LG 42PX4 RVA – страница 2
Инструкция к Телевизору LG 42PX4 RVA
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
–‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ¬‡Ï Û‰‡ÎˇÚ¸ ËÎË ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ “‡ÍÊ ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Òڇ̈ËË Í ‰Û„ËÏ ÌÓÏÂ‡Ï ÔÓ„‡ÏÏ ËÎË ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ÔÛÒÚÓÈ Òڇ̈ËË ‚
‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ã≈Õfi
‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ STATION ͇̇Î.
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ –‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ œÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
CHANNEL
DD
EE
Programme edit
/
.
0 - - - - - 5 C 05
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÏÂÌ˛ –‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ œÓ„‡ÏÏ˚.
1 BLN 2 6 C 07
2 C 01
2 C 01 7 C 55
”‰‡ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚
3 C 04 8 S 27
1. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
‚˚·ÂËÚ ۉ‡ÎˇÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
4 C 05 9 S 29
2. ƒ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RED ͇ÒÌ˚È.
Delete Copy
¬˚·‡Ì̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ Û‰‡ÎˇÂÚÒˇ ‚Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒˇ
Move Skip
‚‚Âı ̇ Ó‰ÌÛ ÔÓÁËˆË˛.
Menu
Prev.
KÓÔËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚
1. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
‚˚·ÂËÚ ÍÓÔËÛÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ GREEN ÁÂÎÂÌ˚È.
¬Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒˇ ‚ÌËÁ ̇ Ó‰ÌÛ ÔÓÁËˆË˛.
œÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚
1. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
‚˚·ÂËÚ ÔÂÂÏ¢‡ÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ .
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ YELLOW ÊÂÎÚ˚È .
3. œÂÂÏÂÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Í ÌÛÊÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍË
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
.
4. ƒÎˇ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì‡ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ YELLOW.
œÓÔÛÒÍ ÌÓχ ÔÓ„‡ÏÏ˚
1. ¬˚·ÂËÚ ÌÓÏ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BLUE ÒËÌËÈ œÓÔÛÒ͇Âχˇ ÔÓ„‡Ïχ Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÒËÌËÈ ˆ‚ÂÚ.
3. Õ‡ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ BLUE ˜ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
œÓÔÛÒÚËÚ¸ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ˜ÚÓ ¬˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Â„Ó Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË PR
DD
/
EE
‚Ó ‚ÂÏˇ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ “¬. ≈ÒÎË ¬˚ ıÓÚËÚÂ
‚˚·‡Ú¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚‚‰ËÚ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
NUMBER ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ Â„Ó ‚ ÏÂÌ˛ –‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË “‡·Îˈ‡.
À˛·ËÏ˚È Í‡Ì‡Î
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò‡ÁÛ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ¬‡Ï ̇ β·ËÏ˚ ͇̇Î˚.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ã≈Õfi
‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ STATION ͇̇Î.
STATION
Auto programme
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Favourite programme.
Manual programme
0 BLN 2
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
˜ÚÓ·˚ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÏÂÌ˛ Favourite programme.
PICTURE
Programme edit
Favourite programme
Favourite programme
GG
- - - - - - - -
4. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
DD
/
EE
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ -- -----.
SOUND
- - - - - - - -
5.¬˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯
FF
/
GG
ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
- - - - - - - -
TIME
ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ. À˛·ÓÈ ÌÓÏ ‰Ó10 ‚‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ˆËÙÓÈ ‘
0’ (ËÎË ‘00’) ‚ ̇˜‡ÎÂ,
- - - - - - - -
̇ÔËÏ ‘
05’ (ËÎË ‘005’) ‰Îˇ 5 ͇̇·.
SPECIAL
- - - - - - - -
6. ◊ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Û„Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÔÛÌÍÚ˚ 4 Ë 5.
- - - - - - - -
SCREEN
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 8 ÔÓ„‡ÏÏ.
- - - - - - - -
7. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ŒK.
PIP/DW
Menu
Prev.
8.
ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚˯Û
FAVOURITE.
¬˚ÁÓ‚ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ
- ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÂÏ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚Á‚‡‚ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ.
¬˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ LIST (ÒÔËÒÓÍ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. “‡·Îˈ‡
ÔÓ„‡ÏÏ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
0 - - - - - 5 C 05
1 BLN 2 6 C 07
• ¬˚ ÏÓÊÂÚ ӷ̇ÛÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÏÂ˛Ú ÌÓχ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.
2 C 01
2 C 01 7 C 55
3 C 04 8 S 27
ŒÌË ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ ÔÓÔÛÒÍ ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ
4 C 05 9 S 29
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓ„‡ÏÏ.
• ” ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ‚ Ú‡·Îˈ ÔÓ„‡ÏÏ ÔÓ͇Á‡Ì ÚÓθÍÓ ÌÓÏ ͇̇· Ë ˝ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÒ‚ÓÂÌÌÓ ËÏ Ì‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË.
¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÔÓ„‡ÏÏ
¬˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ŒK.
“Â΂ËÁÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒˇ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ.
œÓÒÏÓÚ ÒÚ‡Ìˈ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ
¬ Ú‡·Îˈ ÔÓ„‡ÏÏ ÂÒÚ¸ 10 ÒÚ‡Ìˈ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú 100 ÔÓ„‡ÏÏ. —Ú‡Ìˈ˚
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ “ÔÂÂÎËÒÚ˚‚‡˛ÚÒˇ” ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ LIST ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 21
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÏÂÌ˛ ͇
ÏÂÌ˛ ͇
ÚËÌÍË
ÚËÌÍË
PSM (Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ)
- »ÒÔÓθÁÛÈÚ PSM ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÎÛ˜¯Â„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ˝Í‡Ì‡ ÏÓÌËÚÓ‡.
- œË Û˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ÓÔˆËÈ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸, ˇÍÓÒÚ¸, ˆ‚ÂÚ, ÂÁÍÓÒÚ¸ (˜ÂÚÍÓÒÚ¸) Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸
ˆ‚ÂÚ‡ (ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓÌ)), PSM ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒˇ ̇ ÂÊËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ User.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PSM.
• K‡Ê‰Ó ̇ʇÚË PSM ÍÌÓÔÍË ËÁÏÂÌˇÂÚ Í‡ÚËÌÍÛ ˝Í‡Ì‡.
Intelligent Eye Dynamic Standard Mild User
• ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
Intelligent Eye, Dynamic, Standard, Mild ËÎË User ‚ ÏÂÌ˛ PIC-
TURE.
• Intelligent Eye, Dynamic, Standard Ë Mild ͇ÚËÌÍË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰Îˇ
ÎÛ˜¯Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ͇ÚËÌÍË Ë Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚.
• KÓ„‰‡ ÙÛÌÍˆËˇ “eye” („·Á) ‚Íβ˜Â̇, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡Òڇ˂‡ÂÚÒˇ ̇ ̇˷ÓÎÂÂ
ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ͇ÚËÌÍÛ, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏË ÛÒÎӂˡÏË.
œ÷— (œ‡ÏˇÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ)
- ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÒÚÓÂÍ (ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), ‚˚·ÂËÚ Normal.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
STATION
PSM
CSM
CSM
GG
Cool
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ CSM ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
Normal
ACM
SOUND
Contrast 100
Warm
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Cool, Normal, Warm ËÎË User.
Brightness 60
User
TIME
Colour 50
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Sharpness 50
Red
0
SPECIAL
EXIT.
Green
0
SCREEN
Blue
0
• K‡Ê‰Ó ̇ʇÚËÂ
DD
/
EE
ÍÌÓÔÍË ËÁÏÂÌˇÂÚ Í‡ÚËÌÍÛ ˝Í‡Ì‡.
PIP/DW
Menu
Prev.
Cool Normal Warm User
Շ·‰Í‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ˆ‚ÂÚ‡
- ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ Î˛·Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ˆ‚ÂÚ‡: Òڇ̉‡ÚÌÛ˛, ͇ÒÌÓ‚‡ÚÛ˛, ÁÂÎÂÌÓ‚‡ÚÛ˛ ËÎË
„ÓÎÛ·Ó‚‡ÚÛ˛.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
STATION
PSM
CSM
CSM
GG
Cool
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ CSM ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
Normal
ACM
SOUND
Contrast 100
Warm
3. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ User ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
Brightness 60
User
TIME
Colour 50
Red
0
4. »ÒÔÓθÁÛÈÚÂ
DD
/
EE
/
FF
/
GG
ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ Ë
Sharpness 50
SPECIAL
Green
0
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G.
SCREEN
Blue
0
5. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PIP/DW
Menu
Prev.
EXIT.
- ¬˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ ÊË‚˚Ï Ë ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜Ì˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ó·‡·ÓÚÍË Digital
Reality ÍÓÏÔ‡ÌËË LG.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB[œK], HDMI[œK].
- œË ‚˚·Ó ÓÔˆËË Í‡ÚËÌÍË (
Intelligent Eye, Dynamic, Standard Ë Mild) ‚ ÏÂÌ˛ PICTURE, XD
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÏÂÌËÚÒˇ ̇ ‚Íβ˜ÂÌËÂ.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
STATION
PSM
CSM
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ XD ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
GG
On
ACM
Off
SOUND
Contrast 100
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
Brightness 60
TIME
Colour 50
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Sharpness 50
SPECIAL
EXIT.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
22
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
sRGB
- KÓ„‰‡ ÔËÂÏÌËÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ‚̯ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ sRGB, ̇Òڇ˂‡ÂÚÒˇ ˆ‚ÂÚÓ‚‡ˇ ‡ÁÌˈ‡
ÏÂÊ‰Û ÌËÏË, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏ : RGB[œK], HDMI[œK].
