LG 42PQ200R – страница 4
Инструкция к Телевизору LG 42PQ200R
K
ÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ˝Í‡Ì‡
1
1
2
¬˚·ÂËÚÂ
UUSSBB
.
¬˚·ÂËÚ —ÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚
œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
59
MENU
OK
OK
P
2 3
1
œÂÂÏ¢ÂÌË ̇ Ù‡ÈÎ
—œ»—ŒK ‘»À¸MŒ¬
‚ÂıÌÂ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
—Ú. 2/3
HÂÚ ‚˚·aÌÌ˚Â ‚aËaÌÚÓ‚
2
TÂÍÛ˘‡ˇ
Movie
ÒÚ‡Ìˈ‡/Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ
HaÁ‚aÌËÂ
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÒÚ‡Ìˈ.
Ha ÛpÓ‚Â̸ ‚‚Âpx
3
Œ·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÓÚϘÂÌÌ˚ı ̇Á‚‡ÌËÈ
ÙËθÏÓ‚
4
CÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË
720x576, 120KB
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
Ha ÛpÓ‚Â̸ ‚‚Âpx
1
Ha‚Ë„aˆËˇ ŒÔˆËË
NÁÏÂÌÂÌË ÒÚaÌˈ˚
MARK
ŒÚÏÂÚËÚ¸
¬˚xÓ‰
4
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
GG
‘‡ÈÎ ÙËθχ DivX Ë Â„Ó Ù‡ÈÎ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÔÍÂ.
GG
ƒÎˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÏˇ هȷ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎÓ Ò
ËÏÂÌÂÏ ‚ˉÂÓهȷ.
GG
œË ÔÓÒÏÓÚ ÙËθχ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Ë ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó ( / ) ‰Îˇ
ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ‚Ô‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Í‡‰‡Ï.
(K·‚Ë¯Ë ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó ( / ) ÏÓ„ÛÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚.)
œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
(KÓÏÂ 42/50PQ1
***
, 42/50PQ2
***
, 42/50PQ301
*
)
œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
60
P
—œ»—ŒK ‘»À¸MŒ¬
—Ú.
2/3
HÂÚ ‚˚·aÌÌ˚Â ‚aËaÌÚÓ‚
Movie
HaÁ‚aÌËÂ
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
Ha ÛpÓ‚Â̸ ‚‚Âpx
720x576, 120KB
Ha ÛpÓ‚Â̸ ‚‚Âpx
Ha‚Ë„aˆËˇ ŒÔˆËË
NÁÏÂÌÂÌË ÒÚaÌˈ˚
MARK
ŒÚÏÂÚËÚ¸
¬˚xÓ‰
P
¬˚·Ó ÙËθχ Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛
K‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, ̇ ͇ʉÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‰Ó 6 ̇Á‚‡ÌËÈ ÙËθÏÓ‚.
Movie
GG
¬ÓÒÔ. : ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌ˚ı
ÙËθÏÓ‚. ¬Ó ‚ÂÏˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ˝Í‡Ì‡
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Divx.
GG
Play Marked(¬ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
ÓÚϘÂÌÌ˚Â) : ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‚˚·‡ÌÌ˚ı ÙËθÏÓ‚. œÓ Á‡‚¯ÂÌËË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÙËθχ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜ÌÂÚÒˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÙËθχ.
GG
Stop Play (—ÚÓÔ) (‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ): ÓÒÚ‡Ìӂ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÙËθÏÓ‚.
GG
¬˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ÒÂ: ÓÚÏÂÚ͇ ‚ÒÂı ÙËθÏÓ‚
‚ Ô‡ÔÍÂ.
GG
CÌˇÚ¸ ÔoÏeÚÍË: ÒÌˇÚË ÓÚÏÂÚÓÍ ÒÓ
‚ÒÂı ÓÚϘÂÌÌ˚ı ÙËθÏÓ‚.
GG
CÚÂpeÚ¸ : Û‰‡ÎÂÌË ‚˚·‡ÌÌ˚ı
̇Á‚‡ÌËÈ ÙËθÏÓ‚.
GG
«‡Í˚Ú¸
: Á‡Í˚ÚË ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â„Ó ÏÂÌ˛.
1
¬˚·ÂËÚ ˆÂÎÂ‚Û˛ Ô‡ÔÍÛ ËÎË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰.
• ≈ÒÎË ÙÓÏ‡Ú Ù‡ÈÎÓ‚ ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
2
¬˚·ÂËÚ ̇Á‚‡Ìˡ ÌÛÊÌ˚ı
ÕÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÙÓÏ‡Ú Ù‡È·.
ÙËθÏÓ‚.
3
¬˚‚‰ËÚ ¬ÒÔÎ. ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛.
4
¬˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓ ¬ÒÔÎ. ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛.
OK
OK
OK
—œ»—ŒK ‘»À¸MŒ¬
—Ú.
2/3
HÂÚ ‚˚·aÌÌ˚Â ‚aËaÌÚÓ‚
HaÁ‚aÌËÂ
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
Ha ÛpÓ‚Â̸ ‚‚Âpx
720x576, 120KB
Ha ÛpÓ‚Â̸ ‚‚Âpx
Ha‚Ë„aˆËˇ ŒÔˆËË
NÁÏÂÌÂÌË ÒÚaÌˈ˚
MARK
ŒÚÏÂÚËÚ¸
¬˚xÓ‰
4395KB 1Kbps
¬ÓÒÔ
B˚‰ÂÎÔÚ¸
‚ce
CÚÂpeÚ¸
«‡Í˚Ú¸
flÁ˚Í Á‚Û͇ Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX
French, Spanish, Catalan Basque, Portuguese, Italian, Albanian,
Latin1
Rhaeto-Romanic, Dutch, German, Danish, Swedish,
Norwegian, Finnish, Faroese, Icelandic, Irish, Scottish, English
–aÁÏÂ ÍapÚËÌÍË
FF
œÓÎÌ˚È ˝ÍaÌ
GG
Czech, Hungarian, Ploish, Romanian, Croatian,
Latin2
Slovak, Slovenian, Sorvian
flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
---
Estonian, the Baltic languages Latvian(Lettish) and
flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ
1/1
Latin4
Lithuanian, Greenlandic and Lappish
CÛ·ÚËÚ˚
---
flÁ˚Í
Latin5
English, Trukish
.
flÁ˚Í
Latin 1
ÒÛ·ÚËÚÓ‚
Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian
.
