Главная > Инструкция к Телевизору LG 60LA620S > Televizor LED

LG 60LA620S: Televizor LED

Televizor LED: LG 60LA620S

NÁVOD KOBSLUZE

Televizor LED

* Televizor LED LG použije obrazovku LCD spodsvětlenými diodami LED.

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě

prostudujte tento návod auložte jej pro budoucí

potřebu.

www.lg.com

2

OBSAH



 

 



 

10 - Sledování 3D obrazu (pouze 3D modely)

 



CS

 

12 Vybalení

15 Dokupujesezvlášť

16 Součástiatlačítka

17 Zvedáníapřemístěnítelevizoru

18 Umístěnímonitorunastolek

20 Montážnastěnu

 

 



25 ZaregistrovánídálkovéhoovladačeMagic

25 JakpoužívatdálkovýovladačMagic

25 Opatřenípropoužívánídálkovéhoovladače

Magic

 





y

Pokudbudetetutovarovnouzprávu

ignorovat,můžedojítkvážnémuzranění,

 

nehoděčiúmrtí.

27 Čištěnítelevizoru

27 - Obrazovka, Rámeček,Krytastojan

27 - Napájecíkabel



y

Pokudbudetetotoupozorněníignorovat,

 

mohlobydojítklehkýmzraněnímnebo

kpoškozenívýrobku.

 





y

Poznámkapomáháporozumětvýrobku

 

abezpečnějejpoužívat.Předpoužitím

výrobkusipoznámkudůkladněpřečtěte.

LICENCE / OZNÁMENÍ O SOFTWARU OPEN SOURCE

3



Urůznýchmodelůsepodporovanélicencemohoulišit.Dalšíinformaceolicencíchnaleznetenawebové

stráncewww.lg.com.

VyrobenopodlelicencespolečnostiDolbyLaboratories.„Dolby“asymboldvojitého

písmeneDjsouochrannéznámkyspolečnostiDolbyLaboratories.

„PojmyHDMIaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacearovněžlogoHDMIjsou

ochrannéznámkynebozapsanéochrannéznámkyspolečnostiHDMILicensing,

LLCveSpojenýchstátechadalšíchzemích.“

INFORMACEODIVXVIDEO:DivX®jedigitálníformátvideavytvořenýspolečností

DivX,LLC,dceřinourmouspolečnostiRoviCorporation.Totojeociálně

CS

certikovanézařízeníDivXCertied®,kterépřehrávávideoDivX.Dalšíinformace

asoftwarovénástrojeprokonverzisouborůnavideaveformátuDivXnaleznetena

webovéstráncedivx.com.

INFORMACEODIVXVIDEO-ON-DEMAND:Totocertikovanézařízení

DivXCertied®musíbýtpropřehrávánílmůDivXVideo-on-Demand(VOD)

zaregistrováno.Chcete-lizískatregistračníkód,přejdětedočástiDivXVOD

vnabídcenastavenízařízení.Dalšíinformaceainformaceodokončeníregistrace

naleznetenaadresevod.divx.com.

„CertikovanézařízeníDivXCertied®propřehrávánívideaveformátuDivX®aždo

rozlišeníHD1080p,včetněprémiovéhoobsahu.“

„LogaDivX®,DivXCertied®asouvisejícílogajsouochrannéznámkyspolečnosti

RoviCorporationnebojejíchdceřinýchspolečnostíajsoupoužíványnazákladě

licence.“

„Podléhájednomuneboněkolikanásledujícímamerickýmpatentům:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

Vyrobenovlicencivrámciamerickýchpatentůř.5956674;5974380;6487535

adalšíchvydanýchanavyřízeníčekajícíchamerickýchacelosvětovýchpatentů.

DTS,příslušnýsymbolaDTSasymboldohromadyjsouregistrovanýmiochrannými

známkamiaDTS2.0+DigitalOutjeochrannáznámkaspolečnostiDTS,Inc.Výrobek

obsahujesoftware.©DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.



Chcete-lizískatzdrojovýkódnazákladělicenceGPL,LGPL,MPLadalšíchlicencíksoftwarusotevřeným

zdrojovýmkódem,kterýtentovýrobekobsahuje,navštivtewebovýserverhttp://opensource.lge.com.

Kromězdrojovéhokódusilzestáhnoutvšechnyzmiňovanélicenčnípodmínky,vyloučenízáruky

aupozorněnínaautorskápráva.

SpolečnostLGElectronicsposkytujeuživatelůmotevřenýzdrojovýkódnadiskuCD-ROMzapoplatek

pokrývajícínákladynadistribuci(např.cenumédia,poplatkyzamanipulaciadopravu),povyžádání

e-mailemzaslanýmadresuopensource@lge.com.Tatonabídkajeplatnápodobutří(3)letoddata

zakoupenívýrobku.

4

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY



Předpoužitímvýrobkusidůkladněpřečtětetytobezpečnostnípokyny.



y

Neumisťujtetelevizoradálkovýovladačvnásledujícíchprostředích:

- Místovystavenépřímémuslunečnímusvitu

- Místosvysokouvlhkostí,např.koupelna

- Blízkotepelnýchzdrojů,např.kamenadalšíchzařízení,kteráprodukujíteplo

- Blízkokuchyňskélinkynebozvlhčovačevzduchu,kdemůžebýtsnadnovysta-

venpářenebooleji

- Místovystavenédeštinebovětru



- Blízkonádobsvodou,např.váz

CS

Jinakmůžedojítkpožáru,úrazuelektrickýmproudem,závaděnebodeformacivý-

robku.

y

Neumísťujtevýrobekdoprašnéhoprostředí.

Mohlobydojítkpožáru.

y

Elektrickázástrčkasloužíkodpojenízařízení.Zástrčkamusíbýtokamžitěpřístup-

ná.

y

Napájecízástrčkysenedotýkejtemokrýmarukama.Pokudjsoukolíkykabelumok-

rénebozaprášené,zcelaotřeteaosuštezástrčku.

Vysokávlhkostbymohlazpůsobitzraněníelektrickýmproudem.

y

Napájecíkabelmusíbýtpřipojenkuzemněnézásuvce.(Svýjimkouzařízení,která

seneuzemňují.)

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebozranění.

y

Napájecíkabelřádněpřipojte.

Pokudnenínapájecíkabelpřipojenřádně,můžedojítkevznikupožáru.

y

Dbejtenato,abynapájecíkabelnepřišeldostykushorkýmiobjekty,například

stopnýmtělesem.

Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Nepokládejtenanapájecíkabelytěžképředmětyanisamotnývýrobek.

Jinakmůžedojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Kabelanténymezivnitřkemavnějškembudovyzahnětetak,abydovnitřnezatékal

déšť.

Jinakbymohlodojítkpoškozenívnitřkuvýrobkuvodouahrozběúrazuelektrickým

proudem.

y

Přimontážitelevizorunastěnudbejtenato,abytelevizorpomontážineviselza

napájecíasignálovékabelynazadnístranětelevizoru.

Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

5

y

Nezapojujtedojednéelektrickézásuvkypřílišmnohoelektrickýchzařízení.

Jinakmůžedojítkpožáruzdůvodupřehřátí.

y

Připřipojováníexterníchzařízenídávejtepozor,abyvámvýrobekneupadlnebose

nepřevrátil.

Jinakmůžedojítkezraněnínebopoškozenívýrobku.

y

Dbejtenato,abybylyvinylovéobalyatakémateriálprotivlhkosti,kterýjesoučástí

balení,mimodosahdětí.

