отмена зарезервированных

резкий звуковой шум. В этом случае

песен.

переместите микрофон подальше от

динамиков или уменьшите уровень

громкости звука с помощью кнопок MIC

Отмена или изменение

VOL (+/-).

неправильно зарезервированной

• Если звучание микрофона слишком

песни

громкое, звук может искажаться. В этом

Нажмите кнопку PROG./MEMO., чтобы перейти в

случае настройте громкость с помощью

необходимое положение, а затем нажмите кнопку

кнопок MIC VOL (+/-).

CLEAR для отмены резервирования песни.

Снижение уровня громкости

вокала исполнителя

Данная функция используется в режиме караоке

и позволяет уменьшить уровень громкости

голоса исполнителя. (MP3/WMA/CD и другие

форматы)

Нажмите кнопку VOCAL FADER на пульте

дистанционного управления, после чего на

дисплее отобразится сообщение FADE ON.

Для отмены повторно нажмите кнопку VOCAL

FADER .

Эффективность режима VOCAL FADER может быть

различной в зависимости от условий записи

музыкальных файлов.

Примечание

,

y

Данная функция доступна только при

подключении микрофона.

y

Функция недоступна в режиме МОНО.

DM5420K-FU.ARUSLLK_5041-RUS.indd 35 2012-05-21  3:01:44

Эксплуатация36

Выберите один из следующих параметров после

Меню караоке

выбора CLASSIC LIST на предыдущем этапе.

1. Для перехода в главное меню нажмите кнопку

MENU на пульте дистанционного управления.

На экране отобразится главное меню.

Выберите название композиции или весь заголовок.

3. Раздел RANDOM

Песни воспроизводятся случайным образом.

2. Выберите необходимый параметр в меню путем

4. Раздел CHALLENGE

нажатия кнопок

w/s/a/d

и ENTER

b

.

Для проведения музыкального соревнования

3. Настройте значения параметров или выберите

3

файлы звукозаписей могут быть разделены на две

параметр в меню с помощью кнопок

w/s/a/

Эксплуатация

группы: красную и синюю.

d

и ENTER

b

.

4. Для перехода в предыдущий режим нажмите

1. Выберите

кнопку BACK

x

.

.

2. Выберите

1. Раздел SETUP

.

Выберите этот раздел, если необходимо включить/

3. Нажмите .

отключить следующие функции.

4. Выберите номер,

чтобы начать петь

в сопровождении

музыкального

аккомпанемента.

5. Повторите

действие пункта

4. Попеременно

Выберите ON/OFF, чтобы включить/отключить.

воспроизводите

музыкальные

композиции из

2. Раздел MUSIC LIST

красной или синей

Необходимую песню можно выбрать в списке

группы.

музыкальных файлов.

6. При достижении

целевого

выигрышного

номера на экране

телевизора

появится сообщение

.

Выберите один из следующих параметров после

7. В зависимости

выбора LOCAL SONG / POP SONG на предыдущем

от желания

этапе.

продолжить

или прекратить

музыкальное

соревнование

выберите или

.

DM5420K-FU.ARUSLLK_5041-RUS.indd 36 2012-05-21  3:01:44