—ËÌxÓÌË«aˆËˇ
Null
KËËÎ΢ÂÒÍËÈ
and pre-1990 (no ghe with upturn) Ukrainian
.
œÓÁË
ˆËˇ
---
√˜ÂÒÍËÈ
English, modern Greek
«‡Í˚Ú¸
Hebrew
English, modern Hebrew
Chinese
Chinese
Thai
Thai
Arabic
English, Arabic
1
• ›ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË
K–¿—ÕŒ… ÍÌÓÔÍË ‚Ó ‚ÂÏˇ
¬˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.
œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ DivX.
• P‡ÁÏ ͇ÚËÌÍË : ¬˚·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
ÙÓχڇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ
2
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÙËθχ.
• flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ & flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ :
¬˚·ÂËÚÂ –aÁÏÂ ÍapÚËÌÍË
,
,
flÁ˚Í
»ÁÏÂÌÂÌË ˇÁ˚ÍÓ‚ÓÈ „ÛÔÔ˚ Á‚Û͇/ÚËÚÓ‚
ÒÛ·ÚËÚÓ‚
,,
flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ
,,
CÛ·ÚËÚ˚
,,
‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÙËθχ.
flÁ˚Í
,,
—ËÌxÓÌËÁaˆËˇ
ËÎË
• —ËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ : Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË
‚ÂÏÂÌË ÚËÚÓ‚ ÓÚ -10 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó ~ +10
œÓÁË
ˆËˇ
.
ÒÂÍÛ̉ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 0,5 Ò ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
• œÓÁËˆËˇ : »ÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÚËÚÓ‚
̇Á‡‰ ËÎË ‚Ô‰ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÙËθχ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚
Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË:
œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
R
REE WW
((
FFFF
))
(Œ¡–¿“Õ¿fl œ≈–≈ÃŒ“K¿) ‰Îˇ
ÛÒÍÓÂÌˡ
FFFF
->
FFFFFF
->
FFFFFFFF
->
FFFFFFFFFF
->
FFFFFFFFFFFF
.
œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ´
FF FF
ª (œ≈–≈ÃŒ“K¿ ¬œ≈–≈ƒ)
((
GGGG
))
‰Îˇ
FFFF
/
GGGG
ÛÒÍÓÂÌˡ
GGGG
->
GGGGGG
->
GGGGGGGG
->
GGGGGGGGGG
->
GGGGGGGGGGGG
.
■
K‡Ê‰Ó ̇ʇÚË ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂÏÓÚÍË
‚Ô‰/̇Á‡‰.
II II
¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ´
PPaauussee
ª(œ‡ÛÁ‡)
((
II II
))
.
■
ŒÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÚÂÍÛ˘ËÈ Í‡‰.
■
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÌÓÔÍË ËÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇
˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÍÛÒÓ, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ´
PPLLAAYY
ª (¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈)
((
GG
))
, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸
PPLLAAYY
((
GG
))
61
Ó·˚˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
!
GG
ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ ‚ ÒÛ·ÚËÚ‡ı Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ.
GG
“Â„Ë HTML ‚ ÒÛ·ÚËÚ‡ı Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ.
GG
—Û·ÚËÚ˚ ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îˇ ÌÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ˇÁ˚ÍÓ‚.
œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
(KÓÏÂ 42/50PQ1
***
, 42/50PQ2
***
, 42/50PQ301
*
)
KÓ‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX (
TÓθÍÓ
42/50PQ6
***
)
œÓ‰Ú‚‰ËÚ ÍÓ‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX ÚÂ΂ËÁÓ‡. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓχ
ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÙËθÏ˚ ̇ ‚·-ÛÁΠwww.divx.com/vod.
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ DivX, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ‰Îˇ
‰Û„Ó„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ. (¬ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎ˚ DivX, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ ÍÓ‰Û ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.)
USB
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
ÙÓÚÓ„‡ÙËË
AÛ‰ËÓ
—ÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚
K
Ó‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX
ƒÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆË
ˇ
ˇ
œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
1
¬˚·ÂËÚÂ
U
USSBB
.
¬˚·ÂËÚÂ
K
Ó‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX .
ŒÚÓ·‡ÁËÚÂ
K
Ó‰ „ËÒÚ‡ˆËË
DivX.
´—ÂÚËÙË͇ˆËˇ DivX ‰Îˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ‚ˉÂÓ ‚ ÙÓχÚ DivX, ‚Íβ˜‡ˇ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ª
Œ DIVX VIDEO : DivXÆ ó ˝ÚÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓÙÓχÚ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ DivX, Inc.
ƒ‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÓÙˈˇθÌ˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú DivX, „‡‡ÌÚËÛ˛˘ËÈ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓ ‚ ÙÓχÚ DivX. œÓÒÂÚËÚ ‚·-ÛÁÂÎ www.divx.com ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ë Á‡„ÛÁÍË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ‰Îˇ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ
‚ˉÂÓ ‚ ÙÓÏ‡Ú DivX.
Œ DIVX VIDEO-ON-DEMAND : ƒ‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó DivX CertifiedÆ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó DivX Video-on-Demand (VOD). ◊ÚÓ·˚
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓ‰ „ËÒÚ‡ˆËË, ÔÂÂȉËÚ ‚ ‡Á‰ÂÎ DivX VOD ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
œÂÂȉËÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ vod.divx.com Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ ÍÓ‰ ‰Îˇ Á‡‚¯ÂÌˡ ÔÓˆÂÒÒ‡
„ËÒÚ‡ˆËË Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó DivX VOD.