Desiccant

Materiálprotivlhkostibymohlbýtpřipožitínebezpečný.Pokudbydošloknáhod-

némupožití,vyvolejtezvraceníanavštivtenejbližšínemocnici.Vinylovéobalymo-

houzpůsobitzadušení.Uchovávejtejeprotomimodosahdětí.

y

Nedovolte,abynatelevizorlezlynebosejepřidržovalyděti.

Jinaksemůžetelevizorpřevrátitazpůsobitvážnézranění.

CS

y

Použitébateriepečlivělikvidujte,abyjedětinemohlysníst.

Vpřípadě,žedítěbateriesní,ihnedsnímjděteklékaři.

y

Nevkládejtedokoncenapájecíhokabeluvodivépředměty(napříkladkovovépřed-

měty),pokudjedruhýkonecpřipojendoelektrickésítě.Rovněžsenedotýkejtena-

pájecíhokabeluihnedpozasunutízástrčkydoelektrickésítě.

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem.

(Závisínamodelu)

y

Neumísťujeanineuskladňujtevblízkostivýrobkuhořlavélátky.

Přineopatrnémzacházeníshořlavýmilátkamihrozínebezpečívýbuchunebopo-

žáru.

y

Nevhazujtedovýrobkukovovéobjekty,jakojsounapříkladmince,sponkydovla-

sů,příborynebodráty,anihořlavéobjekty,napříkladpapírnebozápalky.Tosi

musíuvědomitzvláštěděti.

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem,požárunebozranění.Pokudsedo-

vnitřvýrobkudostanecizípředmět,odpojtenapájecíkabelakontaktujteservisní

středisko.

y

Nestříkejtenavýrobekvoduanijejnečistětehořlavoulátkou(ředidlemneboben-

zenem).Mohlobydojítkpožáruneboelektrickémušoku.

y

Zabraňtenárazůmčipádujakýchkolipředmětůdovýrobkuadejtepozor,abyste

nicneupustilinaobrazovku.

Mohlobydojítkezraněnínebokpoškozenívýrobku.

y

Nikdysenedotýkejtetohotovýrobkučiantényběhembouřky.

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem.

y

Nikdysenedotýkejteelektrickézásuvky,pokuddošlokúnikuplynu.Vtakovémpří-

paděotevřeteoknaavyvětrejte.

Mohlobydojítkpožárunebovzníceníodelektrickéhovýboje.

6

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

y

Samivýrobeknerozebírejte,neopravujteanineupravujte.

Mohlobydojítkpožáruneboelektrickémušoku.

Vpřípaděnutnostiprovedeníkontroly,kalibracečiopravyseobraťtenaservisní

středisko.

y

Vpřípadě,žedojdekněkteréznížeuvedenýchudálostí,výrobekihnedodpojtea

kontaktujtemístníservisnístředisko.

- Došloknárazu(do)výrobku

- Výrobekbylpoškozen

- Dovýrobkusedostalycizípředměty

- Zvýrobkuvycházelkouřnebonezvyklýzápach

Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Pokudvýrobeknebudetedelšídobupoužívat,odpojteodnějnapájecíkabel.

Usazenýprachmůžezpůsobitpožár,případněopotřebenáizolacemůžezpůsobit

probíjení,úrazelektrickýmproudemnebopožár.



y

Zařízenínesmíbýtvystavenokapajícínebostříkajícívodě.Nazařízenínepoklá-

CS

dejteaniobjektynaplněnévodou,napříkladvázy.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

7



y

Výrobekinstalujtevprostředí,kterýmneprocházejírádiovévlny.

y

Mezikabelemvenkovníantényanapájecímkabelemmusíbýtdostatečnávzdále-

nost,abyvpřípaděpáduantényjejíkabelnezasáhlkabelnapájecí.

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem.

y

Neinstalujtevýrobeknamístech,jakojsounestabilnípolicenebošikméplochy.

Rovněžsevyhnětemístům,kdedocházíkvibracímnebokdevýrobeknemáplnou

oporu.

Vopačnémpřípaděmůževýrobekspadnoutnebosepřevrátit,cožmůžezpůsobit

zraněnínebopoškozenívýrobku.

y

Pokudtelevizorinstalujetenastojan,jenutnéprovéstopatřeníprotijehopřevráce-

ní.Jinaksemůževýrobekpřevrátitazpůsobitzranění.

CS

y

Pokudmátevúmyslupřipevnitvýrobeknastěnu,připevnětekjehozadnístraněpropojovacímezi-

článekstandarduVESApromontážnastěnu(volitelnésoučásti).Přiinstalacipřístrojenastěnupo-

mocídržákupromontážnastěnu(volitelnésoučásti)jejpečlivěupevněte,abynespadl.

y

Používejtepouzepřídavnázařízení/příslušenstvíuváděnávýrobcem.

y

Přiinstalaciantényseporaďteskvalifikovanýmtechnikem.

Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Doporučujeme,abystetelevizorsledovalizevzdálenostiodpovídajícíalespoň2až

7násobkuúhlopříčkyobrazovky.

Vpřípadědlouhéhosledovánítelevizorumůžedojítkrozmazanémuvidění.

y

Používejtepouzeuvedenýtypbaterie.

Jinakbymohlodojítkpoškozenídálkovéhoovladače.

y

Nekombinujtenovébateriesestarými.

Mohlobydojítkjejichpřehřátíavytečení.

y

Bateriebynemělybýtvystavoványvlivůmnadměrnéhotepla.Napříkladbystejenemělivystavovat

přímémuslunci,otevřenémuohniapůsobeníelektrickýchtopnýchtěles.

y

NEUMÍSŤUJTEnedobíjecíbateriedonabíječky.

y

Mezidálkovýmovladačemajehosenzorembynemělybýtžádnéobjekty.

y

Signálzdálkovéhoovladačemůžebýtrušenslunečnímsvětlemnebojinýmsilným

světlem.Vtakovémpřípaděsvětlovmístnostizeslabte.

y

Pokudpřipojujeteexternízařízení,napříkladherníkonzole,použijtedostatečně

dlouhékabely.

Vopačnémpřípaděmůževýrobekspadnout,cožmůžezpůsobitzraněnínebopo-

škozenívýrobku.

8

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

y

Nezapínejte/nevypínejtevýrobekzapojenímzástrčkydo/vytaženímzástrčkyzelek-

trickézásuvky.(Nepoužívejteelektrickouzástrčkujakovypínač.)

Mohlobydojítkmechanickézávaděneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Postupujtepodleinstalačníchpokynůníže,abystezabránilipřehřátívýrobku.

- Vzdálenostmezivýrobkemastěnoubymělabýtminimálně10cm.

- Neumisťujtevýrobeknamístobezdostatečnéventilace(např.doknihovnynebo

skříňky).

- Neumisťujtevýrobeknakoberecnebopolstrování.

- Dbejtenato,abyvětracíotvornebylblokovánubrusemčizávěsem.

Jinakmůžedojítkpožáru.

y

Dbejtenato,abystesepřidelšímsledovánítelevizenedotkliventilačníchotvorů,

protožebymohlybýthorké.Nedojdekovlivněníprovozučivýkonuvýrobku.



y

Pravidelněkontrolujte,zdanapájecíkabelzařízenínejevíznámkypoškozeníneboopotřebení.Po-

CS

kudano,odpojtejejanahraďtestejnýmkabelem(získanýmzautorizovanéhoservisu).

y

Dbejtenato,abysenakolícíchzástrčkynapájecíhokabelunebozásuvkynehro-

madilprach.