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
STATION
PSM
CSM
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ sRGB ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
ACM
sRGB
GG
On
SOUND
Contrast 100
Off
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
Brightness 60
TIME
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SPECIAL
EXIT.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
ACM (¿ÍÚË‚ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˆ‚ÂÚÓÏ)
- –„ÛÎËÛÈÚÂ
ACM ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓÈ ÓÔˆËË “skin colour”.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ:
TV, AV1, AV2, S-Video2, AV3, AV4, AV5 ËÎË COMPONENT, RGB[DTV], HDMI[DTV].
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ XD Off (’D “¬˚ÍΔ).
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
STATION
PSM
CSM
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ACM ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
ACM
ACM
GG
Fleshtone
0
SOUND
Contrast 100
3. »ÒÔÓθÁÛÈÚ F / G ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ Ë Á‡ÚÂÏ
Brightness 60
Greentone
0
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G.
TIME
Colour 50
Bluetone
0
Sharpness 50
SPECIAL
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
Õ‡Òڇ˂‡ÂÏ˚ ÛÒÎӂˡ ͇ÚËÌÍË
- ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡, ˇÍÓÒÚË, ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË ˆ‚ÂÚ‡, ˜ÂÚÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë
ÓÚÚÂÌÍo‚.
- ‘ÛÌÍˆËˇ “colour (ˆ‚ÂÚ), sharpness (ÂÁÍÓÒÚ¸)” ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB[œK], HDMI[œK].
- ¬ ÙÓχÚ PAL/SECAM, ÙÛÌÍˆËˇ ̇ÒÚÓÈÍË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ˆ‚ÂÚ‡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
STATION
PSM
CSM
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Contrast Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G ¢Â
PICTURE
ACM
‡Á. (‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓÌÚ‡ÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)
SOUND
Contrast 100
Contrast 100
GG
Brightness 60
TIME
Colour 50
3. »ÒÔÓθÁÛÈÚ F / G ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ Ë Á‡ÚÂÏ
Sharpness 50
SPECIAL
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G.
SCREEN
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PIP/DW
Menu
Prev.
EXIT.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 23
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÏÂÌ˛ Á‚ÛÍo‚Ó„
ÏÂÌ˛ Á‚ÛÍo‚Ó„
Ó coÔpo‚Ó
Ó coÔpo‚Ó
ʉeÌˡ
ʉeÌˡ
SSM (Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Á‚Û͇)
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ¬‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯Ë ÛÒÎӂˡ Á‚Û͇ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ, Ú‡Í Í‡Í
ÏÓÌËÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛ ÓÔˆË˛ Á‚Û͇, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ÒÓ‰ÂʇÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚.
- œË Û˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÓÔˆËÈ (‚ÂıÌË Á‚ÛÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (ÚÓ̇), ÌËÊÌË Á‚ÛÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (ÚÓ̇) Ë
·‡Î‡ÌÒ), SSM ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒˇ ̇ ÂÊËÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
User
.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SSM.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SSM ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇.
SRS TSXT Flat Music Movie Sports User
• ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
SRS TSXT
,
Flat
,
Music
,
Movie
,
Sports
ËÎË
User
‚ ÏÂÌ˛ Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ.
• œ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏÓ‚
SRS TSXT
,
Flat
,
Music
,
Movie
Ë
Sports
ÔÓ„‡ÏÏËÛ˛ÚÒˇ ̇ Á‡‚Ӊ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Á‚Û͇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ ˝ÚËı ÚËÔÓ‚ Ô‰‡˜ Ë Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚.
- ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ„Ó‚˚Ï Á̇ÍÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË SRS Labs, Inc.
- “ÂıÌÓÎӄˡ TruSurround XT ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË SRS Labs, Inc.
BBE
- BBE High Definition Sound ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ Ë Ì‡Î˘Ë Á‚ÛÍÓ‚ ‰Îˇ ·ÓΠ‡·Ó˜Ë‚ÓÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
Â˜Ë Ë Â‡Î¸ÌÓÒÚË ÏÂÎÓ‰ËË.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛
Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ BBE.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
œÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÍÓÔÓ‡ˆËË BBE Sound, Inc.
AVL (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË „ÓÏÍÓÒÚË)
- ›Ú‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇, ‰‡Ê ÂÒÎË ¬˚ ÏÂÌˇÂÚ ͇̇Î˚.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛
Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ AVL.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
–„ÛÎËӂ͇ «‚Û͇
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛
Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
FF
/
GG
‚˚ÔÓÎÌËÚ Ê·ÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË.
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
œËϘ‡ÌË : ƒÎˇ ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÓÚ ËÎË ‰Îˇ BBE, ÙÛÌÍˆËˇ SRS
TSXT Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ.
24
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
R
TTruSurround XTruSurround XT
STATION
SSM
BBE
BBE
GG
On
PICTURE
AVL
Off
Balance 0
SOUND
Treble 50
Bass 50
TIME
TV Speaker
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
STATION
SSM
BBE
PICTURE
AVL
AVL
GG
On
Balance 0
Off
SOUND
Treble 50
Bass 50
TIME
TV Speaker
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
STATION
SSM
BBE
PICTURE
AVL
Balance 0
SOUND
Treble 50
Treble 50
GG
Bass 50
TIME
TV Speaker
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
“¬ ‰Ë̇ÏËÍ
- ¬˚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓˇÌË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰Ë̇ÏË͇.
- ¬ ÂÊËÏ COMPONENT, RGB[œK] Ë HDMI[œK], “¬ ‰Ë̇ÏËÍ/„ÛÎËÛÂÏ˚È Á‚ÛÍ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òˇ, ‰‡Ê ÂÒÎË
ÌÂÚ ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛
STATION
SSM
Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ.
BBE
PICTURE
AVL
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ TV Speaker.
Balance 0
SOUND
Treble 50
Bass 50
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
TIME
TV speaker
TV Speaker
GG
On
Off
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SPECIAL
EXIT.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
—ÚÂÂÓ / Dual
- œÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ËÌÙÓχˆËˇ Ó Á‚ÛÍ ‰Îˇ Òڇ̈ËË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚
Ë Ì‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË ËÒ˜ÂÁÌÛÚ.
Õ‡ ƒËÒÔΠ›Í‡Ì‡
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ I/II ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌ˲ Ú‡ÌÒΡˆËË.
“‡ÌÒΡˆËˇ
̇ ƒËÒÔΠ˝Í‡Ì‡
ÃÓÌÓ
MONO
—ÚÂÂÓ
STEREO
Dual
DUAL I
¬˚·Ó ÏÓÌÓ Á‚Û͇
œË ÔËÂÏ ÒÚÂÂÓ, ÂÒÎË Ò˄̇ΠÒÚÂÂÓ Ò··˚È, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ̇
ÏÓÌÓ, ̇ʇ‚ I/II ÍÌÓÔÍÛ ‰‚‡ ‡Á‡. œË ÏÓÌÓ ÔËÂÏ „ÎÛ·Ë̇ Á‚Û͇ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ. ◊ÚÓ·˚
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ̇Á‡‰ Í ÒÚÂÂÓ, ̇ÊÏËÚ I/II ÍÌÓÔÍÛ ‰‚‡ ‡Á‡ ÒÌÓ‚‡.
¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ‰Îˇ Ú‡ÌÒΡˆËË Ì‡ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı
≈ÒÎË ÔÓ„‡Ïχ ÔËÌËχÂÚÒˇ ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı (‰‚ÓÈÌÓÈ ˇÁ˚Í), ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ̇, ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ʇ‚ I/II ÍÌÓÔÍÛ.
•
DUAL I ÔÓÒ˚·ÂÚ Ô‚˚È ˇÁ˚Í Ô‰‡˜ ̇ ÍÓÎÓÌÍË.
• DUAL II ÔÓÒ˚·ÂÚ ‚ÚÓÓÈ ˇÁ˚Í Ô‰‡˜ ̇ ÍÓÎÓÌÍË.
• DUAL I + II ÔÓÒ˚·ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ˇÁ˚Í Ì‡ Í‡Ê‰Û˛ ÍÓÎÓÌÍÛ.
NICAM ÔËÂÏ (ÓÔˆËˇ)
- ≈ÒÎË ‚‡¯ œÎ‡ÁÏÂÌÌ˚È ƒËÒÔÎÂÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì PDP ¡ÎÓÍÓÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ NICAM ÔËÂχ, ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È
NICAM (œÓ˜ÚË ÕÂÔÂ˚‚Ì˚È ÓÏԇ̉ËÛ˛˘ËÈ ¿Û‰ËÓ ÃÛθÚËÔÎÂÍÒ) ˆËÙÓ‚ÓÈ Á‚ÛÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ.
¬˚ıÓ‰ Á‚Û͇ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Òӄ·ÒÌÓ ÚËÔÛ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ Ô‰‡˜Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ̇ʇ‚ l/ll ÍÌÓÔÍÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
• KÓ„‰‡ NICAM ÏÓÌÓ ÔËÌËχÂÚÒˇ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
NICAM MONO ËÎË FM
MONO.
• KÓ„‰‡ NICAM ÒÚÂÂÓ ÔËÌËχÂÚÒˇ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ NICAM STEREO ËÎË FM
MONO. ≈ÒÎË Ò˄̇ΠÒÚÂÂÓ Ò··˚È, ÔÂÂÍβ˜ËÚÂÒ¸ ̇ FM MONO.
• KÓ„‰‡ NICAM dual ÔËÌËχÂÚÒˇ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸, NICAM DUAL 1, NICAM
DUAL 1I, NICAM DUAL I + II
ËÎË MONO.KÓ„‰‡ FM mono ‚˚·‡Ì, ‰ËÒÔÎÂÈ MONO
ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰‡ Á‚Û͇ ‚ ÂÊËÏ AV
¬ ÂÊËÏ AV, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰ˇ˘ËÈ Á‚ÛÍ ‰Îˇ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂΡ.
ÕÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ l/ll ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰ Á‚Û͇.