62
MENU
2
3
OK
OK
USB
œepeÏ
¢eÌÌe
OK
ÙÓÚÓ„‡ÙËË
AÛ‰ËÓ
—ÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚
ii
¬Ë‰Â Ó DivX(R) ÔÓ Úp·ӂaÌ˲
K
Ó‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX
DivX Reg. Code
K
K
Ó‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX
Ó‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX
¬a˘ ÍÓ‰ „Ëc ÚpaˆËË
: xxx xxxxxxx
ƒÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆË
ˇ
ˇ
ƒÓËÓÎÌËÚÂθÌ˚ c‚‰ÂÌˡ cÏ. Ìa
www.divx.com/vod
«‡Í˚Ú¸
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È Ù‡ÈÎ ÙËθχ
–‡Á¯ÂÌËÂ: ÏÂ̸¯Â 720x576 (ÿx¬) ÔËÍÒÂÎÓ‚.
◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚: ÏÂ̸¯Â 30 ͇‰Ó‚/Ò
GG
¬Ë‰ÂÓÍÓ‰ÂÍ: MPEG1, MPEG2, MPEG4(Õ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ ÙÓχÚ˚ Microsoft MPEG4-V2,
V3), DivX3.xx, DivX4.xx, DivX5.xx, DivX VOD(DRM), XviD, DivX 6.xx(Playback)
GG
œË Á‡„ÛÁÍ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÍÌÓÔÍË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÛÚ.
GG
¬ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÍÓ‰‡ „ËÒÚ‡ˆËË DivX ‰Û„Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‡Ẩӂ‡ÌÌ˚È ËÎË
ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚È Ù‡ÈÎ DivX Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓ‰
„ËÒÚ‡ˆËË DivX, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰‡ÌÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
ŒÚÍβ˜ÂÌË (
TÓθÍÓ
42/50PQ6
***
)
”‰‡ÎËÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓ‚ÂÍ ÔÓ‰ÎËÌÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓ‚˚Â
‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓ‚ÂÍ ÔÓ‰ÎËÌÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ DivX ‰Îˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
œÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ˆËÙÓ‚˚ÏË Ô‡‚‡ÏË
DivX DRM Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓ‚ÚÓ̇ˇ ÔÓ‚Â͇ ÔÓ‰ÎËÌÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ DivX.
œËÏÂÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
1
¬˚·ÂËÚÂ
UUSSBB
.
¬˚·ÂËÚ ƒÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ.
63
MENU
2
OK
3
¬˚·ÂËÚÂ ƒa ËÎË HÂÚ.
OK
4
OK
USB
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
USB
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
ÙÓÚÓ„‡ÙËË
ÙÓÚÓ„‡ÙËË
AÛ‰ËÓ
AÛ‰ËÓ
—ÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚
—ÔËÒÓÍ ÙËθÏÓ‚
K
Ó‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX
K
Ó‰ „ËÒÚ‡ˆËË DivX
ƒÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆË
ƒÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆË
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
ƒÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆË
ƒÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆË
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
DivX(R) Video On Demand
ii
Do you want to deactivate your device?
ƒa
HÂÚ
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
(KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“»)
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχڇı;
1166::99
, »Òxo‰Ì˚È, O·˚˜Ì˚È,
44::33
,
1144::99
, ”‚Â΢ÂÌËÂ Ë KËÌo
”BEÀ»◊EHH¤…
11
.
≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ
ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇ˇ ͇ÚËÌ͇, Ó̇ ÏÓÊÂÚ "ÓÚÔ˜‡Ú‡Ú¸Òˇ" ̇ ÌÂÏ.
1
¬˚·ÂËÚ ‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
• ‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
̇ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ K¿–“»ÕK¿
ËÎË Q. Menu (¡˚ÒÚÓ ÏÂÌ˛).
¬˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÙÓχÚ
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
•
1166::99
•
O·˚˜Ì˚È
¬˚·‡‚ ˝ÚÓÚ ÙÓχÚ, ÏÓÊÌÓ
KÓ„‰a ‚‡¯ ÚeÎe‚ËÁÓ ÔËÌËÏaeÚ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚
¯ËoÍo˝ÍaÌÌ˚È cË„ÌaÎ, ÓÌ
ÓÌÓ ‚ ÎËÌÂÈÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË Á‡ÔÓÎÌˇÎÓ ÔÓ
a‚ÚoÏaÚ˘ÂcÍË ËÁÏeÌˇeÚcˇ ‚ ÙÓχÚ
„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì (ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ
Ôee‰a‚aeÏo„o ËÁo·paÊeÌˡ.
ÔÓÒÏÓÚ‡ DVD ‚ ÙÓχÚ 4:3).
•
»Òxo‰Ì˚È
•
44::33
—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚‡Ë‡ÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï
œË ‚˚·Ó ˝ÚÓ„Ó ÙÓÏ‡Ú ÏÓÊÌÓ
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÎÛ˜¯Â„Ó
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÙÓχÚ 4:3,
͇˜ÂÒÚ‚‡ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÓË„Ë̇θÌÓÈ
‡ ÔÓ Í‡ˇÏ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ
͇ÚËÌÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
ÒÂ˚Â ÔÓÎÓÒ˚.
‡Á¯ÂÌˡ.
œËϘ‡ÌËÂ: œË ̇΢ËË ¯ÛÏÓ‚ ̇
ÓË„Ë̇θÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ۂˉÂÚ¸ ¯ÛÏ Ò Í‡ˇ.
64
Q. MENU
2
O·˚˜Ì˚È
»Òxo‰Ì˚È
•
1144::99
• KËÌo ”BEÀ»◊EHH¤…
11
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓcχÚpË‚‡Ú¸ ËÁo·paÊeÌËÂ
¬˚·ÂËÚ Çүڇ·
ÙÓχڇ 14:9 ËÎË cÏoÚpeÚ¸ o·˚˜ÌÛ˛ TB
ÍËÌÓÚ‡ڇ, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓ„paÏÏÛ ‚ ˝ÚoÏ ÙÓχÚe. ÙÓÏ‡Ú 14:9
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ:
ÔoÍaÁ˚‚aeÚ ÚaÍ Êe ÍaÍ Ë ÙÓÏ‡Ú 4:3, Ìo
‡ÒÚˇÌÛÚ¸ Â„Ó ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë Ó
Û‚Â΢ÂÌ ‚ ΂o Ë ‚ Ô‡‚o.