Mohlobydojítkpožáru.

y

Chraňtenapájecíkabelpředfyzickýmnebomechanickýmpoškozením,jakojepře-

kroucení,zadrhnutí,přiskřípnutí,zmáčknutívedveříchnebopřišlápnutí.Věnuj-

tezvláštnípozornostzástrčkám,elektrickýmzásuvkámamístům,vekterýchkabel

vycházízezařízení.

y

Netlačtesilněnapřednípanel,atoanirukou,anižádnýmiostrýmipředměty(na-

příkladnehty,tužkoučiperem).Dbejtenato,abynedošlokjehopoškrábání.

y

Nedotýkejteseobrazovkyaninaninadelšídobunepokládejteprsty.Mohlobydo-

jítkdočasnédeformaciobrazu.

y

Přičištěnívýrobkuajehosoučástínejprveodpojtenapájeníaotřetejejměkkým

hadříkem.Použitínadměrnésílymůžezpůsobitpoškrábánínebozměnyzbarvení.

Nestříkejtenavýrobekvoduanijejneotírejtemokrýmhadříkem.Nepoužívejtečis-

ticíprostředkynasklo,leštěnkunaautaneboprůmyslováleštidla,abrazivnípro-

středkynebovosk,benzen,alkoholapod.,kterémohouvýrobekajehopanelpo-

škodit.

Vopačnémpřípaděmůžedojítkpožáru,úrazuelektrickýmproudemnebopoško-

zenívýrobku(deformaci,korozineboprasknutí).

y

Pokudjetatojednotkapřipojenakzásuvcenastřídavýproud,neníodpojenaodzdrojestřídavého

proudu,ikdyžtutojednotkuvypneteVYPÍNAČEM.

y

Přiodpojováníkabelujejuchoptezazástrčkuavytáhněte.

Pokuddojdekoddělenívodičůuvnitřkabelu,můžedojítkpožáru.

y

Předpřesouvánímvýrobkunejprvevypnětenapájení.Pakvytáhnětenapájecíka-

bely,kabelyantényavšechnypřipojovacíkabely.

Mohlobydojítkpoškozenítelevizorunebonapájecíhokabeluavznikupožáru

neboúrazuelektrickýmproudem.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

9

y

Připřesouvánínebovybalovánívýrobkupracujtevedvojici,protoževýrobekjetěž-

ký.

Jinakmůžedojítkezranění.

y

Jednouzarokseobraťtenaservisnístřediskosžádostíovyčištěnívnitřníchsou-

částívýrobku.

Nahromaděnýprachmůžezpůsobitmechanickéselhání.

y

Veškeréopravyvýrobkusvěřtekvalifikovanýmpracovníkůmservisu.Výrobekje

potřebaopravitvpřípadě,žebyljakýmkolizpůsobempoškozen,napříkladvpřípa-

děpoškozenínapájecíhokabelunebozástrčky,vniknutíkapalinyčiobjektůdoza-

řízenínebopokudbylozařízenívystavenodeštičivlhkosti,nefungujestandardním

způsobemčispadlonazem.

y

Pokudjevýrobekpřidotykustudený,můžetepojehozapnutípozorovatnepatrné

blikání.Jdeonormálníjev,výrobekjevpořádku.

CS

y

Paneljevýrobeksmodernítechnologiírozlišenímdvouažšestimilionůpixelů.

Napanelumůžetevidětdrobnéčernénebojasněbarevnétečky(červené,modré

nebozelené)velikosti1ppm.Nejednáseozávaduaneovlivňujetovýkonanispo-

lehlivostvýrobku.

Tentojevsevyskytujetakéuvýrobkůtřetíchstrananenídůvodemprovýměnu

nebovrácenípeněz.

y

Nazákladěpozice,zekterépanelsledujete(vlevo/vpravo/nahoře/dole),semůže

jasabarvypanelulišit.

Tentojevjezpůsobenpovahoupanelu.Nesouvisísvýkonemvýrobkuanejedná

seozávadu.

y

Zobrazovánístatickéhoobrázku(např.logavysílacístanice,nabídkynaobrazovce,scényzvideo-

hry)podlouhoudobumůžepoškoditobrazovkuvedoucíkpřetrváváníobrazu,známémutéžjako

vypáleníobrazu.Zárukavýrobkusenavypáleníobrazunevztahuje.

Vyhněteseponechánístatickéhoobrazunatelevizorupodelšídobu(2nebovícehodinproLCDte-

levizor,1nebovícehodinproplazmovýtelevizor).

Pokudpodlouhoudobusledujetetelevizníobrazspoměremstran4:3,naokrajíchpanelumůže

takédojítkvypáleníobrazu.

Tentojevsevyskytujetakéuvýrobkůtřetíchstrananenídůvodemprovýměnunebovrácenípeněz.

y



„Praskání“:Praskání,kekterémudocházípřisledovánínebovypnutítelevizoru,vznikátepel-

nýmsmršťovánímplastukvůliteplotěavlhkosti.Tentozvukjeběžnýuvýrobků,ukterýchdochází

ktepelnédeformaci.Bzučeníelektrickýchobvodů/panelu:Tichýzvukvznikávevysokorychlostním

spínacímobvodu,kterýdodávávelkémnožstvíprouduproprovozvýrobku.Lišísevzávislostina

výrobku.

Tentovytvářenýzvuknemávlivnavýkonanispolehlivostvýrobku.

10

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY







y

Doba sledování

- Přisledování3Dobsahusikaždouhodinuudělejtepřestávku5–15minut.Dlouhodobésledování

3Dobrazumůžezpůsobovatbolestihlavy,závratě,malátnostneboúnavuočí.



y

Uněkterýchuživatelůmůževpřípaděvystaveníblikajícímusvětlunebourčitémuvzoruz3Dobsahu



dojítkzáchvatunebojinýmabnormálnímpříznakům.

CS

y

Nesledujte3Dvideavpřípaděnevolnosti,těhotenstvínebochronickénemocijakoepilepsie,srdeční

chorobyneboproblémůskrevnímtlakemapod.

y

3Dobsahnenídoporučovánproosobyneschopnéprostorovéhoviděnínebosanomálnímprostorovým

viděním.Můžedocházetkdvojitémuviděnínebonepříjemnýmpocitůmpřisledování.

y

Pokudtrpítestrabismem(šilhavostí),tupozrakostí(slabýmzrakem)neboastigmatismem,můžetemít

problémsvnímánímhloubkyasnadnosekvůlidvojitémuobrazuunavit.Doporučujeme,abystedělali

častějšípřestávkynežprůměrnýdospělýuživatel.

y

Pokudmáterozdílzrakumezilevýmapravýmokem,předsledováním3Dobsahuproveďtekorekci

zraku.



y

Nesledujte3Dobsah,pokudjsteunaveníkvůlinedostatkuspánku,přepracovánínebopožitíalkoholu.

y

Pokudtakovýmipříznakytrpíte,přestaňte3Dobsahpoužívat/sledovatadostatečněsiodpočiňte,než

příznakyodezní.

- Pokudpříznakypřervávají,poraďteseslékařem.Mezipříznakymohoupatřitbolestihlavy,bolesti

očníbulvy,závratě,nevolnost,bušenísrdce,rozmazanévidění,pocitnepohodlí,dvojitévidění,po-

tížesviděnímneboúnava.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

11





y

Vzdálenostprosledování

- Přisledování3Dobsahuudržujtevzdálenostodpovídajícíalespoňdvojnásobkuúhlopříčky.Pokud

jesledování3Dobsahunepříjemné,přesuňtesedáleodtelevizoru.



y

Děti/Mladiství

- Používání/sledování3Dobsahudětmimladšími5letjezakázáno.

- Dětimladší10letmohoupřehnaněreagovatapřílišsevzrušit,protožejejichzraksestálevyvíjí

(napříkladsnažitsedotknoutobrazovkynebodonískočit).Dětisledující3Dobsahvyžadujíspeci-

álnídozoramimořádnoupozornost.