• L+R: ¿Û‰ËÓ Ò˄̇ΠÓÚ ‡Û‰ËÓ L ‚ıÓ‰‡ ÓÚÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ̇ ÎÂ‚Û˛ ÍÓÎÓÌÍÛ, ‡ ‡Û‰ËÓ
Ò˄̇ΠÓÚ ‡Û‰ËÓ R ‚ıÓ‰‡ ÓÚÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ̇ Ô‡‚Û˛ ÍÓÎÓÌÍÛ.
• L+L: ¿Û‰ËÓ Ò˄̇ΠÓÚ ‡Û‰ËÓ L ‚ıÓ‰‡ ÓÚÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ̇ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ ÍÓÎÓÌÍË.
• R+R :¿Û‰ËÓ Ò˄̇ΠÓÚ ‡Û‰ËÓ R ‚ıÓ‰‡ ÓÚÔ‡‚ΡÂÚÒˇ ̇ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ ÍÓÎÓÌÍË.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 25
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
ŒÔˆËË ÏÂÌ˛ ‚ÂÏÂÌË
ŒÔˆËË ÏÂÌ˛ ‚ÂÏÂÌË
”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ
- Sleep Timer (Ú‡ÈÏ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ) ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÏÓÌËÚÓ ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏˇ.
- ¬˚·Ë‡ÈÚÂ, ˜ÂÂÁ ͇ÍÓ ‚ÂÏˇ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ, ̇ʇÚˡÏË ÍÌÓÔÍË SLEEP (ÒÓÌ). œË ̇ʇÚËË
ÍÌÓÔÍË Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË --- Min, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ·Û‰ÛÚ ÒΉӂ‡Ú¸ ˆËÙ˚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
‚‡ÏË ˜ËÒ· ÏËÌÛÚ ‰Ó ‚˚Íβ˜ÂÌˡ - 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 Ë 240. “‡ÈÏ ̇˜Ë̇ÂÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ
‚ÂÏÂÌË Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˜ËÒ· ÏËÌÛÚ.
a. ƒÎˇ ÔÓ‚ÂÍË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ ‚ÂÏÂÌË ‰Ó ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ó‰ËÌ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP.
b. ƒÎˇ ÓÚÏÂÌ˚ ‰ÂÈÒڂˡ Ú‡Èχ ´ÒÓ̪ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì ̇ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ
ÒÓÓ·˘ÂÌË --- Min.
c. ≈ÒÎË ¬˚ ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÏÓÌËÚÓ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Sleep Timer, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚˇÂÚÒˇ.
26
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
z
z
z
z
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
- ≈ÒÎË ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏˇ ÒÚÂÚÓ ËÁ Á‡ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ÂÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚Íβ˜ÂÌ ËÎË ÂÒÎË ÏÓÌËÚÓ
‚˚Íβ˜ÂÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
rr
/I ̇ ÏÓÌËÚÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜‡Ò˚.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ TIME.
STATION
Clock
Clock
GG
:- - - -
Off time
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ◊‡ÒÓ‚ (Clock) ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
On time
Auto sleep
SOUND
3. ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
TIME
4. ƒÎˇ ËÒÔ‡‚ÎÂÌˡ ÏËÌÛÚ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
SPECIAL
5. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SCREEN
EXIT.
PIP/DW
Menu
Prev.
”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ ¬ÍÎ/¬˚ÍÎ
- ‘ÛÌÍˆËˇ Ú‡Èχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏˇ.
- ‘ÛÌÍˆËˇ ¬˚ÍÎ “‡ÈÏ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ¬ÍÎ “‡ÈÏ ÂÒÎË ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ.
- ƒÎˇ ‡·ÓÚ˚ ¬ÍÎ “‡Èχ ÏÓÌËÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ TIME.
STATION
Clock
Off time
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Off time ËÎË On time.
PICTURE
On time
On time
GG
On
Auto sleep
Off
3. ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ¬ÍÎ Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
SOUND
:12 00
TIME
Volume
30
4. ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
SPECIAL
Programme
1
5. ƒÎˇ ËÒÔ‡‚ÎÂÌˡ ÏËÌÛÚ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
SCREEN
6. “ÓθÍÓ ÙÛÌÍˆËˇ ¬ÍÎ ¬ÂÏˇ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë
PIP/DW
Menu
Prev.
Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
7. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
- ŒÚÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ¬˚ÍÎ/¬ÍÎ ¬ÂÏˇ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ¬˚ÍÎ ‚ ¯‡„ 3.
- ◊ÂÂÁ ‰‚‡ ˜‡Ò‡, Í‡Í ÔËÂÏÌËÍ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÂÏÂÌË ‚Íβ˜ÂÌˡ, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ, ÂÒÎË Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ͇͇ˇ-ÎË·Ó ÍÌÓÔ͇.
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ú‡ÈÏ Ò̇
- ≈ÒÎË ‚ıÓ‰ˇ˘Ë Ò˄̇Î˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ÏÓÌËÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ TIME.
STATION
Clock
Off time
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ Auto sleep ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
On time
Auto sleep
Auto sleep
GG
On
SOUND
Off
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
TIME
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SPECIAL
EXIT.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
›ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Á‡ÏÓÍ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ
- ¬ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍÓÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ œƒ”.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ SPECIAL.
STATION
Language
Child lock
Child lock
GG
On
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ Child lock ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
ISM Method
Off
Low power
SOUND
Set ID
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
Demo
TIME
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SPECIAL
EXIT.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
- œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Á‡Ï͇ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ‚Ó ‚ÂÏˇ
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Ô‰‡˜Ë ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‘ Child lock on ’.
ISM ÃÂÚÓ‰
- Õ ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡Ì ÃÓÌËÚÓ‡ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚È
ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË. ‘ËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÁ –— ‚ˉÂÓË„˚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌÓ ̇ ˝Í‡Ì ‚
Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲ Ù‡ÌÚÓÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÍÓÚÓÓÂ
ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‰‡Ê ÂÒÎË ¬˚ ÏÂÌˇÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ SPECIAL.
STATION
Language
Child lock
2. ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰ ISM ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
ISM Method
ISM Method
GG
Normal
Low power
White wash
SOUND
Set ID
Orbiter
3. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ Œ·˚˜Ì˚È, Œ·ËÚÂ, »Ì‚ÂÒˡ ËÎË œÓ·ÂÎ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë
Demo
Inversion
Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
TIME
SPECIAL
• White wash :
œÓ·ÂÎ͇ ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò ˝Í‡Ì‡. »ÁÎ˯Ì ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÂ
SCREEN
ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
PIP/DW
Menu
Prev.
• Orbiter :
¬ ÂÊËÏ Œ·ËÚ ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ˝Í‡Ì
ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒˇ ͇ʉ˚ 2 ÏËÌÛÚ˚. —‚ÓÈÒÚ‚Ó ÂÊËχ Œ·ËÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ù‡ÌÚÓÏÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Œ‰Ì‡ÍÓ Ê·ÚÂθÌÓ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸
ÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ
• Inversion :
‘ÛÌÍˆËˇ »Ì‚ÂÒËË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÂÌˇÂÚ ˆ‚ÂÚ ˝Í‡Ì‡ ͇ʉ˚ 1/2 ˜‡Ò‡.
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 27
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
ÇÎÓÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
- ‘ÛÌÍˆËˇ ‰Îˇ ÒÌËÊÂÌˡ ÔÓÚ·ΡÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÓÌËÚÓ‡.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ SPECIAL.
STATION
Language
Child lock
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÇÎÓÏÓ˘ÌÓÒÚË (Low Power) ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
PICTURE
ISM Method
Low power
Low power
GG
On
ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
SOUND
Set ID
Off
Demo
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
TIME
SPECIAL
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
Demo
- »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ˉÂÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û XD Demo ¬ÍÎ. Ë XD Demo ¬˚ÍÎ.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB[œK], HDMI[œK].
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ SPECIAL.
STATION
Language
Child lock
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ XD Demo ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
ISM Method
Low power
SOUND
Set ID
3. ◊ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ XD Demo ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
.
Demo
Demo
GG
To start
TIME
4. ◊ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ XD Demo, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT (‚˚ıÓ‰).
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
28
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
›Í‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛
›Í‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛
¿‚ÚÓ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËˇ
- ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË Ë ÛÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÚˇÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏ : RGB[œK]
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ SCREEN.
STATION
Auto config.
Auto config.
GG
To set
Manual config.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Auto config..
PICTURE
VGA Mode
ARC
SOUND
Zoom +/-
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
.
Position
• KÓ„‰‡ ÔÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓ-̇ÒÚÓÈÍË Á‡ÍÓ̘ÂÌ, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇‰ÔËÒ¸ “OK”.
TIME
Cinema
NR
• ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÂ, Á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‚ÚÓ-̇ÒÚÓÈÍË
SPECIAL
Reset
¢ ‡Á.
SCREEN
4. ≈ÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÌÛÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒΠ‡‚ÚÓ-̇ÒÚÓÈÍË, ̇ÒÚÓÈÚÂ
PIP/DW
Menu
Prev.
Manual config..
5. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
- ’ÓÚˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ¢ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ô‡‚ËθÌÓ ¬‡¯ ÃÓÌËÚÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÓχθÌÓ ÌÓ Ú·ÛÂÚÒˇ
‰‡Î¸ÌÂȯ‡ˇ ̇ÒÚÓÈ͇.
- ‘ÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓ ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ìˡ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÂÊËχ HDMI.
‘‡Á‡ ̇ÒÚÓÈÍË
- ≈ÒÎË ÔÓÒΠ‡‚ÚÓ-̇ÒÚÓÈÍË Í‡ÚËÌ͇ Ì¡Ò̇ˇ, ËÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Â·ÂÁʇÌËÂ, ̇ÒÚÓÈÚ هÁÛ Í‡ÚËÌÍË ‚Û˜ÌÛ˛.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏ : RGB[œK], RGB[ˆËÙÓ‚Ó “¬], COMPONENT
(480p/576p/720p/1080i), HDMI (480p/576p/720p/1080i).
