LG 34um68: СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ: LG 34um68
4
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
РУССКИЙ
RUS
Комплект поставки
До начала эксплуатации монитора, проверьте наличие в коробке указанных компонентов. В случае
отсутствия компонентов, обратитесь в магазин, в котором был куплен этот товар. Внешний вид
устройства и компонентов может отличаться от показанного на рисунке.
и
CD-диск
Шнур питания
AC-DC Адаптер
AC-DC Адаптер
(руководство
(в зависимости от
пользователя) /
(в зависимости от страны)
краткое руководство
страны)
Кабель HDMI
Кабель порта Display Port
Прозрачный лист
(не во всех странах
(не во всех странах этот кабель
этот кабель входит в
входит в комплектацию
)
комплектацию
)
Держатель
Основание
Стойка
подставки
кабеля
Заглушка
2 винта
Держатель
Основание
подставки
Стойка
кабеля
4 винта
ВНИМАНИЕ!
y
Для обеспечения безопасности и оптимальных эксплуатационных качеств устройства
используйте только фирменные детали.
y
В противном случае при повреждении или получении травм гарантия на данное устройство не
распространяется.
y
Рекомендуется использовать компоненты, входящие в комплект поставки.
y
При использовании обычных кабелей, не сертифицированных компанией LG, изображения на
экране могут не отображаться, или на изображениях могут появляться шумы.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Внешний вид компонентов может отличаться от показанного на рисунке.
y
Характеристики продукции могут быть изменены в целях улучшения без предварительного
уведомления.
y
Для покупки дополнительных принадлежностей обратитесь в магазин электроники, интернет-
магазин или в магазин, где было приобретено устройство.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
5
Описание компонентов и кнопок
РУССКИЙ
RUS
Кнопка-джойстик
Индикатор питания
y
Вкл.:питаниевключено
y
Выкл.:питаниеотключено
Использование кнопки-джойстика
Выможетелегкоуправлятьфункциямимонитора,нажимаякнопку-джойстикилиперемещаяее
пальцемвлево/вправо.
Основные функции
Включение
Однократнонажмитекнопку-джойстикпальцем,чтобывключить
питания
монитор.
Выключение
Однократнонажмитеиудерживайтекнопку-джойстикпальцем,
питания
чтобывыключитьмонитор.
Управление
Выможетеуправлятьгромкостью,перемещаякнопку-джойстик
◄/►
громкостью
влево/вправо.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Кнопка-джойстикрасположенавнижнейчастимонитора.
6
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Входные разъемы
РУССКИЙ
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
7
Перемещение и поднятие
ВНИМАНИЕ!
РУССКИЙ
монитора
y
Старайтесьнеприкасатьсякэкрану
RUS
монитора.Этоможетпривестик
Передперемещениемилиподнятиеммонитора
повреждениювсегоэкранаилиотдельных
соблюдайтеследующиеинструкцииво
пикселов,отвечающихзаформирование
избежаниеповрежденияидляобеспечения
изображения.
безопаснойтранспортировкинезависимоот
типаиразмерамонитора.
y
Мониторрекомендуетсяперемещатьв
оригинальнойкоробкеилиупаковочном
материале.
y
Передперемещениемилиподнятием
монитораотключитекабельпитанияивсе
остальныекабели.
y
Крепкоудерживайтеверхнююинижнюю
частимонитора.Некасайтесьсамой
панели.
y
Прииспользованиимониторабез
подставки,кнопка-джойстикможетстать
причинойнеустойчивостимонитора,что
можетпривестикнаклонениюипадению,
повреждениюустройства,атакжек
нанесениювамтравм.Крометого,это
можетстатьпричинойнекорректнойработы
кнопки-джойстика.
y
Приудерживаниимонитораэкрандолжен
бытьнаправленвдругуюсторонуотвас,
чтобыизбежатьпоявленияцарапин.
y
Избегайтесотрясенийивибрации
мониторавовремяегоперемещения.
y
Приперемещениимониторадержитеего
вертикально,неставьтеегонабокине
наклоняйтевлевоиливправо.
8
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
1
Присоедините
Основание подставки
к
Установка монитора
3
РУССКИЙ
Стойку
.
RUS
2
Припомощимонетыповернитевинтпо
Установка на подставку
часовойстрелке,чтобызафиксировать
основание.
