LG 32LK330: УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

114

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Подключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для

выбора внешнего устройства. Для получения дополнительной

информации о подключении внешнего

устройства см. руководства пользователя каждого устройства.

Доступно подключение следующих внешних устройств: ресиверов HD, DVD-проигрывателей,

видеомагнитофонов, аудиосистем, запоминающих устройств USB, ПК, игровых приставок и т. д.

ПРИМЕЧАНИЕ

y

При записи программы с помощью устройства записи DVD или видеомагнитофона

проверьте подключение к телевизору устройства записи DVD или видеомагнитофона

с помощью кабеля входного сигнала телевизора. Для получения дополнительной

информации о записи см. руководство пользователя подключенного устройства.

y

Процесс подключения внешнего устройства отличается в зависимости от модели.

y

Подключите внешние устройства независимо от порядка расположения разъемов

телевизора.

Русский

ENG

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

115

Общие сведения о подключении

Подключите различные внешние устройства к разъемам на задней панели телевизора.

1

Найдите внешнее устройство, которое необходимо подключить к телевизору, как показано на

рисунке.

2

Проверьте тип подключения внешнего устройства.

3

Перейдите к соответствующему рисунку и проверьте данные подключения.

Ресивер HD

DVD-проигрыватель

Видеомагнитофон

HDMI – См. стр.116

HDMI – См. стр.116

Composite – См. стр.118

DVI – См. стр.116

DVI – См. стр.116

Euro Scart – См. стр.117

Компонент – См. стр.117

Компонент – См. стр.117

Composite – См. стр.118

Composite – См. стр.118

Euro Scart – См. стр.117

Русский

Динамик

ENG

USB

Цифровой – См. стр.121

Запоминающее

устройство –

См. стр.122

Устройство для

чтения карт памяти

– См. стр.122

Компьютер

Игровая приставка

HDMI – См. стр.119

HDMI – См. стр.116

DVI – См. стр.119

Компонент – См.

RGB – См. стр.120

стр.117

Composite – См. стр.118

ПРИМЕЧАНИЕ

y

При подключении к телевизору игровой приставки используйте кабель, который

поставляется в комплекте игровой приставки.

y

Инструкции по эксплуатации см. в документации внешнего устройства.

116

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

y

В этом разделе УСТАНОВКА

Подключение DVI к HDMI

ПОДКЛЮЧЕНИЯ большинство рисунков

соответствует моделям 47/55LW95

**

.

Передача цифрового видеосигнала от внешнего

y

Приведенное изображение может

устройства на телевизор. Подключите внешнее

отличаться от вашего телевизора.

устройство к телевизору с помощью кабеля

DVI-HDMI, как показано на следующем

рисунке.

Для передачи аудиосигнала подключите

Подключение ресивера

аудиокабель.

HD, DVD-проигрывателя

или видеомагнитофона

Подключите к телевизору ресивер HD, DVD-

проигрыватель или видеомагнитофон и

выберите соответствующий режим источника.

Подключение HDMI

Передача цифровых видео и аудио сигналов от

внешнего устройства на телевизор. Подключите

внешнее устройство к телевизору с помощью

кабеля HDMI, как показано на следующем

рисунке.

Русский

ENG

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Используйте высокоскоростной кабель

HDMI™ самой последней версии с

функцией CEC (Customer Electronics

Control).

y

Высокоскоростные кабели HDMI™

тестируются на способность

передачи сигнала высокой четкости с

разрешением до 1080p и выше.

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

117

Установка компонентного

Подключение с помощью Euro Scart

подключения

Передача аналоговых видео- и аудиосигналов с

внешнего устройства на телевизор. Подключите

Передача

аналоговых видео- и аудиосигналов

внешнее устройство к телевизору с помощью

кабеля Euro Scart, как показано на следующем

от внешнего устройства на телевизор.

рисунке. Для просмотра изображения с

Подключите внешнее устройство к телевизору

прогрессивным сканированием используйте

кабель Euro Scart.

с помощью компонентного кабеля, как показано

на следующем рисунке.

Русский

ENG

ПРИМЕЧАНИЕ

AV1

Тип

y При неправильном подключении

выхода

(Во время

запланированной

AV1

кабелей изображение может быть

записи цифровой

черно-белым или иметь искаженный

Текущий

1

телепрограммы с

(ТВ-выход

)

режим

использованием

цвет. При подключении убедитесь,

ввода

записывающего

оборудования.)

что кабель соответствует цвету.

Цифровое ТВ Цифровое ТВ

O

Аналоговое ТВ,

Аналоговое

O

AV

ТВ

(Входной

режим

Компонентный/

Аналоговое

преобразуется

RGB

ТВ

в формат DTV.)