- ‘ÛÌÍˆËˇ “Phase, Clock (Ù‡Á‡, ˜‡Ò˚)” ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB[ˆËÙÓ‚Ó “¬],
COMPONENT[480p/576p/720p/1080i] , HDMI [480p/576p/720p/1080i].
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ SCREEN.
STATION
Auto config.
Manual config.
Manual config.
GG
Phase
0
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Manual config..
PICTURE
VGA Mode
ARC
Clock
0
SOUND
Zoom +/-
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Phase, Clock, H-Position ËÎË
H-Position
0
Position
V-Position.
TIME
Cinema
V-Position
0
NR
SPECIAL
Reset
4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
FF
/
GG
‚˚ÔÓÎÌËÚ Ê·ÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË.
SCREEN
5. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PIP/DW
EXIT.
Menu
Prev.
¬˚·Ó ÂÊËχ Wide VGA/XGA
- ◊ÚÓ·˚ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Òӄ·ÒÛÈÚ ‡Á¯ÂÌË ÂÊËχ RGB Ë ‚˚·Ó ÂÊËχ VGA/XGA.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÂÊËÏ : RGB[œK]
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ›Í‡ÌÌ˚Â.
STATION
Auto config.
Manual config.
2. Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ
PICTURE
VGA Mode
VGA Mode
GG
640x480
ARC
848x480
VGA Mode (ËÎË XGA Mode).
SOUND
Zoom +/-
852x480
Position
3. Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏÓÂ
TIME
Cinema
NR
‡Á¯ÂÌË VGA/XGA.
SPECIAL
Reset
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SCREEN
EXIT.
PIP/DW
Menu
Prev.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 29
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
›Í‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛
›Í‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÓχڇ ͇ÚËÌÍË
- œË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ÙÓχÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ; Spectacle, Full (Ì ‚Ó ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂΡı), Original, 4:3 (Òڇ̉‡ÚÌÓÂ), 16:9 (ÿËÓÍËÈ ˝Í‡Ì), 14:9 Ë Zoom (Û‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ).
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ SCREEN.
STATION
Auto config.
Manual config.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ARC.
PICTURE
VGA Mode
ARC
ARC
GG
Spectacle
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Spectacle, Full
(ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂı
SOUND
Zoom +/-
Full
ÏÓ‰ÂΡı)
, Original, 4:3, 16:9, 14:9 ËÎË Zoom.
Position
Original
TIME
Cinema
4:3
•
Spectacle
NR
16:9
SPECIAL
Reset
14:9
œË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌË ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ‚‡¯ “¬, ÒÎÂ‰Û˛˘Â ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
Zoom
(‚˚·Ó ÓÔˆËË Spectacle) ÔË‚e‰eÚ Í ÌaÒÚÓÈÍe „ÓËÁÓÌÚaθÌÓ„Ó ËÁÓ·aÊÂÌˡ ‚
SCREEN
ÎËÌÂÈÌÓÈ ÔpÓÔpˆËË ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ.
PIP/DW
Menu
Prev.
•
Full
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı)
œË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌË ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ‚‡¯ “¬, ÒÎÂ‰Û˛˘Â ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
(‚˚·Ó ÓÔˆËË Full) ÔË‚e‰eÚ Í ÌaÒÚÓÈÍe „ÓËÁÓÌÚaθÌÓ„Ó ËÎË ‚ÂÚËÍaθÌÓ„Ó
ËÁÓ·aÊÂÌˡ ‚ ÎËÌÂÈÌÓÈ ÔpÓÔÓpˆËË ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ.
•
Original
KÓ„‰‡ ‚‡¯Â “EÀE¬»ƒEÕ»E ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ Ò˄̇Π˝Í‡Ì‡, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌÓ(Á‡ÏÂÌÂÌÓ) ̇ ͇ÚËÌÌ˚È ÙÓχÚ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÔÓÒ·Ì.
• 4:3
›ÚÓ - Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 4:3, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÚÂ΂ËÁÓ‡ı.
•
16:9
(ÿËÓÍËÈ ˝Í‡Ì)
¬ ÂÊËÏ Wide (16:9) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚ ÍËÌÓÙËθÏ˚ (Ò
ÙÓχÚÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 16:9) ËÎË Ó·˚˜Ì˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Ô‰‡˜Ë.
»ÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÙÓχÚÓÏ 16:9 ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌˡ, ‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÙÓχÚÓÏ 4:3 Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ ÓÌÓ
Á‡ÌËχÂÚ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì ÙÓχڇ 16:9.
•
14:9
¬˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ ͇ÚËÌÌ˚Ï ÙÓχÚÓÏ 14:9 ËÎË Ó·˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ
“EÀE¬»ƒEÕ»ˇ ˜ÂÂÁ 14:9 ÒÔÓÒÓ·.
›Í‡Ì 14:9 ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ, ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÊÂ, Í‡Í ˝Í‡ Ì 4:3, ÍÓÚÓ˚È Û‚Â΢ÂÌ
‚‚Âı, ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô ‡‚Ó.
•
Zoom
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÍËÌÓÙËθÏ˚ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·Î‡„Ó‰‡ˇ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÂÊËχ Zoom. »ÁÓ·‡ÊÂÌË ÙÓχڇ 4:3 Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ
‚‚Âı/‚ÌËÁ Ë ‚Ô‡‚Ó/‚΂Ó, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌÓ Á‡ÌËχÂÚ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì ÙÓχڇ 16:9.
¬ÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË „‡Ìˈ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ì ‚ˉÌ˚.
4.
ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
EXIT.
- ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸
4:3
Ë
16:9
(ÿËË̇) ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ RGB[œK], HDMI[œK].
- ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸
4:3
Ë
16:9
(ÿËË̇) Ë
Zoom
(χүڇ·ËÓ‚‡ÌËÂ) ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ RGB[ˆËÙÓ‚Ó “¬],
HDMI[ˆËÙÓ‚Ó “¬], Component [ˆËÙÓ‚Ó “¬].
- ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Spectacle, Full (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı), 4:3, 16:9 (ÿËË̇), 14:9 Ë
Zoom
(χүڇ·ËÓ‚‡ÌËÂ)
ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ Component [480i/576i].
”‚Â΢ÂÌË ‡Áχ ͇ÚËÌÍË
- œË Û‚Â΢ÂÌËË ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËË Í‡ÚËÌÍË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ͇ÚËÌ͇.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ SCREEN.
STATION
Auto config.
Manual config.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Zoom +/-.
PICTURE
VGA Mode
ARC
100
Zoom +/-
GG
%
SOUND
Zoom +/-
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
FF
/
GG
‚˚ÔÓÎÌËÚ Ê·ÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË.
Position
FF GG
TIME
Cinema
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
NR
SPECIAL
Reset
EXIT.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
30
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
œÓÎÓÊÂÌË ˝Í‡Ì‡
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ SCREEN.
STATION
Auto config.
Manual config.
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ œÓÎÓÊÂÌˡ (Position) ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
PICTURE
VGA Mode
ARC
DD
/
EE
.
SOUND
Zoom +/-
Position
Position
GG
FF
DD
EE
GG
TIME
Cinema
3. ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
.
NR
SPECIAL
Reset
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SCREEN
EXIT.
PIP/DW
Menu
Prev.
KËÌÓ
- KÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚ ÙËθÏ, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̇Òڇ˂‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËχı :
- TV, AV1, AV2, S-Video2, AV3, AV4, AV5 ËÎË COMPONENT 480i/576i.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ›Í‡ÌÌ˚Â.
STATION
Auto config.
Manual config.
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ Cinema ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
VGA Mode
ARC
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ On ËÎË Off.
SOUND
Zoom +/-
Position
TIME
Cinema
Cinema
GG
On
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
NR
Off
EXIT.
SPECIAL
Reset
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
NR (ŒÒ··ÎÂÌË ÔÓÏÂı)
- ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB[œK], HDMI[œK].
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ›Í‡ÌÌ˚Â.
STATION
Auto config.
Manual config.
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ NR ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
.
PICTURE
VGA Mode
ARC
SOUND
Zoom +/-
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ 3D NR ËÎË MPEG NR.
Position
TIME
Cinema
4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
FF
/
GG
‚˚ÔÓÎÌËÚ Ê·ÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË.
NR
NR
GG
3D NR
0
SPECIAL
Reset
MPEG NR
0
5. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SCREEN
EXIT.
PIP/DW
Menu
Prev.
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÂÊËÏÂ.
ƒÎˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ̇ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌˡ.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ›Í‡ÌÌ˚Â.
STATION
Auto config.
Manual config.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Reset.
PICTURE
VGA Mode
ARC
SOUND
Zoom +/-
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
.
Position
TIME
Cinema
• ¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÌˈˇÎËÁËÓ‚‡Ú¸ œÓÎÓÊÂÌËÂ, ZOOM +/-, ‡ÁÏ œ»œ, œÓÎÓÊÂÌËÂ
NR
SPECIAL
Reset
Reset
GG
To set
œ»œ, œ»œ œÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸, ◊‡Ò˚, ‘‡ÁÛ, „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÔÓ-„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë
„ÛÎËÓ‚ÍÛ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË Ë ‡ÁÏ ه„ÏÂÌÚ‡ ͇ÚËÌÍË Ô‡ÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË.
SCREEN
PIP/DW
Menu
Prev.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 31
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
K
K
apÚËÌÍa ‚ ÍapÚËÌÍa
apÚËÌÍa ‚ ÍapÚËÌÍa
- ‘ÛÌÍˆËˇ PIP ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÁ 2 ‡ÁÌ˚ı ‚ıÓ‰Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚)
̇ Ó‰ÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ.