CS

- Dětimajívětšíbinokulárnídisproporci3Dprezentacíneždospělí,protožemajímenšívzdálenost

meziočima.Ustejného3Dobrazuprotovnímajívětšístereoskopickouhloubkuneždospělí.

y

Dospívající

- Dospívajícívevěkudo19letmohoucitlivěreagovatkvůlistimulacizesvětlave3Dobsahu.Dopo-

ručtejim,abyvpřípaděúnavynesledovali3Dobsahpřílišdlouho.

y

Staršílidé

- Staršílidémohouvesrovnánísmladšímivnímatmenší3Defekt.Neseďteblížektelevizoru,nežje

doporučenávzdálenost.



y

Používejte3DbrýleLG.Jinaknemusíte3Dvideavidětsprávně.

y

3Dbrýlenepoužívejtemístonormálníchbrýlí,slunečníchbrýlíaniochrannýchbrýlí.

y

Používáníupravených3Dbrýlímůženamáhatzraknebozpůsobovatzkresleníobrazu.

y

Nenechávejte3Dbrýlevprostředísmimořádněvysokýminebonízkýmiteplotami.Došlobykjejich

deformaci.

y

3Dbrýlejsoukřehkéasnadnosepoškrábou.Kotíránískelbrýlívždypoužívejtejemnou,čistoutkaninu.

Nedotýkejteseskel3Dbrýlíostrýmipředmětyanečistěte/neotírejtejechemickýmipřípravky.

12

POSTUPINSTALACE/MONTÁŽAPŘÍPRAVA



y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevizorulišit.

y

NabídkaOSD(OnScreenDisplay)vašehotelevizorusemůžemírnělišitodobrázkůvtétopříručce.

y

Dostupnámenuamožnostisemohoulišitodzdrojevstupuamodeluvýrobku,kterýpoužíváte.

y

Dotohototelevizorumohoubýtvbudoucnupřidánynovéfunkce.

y

Televizormůžebýtzaúčelemúsporyelektrickéenergieuvedendopohotovostníhorežimu.Pokud

nebudetelevizordelšídobupoužíván,mělbybýtvypnut,cožpřispějekesníženíspotřebyenergie.

y

Sníženímúrovnějasuobrazulzepodstatněsnížitmnožstvíenergiespotřebovanéběhempoužívání,

cožpřispějekesníženícelkovýchprovozníchnákladů.





CS

1 Otevřetebalíčekazkontrolujte,zdaobsahujeveškerépříslušenství.

2 Přidejtektelevizorustojan.

3 Připojtektelevizoruexternízařízení.

4 Zkontrolujte,zdajekdispozicisíťovépřipojení.

Funkcesítívtelevizorumůžetepoužítpouzetehdy,kdyžjeprovedenosíťovépřipojení.





Zkontrolujte,zdabalenívýrobkuobsahujenásledujícípoložky.Pokudněkterépříslušenstvíchybí,obraťte

senamístníhoprodejce,odněhožjstevýrobekzakoupili.Vyobrazenívtomtonávodusemohoulišitod

skutečnéhovýrobkunebopoložky.



y

Nepoužívejtejinénežschválenépoložky,jinaknenízaručenabezpečnostaživotnostvýrobku.

y

Zárukasenevztahujenapoškozeníazraněnízpůsobenáneschválenýmipoložkami.

y

Obrazovkaněkterýchmodelůjeopatřenatenkoufólií,kterásenesmíodstranit.



y

Položkydodanésezařízenímsemohouvzávislostinamodelulišit.

y

Specifikacevýrobkuneboobsahtohotonávodusemohouzdůvoduzlepšenífunkcívýrobkuzměnit

bezpředchozíhoupozornění.

y

ProoptimálnípřipojenípoužívejtekabelyHDMIazařízeníUSBsrámečkem,kterýmátloušťkumenší

než10mmašířkumenšínež18mm.PokudnelzekabelUSBnebopaměťovézařízeníUSBpřipojit

kportuUSBtelevizoru,použijteprodlužovacíkabel,kterýpodporujeprotokolUSB2.0.

B

B

*A

A

A

<

=

10 mm

*B

<

=

18 mm

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

13

ENERGY

AV MODE

INPUT

SAVING

TV

1 2 3

4 5 6

7 8

9

LIST

MARK

0

FLASHBK

FAV

P

A

-

MUTE

3D

CHVOL

E

G

MENU

INFO

Q.MENU



ENTER

BACK

EXIT

(Pouze LA62**, LA64**,

L/R SELECT

FREEZE

RATIO

LN570*, LN575*, LN577*)

(Vizstr.22, 23)

CS

123

P





(Pouze LA66**, LA69**,

LA74**, LN578*)

(Vizstr.24)







(Závisínamodelu)



Počet3Dbrýlísemůželišit

podlemodelunebozemě.



(Závisínamodelu)

(Závisínamodelu)



(Závisínamodelu)



(Vizstr.A-6)

(Závisínamodelu)



M4x14

(8 EA: Pouze



LN57**-ZE/ZK, LA62**,

M4x20

LA64**, LA66**)

(4 EA: Pouze LA69**,

(4 EA: Pouze LN57**-ZA)

LA74**)

(Vizstr.A-3,A-5)

(Vizstr.A-4)





(1 EA : Pouze

32/39/42/47/50/60LN57**-

ZA)

(2 EA : Pouze

32/39/42/47/50LN57**-ZE/



ZK, 32/39/42/47/50LA62**,

3EA,P5x25

32/42/47/50LA64**,

(Pouze LN57**-ZA)

32/42/47/50LA66**)

(Vizstr.A-5)

(Vizstr.18)

-







2 EA (Pouze

2EA,P4x8

32/39/42/47/50LN57**-ZE/

(Pouze

ZK, 32/39/42/47/50LA62**,

47/50LN57**-ZE/ZK,

32/42/47/50LA64**,

47/50LA62**, 47/50LA64**,

32/42/47/50LA66**)

47/50LA66**)

(Vizstr.18)

(Vizstr.18)





2EA,M4x8



(Pouze 32/39/42LN57**-



ZE/ZK, 32/39/42LA62**,

32/42LA64**,

4 EA

32/42LA66**)

(Pouze LA64**)

(Vizstr.18)

(Vizstr.21)

14

MONTÁŽAPŘÍPRAVA





Tag On

(Pouze LN57**-ZE/ZK,



LA62**, LA64** , LA66**)

(Závisínamodelu)

(Vizstr.A-3)







(Pouze LA69**, LA74** )

(Pouze LN57**-ZA)

(Vizstr.A-4)

(Vizstr.A-5)



CS



(Závisínamodelu)

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

15



(Závisínamodelu)

Usamostatnědokupovanýchpoložekmůževzájmuzlepšeníkvalitydojítbezpředchozíhoupozornění

kúpravámnebozměnám.

Totozbožímůžetezakoupitusvéhoprodejce.

Tatozařízenífungujípouzesurčitýmimodely.

CS

123

P







Brýleproduálníhraní

3DbrýleCinema

DálkovýovladačMagic







HardwarovýklíčprosíťWi-Fi

Kameraprovideohovory

Tag On



LA62**, LA64**,



LN57**

LA66**, LA69**, LA74**



•

Brýleproduálníhraní

(Závisínamodelu)



•

3DbrýleCinema



• •

DálkovýovladačMagic



•

HardwarovýklíčprosíťWi-Fi

(Závisínamodelu)



• •

Kameraprovideohovory

•



•

(Závisínamodelu)

•



•

(Závisínamodelu)

Názevnebotechnickéřešenímodelusemůžezměnitzdůvoduzdokonalenífunkcíproduktů

nebozměnyurčitýchokolnostínebouplatňovanýchzásadzestranyvýrobce.