HDMI X X

1 ТВ-выход. Вывод аналогового или

цифрового ТВ-сигнала.

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Используемый кабель Scart Euro должен

иметь защиту сигнала.

y

При просмотре цифрового ТВ в режиме

3D-изображения выходные сигналы монитора

не смогут выводиться через кабель SCART.

(только для моделей с поддержкой 3D)

y

Если включить режим 3D во время

выполнения запланированной записи с

цифрового ТВ, выходные сигналы монитора

не смогут выводиться через кабель SCART

и запись не удастся выполнить. (только для

моделей с поддержкой 3D)

118

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Установка композитного

Подключение к компьютеру

подключения

Передача

аналоговых видео- и аудиосигналов

от внешнего устройства на телевизор.

ПРИМЕЧАНИЕ

Подключите внешнее устройство к телевизору с

помощью композитного кабеля, как показано на

y Для получения наилучшего качества

следующем рисунке.

изображения рекомендуется

подключать телевизор через HDMI.

Русский

ENG

или

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Если подключен видеомагнитофон

c монофоническим звуком,

подсоедините аудиокабель к разъему

AUDIO L/MONO телевизора.

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

119

Подключение HDMI

Подключение DVI к HDMI

Передача цифрового аудио- и видеосигнала

Передача цифрового видеосигнала с

с компьютера на телевизор. Подключите

компьютера на телевизор. Подключите

компьютер к

телевизору с помощью кабеля

компьютер к телевизору с помощью кабеля DVI-

HDMI, как это показано на следующих

HDMI, как это показано на следующем рисунке.

рисунках.

Для передачи аудиосигнала подключите

аудиокабель.

Русский

ENG

120

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Подключение RGB

ПРИМЕЧАНИЕ

y

В режиме ПК могут присутствовать

Передача

аналогового видеосигнала с

помехи из-за разрешающей способности

компьютера на телевизор. Подключите

компьютера, контрастности или

компьютер к телевизору с помощью

яркости. При наличии помех в режиме

15-контактного кабель D-sub, входящего в

ПК настройте компьютер на другое

комплект поставки, как изображено на рисунке.

разрешение, частоту или отрегулируйте

Для передачи аудиосигнала подключите

яркость и контрастность до получения

аудиокабель.

чистого и четкого изображения. Если

частоту изменить нельзя, замените

саму графическую карту ПК или

проконсультируйтесь с ее изготовителем.

y

Для частоты горизонтальной и

вертикальной развертки используются

различные формы сигнала

синхронизации.

y

Для режима ПК рекомендуется

использовать настройки 1920x1080, 60

Гц обеспечивающие наилучшее качество

изображения.

y

Подключите кабель от выходного

порта ПК к HDMI IN (или HDMI/DVI IN)

Русский

ENG

телевизора.

y

Подключение аудиокабеля от

компьютера к аудиовходу телевизора.

(Аудиокабели не поставляются с

телевизором.)

y

При использовании звуковой карты

настройте нужным образом звук на

компьютере.

y

Если видеокарта компьютера не может

выводить аналоговый и цифровой

сигнал RGB одновременно, подключите

RGB (PC/Цифровое ТВ) или HDMI IN (или

HDMI/DVI IN) для вывода изображения с

компьютера на телевизор.

y

При использовании кабеля HDMI/

DVI режим DOS видеоплаты может не

работать.

y

При использовании слишком длинного

кабеля RGB-ПК, на экране могут

возникнуть помехи. Рекомендуется

использовать кабель длиной до 5 м. Это

обеспечит наилучшее качество.

УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

121

Подключение

Подключение наушников

аудиосистемы

Слушайте музыку с помощью наушников.

Используйте внешнюю аудиосистему вместо

встроенных динамиков.

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Если вы используете не встроенный

динамик, а внешнюю аудиосистему,

выключите динамик телевизора (См.

стр.104).

Подключение устройства

передачи цифрового

оптического аудиосигнала

Передача цифрового аудиосигнала от

телевизора внешнему устройству. Подключите

внешнее устройство к телевизору с помощью

оптического аудиокабеля, как показано на

Русский

ENG

следующем рисунке.

ПРИМЕЧАНИЕ

y

При подключении наушников элементы

меню ЗВУК становятся недоступными.

y

Если при подключенных наушниках

изменить РЕЖИМ AV, изменение будет

касаться только изображения, но не

звука.

y

При подключенных наушниках выход

цифрового аудиосигнала недоступен.

y

Сопротивление наушников: 16

y

Максимальная мощность звука

наушников: 10 мВт–15 мВт

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

y

Гнездо наушников: 0,35 см

y Не смотрите внутрь оптического

выходного порта. Попадание

лазерного луча в глаз может

повредить зрение.