29UM68
1
Положитемониторэкраномвниз.
Стойка
Основание
подставки
ВНИМАНИЕ!
y
Чтобызащититьэкран,положитепод
негомягкуюткань.
4
одсоединитькрышкувинта.
Заглушка
2
Проверьтенаправление
Стойка
(вперед,
назад),азатемустановите
Стойка
в
шарнир подставки
.
Затянитедвавинтаназаднейповерхности
Стойка
.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Подставкуможноразобрать,выполнив
указанияпоеесборкевобратномпорядке.
Шарнир подставки
Стойка
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
9
3
34UM68
Присоедините
Стойка
спомощью
инструмента,какпоказанонарисунке.
РУССКИЙ
1
Положитеустройствоэкраномвниз.
RUS
Стойка
CAUTION
y
Toprotectthescreenfromscratches,cover
thesurfacewithasoftcloth.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Подставкуможноразобрать,выполнив
указанияпоеесборкевобратномпорядке.
2
1
Присоедините
Основание подставки
к
Стойка
.
2
Затянитевинтвправо.
ВНИМАНИЕ!
y
Изображениявданномдокументе
представляютобщиедействияимогут
отличатьсяотфактическогопродукта.
y
Чрезмернаянагрузканакрепежныевинты
Стойка
можетпривестикповреждениюмонитора.
Гарантиянераспространяетсянатакие
повреждения.
y
Неповредитерукиокраязаглушек.
y
Непереноситемониторвперевернутом
положении,удерживаяеготолькоза
основаниеподставки.Этоможетвызвать
Основание
падениемониторасподставкиипривести
подставки
кполомкеустройстваилинанесениювам
травм.
y
Передподнятиемилиперемещением
мониторанекасайтесьегоэкрана.
Давлениенаэкранмонитораможет
вызватьегоповреждение.
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайтеосторожность-припадении
устройствавозможнытравмыног.
10
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Использование держателя кабеля
Регулировка высоты подставки
РУССКИЙ
RUS
Закрепитекабелиспомощьюдержателядля
кабеля,какпоказанонарисунке.
1
Крепковозьмитесьзамониторобеими
рукамииотрегулируйтееговысоту.
Держатель
2
Максимальнаявысотарегулировки:
кабеля
120,0 мм
.
120,0 мм
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
y
Прирегулировкенаклона
невставляйтепальцы
илирукимеждуэкраноми
основанием(шасси).
Держатель
кабеля
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
11
РУССКИЙ
RUS
29UM68
34UM68
Размещение на столе
1
Поднимитеивертикальноустановите
мониторнастоле.
Расстояниеотмониторадостеныдолжно
составлятьнеменее
10 см
дляобеспечения
достаточнойвентиляции.
10 см
и
10 см
10 см
10 см
3
Нажмитекнопку-джойстиквнижнейчасти
монитора,чтобывключитьего.
2
Подключитеадаптерпитаниякмонитору,а
ВНИМАНИЕ!
затемвключитекабельпитаниявнастенную
розетку.
y
Преждечемпередвигатьили
устанавливатьмонитор,отсоедините
проводпитания.Существуетриск
пораженияэлектрическимтоком.
и
12
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Регулировка наклона
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
РУССКИЙ
y
Прирегулировкенаклонане
RUS
1
Установитемониторвертикальнона
придерживайтенижнюючастьрамки
подставку.
экрана,какпоказанонаследующем
рисунке,таккакэтоможетпривестик
2
Отрегулируйтеуголэкрана.Для
травмепальцев.
комфортногопросмотрауголэкранаможет
бытьотрегулированвпередилиназад.
Передняя частьЗадняя часть
y
Будьтеосторожны,некасайтесьэкрана
иненажимайтенанегоприрегулировке
наклона.
Передняя частьЗадняя часть
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
13
Установка пластины для
Использование
крепления на стене
РУССКИЙ
кенсингтонского замка
RUS
Конструкцияданногомониторадопускает
РазъемсистемыбезопасностиKensington
установкупластиныдлякреплениянастене
находитсяназаднейпанелимонитора.
илианалогичногосовместимогоустройства.