16

MONTÁŽAPŘÍPRAVA





CS

 

H

Procházeníuloženýmiprogramy.

H

Úpravaúrovněhlasitosti.

H

Výběrzvýrazněnémožnostinabídkynebopotvrzenízadání.

Přechoddohlavnínabídkynebouloženízadáníaopuštěnínabídek.

H

Změnavstupníhozdroje.

Zapnutínebovypnutínapájení.



y

IndikacilogaLGlzezapnoutnebovypnoutvýběrempoložkyvhlavnímmenu.(Závisína

modelu)

LAN

RGB IN

(PC)

IN IN OUT

(RGB/HDMI-PC)

AUDIO

SETTINGS

INPUT

OK

IN/OUT

AV1

(RGB)

VIDEO

AV

AUDIO

IN

PR

COMPONENT

P

B

Satellite

700mA MAx

13/18V

LNB IN

Y

ANTENNA

/CABLE

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO

H/P

USB IN

USB IN

IN

USB Appps

HDD IN USB Hub

11(ARC) 2 3 4(PC) 2

3

Tlačítka

Obrazovka

OK

SETTINGS

INPUT

OK

SETTINGS

INPUT

Typ A: LA62**, LA64**, LA66**,

Typ B: LA69**, 42/47/55LA74**

LN57**-ZE/ZK

Tlačítka

Obrazovka

Reproduktory

Čidlodálkovéhoovladače

Čidlodálkovéhoovladače

LGlogoSvětelné(PouzeLA64**,LA66**)

LGlogoSvětelné

Indikátornapájení(PouzeLA62**,LN57**-ZE/ZK)

OK

SETTINGS

INPUT

Typ D: LN57**-ZA

Obrazovka

Tlačítka

Čidlodálkovéhoovladače

Indikátornapájení

OK

SETTINGS

INPUT

Repro-

duktory

Typ C: 60LA74**

Obrazovka

Tlačítka

Repro-

Reproduktory

duktory

Čidlodálkovéhoovladače

LGlogoSvětelné

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

17

y

Přepravuvelkéhotelevizorubymělyprovádět



nejméně2osoby.



y

Přimanuálnípřepravětelevizorudržtetelevizor

podlenásledujícíhovyobrazení.

Nežpřemístítenebozvednetetelevizor,

prostudujtesinásledujícípokyny,abystezabránili

jehopoškrábánínebopoškozeníaabypřeprava

proběhlabezpečněbezohledunatypavelikost

televizoru.



y

Nikdysenedotýkejteobrazovky,aby

nedošlokjejímupoškození.

y

Připřepravětelevizornevystavujtenárazům

y

Doporučujesepřemísťovattelevizorvkrabici

aninadměrnémutřesení.

CS

nebovobalovémmateriálu,vekterémbyl

y

Připřepravědržtetelevizorvevzpřímené

televizorpůvodnědodán.

poloze,nenatáčejtetelevizornastranuanijej

y

Nežbudetetelevizorpřemísťovatnebozvedat,

nenaklánějtedolevanebodoprava.

odpojtenapájecíkabelivšechnyostatní

y

Snažtesepřílišnetlačit,abynedošlokohnutí

kabely.

šasirámuatímkpoškozeníobrazovky.

y

Kdyždržítetelevizor,mělabyobrazovka

směřovatdopředu,abynedošlokpoškození.

y

Uchoptepevněhorníadolnírámtelevizoru.

Dbejte,abystesenedotýkaliprůhlednéčásti,

reproduktorunebooblastimřížkyreproduktoru.

Čidlodálkovéhoovladače

LGlogoSvětelné

Čidlodálkovéhoovladače

Indikátornapájení

18

MONTÁŽAPŘÍPRAVA





Připevnětetelevizorkestolku,abysenenakláněl

1 Nakloněnímzvednětetelevizordovzpřímené

dopředuanemohlzpůsobitškodynebozranění.

polohynastolku.

Televizornastolkuzajistítetak,ževzadníčásti

- Mezimonitoremastěnoumusíbýtvol-

stojanuzasuneteautáhnetedodávanýšroub.

nýprostor(minimálně)10cmprozajištění

(pouze 32/39/42/47/50/60LN57**-ZA)

správnéhovětrání.

10cm

10cm

10cm

10cm



CS

(pouze 32/39/42/47/50LN57**-ZE/ZK,

32/39/42/47/50LA62**, 32/42/47/50LA64**,

10cm

32/42/47/50LA66**)

2 Zapojtenapájecíkabeldoelektrickézásuvky.



y

Neumísťujtetelevizornazdrojeteplanebo

dojejichblízkosti,abynedošlokpožáru

nebojinémupoškození.

PoužitíbezpečnostníhosystémuKensington

(Tatofunkcenenídostupnáuvšechmodelů.)

2 EA, P4x8

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevi-

(

pouze

47/50LN57**-ZE/ZK, 47/50LA62**,

zorulišit.

47/50LA64**,47/50LA66**)

Konektor bezpečnostníhosystémuKensington

2 EA, M4x8

senacházínazadnístranětelevizoru.Dalšíinfor-

(pouze

32/39/42LN57**-ZE/ZK, 32/39/42LA62**,

32/42LA64**, 32/42LA66**)

maceoinstalaciapoužívánínaleznetevnávodu

přiloženémkbezpečnostnímusystémuKensington

nebonawebovéstránce

http://www.kensington.

com.

KabelembezpečnostníhosystémuKensington

spojtetelevizorastolek.

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

19





(Tatofunkceneníkdispoziciuvšechmodelů.)

(pouze 32/39/42/47/50LN57**-ZE/ZK,

Nastaveníúhlutelevizorupodlepotřeb:Televizor

32/39/42/47/50LA62**, 32/42/47/50LA64**,

můžetenatočito15stupňůdolevanebodoprava

32/42/47/50LA66**)

aupravitjehoúhelpodlevlastníchpotřeb.

Jakupevnittelevizornastolek

(pouze LA62**, LA64**, LA66**, LN57**-ZE/ZK)

1.Připojtekabelypromontážnastolek

kzákladněstojanupomocíšroubů

zajišťujícíchvodicílištu.

2.Upevnětekabelypromontážnastolek

pomocíšroubůpromontážnastolek.

1515

3.Jakmilebudetelevizorupevněn,přesuňte

stolekkezdi.Dejtepozor,abysezastolkem

nenacházelyděti,mohlibystejezranit.

CS



Televizormůžetenatočito10stupňůdolevanebo

y

Abystezabránilipádutelevizoru,musíte

dopravaaupravitjehoúhelpodlevlastníchpotřeb.

jejpevněpřipevnitkpodložcenebokezdi

(pouze 42/47LA69**, 42/47LA74**)

vsouladusmontážnímipokyny.Následkem

naklánění,třesenínebokývánítelevizorem

můžedojítkezranění.

1010

Televizormůžetenatočito8stupňůdolevanebo

dopravaaupravitjehoúhelpodlevlastníchpotřeb.

(pouze 55LA69**, 55/60LA74**)

88

20

MONTÁŽAPŘÍPRAVA





Přinastavováníúhlutelevizorudávejtepozor

y

Dbejte,abydětinešplhalynebosenevěšely

naprsty.

natelevizor.

