LG BH9520TW: Введение

Введение: LG BH9520TW

8

Приступая к работе

Введение

1

Проигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в

Приступая к работе

настоящем руководстве

Носитель/

Описание

Логотип Обозначение

Термин

y

Видеодиски, распространяемые через

торговую сеть или выдаваемые напрокат.

e

y

Диски «Blu-ray 3D» и диски «Blu-ray 3D ONL

y

Диски BD-R/RE, записанные в формате BDAV.

Blu-ray

y

Диски BD-R/RE с фильмами, музыкой или

y

файлами с изображениями.

u

y

Форматы ISO 9660+JOLIET, UDF и UDF Bridge

i

y

Видеодиски, распространяемые через

торговую сеть или выдаваемые напрокат.

r

y

Только режим фильмов и завершенные диски

DVD-ROM

y

Также поддерживаются двухслойные диски

DVD-R

DVD-RW

Формат «завершенный AVCHD»

o

DVD+R

DVD+RW

y

Диски DVD±R/RW с фильмами, музыкой или

y

файлами с изображениями.

(12 cm)

u

y

Форматы ISO 9660+JOLIET, UDF и UDF Bridge

i

DVD-RW (VR)

Только режим VR и завершенные диски

r

(12 cm)

Аудио

Аудио компакт-диск

компакт-

t

диск

(12 cm)

y

Диски CD-R/RW с фильмами, музыкой или

y

CD-R/RW

файлами с изображениями.

u

(12 cm)

y

ISO 9660+JOLIET, UDF and UDF Bridge format

i

Указывает на особые замечания и функции.

Примечание

,

Предупреждает о действиях, приводящих к

Осторожно

>

повреждению оборудования.

Приступая к работе

9

Примечание

,

О дисплейном символе

y

В зависимости от состояния записывающего

оборудования или диска CD-R/RW (или

7

DVD±R/RW) некоторые диски CD-R/

Во время воспроизведения на экране телевизора

RW (или DVD±R/RW) могут не читаться

может появляться значок

7

, обозначающий,

1

проигрывателем.

что некая функция из числа перечисленных в

Приступая к работе

y

В зависимости от используемого в процессе

настоящем Руководстве, не доступна в данном

записи программного обеспечения и

формате.

наличия/отсутствия завершения некоторые

диски (CD-R/RW, DVD±R/RW или BD-R/RE)

могут не читаться проигрывателем.

Замечания по

y

Диски BD-R/RE, DVD±R/RW и CD-R/RW,

записанные с помощью персонального

совместимости

компьютера или DVD- или CD-рекордера,

y

Поскольку формат BD-ROM является

могут не читаться проигрывателем в случае

сравнительно новым, возможны некоторые

их загрязнения, повреждения, а также при

проблемы совместимости при воспроизведении

наличии на линзах проигрывателя влаги

дисков. При возникновении таких проблем

или грязи.

обратитесь в авторизованный сервисный центр.

y

При записи диска на персональном

компьютере, даже если запись произведена

y

Это устройство позволяет пользоваться

в совместимом формате, бывают случаи,

такими функциями, как «картинка в картинке»,

когда он не читается проигрывателем из-

вторичный аудиосигнал, виртуальные пакеты

за определенных настроек программного

и т.д., при использовании функции BONUSVIEW,

обеспечения, используемого для записи.

поддерживающей диски BD-ROM (BD-ROM

(Более подробную информацию ищите

версии 2, Prole 1 версии 1.1). Вторичное

на сайте производителя программного

видео и аудио можно воспроизводить с диска,

обеспечения)

поддерживающего функцию «картинка в

y

Данный проигрыватель требует

картинке». Способ воспроизведения описан в

соответствия используемых дисков и

инструкциях к диску.

записей определенным техническим

y

Просмотр содержимого высокой четкости и

стандартам для достижения оптимального

преобразование с повышением частоты DVD-

качества воспроизведения.

видео стандартной четкости требует наличия на

y

Студийные DVD-записи всегда отвечают

мониторе устройства DVI-входа с поддержкой

таким стандартам. Существует много

HDMI или HDCP.

различных форматов записи дисков

(включая CD-R, содержащих MP3 или

y

Некоторые диски BD-ROM и DVD могут

WMA файлы), и для них существуют

ограничивать выполнение отдельных команд

определенные заданные требования (см.

или функций.

выше), гарантирующие совместимость при

y

Форматы Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus и

воспроизведении.

DTS-HD поддерживаются с максимальным

y

Пользователи должны обратить внимание

количеством каналов 5.1 при использовании

на то, что для загрузки MP3/WMA

аудиовыхода HDMI.