·ÂÁ‡Ú¸ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË.
»ÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ ͇Í
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ÏÂʉÛ
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ë Á‡ÔÓÎÌÂÌËÂÏ
˝Í‡Ì‡.ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË: 1ñ16.
•
”‚Â΢ÂÌËÂ
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ,
Á‡ÔÓÎÌˇ˛˘Â ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì, ·ÂÁ
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ÂıÌˇˇ Ë
ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·Û‰ÛÚ
Ó·ÂÁ‡Ì˚.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
65
!
GG
¬ ÂÊËÏ KÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ËÎË HDMI ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Á̇˜ÂÌˡ 4:3, 16:9
(¯ËÓÍËÈ ˝Í‡Ì), 14:9, ”‚Â΢ÂÌËÂ, Mac˘Úa· ÔpË ÔpÓcÏÓÚp ÙË Î¸ÏÓ‚.
GG
¬ ÂÊËÏ RGB ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Á̇˜ÂÌˡ 4:3 Ë 16:9 (ÿËÓÍËÈ ˝Í‡Ì).
GG
¬ ÂÊËÏ HDMI/Component ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÙÛÌÍˆËˇ »Òxo‰Ì˚È.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ
›ÚÓÚ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝Ì„ËË
Ô·ÁÏÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ.
«‡‚Ó‰ÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚ ̇Òڇ˂‡˛ÚÒˇ Ò
Û˜ÂÚÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡
‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎӂˡı.
◊ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡, ÏÓÊÌÓ
̇ÒÚÓËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌˡ ËÎË
ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ.
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
K¿–“»ÕK¿
Move
OK
‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ : 16:9
‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ : 16:9
›ÍÓÌÓÏ
›ÍÓÌÓÏ
ˡ
˝
ˡ
Ì„
˝
ËË
Ì„
: »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒeÌcop ÒeÌcop
ËË
: ¬˚ÍÎ.
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒeÌcop
›ÍÓÌÓÏ
Power Saving : Off
ˡ
˝
Ì„
ËË
: ¬˚ÍÎ.
FF
¬˚cÓÍËÈ
GG
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
ˇ
: flÍËÈ
¬˚ÍÎ.
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
ˇ
: flÍËÈ
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
MËÌËÏaθÌÓÂ
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• flÍÓÒÚ¸ 50
Cp‰ÌËÈ
• flÍÓÒÚ¸ 50
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
MaÍcËÏaθÌÓÂ
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ÷‚ÂÚ 70
• ÷‚ÂÚ 70
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
E
E
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
1
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
¬˚·ÂËÚ ›ÍÓÌÓÏ
ˡ
˝
Ì„
ËË
.
(KÓÏÂ 42/50PQ1
***
)
• œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ÒeÌcopa ̇˷ÓÎÂÂ
ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡Òڇ˂‡ÂÚÒˇ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ.
• »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒeÌcop : ÙÛÌÍˆËˇ
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
„ÛÎËÓ‚‡Ìˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏ
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚
ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
66
MENU
2
OK
3
¬˚·ÂËÚ »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È
ÒeÌcop, ¬˚ÍÎ.,
MËÌËÏaθÌÓÂ, Cp‰ÌËÈ ËÎË
MaÍcËÏaθÌÓÂ.
4
OK
1
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
¬˚·ÂËÚÂ
˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ
..
MENU
2
OK
3
¬˚·ÂËÚÂ ¬˚ÍÎ.,
MËÌËÏaθÌÓÂ, Cp‰ÌËÈ ËÎË
MaÍcËÏaθÌÓÂ.
OK
˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ
(TÓθÍÓ 42/50PQ1
***
)
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÒÓ͇˘‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË.
¬˚ÍÎ.
Off
MËÌËÏaθÌÓÂ
Cp‰ÌËÈ
MaÍcËÏaθÌÓÂ
œË ‚˚·Ó »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒeÌcop,
¬˚·ÂËÚÂ HËÁÍËÈ
,
,
Cp‰ÌËÈ ËÎË
¬˚cÓÍËÈ.
—“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
–ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ : 16:9
›ÍÓÌÓÏ
ˡ
˝
Ì„
ËË
: ¬ÍÎ
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
ˇ
: flÍËÈ
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• flÍÓÒÚ¸ 50
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ÷‚ÂÚ 70
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
E
1
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
• ÃÂÌ˛ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ
̇ÒÚÓÈÍË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
¬˚·ÂËÚ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
ˇ
.
¬˚·ÂËÚ Á‡‰‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ‚
ÏÂÌ˛–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â
͇Ú„ÓËË ÔÓ„‡ÏÏ˚.
¬˚·ÂËÚ flÍËÈ, —
• KÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸
ڇ̉‡ÚÌ˚È, KËÌÓ, CÔopÚ ËÎË
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚
Q
Q.. MMeennuu
.
»„‡
67
MENU
2
3
OK
OK
flÍËÈ ”‚Â΢ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË, ˇÍÓÒÚË, ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÂÁÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ͇ÒÓ˜ÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
—ڇ̉‡ÚÌ˚È Õ‡Ë·ÓΠËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ˝Í‡Ì‡.
KËÌÓ ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚.
CÔopÚ ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Ô‰‡˜.
»„p˚ ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ Ë„.
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ : 16:9
›ÍÓÌÓÏ
ˡ
˝
Ì„
ËË
: ¬ÍÎ
ˇ
: flÍËÈ
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
ˇ
ˇ
: flÍËÈ
: flÍËÈ–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
flÍËÈ
flÍËÈ
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
—ڇ̉‡ÚÌ˚È
• flÍÓÒÚ¸ 50
KËÌÓ
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
CÔopÚ
• ÷‚ÂÚ 70
»„p˚
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
E
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÌÓÏ ˝Í‡Ì‡
(
œÓı·‰Ì˚È/ Cpe‰ÌËÈ/ “ÂÔÎ˚È
)
¬˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÚÂı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡. œÓ‚˚Ò¸Ú ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ,
˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ÚÂÔÎ˚ ˆ‚ÂÚ‡, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Í‡ÒÌ˚È, ËÎË ÔÓÌËÁ¸Ú ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ
ˆ‚ÂÚ‡ ÏÂÌ ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚ÏË, ‰Ó·‡‚Ë‚ ÒËÌ„Ó.