»

Pokudbystesiruceneboprstyskřípli,mohli

bystesezranit.Pokudjevýrobekpřílišnaklo-

něný,můžespadnoutazpůsobitškodunebo



zranění.

y

Použijtepodložkuneboskříňku,kteráje

dostatečněpevnáavelká,abyunesla

televizor.

y

Konzole,šroubyalankanejsousoučástí

dodávky.Můžetejezískatusvéholokálního

prodejce.



CS

<Zadnístrana> <Přednístrana>





Připevněteopatrněvolitelnýdržákpromontážna

stěnunazadnístranutelevizoruanainstalujtejejna

(Tatofunkceneníkdispoziciuvšechmodelů.)

pevnoustěnukolmoukpodlaze.Pokudpřipevňujete

televizorkjinýmstavebnímmateriálům,obraťtesena

kvalikovanépracovníky.

SpolečnostLGdoporučujesvěřitnástěnnoumontáž

kvalikovanémupracovníkovi.

10cm

10cm

10cm

10cm

1 Zasuňteautáhnětešroubysokemnebo

televiznídržákyašroubynazadnístraně

televizoru.

- Jsou-livmístěšroubůsokemzasunuté

šrouby,nejprvejevyjměte.

2 Připevnětedržákykestěněpomocíšroubů.

Polohanástěnnéhodržákumusíodpovídat

polozešroubůsokemnazadnístraně

televizoru.

3 Spojtešroubysokemanástěnnédržáky

pomocípevnéhoprovazu.

Dbejte,abybylprovaznataženrovnoběžně

svodorovnýmpovrchem.

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

21

Ověřte,zdašroubyadržákpromontážnastěnu

vyhovujístandarduVESA.Standardnírozměrysadpro



montážnastěnujsouuvedenyvnásledujícítabulce.

y

Nejprveodpojtenapájeníateprvepoté



přemísťujteneboinstalujtetelevizor.Jinak



můžedojítkúrazuelektrickýmproudem.

y

Pokudinstalujetetelevizornastrop

Model

32LA62**

39/42LA62**

32LN57**

32LA64**

nebonakloněnoustěnu,můžespadnout

32LA66**

azpůsobitvážnézranění.

39/42LN57**

Používejteschválenýdržákpromontáž

VESA (A × B)

200x100 200x200

nastěnuodspolečnostiLGaobraťtese

Standardníšroub

M4 M6

Početšroubů

4 4

namístníhoprodejcenebokvalifikované

LSW130B LSW230B

pracovníky.

y

Šroubyneutahujtepřílišvelkousilou,jinak

setelevizorpoškodíazárukapozbude

platnost.

y

Použijtešroubyanástěnnédržáky,

CS

Model

47/50/55/60LA62**

kterévyhovujístandarduVESA.Záruka

42/47/50/55/60LA64**

42/47/50/55LA66**

senevztahujenapoškozeníazranění

42/47/55LA69**

způsobenánesprávnýmpoužitímnebo

42/47/55/60LA74**

47/50/55/60LN57**

nevhodnýmpříslušenstvím.

VESA (A × B)

400x400

Standardníšroub

M6



Početšroubů

4

Držákpromon-

LSW430B

y

Použijtešroubyuvedenévespecifikaci

tážnastěnu

šroubůpodlestandarduVESA.

y

Sadapromontážnastěnuobsahujenávod

nainstalaciapotřebnésoučásti.

y

Držákpromontážnastěnujedoplňkové

příslušenství.Doplňkovépříslušenstvísi

můžetezakoupitodmístníhoprodejce.

A

y

Délkašroubůsemůželišitvzávislostina

B

nástěnnémúchytu.Dbejte,abystepoužili

správnoudélku.

y

Dalšíinformacenaleznetevnávodu

přiloženémknástěnnémudržáku.

y

Pokudktelevizorupřipojujetedržákna

stěnuodtřetíhovýrobce,dootvorůdržáku

promontážtelevizorunastěnuvložtevnitřní

vložkypropohybtelevizoruvevertikálním

úhlu.ProdržákLGpromontážnastěnutyto

vložkynepoužívejte.(pouze LA64**)

Vložkadodržákupromontážnastěnu

22

DÁLKOVÝOVLADAČ



Popisyvtomtonávodusetýkajítlačítekdálkovéhoovladače.

Prostudujtesipozornětentonávodapoužívejtetelevizorsprávnýmzpůsobem.

Pokudchceteprovéstvýměnubaterií,otevřetekrytbaterie,vložtebaterie(1,5VAAA)

nebo

tak,abykoncovky a odpovídalyštítkuumístěnémuuvnitřprostoruprobaterie,

potékrytbateriízavřete.

Přivyjímáníbateriíproveďtestejnýpostupvopačnémpořadí.



y

Nepoužívejtesoučasněstaréanovébaterie,jinaksedálkovýovladačmůžepoškodit.

Dálkovýovladačmusítenamířitnačidlodálkovéhoovládánínatelevizoru.



CS

(pouze LN570*, LN575*, LN577*)

Výběrkanáluprorádio,TVaDTV.

Vdigitálnímrežimuzobrazípreferovanétitulky.

Přístupknabídkámrychléhomenu.

Zobrazíprůvodcepořady.

Změnavelikostiobrazu.

Změnavstupníhozdroje.

Přístupkuloženémuseznamuprogramů.

Návratkdřívezobrazenémuprogramu.

Přístupkseznamuoblíbenýchkanálů.





VýběrzdrojenabídkyMHPtelevizoru.(pouzeItálie)(závisínamodelu)

Přechodnapředchozínebodalšíobrazovku.

1

Tatotlačítkasepoužívajíproteletext..

Zobrazíinformaceoaktuálnímpořaduaobrazovce.

 PřístupkmenuChytrýdomov.

Zobrazíseznamaplikací.

(nahoru/dolů/doleva/doprava)Procházenínabídkami

nebomožnostmi.



Výběrmenunebomožnostiapotvrzenízadání.

Návratnapředchozíúroveň.

Vymazánízobrazenínaobrazovceapřechodzpětkesle-

dovánítelevizoru.

Přejdenahlavnímenu.



Zahájitnahráváníazobrazitmenupronahrávání.

NávratdorežimuŽIVÉVYSÍLÁNÍ.

(

) Ovládánínabídeksprémiovýmobsahem,

TimeMachineneboSmartSharenebokompatibilníchzařízeníSIMPLINK

(USB nebo SIMPLINK nebo TimeMachine).

2

Vněkterýchnabídkáchmajízvláštnífunkce.

(

:Červené, :Zelené, :Žluté, :Modré)

GUIDE

FAV

APP/*

P

MUTE

SMART

MY APPS

LIVE TV

REC

1

1

2

DÁLKOVÝOVLADAČ

23

(pouze LA62**, LA64**)

Zobrazíuživatelskoupříručku.

Změnavelikostiobrazu.

Změnavstupníhozdroje.

Výběrkanáluprorádio,TVaDTV.

 Přístupkuloženémuseznamuprogramů.

Sloužíkzadánímezerynaklávesnicinadispleji.

Návratkdřívezobrazenémuprogramu.

Přístupkseznamuoblíbenýchkanálů.

3DPoužíváseprosledovánívideave3D.

 Přechodnapředchozínebodalšíobrazovku.

Zobrazíinformaceoaktuálnímpořaduaobrazovce.

 PřístupkmenuChytrýdomov.

CS

Zobrazíseznamaplikací.

(nahoru/dolů/doleva/doprava)Procházenínabídkami

nebomožnostmi.

 Výběrmenunebomožnostiapotvrzenízadání.

Návratnapředchozíúroveň.

Zobrazíprůvodcepořady.

ymazánízobrazenínaobrazovceapřechodzpětkesledo-

vánítelevizoru.

1

Vněkterýchnabídkáchmajízvláštnífunkce.