- ¬ ÂÊËÏ TELETEXT (ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡) ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
œÓÒÏÓÚ PIP
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PIP ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ Ò۷͇ÚËÌÍË.
• Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PIP ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó ÙÓχڇ ͇ÚËÌÍË.
RGB
AV1
RGB
RGB
10:30
AV1
AV1
10:30
10:30
RGB
RGB
AV1
10:30
10:30
œËϘ‡ÌËÂ
a.
≈ÒÎË ‡ÁÏ ه„ÏÂÌÚ‡ ͇ÚËÌÍË ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 1/2 ÓÚ „·‚ÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯‡Ú¸Òˇ.
b.
ƒ‚ËÊÂÌË ه„ÏÂÌÚ‡ ͇ÚËÌÍË ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ËÒÚÓ˜ÌË͇ „·‚ÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË, ÍÓ„‰‡ ÒÍÓÓÒÚ¸ „Â̇ˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÂʉÛ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ „·‚ÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ͇ÚËÌÍË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡Á΢ÌÓÈ ‚ ÂÊËÏ PIP “͇ÚËÌ͇ ‚
͇ÚËÌÍ”.
œÂÂÍβ˜ÂÌË ͇̇ÎÓ‚ ‰Îˇ Ò۷͇ÚËÌÍË
œÂÂÏ¢ÂÌË ͇ÚËÌÍË ‚ ͇ÚËÌÍ (ÚÓθÍÓ ÂÊËÏ˚ PIP)
Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ PIP PR +/- ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‰Îˇ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POSITION ‚
Ò۷͇ÚËÌÍË.
ÂÊËÏÂ PIP.
K‡Ê‰Ó ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË
DD
/
EE
ËÎË
FF
/
GG
ËÁÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
͇ÚËÌÍË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓ
Win. position
¬˚·Ó ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ‰Îˇ Ò۷͇ÚËÌÍË
ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏÂ.
FF GG
DD
EE
Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ PIP INPUT
‚˚·Ó‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÂÊËχ
RGB
AV1
‰Îˇ Ò۷͇ÚËÌÍË.
10:30
¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı,
–‡ÁÏ Ò۷͇ÚËÌÍË
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÓÍÌÂ
yıy‰˘‡ÂÚÒˇ, ‚˚·ËËÚ AUTO,
Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ SIZE. C
PAL, SECAM ËÎË NTSC ‚ PIP
͇ʉ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
FF
/
GG
ÒËÒÚÂÏÌo„o ÏÂÌ˛.
ÍÌÓÔÓÍ ¬˚ ËÁÏÂÌˇÂÚ ‡ÁÏÂ
PIP ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏÂ.
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË SIZE ‚
POP (“͇ÚËÌ͇ ‚Ì ͇ÚËÌÍË”: Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ͇̇ÎÓ‚)
ÂÊËχı DW1, DW2 ÏÓÊÌÓ
Win. size
»ÒÔÓθÁÛÈÚ POP ‰Îˇ ÔÓËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ ÔÓ ‚ÒÂÏ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸
FF GG
ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Ï ‚ Ô‡ÏˇÚË Í‡Ì‡Î‡Ï ÔÓӘ‰ÌÓ Ì‡ ˝Í‡ÌÌÓÏ
ÙÓÌÓ‚ÓÂ Ë Ù‡„ÏÂÌÚ‡ÌÓÂ
‰ËÒÔΠ3 PIP screen display (‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ËÒÚÓ˜ÌËÍ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. — ÔÓÏÓ˘¸˛
„·‚ÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ̇ ÚÂÍÛ˘ÂÏ Í‡Ì‡ÎÂ). œÓËÒÍ
ÍÌÓÔÍË SIZE ‚ ÂÊËÏÂ PIP,
͇ÚËÌÓÍ ‚ÒÂı Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚
̇Òڇ˂‡ÂÚÒˇ Ù‡„ÏÂÌÚ
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝Í‡Ì‡ 3 POP.
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
–„ÛÎËӂ͇ PIP Transparency (ÚÓθÍÓ ÂÊËÏ˚ PIP)
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‰Îˇ PIP
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi Ë Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ
- ¬ ÂÊËÏ TV ËÎË AV ‰Îˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë RGB
‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ PIP/DW.
[PC] ‰Îˇ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ
2. Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
,
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Auto config Ë Manual config ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ PIP Transparency (ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸
˝Í‡Ì‡ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
K‡ÚËÌÍË ¬ K‡ÚËÌÍÂ).
- ¬ ÂÊËÏ TV ËÎË AV ‰Îˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë
HDMI [DTV] ËÎË KÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ 480p, 576p, 720p, 1080i ‰Îˇ
3. Õ‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
FF
/
GG
,
˜ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸ PIP.
Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Manual config ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲
Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT.
32
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
“
“
ÂÎÂ
ÂÎÂ
Ú
Ú
ÂÍ
ÂÍ
ÒÚ (ÓÔˆËˇ)
ÒÚ (ÓÔˆËˇ)
- “ÂÎÂÚÂÍÒÚ (ËÎË “ŒP ÚÂÍÒÚ) - ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÓθÍÓ œÎ‡ÁÏÂÌÌ˚È ƒËÒÔÎÂÈ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ú‡ÌÒΡˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
- “ÂÎÂÚÂÍÒÚ - ·ÂÒÔ·Ú̇ˇ ÛÒÎÛ„‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÚÂÎÂÒڇ̈ËÈ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰‡˛Ú Ò‡ÏÛ˛ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ËÌÙÓχˆË˛
Ó ÌÓ‚ÓÒÚˇı, ÔÓ„Ó‰Â, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ„‡Ïχı, ÍÛÒ‡ı ‡ÍˆËÈ Ë ÏÌÓ„ÓÏ ‰Û„ÓÏ.
- ƒÂÍӉ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ˝ÚÓ„Ó œÎ‡ÁÏÂÌÌÓ„Ó ƒËÒÔΡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ SIMPLE, TO P Ë FASTEXT ÒËÒÚÂÏ˚.SIM-
PLE (Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ) ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÒÚ‡Ìˈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚‚Ó‰ˇÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÌÓχ ÒÚ‡Ìˈ˚. “Œ P Ë FASTEXT - ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚.
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TEXT/
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ̇ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ.
• ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ô‚‡ˇ ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ ÒÚ‡Ìˈ‡.
*
¬ Á‡„ÓÎÓ‚Í ˝Í‡Ì‡ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ ‰‚‡ ÌÓχ ÒÚ‡Ìˈ˚, ̇Á‚‡ÌË ÚÂÎÂÒڇ̈ËË, ‰‡Ú‡
Ë ‚ÂÏˇ.œÂ‚˚È ÌÓÏ ÒÚ‡Ìˈ˚ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‚‡¯ ‚˚·Ó, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ‚ÚÓÓÈ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TEXT/
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ.
*
SIMPLE ÚÂÍÒÚ (ÓÔˆËˇ)
¬˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚
1. ¬‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏ ÒÚ‡Ìˈ˚ Í‡Í ÚÂıÁ̇˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ò
ˆËÙ‡ÏË. ≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚˚·Ó‡ ¬˚ ̇ÊËχÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÌÓÏÂ, ¬˚
‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ÚÂıÁ̇˜Ì˚È ÌÓÏÂ Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ô‡‚ËθÌ˚È
ÌÓÏ ÒÚ‡Ìˈ˚.
2.
PR
DD
/
EE
ÍÌÓÔ͇ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ËÎË
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.
œÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ Cœ»COK
Ha ÌeÍoÚop˚x Ïo‰eΡx, ecÎË ÚeÎe‚ËÁop ‚Íβ˜eÌ ‚ peÊËÏ œpocÚoÈ ÚeÍcÚ/ TeÍcÚ
CBEPX”/ ¡¤CTP¤… TEKCT, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ‰Îˇ ÔepeÍβ˜eÌˡ ‚ peÊËÏ
Cœ»COK.
◊ÂÚ˚ÂÏ ÌÓÏÂ‡Ï ÒÚ‡Ìˈ˚ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Á̇˜ÂÌ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ
ÍÓ‰, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Î„ÍÓ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ˝ÚË ÒÚ‡Ìˈ˚ ̇ʇÚËÂÏ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì‡ œƒ”.
1. Õ‡ÊÏËÚ ˆ‚ÂÚÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
2. »ÒÔÓθÁÛˇ ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ‚˚·ÂËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ
Ê·Ì˲.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ŒK. KÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì̇ˇ ÒÚ‡Ìˈ‡ Á‡ÔÓÏÌÂ̇, ÌÓÏ ÒÚ‡Ìˈ˚
ÏË„Ì∏Ú. — ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ˝ÚÛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ Ò
ÚÂÏ Ê ˆ‚ÂÚÓÏ.
4. ŒÒڇθÌ˚ 3 ˆ‚ÂÚÌ˚ ÍÌÓÔÍË ÔÓ„‡ÏËÛ˛ÚÒˇ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ.
“Œ– ÚÂÍÒÚ (ÓÔˆËˇ)
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ‚˚҂˜˂‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ ÔÓΡ - ͇ÒÌÓÂ, ÁÂÎÂÌÓÂ, ÊÂÎÚÓ Ë
ÒËÌ ̇ ‰Ì ˝Í‡Ì‡. ∆ÂÎÚÓ ÔÓΠӷÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ „ÛÔÔÛ, ‡ ÒËÌ ÔÓÎÂ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·ÎÓÍ.
¬˚·Ó ¡ÎÓ͇ / „ÛÔÔ˚ / ÒÚ‡Ìˈ˚
1. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÌÂÈ ÍÌÓÔÍË ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Ò ·ÎÓ͇ ̇ ·ÎÓÍ.
2. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÊÂÎÚÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „ÛÔÔÂ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ
ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ·ÎÓÍÛ.
3. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÁÂÎÂÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ÒÚ‡ÌËˆÂ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „ÛÔÔÂ. (ÃÓÊÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÍÌÓÔ͇.)