файлов и музыки из Интернета требуется

разрешение. Наша компания не имеет

y

Некоторые из тех данных, что бывают

полномочий для предоставления такого

представлены на дисковых носителях, Вы

разрешения. Разрешение всегда следует

можете записывать и на устройство USB,

получать у владельца авторского права.

например, контент, скачиваемый из Интернета.

y

Чтобы обеспечить совместимость дисков с

Устройство, которое Вы используете в качестве

проигрывателями LG при форматировании

носителя, само будет определять то, какие виды

перезаписываемых дисков, необходимо

данных на нем будут храниться, а какие – нет.

параметру формата диска задать значение

[Mastered]. При включении параметра «Live

System» использовать его в проигрывателе

LG будет невозможно. (Mastered/Live File

System: Системы формата диска в Windows

Vista)

10

Приступая к работе

Требования к файлам

Файлы с фильмами

1

Файл

Файл

Приступая к работе

Форматы кодеков Аудиоформат Субтитры

Регион

Расширение

.avi”, “.divx,

DIVX3.xx, DIVX4.xx,

Dolby Digital,

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),

.mpg”, “.mpeg”,

DIVX5.xx, DIVX6.xx

DTS, MP3, WMA,

SubStation Alpha (.ssa/.txt),

.mkv, “.mp4”,

(только стандартное

AAC, AC3

MicroDVD (.sub/.txt), VobSub

Диск,

.asf, “.wmv,

воспроизведение),

(.sub), SubViewer 1.0 (.sub),

USB

.m4v (без

XVID, MPEG1 SS,

SubViewer 2.0 (.sub/.txt),

применения

H.264/MPEG-4 AVC,

TMPlayer (.txt), DVD Subtitle

защиты DRM),

MPEG2 PS, MPEG2 TS,

System (.txt)

.vob”, “.3gp

VC-1 SM (WMV3)

.avi”, “.divx,

DIVX3.xx, DIVX4.xx,

Dolby Digital,

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),

.mpg”, “.mpeg”,

DIVX5.xx, DIVX6.xx

DTS, MP3, WMA,

SubStation Alpha (.ssa/.txt),

.mkv, “.mp4”,

(только стандартное

AAC, AC3

MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer

.asf, “.wmv,

воспроизведение),

1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.

DLNA, PC

XVID, MPEG1 SS,

txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle

H.264/MPEG-4 AVC,

System (.txt)

MPEG2 PS, MPEG2 TS,

VC-1 SM (WMV3)

Музыкальные файлы

Файл

Файл

Частота

Скорость передачи

Примечание

Регион

Расширение

дискретизации

данных (битрейт)

“mp3”,

в пределах

в пределах

Некоторые файлы wav не

.wma”, “.wav,

32 - 48 кГц (WMA),

32 - 192 кбит/с (WMA),

поддерживаются данным

Диск,

.m4a” (без

в пределах

в пределах

проигрывателем.

USB

применения

16 - 48 кГц (MP3)

32 - 320 кбит/с (MP3)

защиты DRM),

.ac

“mp3”,

в пределах

в пределах

Некоторые файлы wav не

.wma”, “.wav,

32 - 48 кГц (WMA),

32 - 192 кбит/с (WMA),

поддерживаются данным

DLNA

.m4a” (без

в пределах

в пределах

проигрывателем.

применения

16 - 48 кГц (MP3)

32 - 320 кбит/с (MP3)

защиты DRM)

Файлы с изображениями

Файл

Файл

Рекомендовано

Примечание

Регион

Расширение

Размеры

Диск,

.jpg”, “.jpeg”, “.png,

Менее 4 000 x 3000 x 24 бит/пиксел

Файлы изображений с

USB,

.gif

Менее 3000 x 3000 x 32 бит/пиксел

прогрессивным сжатием

DLNA, PC

или сжатием без потерь не

поддерживаются.

y

Поставляемый пакет DLNA-сервера для Macintosh имеет ограничения по файловой совместимости

(типы ASF, WMA и WMV.

Приступая к работе

11

Примечание

Примечание

,

,

y

Файлы «avi», закодированные кодеком

y

Имена файлов ограничены 180 символами.

WMV 9, не поддерживаются.

y

Максимальное количество файлов/папок:

y

Данный проигрыватель поддерживает

менее 2000 (общее количество файлов и

папок)

файлы в кодировке UTF-8, даже если они

1

содержат субтитры в кодировке Юникод.

Приступая к работе

y

В зависимости от размера и количества

файлов чтение содержимого носителя

Этот проигрыватель не проигрывает

может занять до нескольких минут.

субтитры только в кодировке Юникод.

y

Совместимость файлов различается в

y

Воспроизведение некоторых файлов в

зависимости от сервера.

зависимости от типа и способа записи

y

Так как совместимость DLNA-сервера

может быть невозможно.