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
œepeÏ
˘eÌÌe
OK
K¿–“»ÕK¿
¢eÌÌe
OK
EE
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• flÍÓÒÚ¸ 50
• flÍÓÒÚ¸ 50
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
ˆ‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
FF
Cp‰ÌËÈ
GG
• ˆ‚eÚ 70
• ˆ‚eÚ 70
ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸
¬˚cÓÍËÈ
• ŒÚÚÂÌÍË 0
• ŒÚÚÂÌÍË 0
ƒËÌaÏ˘ÂcÍËÈ ÷‚ÂÚ
¬˚cÓÍËÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
ÿÛÏÓÔÓ‰a‚ÎÂÌËÂ
Cp‰ÌËÈ
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
›Í‡Ì
›Í‡Ì
Gamma
Cp‰ÌËÈ
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó
A
‚Úo
–ÂÊËÏ ÍËÌÓ
¬
˚ÍÎ.
«‡Í˚Ú¸
1
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
¬˚·ÂËÚ ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ.
¬˚·ÂËÚ ˆ‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡.
¬˚·Ó Á̇˜ÂÌˡ œpÓxÎa‰Ì˚È, Cp‰ÌËÈ ËÎË “ÂÔÎ˚È.
68
MENU
2
3
4
OK
OK
RG
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
–”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl
-Ô‡‡ÏÂÚ
œOÀ‹«OBATEÀ‹
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
69
!
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸
Õ‡Òڇ˂‡ÂÚ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏÌ˚ÏË Ë Ò‚ÂÚÎ˚ÏË ÛÓ‚ÌˇÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
• flÍÓÒÚ¸
”‚Â΢˂‡ÂÚ ËÎË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·ÂÎÓ„Ó ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË.
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸
»ÁÏÂÌˇÂÚ ÛÓ‚Â̸ ˜ÂÚÍÓÒÚË „‡Ìˈ ÏÂÊ‰Û Ò‚ÂÚÎ˚ÏË Ë ÚÂÏÌ˚ÏË Ó·Î‡ÒÚˇÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ◊ÂÏ
ÌËÊ ÛÓ‚Â̸, ÚÂÏ ‡ÁÏ˚Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
• ÷‚ÂÚ
»ÁÏÂÌˇÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚.
• ŒÚÚÂÌÍË
»ÁÏÂÌˇÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ͇ÒÌÓ„Ó Ë ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚.
1
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
¬˚·ÂËÚ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
ˇ
.
¬˚·ÂËÚ flÍËÈ, —ڇ̉‡ÚÌ˚È, KËÌÓ, CÔopÚ ËÎË »„‡
¬˚·ÂËÚ KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸, flÍÓÒÚ¸, ◊ÂÚÍÓÒÚ¸, ˆ‚eÚ ËÎË ŒÚÚÂÌÍË.
œÓ‚‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ.
GG
¬ ÂÊËÏ RGB-PC ÌÂθÁˇ ̇ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚ, ÂÁÍÓÒÚ¸ Ë ÓÚÚÂÌÓÍ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
MENU
2
3
OK
OK
4
OK
5
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ : 16:9
‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ : 16:9
›ÍÓÌÓÏ
ˡ
˝
Ì„
ËË
: ¬ÍÎ
›ÍÓÌÓÏ
ˡ
˝
Ì„
ËË
: ¬ÍÎ
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
ˇ
ˇ
: flÍËÈ
: flÍËÈ
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
ˇ
ˇ
: flÍËÈ
: flÍËÈ–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË
flÍËÈ
flÍËÈ
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
—ڇ̉‡ÚÌ˚È
• flÍÓÒÚ¸ 50
• flÍÓÒÚ¸ 50
KËÌÓ
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
CÔopÚ
• ÷‚ÂÚ 70
• ÷‚ÂÚ 70
»„p˚
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
E
E
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
“≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿
»«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸
((
¬˚ÍÎ.
//
HËÁÍËÈ
//
¬˚cÓÍËÈ
))
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓÈ ˇÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡.
√‡‰‡ˆËˇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Â‡ÎËÁÛÂÚÒˇ ÔÛÚÂÏ Û‚Â΢ÂÌˡ ˇÍÓÒÚË ˇÍËı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ Ë Á‡ÚÂÏÌÂÌˡ
ÚÂÏÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ
ÔËÒÛÚÒڂˡ, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸˛ Ò
Á‡ÚÂÏÌÂÌËÂÏ Ë ‰Û„ËÏË ‚ıÓ‰Ì˚ÏË Ò˄̇·ÏË
ƒËÌaÏ˘ÂcÍËÈ ÷‚ÂÚ
((
¬˚ÍÎ.
//
HËÁÍËÈ
//
¬˚cÓÍËÈ
))
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˆ‚ÂÚ‡ ‰Îˇ ÊË‚Ó„Ó, ·Ó„‡ÚÓ„Ó Ë ˜ÂÚÍÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰Â·ÂÚ ÓÚÚÂÌÍË
·ÓΠÒÓ˜Ì˚ÏË, ÔÓ‚˚¯‡ˇ Ëı ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ˇÍÓÒÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ Í‡ÒÌ˚È, ÒËÌËÈ, ÁÂÎÂÌ˚È Ë
·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ‡ ÒÏÓÚˇÚÒˇ ·ÓΠÊË‚˚ÏË.
ÿÛÏÓÔÓ‰a‚ÎÂÌËÂ
((
¬˚ÍÎ.
//
HËÁÍËÈ
//
Cp‰ÌËÈ
//
¬˚cÓÍËÈ
))
œÓ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÏÂı ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ·ÂÁ ÛıÛ‰¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ
‰Îˇ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌˡ ÂÍÛÒË‚Ì˚ı ÔÓÏÂı Ë ÔÓÏÂı MPEG (ˇ·¸/Í‚‡‰‡ÚËÍË).