4. K‡Ò̇ˇ ÍÌÓÔ͇ ‡Á¯‡ÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ. (ÃÓÊÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÍÌÓÔ͇.)
œˇÏÓÈ ‚˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚
—ӄ·ÒÌÓ ÂÊËÏÛ SIMPLE ÚÂÍÒÚ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˈÛ, ‚‚‰ˇ  ͇Í
ÚÂıÁ̇˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ, ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË ‚ ÂÊËÏ “Œ–.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 33
M
‘ÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
FASTEXT
—Ú‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÏÂ˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÍÓ‰ËÓ‚ÍÛ ÔÓ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ˝Í‡Ì‡ Ë
‚˚·Ë‡˛ÚÒˇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
¬˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡ÌËˆÛ Ë̉ÂÍÒ‡.
2. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰ËÓ‚ÍÓÈ ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡ ÚÂÏË ÊÂ
ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
3. —ӄ·ÒÌÓ ÂÊËÏÛ SIMPLE ÚÂÍÒÚ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˈÛ, ‚‚‰ˇ  ͇Í
ÚÂıÁ̇˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ, ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË ‚ ÂÊËÏ FASTEXT.
4. PR
DD
/
EE
ÍÌÓÔ͇ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ËÎË
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.
—ÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡
REVEAL / Œ·Ì‡ÛÊÂÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ÔÓ͇Á‡ ÒÍ˚ÚÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ̇ÔËÏ ¯ÂÌˡ
Á‡„‡‰ÓÍ ËÎË Á‡‰‡˜.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔ͇ ÒÌÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ò ‰ËÒÔΡ.
SIZE
”‰‚‡Ë‚‡ÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ ÚÂÍÒÚ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÒÚ‡Ìˈ˚.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔ͇ ÒÌÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÒÚ‡Ìˈ˚.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÌÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‰ËÒÔβ.
UPDATE / Œ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ
œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ “¬ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÔË ÓÊˉ‡ÌËË ÌÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
HOLD / ŒÒÚ‡Ìӂ͇
ŒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÒÚ‡Ìˈ˚, ÍÓÚÓÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ,
ÂÒÎË ÒÚ‡Ìˈ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 2 ËÎË ·ÓΠ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÒÚ‡Ìˈ.
ÕÓÏ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÒÚ‡Ìˈ Ë ÔÓ͇Á‡Ì̇ˇ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθ̇ˇ ÒÚ‡Ìˈ‡
Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‰ ‚ÂÏÂÌÂÏ. KÓ„‰‡ ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ̇ʇڇ, ÒËÏ‚ÓÎ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ‚ ‚ÂıÌÂÏ Î‚ÓÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡, Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
ËÁÏÂÌÂÌË ÒÚ‡Ìˈ˚ ·Û‰ÂÚ Á‡Ô¢ÂÌÓ.
◊ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÌÓ‚‡.
MlX
œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ̇ÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ “¬ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
◊ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ “¬ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔ͇ ÒÌÓ‚‡.
TIME / ¬–≈Ãfl
a) œË ÔÓÒÏÓÚ “¬ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ‚ÂÏˇ
‚ ‚ÂıÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡. Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÌÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸
‰ËÒÔÎÂÈ.
b) ¬ ÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚. ÕÓÏ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÔÓ͇Á‡Ì
‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡. ◊ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˈÛ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË K–¿—Õ¤… / «≈À≈Õ¤…, PR
DD
/
EE
. Õ‡ÊÏËÚ ¢ ‡Á, ˜ÚÓ·˚
‚˚ÈÚË ËÁ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
34
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
i
–‡ÁÌÓÂ
”
”
ÒÚ
ÒÚ
‡Ìӂ͇ ‚̯̄
‡Ìӂ͇ ‚̯̄
Ó Í
Ó Í
ÓÌÚÓθÌÓ„
ÓÌÚÓθÌÓ„
Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
- œÓ‰Íβ˜ËÚ RS-232C ‚ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó Í ‚̯ÌÂÏÛ ÍÓÌÚÓθÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û (ÚËÔ‡ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ËÎË A/V ÒËÒÚÂÏ˚
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ) Ë ‚̯̠ÛÔ‡‚ΡÈÚ ÙÛÌÍˆËˇÏË ÏÓÌËÚÓ‡.
- œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í „ÌÂÁ‰Û (‡Á˙ÂÏÛ) RS-232C ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ
Ô‡ÌÂÎË.
- RS-232C ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ͇·ÂÎË Ì ÔÓÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ Ò ÏÓÌËÚÓÓÏ.
“ËÔ ÒÓ‰ËÌËÚÂΡ : D-Sub 9-pin male (‚ıÓ‰ˇ˘ËÈ)
1
No. Õ‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË Pin
5
1 ÕÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ
2 RXD (‚ıÓ‰Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â)
3 TXD (œÂÂÒ˚Î͇ ‰‡ÌÌ˚ı)
4 DTR („ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÓÌ˚
5 GND (Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ)
9
6 DSR („ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚÓÓÌ˚
7 RTS („ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë)
6
8 CTS (Ó˜ËÒÚ͇ Ô‰‡˜Ë)
9 ÕÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ
RS-232C ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË
7-ÔӂӉ̇ˇ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËˇ
3- ÔӂӉ̇ˇ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËˇ
(Òڇ̉‡ÚÌ˚È RS-232C ͇·Âθ)
(Ì Òڇ̉‡Ú̇ˇ)
PC
PDP
PC
PDP
RXD
2
3
TXD
RXD
2
3
TXD
TXD
3
2
RXD
TXD
3
2
RXD
GND
5
5
GND
GND
5
5
GND
DTR
4
6
DSR
DTR
4
4
DTR
DSR
6
4
DTR
DSR
6
6
DSR
RTS
7
8
CTS
RTS
7
7
RTS
CTS
8
7
RTS
CTS
8
8
CTS
D-Sub 9
D-Sub 9
D-Sub 9
D-Sub 9
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 35
VIDEO VIDEO
AUDIO AUDIO
L R
AAV1V1
HDMI/
DVI(VIDEO)
AUDIO INPUT
RGB INPUT
COMPONENTCOMPONENT
AUDIO AUDIO
L
R
V VARIABLE ARIABLE
AAV2V2
REMOTE
AUDIO OUTAUDIO OUT
CONTROL
RS-232C INPUT
(CONTROL/SERVICE)
AAV4V4
L R
AAV3V3
S-VIDEOS-VIDEO VIDEOVIDEO
(MON O)(MON O)
AUDIO AUDIO
< «‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÔËÂÏÌË͇ >
–‡ÁÌÓÂ
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ID
- ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆËˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÌÓχ ID ÏÓÌËÚÓ‡.
-
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı’ ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ.
40
).
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ.
STATION
Language
Child lock
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Set ID.
PICTURE
ISM Method
Low power
SOUND
Set ID
Set ID
GG
1
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
. »ÒÔÓθÁÛÈÚÂ
FF
/
GG
ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË Set ID ÔË ‚˚·ÓÂ
Demo
Ê·ÂÏÓ„Ó ÌÓχ ID ÏÓÌËÚÓ‡.
TIME
• œÂ‰ÂΠ„ÛÎËÓ‚ÍË —Ó‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰Ó VIDEO ¬’Œƒ¿ (ÊÂÎÚÓÂ) Ò BNC-RCA
SPECIAL
‡‰‡ÔÚÂÓÏ Ì‡ „ÌÂÁ‰Ó AV ¬’Œƒ¿ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡. 1 ~ 99.
SCREEN
4. ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PIP/DW
MENU
Prev.
EXIT.
œ‡‡ÏÂÚ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ
• KÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÓÒ˚ : 9600 ·ËÚ\ÒÂÍ (UART)
• —ÚÓÔÓ‚˚È (ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È) ·ËÚ : 1 ·ËÚ
• ƒÎË̇ ‰‡ÌÌ˚ı : 8 ·ËÚ
• KÓ‰ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ : ASCII ÍÓ‰
• ◊ÂÚÌÓÒÚ¸ : ŒÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
* »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÍ¢ÂÌÌ˚È / ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚È
(Ó·‡ÚÌ˚È) ͇·Âθ.
—ÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ı ÍÓχ̉
œÂ‰‡˜‡ / œÓÎÛ˜ÂÌË œÓÚÓÍÓ·
ƒË‡Ô‡ÁÓÌ
KÓχ̉‡1
KÓχ̉‡2
(Hexadecimal)
œÂ‰‡
˜‡
01. Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ
k a 0 ~ 1
[KÓχ̉‡1][KÓχ̉‡2][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
02. ¬˚·Ó ‚ıÓ‰‡
k b 0 ~ 9
*
[KÓχ̉‡ 1] : KÓÌÚÓθ PDP ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.(j ËÎË k)
03. ŒÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ”‰ÎËÌÂÌËÂ
k c —Ï. ÒÚ. 37
*
[KÓχ̉‡ 2] : KÓÌÚÓθ PDP ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
04. ›Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ ˝Í‡Ì‡
k d 0 ~ 1
*
[”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID] : ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ID ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó ÌÓχ
05. ›Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ Á‚Û͇
k e 0 ~ 1
ID ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÏÂÌ˛.
06. ”Ó‚Â̸ Á‚Û͇ k f 0 ~ 64
”Ó‚Â̸ ̇ÒÚÓÈÍË - 1~99.
07. KÓÌÚ‡ÒÚ k g 0 ~ 64
œË ‚˚·Ó ”ÒÚÓÈÒÚ‚‡ ID ‘0’,
08. flÍÓÒÚ¸ k h 0 ~ 64
͇ʉÓ ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ PDP
09. ÷‚ÂÚ k i 0 ~ 64
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒˇ.