(

:Červené, :Zelené, :Žluté, :Modré)

2

Tatotlačítkasepoužívajíproteletext..



Vdigitálnímrežimuzobrazípreferovanétitulky.

Přístupknabídkámrychléhomenu.

NávratdorežimuŽIVÉVYSÍLÁNÍ.

(

) Ovládánínabídeksprémiovýmobsahem,

TimeMachineneboSmartSharenebokompatibilníchzařízeníSIMPLINK

(USB nebo SIMPLINK nebo TimeMachine).



Zahájitnahráváníazobrazitmenupronahrávání.

Přejdenahlavnímenu.

ZapnenebovypnefunkciPopiszvuku.



VýběrzdrojenabídkyMHPtelevizoru.(pouzeItálie)(závisínamode-

lu)

RATIO INPUT

TV/

RAD

1

.,;@

2

abc

3

def

4

ghi

5

jkl

6

mno

7

pqrs

8

tuv

9

wxyz

LIST

Q.VIEW

0

FAV

P

A

G

E

MUTE

INFO

SMART

MY APPS

OK

BACK

GUIDE

EXIT

SUBTITLE

TEXT

T.OPT

Q.MENU

LIVE TV

REC

SETTINGS

AD

APP/*

1

2

24

FUNKCEDÁLKOVÉHOOVLADAČEMAGIC



Tatopoložkanenízařazenauvšechmodelů.

Jakmilesezobrazízpráva„BaterievdálkovémovladačiMagicjevybitá.Vyměňte

baterii.“,vyměňtebaterii.

Pokudchceteprovéstvýměnubaterií,otevřetepříslušnýkryt,vložtebaterie(1,5V

typuAA)tak,abykoncovky a odpovídalyštítkuumístěnémuuvnitřprostorupro

baterie,potékrytbateriízavřete.Dálkovýovladačmusítenamířitnačidlodálkového

ovládánínatelevizoru.

Přivyjímáníbateriíproveďtestejnýpostupvopačnémpořadí.



y

Nepoužívejtesoučasněstaréanovébaterie,jinaksedálkovýovladačmůžepoškodit.



CS

(pouze LA66**, LA69**, LA74**, LN578*)

(Závisínamodelu)

PropoužitífunkceRozpoznáváníhlasujenutnésíťovépřipojení.

Mírarozpoznávánízávisínacharakteristikáchuživatele(hlas,výslovnost,intonacearychlost)a

prostředí(okolníhlukahlasitosttelevizoru).

1. StisknětetlačítkoRozpoznáváníhlasu.

2. Ažsenalevéstranětelvizníobrazovkyobjevíoknoprozáznamhlasu,řekněte,cochcete.

• Rozpoznáváníhlasumůžeselhat,pokudmluvítepřílišrychlenebopřílišpomalu.

• NepoužívejtedálkovýovladačMagicdálnež10cmodsvéhoobličeje.

BACK SMART

/Q.MENU

P





Zapnutínebovypnutítelevi-

zoru.

(nahoru/

dolů/doleva/doprava)



Procházenínabídkaminebo

Návratnapředchozíúroveň.

možnostmi.





Výběrmenunebomožnosti

PřístupkmenuChytrý

apotvrzenízadání.

domov.

Procházeníuloženýmika-



nály.

(Závisínamodelu)

Jestližeběhempřemísťo-

váníukazatelenaobrazov-



cestisknetenavigačnítlačít-

Přístupknabídkámrychlého

ko,ukazatelzmizíadálkový

menu.

ovladačMagicbudefungovat

PřístupkfunkciUniverzální

jakoběžnýdálkovýovladač.

ovladač.

Kdyžbudetechtítznovuzob-

+

-

razitukazatel,zatřestedál-

Úpravaúrovněhlasitosti.

kovýmovladačemMagicze

ꕌꕍ

stranynastranu.

Procházeníuloženýmipro-

3D

gramynebokanály.

Používáseprosledovánívi-



deave3D.

Vypnutívšechzvuků.

(Závisínamodelu)

FUNKCEDÁLKOVÉHOOVLADAČEMAGIC

25





Jenutnéprovéstregistraci(zpárování)dálkového

ovladačeMagicsVašíTV.



KdyžnadálkovémovladačiMagiczmáčknete



,objevísenásledujícíobrazovka.

1

Zobrazíinformaceoaktuálnímprogramuaob-

razovce.

CS

2

MůžetezvolitmenuVíce.

BACK

HOME

MY APPS

P

11-1Teststručnýchinformací...

Informace

1 Proautomatickouregistraci

Více

zapněteTVazároveň

zmáčknětetlačítko

.Jakmilejeregistrace

kompletní,naobrazovceVaší

TVseobjevípotvrzovací

zpráva.

2 Pokudregistracenení

úspěšná,vypněteTVaznovu

jizapněteapotézmáčkněte

tlačítko pro novou

registraci.







1 Pokudchcetezrušitregistraci





dálkovéhoovladačeMagic,

pakzmáčkněteapodržte



y

Dálkovýovladačpoužívejtedovzdálenos-

současnětlačítka

a

timaximálně10m.Použitíovladačezatouto



podobu5vteřin.



vzdálenostínebozapřekážkoumůžezpůso-

Proopětovnouregistraci

bitpřerušeníkomunikace.

postupujteviz.Registrace

dálkovéhoovladačeMagic.

y

Přerušeníkomunikacemůžetakénastat

2 Prore-registracidálkového

zdůvodupřítomnostijinýchzařízenívokolí.

ovladačeMagiczmáčknětea

Elektrickázařízení,jakonapříkladmikrovlnné

držtetlačítko

po dobu

troubynebobezdrátovázařízenísítěLAN,

5vteřin.Jakmilejeregistrace

mohouzpůsobovatrušení,protoževyužívají

kompletní,naVašíTVse

objevípotvrzovacízpráva.

stejnévysílacípásmo(2,4GHz)jakodálkový

ovladačMagic.

y

Vpřípaděpádunebosilnéhonárazusedál-



kovýovladačMagicmůžepoškoditnebose

mohouobjevitporuchyfunkce.



y

BěhempoužívánídálkovéhoovladačeMagic

1 Pokudukazatelzmizí,pohněte

dbejte,abynedošlokúderudookolníhoná-

dálkovýmovladačemmírně

bytkuneboosob.

dolevanebodoprava.Pak

y

Výrobceainstalujícínemohouposkytnout

senaobrazovceautomaticky

objeví.

službuzajišťujícíbezpečnostosob,protože

»

Není-liukazatelpourčitou

použitébezdrátovézařízenímůžerušitelek-

dobupoužit,zmizí.

trickévlny.

2 Ukazatelmůžetepřesouvat

y

Doporučujemeumístitpřístupovýbod(AP)

namířenímpřijímačeukazatele

dálenež1modtelevizoru.Jestližejepřístu-

dálkovéhoovladačena

televizorajehopohybem

povýbod(AP)nainstalovánblíženež1m,

doleva,doprava,nahorunebo

dálkovýovladačMagicnemusífungovatpod-

dolů.

leočekáváníkvůlikmitočtovémurušení.

»

Pokudukazatelnefungu-

jesprávně,dálkovýovladač

10sekundnepoužívejtea

pakjejznovupoužijte.

26

POUŽÍVÁNÍUŽIVATELSKÉPŘÍRUČKY



Uživatelskápříručkaumožňujesnadnějšípřístupkpodrobnýminformacímotelevizoru.

1 Stisknutímtlačítka

přejdetedomenu

Chytrýdomov.