Дополнительнуюинформациюобустановкеи
использованиизамкасм.винструкциикзамку
1
Положитемониторэкраномвниз.Чтобы
илинасайтеhttp://www.kensington.com.
защититьэкран,положитеподнегомягкую
ткань.
Продеваниекабелясистемыбезопасности
Kensingtonчерезмониториотверстиевстоле.
2
Приложитепрозрачныйлисткзаднейчасти
монитораисовместитесотверстиямидля
винтов.(34UM68)
3
Приложитепластинудлякрепленияна
стенекмониторуисопоставьтеотверстияв
пластинесотверстиямивкорпусемонитора.
4
Спомощьюотверткизатянитечетыревинта,
чтобызакрепитьпластинунамониторе.
Прозрачный лист
(Полиэтиленовый лист)
ПРИМЕЧАНИЕ
y
ИспользованиезамкаKensingtonне
обязательно.Принадлежностиможно
приобрестивмагазинеэлектроники.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Пластинадлянастенногокрепления
продаетсяотдельно.
y
Дополнительнаяинформацияприведена
винструкциикпластинедлянастенного
крепления.
y
Неприлагайтечрезмерныхусилийпри
установкепластиныдлянастенного
крепления,таккакэтоможетпривестик
повреждениюэкранамонитора
14
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
y
Настенноекрепление(AxB)
Крепление на стене
РУССКИЙ
RUS
Установитемониторнарасстояниинеменее
A
B
10смотстеныидругихобъектовпобокам
мониторадляобеспечениядостаточной
вентиляции.Подробныеинструкциипо
установкеможнополучитьвместноммагазине.
ВНИМАНИЕ!
Информациюобустановкенаклонного
кронштейнадлянастенногокреплениясм.в
y
Преждечемпередвигатьили
руководствепользователя.
устанавливатьмонитор,воизбежание
ударатоком,отсоединитепроводпитания.
y
Установкамониторанапотолкеили
наклоннойстенеможетпривестикего
падениюипричинениютравм.Следует
использоватьфирменныйLGкронштейн
10см
длянастенногокрепления.Для
полученияболееподробныхсведений
обратитеськместномупоставщикуили
квалифицированномуспециалисту.
10см
y
Чрезмернаянагрузканакрепежныевинты
10см
можетпривестикповреждениюмонитора.
Гарантиянераспространяетсянатакие
повреждения.
10см
y
Используйтенастенныйкронштейни
винты,соответствующиестандарту
Чтобыустановитьмониторнастену,прикрепите
VESA.Гарантиянераспространяетсяна
кронштейндлянастенногокрепления
повреждениявследствиенеправильного
(дополнительнаядеталь)кзаднейчасти
использованияилиприменения
монитора.
несоответствующихкомпонентов.
Приустановкемонитораспомощьюкреплениядля
y
Длинавинтаотнаружнойповерхности
монтажанастененадежнозакрепитекрепление,
заднейкрышки,должнабытьнебольше
чтобыпредотвратитьпадениемонитора.
8мм.
Настеннаяпрокладка
1
Использованиевинта,длинакоторого
превышаетстандартную,можетпривестик
внутреннемуповреждениюмонитора.
Задняякрышка
2
Использованиененадлежащеговинтаможет
вызватьповреждениеилипадениепродукта
состены.Вэтомслучаекомпания«LG
Электроникс»ненесетответственностиза
Настеннаяпрокладка
причиненныйущерб.
Задняякрышка
Модель
29UM68
34UM68
Стандартныйвинт
Настенное
75x75 100x100
крепление
Максимальнаядлинна8мм
(A x B)
Стандартный
M4xL10
винт
ПРИМЕЧАНИЕ
Количество
4
y
Используйтевинты,соответствующие
винтов
стандартуVESA.
Пластины для
RW120
y
Комплекткронштейнадлянастенного
крепления
крепленияснабжаетсяинструкциейпо
на стене
монтажуинеобходимымикомплектующими.
(дополни-
y
Настенныйкронштейнявляется
тельная
деталь)
дополнительнымоборудованием.
Принадлежностиможноприобрестив
магазинеэлектроники.
y
Длинавинтов,входящихвкомплекты
кронштейнов,можетотличаться.Проверьте
длинувинтов.
y
Дополнительнаяинформацияприведенав
инструкциипоустановкекронштейна.