Õ‡ÒÚÓÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë̉Ë͇ˆËË
10. ŒÚÚÂÌÓÍ
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı)
k j 0 ~ 64
(ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ) ID ̇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ
11. –ÂÁÍÓÒÚ¸ k k 0 ~ 64
‡‡·ÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË (1~99) ̇ ÏÂÌ˛
12. OSD ‚˚·Ó k l 0 ~ 1
Ë ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚˢÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ
13.
–ÂÊËÏ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
k m 0 ~ 1
(0x0~0x63) ̇ ÔÓÚÓÍÓΠÔ‰‡˜Ë /
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Ò˄̇ÎÓ‚.
14. KapÚËÌÍa ‚ ÍapÚËÌÍÂ
k n —Ï. ÒÚ. 38
*
[ƒ‡ÌÌ˚Â] : ƒÎˇ Ô‰‡˜Ë ÍÓχ̉Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı.
15. PIP ÔÓÎÓÊÂÌËÂ k q 0 ~ 3
œÂ‰‡˜‡ ‘FF’ ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îˇ
16. ÕËÁ͇ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ k r 0 ~ 64
ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÍÓχ̉˚.
17. ¡‡Ò k s 0 ~ 64
*
[Cr] : ¬ÓÁ‚‡Ú ͇ÂÚÍË
18. ¡‡Î‡ÌÒ k t 0 ~ 64
ASCII ÍÓ‰ ‘0x0D’
*
[ ] : ASCII ÍÓ‰ ‘space (0x20)’
19. ÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ „‡Ïχ k u 0 ~ 3
œËÁ̇ÌË OK.
20. –„ÛÎËӂ͇ ͇ÒÌÓ„Ó k v
0 ~ 50
21. –„ÛÎËӂ͇ ÁÂÎ∏ÌÓ„Ó k w
0 ~ 50
[KÓχ̉‡2][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
22. –„ÛÎËӂ͇ „ÓÎÛ·Ó„Ó k $
0 ~ 50
* ÃÓÌËÚÓ Ô‰‡ÂÚ ACK (ÔËÁ̇ÌËÂ), ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ ̇
23. PIP ¬˚·Ó ‚ıÓ‰‡ k y 0 ~ 9
ÙÓχÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÌÓχθÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı.
≈ÒÎË ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏˇ ‰‡ÌÌ˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ˜ÚÂÌˡ
24. ÕÂÌÓχθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
k z 0 ~ a
‰‡ÌÌ˚ı, ÓÌ ÓÔ‰ÂΡÂÚ Â‡Î¸Ì˚È ÒÚ‡ÚÛÒ ‰‡ÌÌ˚ı.
25. ISM ÃÂÚÓ‰ j p 0 ~ 3
≈ÒÎË ‰‡ÌÌ˚ ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı, ÓÌ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ
26. ÇÎÓÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ j q 0 ~ 1
‰‡ÌÌ˚ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
27. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ “‡Èχ Œ·ËÚ‡ j r 1 ~ FE
œËÁ̇ÌË ӯ˷ÍË
28. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ Pixel Œ·ËÚ‡ j s 1 ~ 3
[KÓχ̉‡2][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][NG][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
29.
‡ÁÏ ͇ÚËÌÍË
j t 0 ~ 20
30. ¿‚ÚÓ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËˇ
j u 1
* ÃÓÌËÚÓ Ô‰‡ÂÚ ACK (ÔËÁ̇ÌËÂ), ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ ̇
31.
¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ m a 0~63
ÙÓχÚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÌÂÌÓχθÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
ËÁ ̉ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ÙÛÌ͈ËÈ ËÎË Ó¯Ë·ÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ.
32. K
β˜ m c
Key Code
33. ‚‚ÂÒÚË ‚˚·Ó (ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ) x b —Ï. ÒÚ. 41
34. ‚‚ÂÒÚË ‚˚·Ó
(PIP)
x y —Ï. ÒÚ. 41
*
œË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í 23 ~ 32, ÏÂÌ˛ Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
36
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
–‡ÁÌÓÂ
01. Õ‡ÔˇÊÂÌË (KÓχ̉‡2 : a)
04. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ (KÓχ̉‡2 : d)
G ƒÎˇ ÍÓÌÚÓΡ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ Ì‡ÔˇÊÂÌˡ
G ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚Íβ˜Â̇/‚˚Íβ˜ÂÌa.
ÏÓÌËÚÓ‡.
œÂ‰‡˜‡
œÂ‰‡
˜‡
[k][d][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
[k][a][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚Íβ˜Â̇
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ
1 : Õ‡ÔˇÊÂÌËÂ
(Picture off/‡ÚËÌ͇ ÓÚÍβ˜Â̇)
‚˚Íβ˜ÂÌÓ
‚Íβ˜ÂÌˡ
1 : Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚˚Íβ˜Â̇
(Picture on/‡ÚËÌ͇ ‚Íβ˜Â̇)
œËÁ̇ÌËÂ
œËÁ̇ÌËÂ
[a][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
[d][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
G ƒÎˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ
Ì‡ÔˇÊÂÌˡ.
05. Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ (KÓχ̉‡2 : e)
œÂ‰‡˜‡
GƒÎˇ ÍÓÌÚÓΡ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ ̇ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇.
[k][a][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][FF][Cr]
¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ,
œËÁ̇ÌËÂ
ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ̇ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
[a][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
œÂ‰‡˜‡
*
≈ÒÎË ‰Û„Ë ÙÛÌ͈ËË Ô‰‡˛Ú ‘FF’ ‰‡ÌÌ˚Â, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚Â
[k][e][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
̇ ˝ÚÓÏ ÙÓχÚÂ, ÔËÁ̇ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ ‚Íβ˜Â̇
ÒÓÒÚÓˇÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Í‡Ê‰ÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
(Volume off/«‚ÛÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ)
1 : Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ ‚˚Íβ˜Â̇
(Volume on/«‚ÛÍ ‚Íβ˜ÂÌ)
œËÁ̇ÌËÂ
[e][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
02. ¬˚·Ó ‚ıÓ‰‡ (KÓχ̉‡2 : b)
G ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰‡ ‰Îˇ ÏÓÌËÚÓ‡.
06. KÓÌÚÓθ Á‚Û͇ (KÓχ̉‡2 : f)
¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ,
G Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇.
ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ INPUT SELECT ̇ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ Á‚ÛÍ ÍÌÓÔ͇ÏË Á‚Û͇
ÏÓÌËÚÓ‡.
̇ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
œÂ‰‡˜‡
œÂ‰‡˜‡
[k][b][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
[k][f][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : TV
5 : AV4
1 : AV1
6 : AV5
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
2 : AV2
7 : Component
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
3 : S-Video2
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
8 : RGB
4 : AV3
9 : HDMI
œËÁ̇ÌËÂ
œËÁ̇ÌËÂ
[f][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
[b][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
07. KÓÌÚ‡ÒÚ (KÓχ̉‡2 : g)
G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ ˝Í‡Ì‡. ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚ ‚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË.
03. ŒÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË (KÓχ̉‡2 : c)
œÂ‰‡˜‡
G ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡.
[k][g][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡, ËÒÔÓθÁÛˇ
ÍÌÓÔÍÛ ARC (Aspect Ratio Control) ̇ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
ËÎË ‚ ›Í‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛.
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
œÂ‰‡˜‡
œËÁ̇ÌËÂ
[k][c][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
[g][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
ƒ‡ÌÌ˚ 1 : ÕÓχθÌ˚È ˝Í‡Ì (4:3)
2 : ÿËÓÍËÈ ˝Í‡Ì (16:9)
3 : Spectacle
08. flÍÓÒÚ¸ (KÓχ̉‡2 : h)
4 : œÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì (Zoom/‡ÁÏ ÓÍ̇)
G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ˇÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚÂ
6 : Original
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˇÍÓÒÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË.
7 : ÿËÓÍËÈ ˝Í‡Ì (14:9)
8 : Full (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı)
œÂ‰‡˜‡
œËÁ̇ÌËÂ
[k][h][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
[c][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
»ÒÔÓθÁÛˇ ‚ıÓ‰ PC, ¬˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÎË·Ó 16:9, ÎË·Ó 4:3
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
*
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ۉÎËÌÂÌË ˝Í‡Ì‡.
œËÁ̇ÌËÂ
[h][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 37
–‡ÁÌÓÂ
09. ÷‚ÂÚ (KÓχ̉‡2 : i)
14. KapÚËÌÍa ‚ ÍapÚËÌÍ (KÓχ̉‡2 : n)
G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡ ˝Í‡Ì‡. ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚÂ
G ƒÎˇ ÍÓÌÚÓΡ PIP (Picture-in-Picture/͇ÚËÌÍË-‚-͇ÚËÌÍÂ)
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË.
ËÎË ‰‚ÓÈÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË (DW).
œÂ‰‡˜‡
œÂ‰‡
˜‡
[k][i][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
[k][n][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
ƒ‡ÌÌ˚Â
0:
PIP ‚˚Íβ˜Â̇
3: DW2
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
1: PIP
5: POP
2: DW1
œËÁ̇ÌËÂ
œËÁ̇ÌËÂ
[j][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
[n][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
10. ŒÚÚÂÌÓÍ (KÓχ̉‡2 : j)
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı)
15. PIP ÔÓÎÓÊÂÌË (KÓχ̉‡2 : q)
G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ˝Í‡Ì‡. ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÓÚÚÂÌÍË ‚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË.
G ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÓ‰-͇ÚËÌÍË ‰Îˇ PIP.
¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓ‰-͇ÚËÌÍË,
œÂ‰‡˜‡
ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ̇ ÔÛθÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
[k][j][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
œÂ‰‡˜‡
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
[k][q][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : ¬ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡.
œËÁ̇ÌËÂ
1 : ¬ ΂ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡.
2 : ¬ ΂ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ.
[j][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
3 : ¬ Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ.