Gamma
((
HËÁÍËÈ
//
Cp‰ÌËÈ
//
¬˚cÓÍËÈ
))
ÃÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸ ÚÂÏÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë Û˜‡ÒÚÍÓ‚ Ò‰ÌÂ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ÒÂÓ„Ó.
• HËÁÍËÈ : ÔÓ‚˚¯ÂÌË ˇÍÓÒÚË ÚÂÏÌ˚ı Ë Ò‰ÌËı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
• Cp‰ÌËÈ: ËÒıӉ̇ˇ „‡‰‡ˆËˇ ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
• ¬˚cÓÍËÈ: ÔÓÌËÊÂÌË ˇÍÓÒÚË ÚÂÏÌ˚ı Ë Ò‰ÌËı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
1
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
¬˚·ÂËÚ ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË.
¬˚·ÂËÚ ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸
,,
ƒËÌaÏ˘ÂcÍËÈ ÷‚ÂÚ
,,
ÿÛÏÓÔÓ‰a‚ÎÂÌËÂ ËÎË Gamma .
¬˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È Á‚ÛÍ.
70
MENU
2
3
OK
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
EE
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
ˆ‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
Cp‰ÌËÈ
• flÍÓÒÚ¸ 50
• flÍÓÒÚ¸ 50
ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸
FF
¬˚cÓÍËÈ
GG
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
ƒËÌaÏ˘ÂcÍËÈ ÷‚ÂÚ
¬˚cÓÍËÈ
• ˆ‚eÚ 70
• ˆ‚eÚ 70
ÿÛÏÓÔÓ‰a‚ÎÂÌËÂ
Cp‰ÌËÈ
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
• ŒÚÚÂÌÍË 0
Gamma
Cp‰ÌËÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó
A
‚Úo
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
–ÂÊËÏ ÍËÌÓ
›Í‡Ì
¬
˚ÍÎ.
›Í‡Ì
«‡Í˚Ú¸
4
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» ó ”–Œ¬≈Õ‹
◊≈–ÕŒ√Œ (“≈ÃÕŒ√Œ)
«‡ÚÂÏÌÂÌË ÚÂÏÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËχı: TV, AV, KÓÏÔÓÌÂÌÚ ËÎË HDMI.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
1
• HËÁÍËÈ : ›Í‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÂÏÌÂÈ.
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
• ¬˚cÓÍËÈ : ›Í‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˇ˜Â.
• A‚ÚÓ :
A‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ „ÛÎËӂ͇
ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó (Û‚Â΢ÂÌË ËÎË
¬˚·ÂËÚ ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ).
̇ÒÚÓÈÍË.
¬˚·ÂËÚ ”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó.
¬˚·ÂËÚÂ HËÁÍËÈ ËÎË ¬˚cÓÍËÈ.
71
MENU
2
3
OK
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
K¿–“»ÕK¿
˘eÌÌe
OK
EE
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• flÍÓÒÚ¸ 50
• flÍÓÒÚ¸ 50
ˆ‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
Cp‰ÌËÈ
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸
¬˚cÓÍËÈ
• ˆ‚eÚ 70
• ˆ‚eÚ 70
ƒËÌaÏ˘ÂcÍËÈ ÷‚ÂÚ
¬˚cÓÍËÈ
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
• ŒÚÚÂÌÍË 0
ÿÛÏÓÔÓ‰a‚ÎÂÌËÂ
Cp‰ÌËÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• Advanced Control
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
Gamma
ˇ
Cp‰ÌËÈ
›Í‡Ì
›Í‡Ì
”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó
FF
HËÁÍËÈ
GG
–ÂÊËÏ ÍËÌÓ
¬
˚ÍÎ.
«‡Í˚Ú¸
4
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚È - ÂÊËÏ ÍËÌÓ
¡ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚.
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı TV, AV Ë KÓÏÔÓÌÂÌÚ 480i/576i.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
1
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
¬˚·ÂËÚ ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË.
¬˚·ÂËÚÂ –ÂÊËÏ ÍËÌÓ.
¬˚·ÂËÚ ¬ÍÎ. ËÎË ¬˚ÍÎ..
72
MENU
2
3
OK
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
EE
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• flÍÓÒÚ¸ 50
• flÍÓÒÚ¸ 50
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ˆ‚eÚ 70
• ˆ‚eÚ 70
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
• ŒÚÚÂÌÍË 0
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
›Í‡Ì
›Í‡Ì
4
5
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
OK
ˆ‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
Cp‰ÌËÈ
ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸
¬˚cÓÍËÈ
ƒËÌaÏ˘ÂcÍËÈ ÷‚ÂÚ
¬˚cÓÍËÈ
ÿÛÏÓÔÓ‰a‚ÎÂÌËÂ
Cp‰ÌËÈ
Gamma
Cp‰ÌËÈ
”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó
A
‚Úo
–ÂÊËÏ ÍËÌÓ
FF
¬
˚ÍÎ.
GG
«‡Í˚Ú¸
—¡–Œ— Õ¿—“–Œ≈K »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
H‡ÒÚÓÈÍË ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ËÁo·paÊeÌˡ ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
1
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
¬˚·ÂËÚ C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
.
»ÌˈˇÎËÁËÛÈÚ Á̇˜ÂÌË ̇ÒÚÓÈÍË.
73
MENU
2
3
OK
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
OK
K¿–“»ÕK¿
œepeÏÂ
˘eÌÌe
˘eÌÌe
OK
EE
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸100
• flÍÓÒÚ¸ 50
• flÍÓÒÚ¸ 50
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 70
• ˆ‚eÚ 70
ii
—·ÓÒ ÌaÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ...
• ˆ‚eÚ 70
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
• ŒÚÚÂÌÍË 0
RG
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈ
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
ˇ
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
• C·poc ÌacÚp oÂÍ ËÁo·p‡ÊÂÌË
ˇ
ˇ
›Í‡Ì
›Í‡Ì
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
ÏËÌËÏËÁ‡ˆËˇ ̇ÎÓÊÂÌˡ Ó·‡ÁÓ‚(ISM)
≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ËÎË ‚ˉÂÓË„˚, ÓÌÓ
ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òˇ ̇ ˝Í‡Ì ‰‡Ê ÔÓÒΠÒÏÂÌ˚ ͇ÚËÌÍË. —Ú‡‡ÈÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ Ӊ̇ Ë Ú‡ ÊÂ
͇ÚËÌ͇ Ì ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
HÓÏ.
