LG 42LK451: 3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

49

3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ

(только для моделей с поддержкой 3D)

врачом перед просмотром

3D-технология

3D-телевидения.

Также в некоторых случаях у здоровых

Данный телевизор поддерживает формат 3D

людей могут проявиться следующие

при наличии 3D-вещания или при подключении

симптомы. При появлении любого из

к совместимому устройству, например к

следующих симптомов немедленно

проигрывателю Blu-ray 3D. Такое устройство

прекратите просмотр 3D-изображений

необходимо для просмотра телевизора в

и обратитесь к врачу: головокружение,

3D. Телевизор 3D формирует два отдельных

периодически теряется способность

изображения для каждого глаза. Для просмотра

воспринимать визуальную

этих изображений в формате 3D необходимы

информацию, если объекты

перед глазами стали нечеткими

3D-очки.

или нестабильными, возникли

непроизвольные движения, конвульсии,

ВНИМАНИЕ!

потеря сознания, замешательство,

потеря ощущения направления

 При просмотре 3D-изображений

или тошнота. Родители должны

необходимо находиться от

контролировать своих детей, включая

телевизора на расстоянии, в два раза

подростков, так как они могут быть

превышающем диагональ экрана.

более чувствительными к воздействию

Кроме того, экран должен находиться

во время просмотра 3D-телевидения.

на уровне глаз зрителя.

 Для снижения риска припадков в

 Просмотр 3D-изображения со слишком

результате фотосенсибилизации

близкого расстояния или в течение

воспользуйтесь следующими

долгого периода времени может

рекомендациями.

Русский

повредить зрение.

» Делайте частые перерывы в

ENG

 Просмотр телевизора или видеоигр,

просмотре 3D-телевидения.

включающих в себя 3D-изображения,

» Людям, у которых один глаз видит

с применением 3D-очков в течение

хуже другого, не рекомендуется

длительного периода времени может

просмотр телевизора до проведения

вызвать сонливость, головные боли

соответствующей коррекции зрения.

и усталость глаз. При появлении

» При просмотре располагайтесь

головной боли или других признаков

так, чтобы ваши глаза находились

утомления выключите телевизор и

на одном уровне с 3D-экраном,

отдохните.

воздерживайтесь от просмотра

 Беременным женщинам, пожилым

телевизора на очень близком

людям и лицам, страдающим

расстоянии.

болезнями сердца и нервной системы,

» Не просматривайте 3D-изображения,

следует воздерживаться от просмотра

если вы устали или больны, а также

3D-телевидения.

в течение длительного периода

 Некоторые 3D-изображения

времени.

могут вызвать у вас желание

» Не носите 3D-очки в любых

резко пригнуться или уклониться

других целях, кроме просмотра 3D

от изображения. Поэтому

изображений на 3D телевизоре.

не рекомендуется смотреть

» Некоторые зрители

3D-телевидение рядом с хрупкими

могут чувствовать себя

предметами или объектами, которые

дезориентированными после

можно легко опрокинуть.

просмотра 3D-телевидения.

 Оградите детей до 5 лет от просмотра

Воспользуйтесь подходящим

3D-телевидения. Это может

моментом и сориентируйтесь в

отрицательно повлиять на их зрение.

пространстве перед продолжением

 Предупреждение о припадках в

просмотра 3D-телевидения.

результате фотосенсибилизации. У

некоторых зрителей под воздействием

определенных факторов, таких как

мерцающий свет или изображение,

как в телевизоре так и видеоигре,

могут возникнуть приступы эпилепсии.

Если у вас или у членов вашей

семьи были замечены приступы

эпилепсии или припадков в

результате фотосенсибилизации,

проконсультируйтесь с лечащим

50

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ

Использование 3D-очков

 Для просмотра 3D-телевидения

необходимо надеть 3D-очки. Для

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

получения оптимальных результатов

 3D-очки продаются отдельно.

воспользуйтесь фирменными

Инструкции по эксплуатации см. в

3D-очками LG. 3D-изображения

руководстве для очков.

могут отображаться неверно при

 Не используйте 3D-очки вместо очков

использовании 3D-очков другой марки.

для коррекции зрения, солнечных

Перед использованием 3D-очков

очков и защитных очков.

ознакомьтесь с инструкцией по

 Не храните 3D-очки при повышенной

эксплуатации.

или пониженной температуре.

 После включения телевизора может

 Не бросайте предметы на 3D-очки. Не

потребоваться несколько секунд для

роняйте и не сгибайте очки.

калибровки.

 Так как линзы очков можно легко

 Может потребоваться некоторое

поцарапать, протирайте их только

время для того, чтобы увидеть

мягкой тканью. Перед использованием

3D-изображение, если отвести взгляд

ткани стряхните с нее пыль.

от телевизора, а затем вернуться к

нему.

(только плазменные телевизоры)

 При наличии препятствия между

телевизором и 3D-очками,

Диапазон просмотра

3D-изображение может отображаться

Русский

неверно.

(только плазменные телевизоры)

3D-изображений

ENG

 Не используйте телевизор в

(только плазменные телевизоры)

непосредственной близости от

других электронных устройств и

Размер телевизора, угол обзора и другие

РЧ-оборудования.

(только плазменные

характеристики могут повлиять на расстояние и

телевизоры)

угол просмотра.