œËÁ̇ÌËÂ
[q][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
11. –ÂÁÍÓÒÚ¸ (KÓχ̉‡2 : k)
G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÂÁÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÁÍÓÒÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ ͇ÚËÌÍË.
œÂ‰‡˜‡
16. ÕËÁ͇ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ (KÓχ̉‡2 : r)
[k][k][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
G ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ ÌËÁÍÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ.
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
“‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Õ◊ ‚ ÏÂÌ˛
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ.
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
œÂ‰‡˜‡
œËÁ̇ÌËÂ
[k][r][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
[k][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
12. OSD ‚˚·Ó (KÓχ̉‡2 : l)
œËÁ̇ÌËÂ
GƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ¬Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ OSD (On
Screen Display/ŒÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ).
[r][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
œÂ‰‡˜‡
[k][l][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : OSD ‚˚Íβ˜ÂÌ. 1 : OSD ‚Íβ˜ÂÌ.
17. ¡‡Ò (KÓχ̉‡2 : s)
œËÁ̇ÌËÂ
[l][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
G –„ÛÎËӂ͇ ·‡ÒÓ‚.
“‡ÍÊ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ·‡Ò˚ ‚ ÏÂÌ˛
Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ.
œÂ‰‡˜‡
13. –ÂÊËÏ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (KÓχ̉‡2 : m)
[k][s][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
G ƒÎˇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÌÓÔÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÏÓÌËÚÓ‡ Ë ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
œÂ‰‡˜‡
*
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
[k][m][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
œËÁ̇ÌËÂ
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : Lock ‚˚Íβ˜ÂÌÓ
1 :
Lock ‚Íβ˜ÂÌˡ
[s][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
œËÁ̇ÌËÂ
[m][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
*
≈ÒÎË ‚˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ.
œË ‚Íβ˜ÂÌËË/ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ, ÏÂı‡ÌËÁÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
‚̯ÌÂ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‡Á·ÎÓÍËÛÂÚÒˇ.
38
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
–‡ÁÌÓÂ
18. ¡‡Î‡ÌÒ (KÓχ̉‡2 : t)
23. ¬˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚‚Ó‰‡ PIP (KÓχ̉‡2 : y)
G –„ÛÎËӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡.
G ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚‚Ó‰‡ ‰Îˇ Ù‡„ÏÂÌÚ‡
“‡ÍÊ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ ‚ ÏÂÌ˛
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÂÊËÏ ͇ÚËÌ͇ ‚
Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ.
͇ÚËÌÍÂ/‰‚ÓÈÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË (PIP/Twin picture).
¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚‚Ó‰‡ ‰Îˇ
œÂ‰‡˜‡
Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍÛ PIP
[k][t][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 64
œÂ‰‡˜‡
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
[k][y][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
œËÁ̇ÌËÂ
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : TV
5 : AV4
1 : AV1
6 : AV5
[t][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
2 : AV2
7 : Component
3 : S-Video2
8 : RGB
4 : AV3
9 : HDMI
19. ÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ „‡Ïχ (KÓχ̉‡2 : u)
œËÁ̇ÌËÂ
G ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ „‡ÏÏÛ.
[y][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ CSM ‚ ÏÂÌ˛ PIC-
TURE.
24. ÕÂÌÓχθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË (KÓχ̉‡2 : z)
œÂ‰‡˜‡
G ƒÎˇ ‡ÒÔÓÁ̇Ìˡ ÌÂÌÓχθÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ.
[k][u][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
œÂ‰‡
˜‡
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : ÕopÏaθÌ˚È 2 : TeÔÎ˚È
1 : XoÎo‰Ì˚È 3 : œoθÁo‚aÚeθ
[k][z][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][FF][ ][Cr]
œËÁ̇ÌËÂ
ƒ‡ÌÌ˚Â
FF
: Read
[u][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
œËÁ̇ÌËÂ
[z][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
ƒ‡ÌÌ˚Â
0
: ÕÓχθ̇ˇ ‡·ÓÚ‡
20. –„ÛÎËӂ͇ ͇ÒÌÓ„Ó (KÓχ̉‡2 : v)
(ÔËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ Ë ËÏÂÂÚÒˇ Ò˄̇Î)
1
: ÕÂÚ Ò˄̇· (ÔËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ)
G ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÍË Í‡ÒÌÓ„Ó ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏÂ.
2
: ‚˚Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÛθÚÓÏ
œÂ‰‡˜‡
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
3
: ‚˚Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÂÊËχ
[k][v][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ÓÊˉ‡Ìˡ
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 50
4
: ‚˚Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ ÙÛÌ͈ËÂÈ RS-232C
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 2’
5
: ŒÚÍβ˜ÂÌË ÒÂÚË Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ 5 ¬
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
6
: ŒÚÍβ˜ÂÌË ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
œËÁ̇ÌËÂ
7
: ‚˚Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ ÙÛÌ͈ËÂÈ Fan Alarm
[v][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı)
8
: ‚˚Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ ÙÛÌ͈ËÂÈ ‚ÂÏÂÌË
ÓÚÍβ˜ÂÌˡ
9
: ‚˚Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÙÛÌ͈ËÂÈ ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ
21. –„ÛÎËӂ͇ ÁÂÎ∏ÌÓ„Ó (KÓχ̉‡2 : w)
a: ¬˚Íβ˜ËÚ ÏÓÌËÚÓ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚˚ÁÓ‚‡
G ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÁÂÎ∏ÌÓ„Ó ‚ ÁÂÎ∏ÌÓÈ „‡ÏÏÂ.
Ô‡ÌÂÎË ¿V
œÂ‰‡˜‡
*
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ “‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ˜ÚÂÌˡ”.
[k][w][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 50
25. ISM ÃÂÚÓ‰
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 2’
(KÓχ̉‡1 : j, KÓχ̉‡2 : p)
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
G KÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰ ISM. ¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚÂ
œËÁ̇ÌËÂ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰ ISM ‚ ÏÂÌ˛ SPECIAL.
[w][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
œÂ‰‡
˜‡
[j][p][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : Normal
2 : Orbiter
22. –„ÛÎËӂ͇ „ÓÎÛ·Ó„Ó (KÓχ̉‡2 : $)
1 : White Wash
3 : Inversion
G ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÎÛ·Ó„Ó ‚ ÁÂÎ∏ÌÓÈ „‡ÏÏÂ.
œËÁ̇ÌËÂ
œÂ‰‡˜‡
[p][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
[k][$][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 50
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 2’
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 40).
œËÁ̇ÌËÂ
[$][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ 39
–‡ÁÌÓÂ
26. ÇÎÓÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
30. ¿‚ÚÓ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËˇ
(KÓχ̉‡1 : j, KÓχ̉‡2 : q)
(KÓχ̉‡1 : j, KÓχ̉‡2 : u)
G ”ÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚ·ΡÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÓÌËÚÓ‡.
G ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË Ë
¬˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÇÎÓÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚
ÛÒÚ‡ÌˇÂ˛ÚÒˇ ÚˇÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
ÏÂÌ˛ SPECIAL.
œÂ‰‡
˜‡
œÂ‰‡
˜‡
[j][u][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
[j][q][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][ ][Cr]
ƒ‡ÌÌ˚ 1 : To set
ƒ‡ÌÌ˚ 0 : Off
œËÁ̇ÌËÂ
1 : On
[u][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
œËÁ̇ÌËÂ
[q][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
31. ¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚
(KÓχ̉‡1 : m, KÓχ̉‡2 : a)
G ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË.
27. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ “‡Èχ Œ·ËÚ‡
œÂ‰‡
˜‡
(KÓχ̉‡1 : j, KÓχ̉‡2 : r)
[m][a][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â0][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â1][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â2][Cr]
G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ ‡·ËÚ‡.
œÂ‰‡
˜‡
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 63 (0 ~ C7, 200Pr is on)
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
[j][r][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][ ][Cr]
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ.
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 1 ~ Max : FE
œËÁ̇ÌËÂ
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ.
[a][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â0][x]
œËÁ̇ÌËÂ
[r][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
28. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ Pixel Œ·ËÚ‡
(KÓχ̉‡1 : j, KÓχ̉‡2 : s)
G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÚÓ˜ÂÍ ‚ ÙÛÌ͈ËË
‡·ËÚ‡.
*
–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
*
–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
œÂ‰‡
˜‡
‰‡ÌÌ˚ı 1
‰‡ÌÌ˚ı 2
[j][s][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
0 : ÿ‡„ 0
0 : -40
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 1 ~ Max : 3
1 : -39
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
A :
ÿ‡„ 10 (”ÒÚ‡Ìӂ͇ ID 10)
2 : -38
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ.
œËÁ̇ÌËÂ
F : ÿ‡„ 15 (
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ID
15)
28 : 0
[s][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
10 : ÿ‡„ 16 (
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ID
16)
4E : +38
64 : ÿ‡„ 100
4F : +39
50 : +40
6E :
ÿ‡„ 110
29. –‡ÁÏ Ò۷͇ÚËÌÍË
73 : ÿ‡„ 115
(KÓχ̉‡1 : j, KÓχ̉‡2 : t)
74 : ÿ‡„ 116
G Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ SIZE.
C ͇ʉ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
FF
/
GG
ÍÌÓÔÓÍ ¬˚ ËÁÏÂÌˇÂÚÂ
C7 : ÿ‡„ 199
‡ÁÏ PIP ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏÂ.
œÂ‰‡
˜‡
FE : ÿ‡„ 254
[j][t][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][ƒ‡ÌÌ˚Â][Cr]
FF : ÿ‡„ 255
ƒ‡ÌÌ˚ Min : 0 ~ Max : 20
*
—ÏÓÚËÚ ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’
ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊÂ.
œËÁ̇ÌËÂ
[t][ ][”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ID][ ][OK][ƒ‡ÌÌ˚Â][x]
40
œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤… “≈À≈¬»«Œ–