≈ÒÎË ´Á‡ÎËÔ‡Ìˡª ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÌÂÚ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ISM ÌÂÓ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ; ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Á̇˜ÂÌË ´Normalª (ÕÓχθÌ˚È).
White Wash (◊ËÒÚ͇)
‘ÛÌÍˆËˇ White Wash (◊ËÒÚ͇) Û‰‡ÎˇÂÚ Ò ˝Í‡Ì‡ "ÓÚÔ˜‡Ú‡‚¯ÂÂÒˇ" ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
œËϘ‡ÌËÂ. ‘ÛÌÍˆËˇ White Wash ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ
"ÓÚÔ˜‡Ú‡‚¯ËÂÒˇ" ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
Œ·ËÚÂ
‘ÛÌÍˆËˇ Œ·ËÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ËÁ·Âʇڸ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ "ÓÚÔ˜‡Ú‡‚¯ËıÒˇ" ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
Œ‰Ì‡ÍÓ ÎÛ˜¯Â Ì ÓÒÚ‡‚Ρڸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÍÛ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. ◊ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ
"ÓÚÔ˜‡Ú˚‚‡Ìˡ" ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ˝Í‡Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ó·ÌÓ‚ÎˇÚ¸Òˇ ͇ʉ˚ ‰‚ ÏËÌÛÚ˚.
Colour Wash
÷‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·ÎÓÍ ˝Í‡Ì‡ ÌÂÏÌÓ„Ó Ò‰‚ËÌÛÎÒˇ Ë ˜Â‰ÛÂÚÒˇ ‚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË Ò ·ÂÎ˚Ï ¯‡·ÎÓÌÓÏ.
ŒÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÛ‰ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ÂÒÎË ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
Û‰‡ÎˇÂÚÒˇ, ‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ¯‡·ÎÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
1
¬˚·ÂËÚ Œœ÷»».
• ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒˇ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÊËÏ ÕÓχθÌ˚È.
¬˚·ÂËÚÂ ISM.
¬˚·ÂËÚ HÓÏ., Œ·ËÚÂ, Colour Wash ËÎË White
Wash.
4
—Óı‡ÌËÚ¸.
74
MENU
2
3
OK
OK
OK
Œœ÷»»
œepeÏÂ
OK
Œœ÷»»
œepeÏÂ
˘eÌÌe
˘eÌÌe
OK
flÁ˚Í ÏÂÌ˛(Language) : –ÛÒÒÍËÈ
flÁ˚Í ÏÂÌ˛(Language) : –ÛÒÒÍËÈ
Cڇ̇ : ¿‚cÚpˡ
Cڇ̇ : ¿‚cÚpˡ
TËÔ ‚‚o‰a
TËÔ ‚‚o‰a
SIMPLINK : ¬ÍÎ
SIMPLINK : ¬ÍÎ
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ.
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ.
”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID : 1
”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID : 1
ISM : HÓÏ.
ISM : HÓÏ.
HHÓÓÏÏ..
HÓÏ.
ISM : HÓÏ.
ISM : HÓÏ.
OÚÓ·aÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ : ¬˚ÍÎ.
OÚÓ·aÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ : ¬˚ÍÎ.
Œ·ËÚÂ
EE
Colour Wash
White Wash
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
ƒÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ë ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï
ÂÊËÏÓÏ ´XD Demoª.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
1
¬˚·ÂËÚ Œœ÷»».
¬˚·ÂËÚ OÚÓ·aÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ.
¬˚·ÂËÚ ¬ÍÎ. ËÎË ¬˚ÍÎ..
ƒÎˇ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÂÊËχ
̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
75
MENU
2
3
OK
OK
Œœ÷»»
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
Œœ÷»»
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
flÁ˚Í ÏÂÌ˛(Language) : –ÛÒÒÍËÈ
flÁ˚Í ÏÂÌ˛(Language) : –ÛÒÒÍËÈ
Cڇ̇ : ¿‚cÚpˡ
Cڇ̇ : ¿‚cÚpˡ
TËÔ ‚‚o‰a
TËÔ ‚‚o‰a
SIMPLINK : ¬ÍÎ
SIMPLINK : ¬ÍÎ
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ.
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ.
”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID : 1
”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID : 1
ISM : HÓÏ.
ISM : HÓÏ.
OÚÓ·aÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ : ¬˚ÍÎ.
OÚÓ·aÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ : ¬˚ÍÎ.
OÚÓ·aÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ : ¬˚ÍÎ.
OÚÓ·aÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ : ¬˚ÍÎ.
¬
˚ÍÎ.
EE
¬ÍÎ
XX DD
¬ÍÎ
XX DD
¬
˚ÍÎ.
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ
ƒÎˇ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ‚˚·‡Ú¸
ÂÊËÏ ´ƒÓÏa¯ÌËÈ ÔpÓÒÏÓÚpª.
–ÂÊËÏ ´–ÂÍ·Ï̇ˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇª ÓÔÚËχÎÂÌ ‰Îˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ‚ χ„‡ÁË̇ı.
1
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
¬˚·ÂËÚ Œœ÷»».
¬˚·ÂËÚ HaÒÚpÓÈÍa ÂÊËχ.
¬˚·ÂËÚ –ÂÍ·Ï̇ˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ ËÎË
ƒÓÏa¯ÌËÈ ÔpÓÒÏÓÚp
.
.
4
—Óı‡ÌËÚ¸.
76
MENU
2
3
OK
OK
OK
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ
Œœ÷»»
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
E
¬˚·Óp ÏÂcÚa ËcÔÓθÁÓ‚aÌˡ
TËÔ ‚‚o‰a
¬˚·ÂpËÚÂ ÊÂÎaÂÏ˚È pÂÊËÏ ÌacÚpÓÂÍ
SIMPLINK : ¬ÍÎ
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ : ¬˚ÍÎ.