MOŽNOSTI>Nastaveníjazyka

1

2 Zvoltemožnost a

SMART NastaveníMOŽNOSTI Jazyk

Výběrjazykanabídkyajazykazvukunaobrazovce.

zmáčkněte.

Jaz.Nabídka(Language)

Zvolíjazykprozobrazenýtext.

[pouzevdigitálnímrežimu]

Jazyk zvuku

Kdyžsledujetedigitálnívysílánísněkolikajazykyzvuku,

můžetesiznabídkyvybratjazykpodlesvéhouvážení.

[pouzevdigitálnímrežimu]

další

Jazyktitulků

Jestližejsoutitulkyvysílányvedvounebovícejazycích,

použijtefunkciTitulky.

✎ Pokudnejsouvysílánadatatitulkůvezvolenémjazyce,

zobrazísetitulkyvevýchozímjazyce.

2

Přejítna

Zavřít



další

Index

On-lineuživatelskápříručka

CS

Uživatelskápříručka

1

Zobrazípopiszvolenénabídky.

Pomocítlačítek

ꕌ

ꕍ

můžetepřecházetmezi

stránkami.

2

PřesundozvolenénabídkypřímozUživatel-

sképříručky.

Uživatelskápříručka



y

NaUživatelskoupříručkusedostanete

takézmáčknutímtlačítka

(

)nadálkovémovladači.(Pouze

LA62**, LA64**)

Uživatelskápříručka

1

3

Použitívstupníchzařízení

Nastaveníčasovýchmožností

NastaveníKANÁLŮ

Nastavenímožnostízámkutelevizoru

NastaveníOBRAZU,ZVUKU

Nastaveníjazyka

MOŽNOSTI

Nastavenízemě

FunkceLGSMART

Pokročiléfunkce

Neaktivnípodpora

Informace

2

NastavenídálkovéhoovladačeMagic

Index

On-lineuživatelskápříručka

4 5

1

Zobrazíaktuálněsledovanýprogramnebo

vstupzdrojovéobrazovky.

2

Umožňujevybratpožadovanoukategorii.

3

Umožňujevybratpožadovanoupoložku.

Pomocítlačítek

ꕌ

ꕍ

můžetepřecházetmezi

stránkami.

4

Umožňujeprocházetpopisfunkce,kterou

chcetezindexu.

5

Poskytujepodrobnéinformaceofunkcíchte-

levizoruLGSmartTV,pokudjepřipojenIn-

ternet.

(Vněkterýchzemích/jazycíchnemusíbýt

totomenukdispozici.)

ÚDRŽBA/ODSTRAŇOVÁNÍPOTÍŽÍ

27





Vzájmuconejlepšífunkčnostiaprodlouženíživotnostitelevizorpravidelněčistěte.



y

Nezapomeňtenejprvevypnoutnapájeníaodpojitnapájecíkabelivšechnyostatníkabely.

y

Pokudjetelevizordelšídobubezdohleduanepoužíváse,odpojtenapájecíkabelzelektrické

zásuvky,abystezamezilipoškozeníbleskemneboproudovýmrázem.



CS

y

Chcete-liodstranitprachnebodrobnéznečištění,otřetepovrchsuchou,čistouaměkkouutěrkou.

y

Chcete-liodstranitsilnéznečištění,otřetepovrchměkkouutěrkounavlhčenouvčistévoděnebo

vroztokujemnéhosaponátu.Ihnedpootřeníosuštepovrchsuchouutěrkou.



y

Nikdysenedotýkejteobrazovky,abynedošlokjejímupoškození.

y

Netlačtenapovrchobrazovky,nepřejíždějteponěmanidonějneťukejtenehtemneboostrým

předmětem,jinakmohouvzniknoutškrábanceaobrazbudezkreslený.

y

Nepoužívejtechemickélátky,kterémohouvýrobekpoškodit.

y

Napovrchnestříkejtetekutinu.Pokudsedotelevizorudostanevoda,můžedojítkpožáru,zranění

elektrickýmproudemnebonesprávnéfunkci.



Pravidelněodstraňujteprachnebonečistotunahromaděnounanapájecímkabelu.



 

Televizornelzeovládat

y

Zkontrolujtečidlodálkovéhoovladačeazkusteznovu.

dálkovýmovladačem.

y

Zkontrolujte,zdasemezivýrobkemadálkovýmovladačemnenacházípřekážka.

y

Zkontrolujtestavbateriíazdajsousprávněvložené( na , na ).

Nezobrazujesežádný

y

Zkontrolujte,zdajevýrobekzapnutý.

obrazaneníslyšet

y

Zkontrolujte,zdajenapájecíkabelpřipojenkelektrickézásuvce.

žádnýzvuk.

y

Zkontrolujte,zdanenívadnáelektrickázásuvka–připojtedoníjinázařízení.

Televizorsenáhle

y

Zkontrolujtenastavenínapájení.Mohlodojítkvýpadkunapájení.

vypne.

y

Zkontrolujte,zdanenívNastaveníčasuaktivovánafunkceAutomatickéhovypnutí.

y

Je-litelevizorzapnutý,alebezsignálu,vypnesetelevizorautomatickypo15minutách

nečinnosti.

Připřipojeníkpočítači

y

Vypněte/zapnětetelevizorpomocídálkovéhoovladače.

(HDMI DVI) se zobrazí

y

PřipojtekabelHDMIznovu.

zpráva„Žádnýsignál“

y

Zapnětetelevizorarestartujepočítač.

nebo„Neplatný

formát“.

28

NASTAVENÍEXTERNÍHOOVLÁDACÍHOZAŘÍZENÍ/TECHNICKÉÚDAJE



(Pouze LA66**, LA69**, LA74**, LN578*)



CS

TechnickéúdajemodulubezdrátovésítěLAN(TWFM-B006D)

Standard IEEE802.11a/b/g/n

2400až2483,5MHz

Frekvenčnírozsah

5150až5250MHz

5725až5850MHz(ProstátymimoEU)

802.11a:11dBm

802.11b:11dBm

Výstupnívýkon(max.)

802.11g:10.5dBm

802.11n–2,4GHz:11dBm

802.11n–5GHz:12.5dBm

TechnickéúdajemoduluBluetooth(BM-LDS401)

Standard IEEE802.11a/b/g/n

Frekvenčnírozsah 2 400 ~ 2 483,5 MHz

Výstupnívýkon(max.) 10dBmnebonižší

y

Protožekanálpásmapoužívanývdanézemimůžebýtjiný,uživatelnemůžeprovozníkmitočetměnit

aniupravitatentovýrobekjenastavenpodleregionálnítabulkyfrekvencí.

0197

0197



Pokudchcetezískatinformaceonastaveníexterníhoovládacíhozařízení,navštivtewebovoustránkuwww.

lg.com

TECHNICKÉÚDAJE

29

(Pouze LN575*, LN577*, LA62**, LA64**)

TechnickéúdajemodulubezdrátovésítěLAN(TWFM-B006D)

Standard IEEE802.11a/b/g/n

2400až2483,5MHz

Frekvenčnírozsah

5150až5250MHz

5725až5850MHz(ProstátymimoEU)

802.11a:11dBm

802.11b:11dBm

Výstupnívýkon(max.)

802.11g:10.5dBm

802.11n–2,4GHz:11dBm

802.11n–5GHz:12.5dBm

y

Protožekanálpásmapoužívanývdanézemimůžebýtjiný,uživatelnemůžeprovozníkmitočetměnit

CS

aniupravitatentovýrobekjenastavenpodleregionálnítabulkyfrekvencí.

0197

0197

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

LG 60PH670S LG 60PH670S LG 60LN575S LG 60LN575S LG 55LB670V LG 55LB670V LG 55LN575S LG 55LN575S