проверена на программном окружении

y

Проигрыватель не поддерживает

DLNA-сервера (Nero MediaHome 4

диски, записанные с использованием

Essentials Windows edition), требования

мультисессии на обычном ПК.

к файлам и функции воспроизведения

могут различаться в зависимости от

y

Для воспроизведения файла фильма

мультимедийных серверов.

названия самого файла фильма и файла с

y

Требования к файлам на стр. 10 не

субтитрами должны совпадать.

всегда согласуются с действительностью.

y

Если установлены видеокодеки MPEG2

Некоторые ограничения могут

TS и MPEG2 PS, субтитры не будут

накладываться свойствами файла и

мультимедийного сервера.

воспроизводиться.

y

Воспроизведение файлов с субтитрами

y

Общее время воспроизведения

возможно только с медиа-сервера DLNA,

аудиофайлов, отображаемое на экране,

созданного с помощью программы Nero

может оказаться неверным для файлов

MediaHome 4 Essentials, поставляемой в

с переменным потоком данных (VBR-

комплекте с данным проигрывателем.

файлов).

y

Возможны проблемы при организации

общего доступа к файлам, расположенным

на съемном носителе, подключаемом к ПК

(USB, DVD-приводе и т.п.).

Формат AVCHD

y

Данное изделие не поддерживает ID3-теги,

(улучшенный видеокодек

внедренные в MP3-файлы.

высокого разрешения)

y

Общее время воспроизведения,

отображаемое на экране, может не

y

Этот проигрыватель способен воспроизводить

соответствовать действительному для

диски в формате AVCHD. Обычно такие диски

файлов VBR.

записываются и используются в видеокамерах.

y

Видеофайлы в формате HD, записанные

y

AVCHD — это формат высокой четкости для

на CD/DVD или USB 1.0/1.1, могут

видеокамер.

воспроизводиться с ошибками. Для

корректного воспроизведения файлов в

y

Формат MPEG-4 AVC/H.264 обеспечивает

формате HD рекомендуется записывать

более эффективное сжатие, чем обычный

их на диски Blu-ray или устройство с

формат сжатия изображений.

поддержкой USB 2.0.

y

Этот проигрыватель способен воспроизводить

y

Проигрыватель поддерживает форматы

AVCHD-диски в формате x.v.Color.

H.264/MPEG-4 AVC с профилем Main, High,

уровень 4.1. При попытке воспроизведения

y

Некоторые диски в формате AVCHD могут не

файла более высокого уровня на экране

воспроизводиться из-за состояния записи.

появится предупреждение.

y

Диски в формате AVCHD должны быть

y

Этот проигрыватель не поддерживает

финализированы.

файлы, записанные в формате GMC*1 или

Qpel*2.

y

x.v.Color поддерживает более широкий

*1 GMC – Global Motion Compensation

цветовой диапазон, чем обычные DVD-диски

для записывающих видеокамер.

*2 Qpel – Quarter pixel

12

Приступая к работе

О DLNA

Региональный код

Данный проигрыватель сертифицирован DLNA

Региональный код напечатан с обратной

и может воспроизводить видео, аудио и фото с

стороны устройства. Проигрыватель способен

цифровых мультимедиа-серверов (ПК и другой

воспроизводить только диски BD-ROM или DVD

1

бытовой электроники).

с тем же региональным кодом, который указан

Приступая к работе

с обратной стороны устройства, либо диски с

Альянс DLNA – международная межотраслевая

пометкой «Все регионы».

организация по бытовой электронике,

компьютерам и мобильным устройствам. Система

«Digital Living» позволяет потребителям легко

Выбор системы

наладить общий доступ к цифровым носителям

При установленном диске нажмите кнопку

B

по Вашей домашней сети.

(OPEN/CLOSE), но диск не извлекайте. Нажмите

Логотип DLNA позволяет обнаружить устройства,

и удерживайте не менее 5 секунд кнопку

M

поддерживающие данный стандарт. Данный

(PAUSE), пока на дисплее отображается слово

проигрыватель соответствует стандарту DLNA

[OPEN].

версии 1.5.

При подсоединении к проигрывателю

компьютера с установленным программным

обеспечением DLNA или иного DLNA-

совместимого устройства, возможно,

потребуется изменить некоторые настройки

ПО или указанного устройства. Более

подробную информацию ищите в инструкциях к

программному обеспечению или устройству.

Некоторые системные

требования

Для воспроизведения видео высокой четкости:

y

Дисплей высокой четкости входом и входом

HDMI.

y

Диск BD-ROM с содержимым высокой четкости.

y

Для воспроизведения некоторого содержимого

требуется наличие на дисплее устройства

DVI-входа с поддержкой HDMI или HDCP (в

соответствии с указаниями производителя

диска).