–ÂÍ·Ï̇ˇ
ƒÓÏa¯ÌËÈ
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ
ÔpÓÒÏÓÚp
”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID : 1
ISM : HÓÏ.
¬˚·ÂpËÚ [ƒÓÏa¯ÌËÈ ÔpÓÒÏÓÚp] ‰Îˇ
ËÒÔÓθÁÓ‚aÌˡ ‰aÌÌÓ„Ó Ú‚ ‰ÓÏa. ƒÎˇ
OÚÓ·aÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ : ¬˚ÍÎ.
ËÒÔÓθÁÓ‚aÌˡ ‰aÌÌÓ„Ó Ú‚ ‚ Ïa„aÁËÌÂ
‚˚·ÂpËÚ [–ÂÍ·Ï̇ˇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ].
HaÒÚpÓÈÍa ÂÊËχ :
HaÒÚpÓÈÍa ÂÊËχ : ƒÓÏa¯ÌËÈ ÔpÓÒÏÓÚp
ƒÓÏa¯ÌËÈ ÔpÓÒÏÓÚp
«a‚o‰cÍË ̇cÚpÓÈÍË
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ
Í ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿
¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ √–ŒÃKŒ—“»
‘ÛÌÍˆËˇ AVL (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Ò Ó‰ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ‰Û„Û˛.
œÓÒÍÓθÍÛ Ì‡ ͇ʉÓÈ Ô‰‡˛˘ÂÈ Òڇ̈ËË Ò‚ÓË ÛÒÎӂˡ Ò˄̇ÎÓ‚, ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË
͇̇· ÏÓÊÂÚ Ú·ӂ‡Ú¸Òˇ ̇ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡Òڇ˂‡ÂÚ
ÛÓ‚ÌË „ÓÏÍÓÒÚË ‡ÁÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ÒÚ‡·ËθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‰Îˇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.
1
¬˚·ÂËÚ «¬”K.
”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿
¬˚·ÂËÚÂ ¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸.
¬˚·ÂËÚ ¬ÍÎ. ËÎË ¬˚ÍÎ..
77
MENU
2
3
OK
OK
«¬”K
œepeÏÂ
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
«¬”K
˘eÌÌe
OK
¬
˚ÍÎ.
¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ.
¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ.¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ.
¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ.
¬ÍÎ
¬ÍÎ
Clear Voice ll : ¬˚ÍÎ.
Clear Voice ll : ¬˚ÍÎ.
• ”Ó‚Â̸ 3
-+
• ”Ó‚Â̸ 3
-+
¡‡Î‡ÌÒ 0
LR
¡‡Î‡ÌÒ 0
LR
–ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡ÚÌ˚È
–ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡ÚÌ˚È
• SRS TruSurround XT : ¬˚ÍÎ.
• SRS TruSurround XT : ¬˚ÍÎ.
• ¬˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
50
• ¬˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
50
• ÕËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
50
• ÕËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
50
E
E
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿
PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ- cÚảapÚÌ˚e ÔapaÏeÚp˚ Á‚Û͇
ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Á‚Û͇: Standard(—ڇ̉‡ÚÌ˚È), Music(ÃÛÁ˚͇), Cinema(KËÌÓ),
Sport(Sport) ËÎË Game(»„˚), ‡ Ú‡ÍÊ Treble(¬˚ÒÓÍË ˜ËÒÚÓÚ˚) Ë Bass(ÕËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚).
‘ÛÌÍˆËˇ –E∆»M «B”◊AH»fl ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ Á‚ÛÍÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÌÂ
‚˚ÔÓÎÌˇˇ ÒÔˆˇθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ Ò‡Ï Ì‡Òڇ˂‡ÂÚ Á‚ÛÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÔÓ„‡ÏÏÓÈ.
œÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ Standard (—ڇ̉‡ÚÌ˚È), Music (ÃÛÁ˚͇), Cinema (KËÌÓ), Sport
(Sport) Ë Game (»„˚) Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÓÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇.
Standard (—ڇ̉‡ÚÌ˚È) «‚ÛÍ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
Music (ÃÛÁ˚͇) ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ Á‚Û͇ ‰Îˇ ÔÓÒÎۯ˂‡Ìˡ ÏÛÁ˚ÍË.
Cinema (KËÌÓ) ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ Á‚Û͇ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚.
Sport (CÔopÚ) ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ Á‚Û͇ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Ô‰‡˜.
Game (»„˚) ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ Á‚Û͇ ‰Îˇ Ë„.
”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿
1
¬˚·ÂËÚ «¬”K.
• KÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ –ÂÊËÏ
Á‚Û͇ ‚ Q. Menu.
¬˚·ÂËÚ –ÂÊËÏ Á‚Û˜‡ÌË
ˇ
.
¬˚·ÂËÚ —ڇ̉‡ÚÌ˚È, ÃÛÁ˚͇, KËÌÓ, CÔopÚ ËÎË
»„˚ .
78
MENU
2
3
OK
OK
«¬”K
œepeÏÂ
œepeÏÂ
˘eÌÌe
OK
«¬”K
˘eÌÌe
OK
¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ.
¿‚ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚ¸ : ¬˚ÍÎ.
Clear Voice ll : ¬˚ÍÎ.
Clear Voice ll : ¬˚ÍÎ.
• ”Ó‚Â̸ 3
LR
-+
• ”Ó‚Â̸ 3
-+
¡‡Î‡ÌÒ 0
LR
LR
¡‡Î‡ÌÒ 0
LR
–ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡ÚÌ˚È
–ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡ÚÌ˚È
–ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡ÚÌ˚È
–ÂÊËÏ Á‚Û˜‡Ìˡ : —ڇ̉‡ÚÌ˚È
—ڇ̉‡ÚÌ˚È
—ڇ̉‡ÚÌ˚È
• SRS TruSurround XT : ¬˚ÍÎ.
• SRS TruSurround XT : ¬˚ÍÎ.
ÃÛÁ˚͇
• ¬˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
50
• ¬˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
50
KËÌÓ
• ÕËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
50
• ÕËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
50
CÔopÚ
E
E
»„p˚
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