 При просмотре изображений 2D

рекомендуется снять 3D-очки. В

противном случае изображение будет

Расстояние

казаться искаженным.

для

2-10 м

 Экран может немного мерцать

просмотра

при просмотре ТВ в режиме

3D-изображения при флуоресцентном

освещении. В данных случаях

120º

рекомендуется выключить или

Угол обзора

(при расстоянии просмотра равном 2

приглушить освещение.(Только

м)

плазменные телевизоры)

 Dacă standardul de transmisie TV 3D

se schimbă în viitor şi nu este acceptat

de acest televizor, este posibil să aveţi

nevoie de un dispozitiv separat, precum

un set-top-box.

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

51

Использование параметра меню быстрого доступа «3D»

Просмотр 3D-изображений

1 Нажмите УСТАНОВКИ3D.



Приведенное изображение может

отличаться от вашего телевизора.

2 При просмотре 3D-изображений

используйте следующие параметры.

Просмотр 3D-изображений в режиме 3D

1 Воспроизведите 3D-видео или выберите

3D-канал.(Для любого содержимого можно

Установки 3D

переключиться с режима 2D в 3D.)

Размер 3D-изображения

◀

Исходный

▶

2 Нажмите “3D” и выберите этот же режим

на изображении на экране.(Выберите

3D Depth 15

◀ ▶

необходимый режим на вкладке “3D-видео”.)

Точка просмотра 3D 0

◀ ▶

3D-видео 2D-видео

Баланс 3D видео изображения

◀

Выкл.

▶

Коллекция изображений 3D

◀

Лев./Прав.

▶

OK Окончание 3D-видео

* Примечание. Установите автоматическое

включение 3D-режима при воспроизведении

или

через вход HDMI диска в формате 3D blue-ray.

3 В отобразившемся окне информации

нажмите “ОК”

Установки 3D

Включите 3D-очки и наденьте их.

Наденьте 3D очки.

Коррекция 3D картинки

◀

Лев./Прав.

▶

Для достижения наилучшего качества

Для достижения наилучшего качества

3D-фильма сядьте в двух метрах от

3D-фильма сядьте в двух метрах от

телевизора.

или

телевизора.

3D Depth 15

◀

▶

Русский

OK

Отмена

OK

Отмена

ENG

Точка зрения 3D 0

◀ ▶

ꔅ

Установки 3D

ꔅ

Установки 3D

OK Окончание 3D видео

4 Чтобы выключить 3D-режим, нажмите “3D” и

выберите “ОК”.

Выключитьрежим3D.

2D-режим

(взависимостиотмодели)

OK Отмена

Кнопка Описание

Обрезка внешних краев

ꔅ Установки 3D

Размер

изображения и отображение

3D-изображения

его во весь экран в режиме 3D

Настройка расстояния

Просмотр 2D-изображений в режиме 3D

между объектом и фоном

3DDepth

изображения для усиления

1 Воспроизведите 3D-видео или выберите

эффекта 3D при переходе из

3D-канал.

режима 2D в режим 3D

Перемещение изображения

2 Нажмите “3D” и выберите этот же режим

(включая объект и фоновые

на изображении на экране.(Выберите

Точказрения3D

изображения) вперед или назад

необходимый режим на вкладке “2D-видео”.)

для усиления 3D-эффекта в

режиме 3D.

3D-видео 2D-видео

Настройка разности в цвете и

3D-изображение

яркости между левой и правой

Баланс

сторонами изображения в

режиме 3D.

Изменение порядка

3D-изображение

изображений с левой и правой

3 Чтобы выключить 2D-режим, нажмите “3D” и

Коллекция

сторон изображения в режиме

выберите “ОК”.

3D.

Окончание2D-видео

3D-видео

OK Отмена

52

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 При просмотре телевизора в режиме 3D некоторые меню могут быть недоступны.

 При применении эффекта 3D к источнику 2D режим 3D может работать неверно.

 При переключении каналов цифрового телевидения или изменении источника входного

сигнала функция отображения изображений в режиме 3D автоматически отключается.

 При просмотре изображений режима 2D DTV в режиме 3D-изображений отображение может

быть неверным.

 3D-эффект виден, когда правильно выбран 3D-режим для входного 3D-сигнала, поступающего

на телевизор.

 При воспроизведении файлов *mpo (файлов 3D-камеры) режим 3D-изображений включается

автоматически.

 На ПК с некоторыми графическими адаптерами 3D-изображение может отображаться

неправильно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

* Для ЖК-телевизоров/Светодиодных ЖК-телевизоров



При выборе режима 3D, “Индикатор питания” автоматически гаснет.



При просмотре изображений в 3D, невозможно регулировать параметры изображения и

звука при помощи меню.



Можно только выбрать один из следующих режимов: “Стандартный → Кино → Игра” при

помощи кнопки AVMODE на пульте управления. AVMode по умолчанию имеет значение

Стандартный в режиме воспроизведения 3D.



Если необходимо воспроизвести фоновую музыку, используя файл в формате *.mpo (файл

Русский

ENG

с 3D-камеры), следует заранее настроить путь к содержимому фоновой музыки на экран

просмотра полноразмерной фотографии, не являющейся файлом формата *.mpo (файл с

3D-камеры).



При входе в режим 3D устанавливается стандартный режим отображения картинок, а

функция экономии энергии отключается.