Karcher RC 3000 – страница 8

Ongelma Näyttö Seuraus Korjaus

Puhdistusrobotti ajaa ma-

Vihreä

Epätasainen puhdis-

Ajotapa on normaali matto-

tolla epätasaisesti, keinuu

Jatkuva

tus

jen päällä, joiden nukan

voimakkaasti ylös ja alas

valo

korkeus on > 20 mm.

Puhdistusrobotti ajaa enää

Vihreä

Puhdistetaan vain

Puhdista pölyntunnistimet

vain tähtimäisesti

Jatkuva

tietty aluetta

pehmeällä liinalla tai pens-

valo

selillä.

Puhdistusrobotti ei löydä

Vihreä

Asema on asetettu

Aseta asema uuteen paik-

asemaa

hidas

epäedullisesti huone-

kaan, huomioi asetusoh-

tilaan

jeet.

Puhdistusrobotti ei aja ase-

Vihreä

Puhdistusrobottia ei

Tarkasta pölysäiliön kan-

maan

hidas

imuroida tyhjäksi

nen tiivis istuvuus.

Aseta asema tasaiselle

alustalle.

Asenna nousuramppi ase-

maan.

Puhdistusrobotti on kerän-

– Harjatela ja lattasuo-

Poista harjatela ja lattasuo-

nyt kosteaa likaa

datin ovat tukkeutu-

datin ja puhdista perusteel-

neet

lisesti.

Huomio: Älä aseta kosteaa

suodatinta takaisin paikal-

leen.

Puhdistusrobotti päästää

– Puhdistustulos on

Harjatela ei istu kunnolla

narisevaa ääntä puhdistuk-

huono

paikallaan.

sen aikana

Kytke puhdistusrobotti pois

päältä ja tarkasta istuvuus.

Puhdistustulos on huono – Herjatela kulunut Vaihda harjatela.

Puhdistusrobotti on juuttu-

Asema:

Puhdistusrobotti jää

Poista juuttumisen aiheutta-

nut asemaan

kaikki LE-

latausajan kulumisen

nut esine. Kytke asema

Dit vilkku-

jälkeen seisomaan

pois päältä ja uudelleen

vat

asemaan

päälle.

Ota yhteys valtuutettuun

asiakaspalveluun!

Sisäinen tai ulkoinen oiko-

Asema:

– Ota yhteys valtuutettuun

sulku latauskosketinlius-

kaikki LE-

asiakaspalveluun!

koissa

Dit vilkku-

vat

144 FI

– 15

EU-standardinmukaisuusto-

Usein esitetyt kysymykset ja

distus

niiden vastaukset

Vakuutamme, että alla mainitut tuotteet

Minkälaisia päällysteitä robotti pystyy

vastaavat suunnittelultaan ja rakenteeltaan

puhdistamaan?

sekä valmistustavaltaan EU-direktiivien

Robottia voidaan käyttää kaikenlaisilla pin-

asianomaisia turvallisuus- ja terveysvaati-

noilla, kuten matoilla ja kovilla pinnoilla

muksia. Jos tuotteeseen/tuotteisiin teh-

(kaakelit, parketti jne.). Erittäin korkeanuk-

dään muutoksia, joista ei ole sovittu

kaisille matoille (> 20 mm) laite soveltuu

kanssamme, tämä vakuutus ei ole enää

vain rajoitetusti. Liikkuva harjausreuna mu-

voimassa.

kautuu automaattisesti eri lattiapäällystei-

Tuote: Robo Cleaner

siin.

Tyyppi: RC 3000

Onko ajettavuus huonekalujen alle on-

Yksiselitteiset EU-direktiivit

gelma?

2006/95/EY

Ei, kompaktin ja matalan rakenteen ansios-

2004/108/EY

ta robotti pystyy puhdistamaan myös huo-

Sovelletut harmonisoidut standardit

nekalujen, kuten esim. sängyt, sohvat ja

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

kaapit, alta.

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

Miten robotti kuljettaa talteen otetun pö-

EN 60335–1

lyn asemalle?

EN 60335–2–2

Robotissa on pölysäiliö, jonka asema imu-

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

roi säännöllisesti tyhjäksi.

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Miten asema ottaa pölyn vastaan?

Sovelletut kansalliset standardit

Asemassa pöly kerätään tavanomaiseen

-

suodatinpussiin (2 litraa).

CE-merkinnän vuosi

Vaihtovälit ovat joustavia, niistä tiedotetaan

2004

käyttäjälle hyvissä ajoin näytön merkkiva-

lolla.

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johton

Miten paljon pölyä robotti pystyy kerää-

puolesta ja sen valtuuttamina.

mään?

Pölysäiliön tilavuus riittää yhden tunnin

puhdistamiseen likaantuneisuuden ollessa

normaalia. Mikäli tämä ei riitä yksittäistapa-

CEO

Head of Approbation

uksessa, robotti palaa yksinkertaisesti ai-

kaisemmin takaisin asemalle, tyhjentää

Dokumentointivaltuutettu:

sisällön ja jatkaa taas työskentelyä.

S. Reiser

Miten robotti kerää pölyä?

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Imulla tuetulla harjauksella lika harjataan

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

robotin pölysäiliöön.

71364 Winnenden (Germany)

Puh.: +49 7195 14-0

Faksi: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/12/01

– 16

145FI

Saako robotti puhdistaa ilman valvontaa

Minkä periaatteen mukaan robotti liik-

asunnossa / talossa?

kuu?

Kyllä, tämä on ilman muuta mahdollista.

Robotti ajaa satunnaisperiaatteen mukai-

Robotti on itsenäinen järjestelmä, joka ei

sesti huonetilassa. Osuessaan esteeseen

vaadi valvontaa; sen pölysäiliö imuroidaan

robotti muuttaa suuntaansa satunnaisella

asemalla tyhjäksi.

kulmalla ja liikkuu sitten niin kauan suoraan

eteenpäin, kunnes osuu seuraavaan estee-

Miten paljon aikaa robotti tarvitsee, kun-

seen.

nes se on ladattu tai käyttövalmis?

Latausaika on 15 - 60 minuutin välillä, riip-

Millä apukeinoilla robotti pystyy selviy-

puen akun lataustilasta ennen latausta. En-

tymään esteistä?

simmäisessä käyttöönotossa robotin

Robotti tunnistaa portaat tunnistimilla eikä

latausaika on varmasti kaikista pisin.

voi pudota alas.

Erikoisen matonhapsuohjelman avulla ro-

Millä nopeudella robotti liikkuu?

botti ei jää kiinni matonhapsuihin.

Robotti liikkuu vakiona 20 cm sekunnissa.

Erilaisten kääntymis- ja ajokulmien ansios-

Voimakkaasti likaantuneissa kohdissa no-

ta robotti löytää ulos myös ahtaista nurkis-

peus puolittuu, jotta puhdistus tulee tehok-

ta.

kaammaksi. Samoin asemaa

lähestyttäessä, jotta tarkka sisäänajo mah-

Miten robotti työskentelee tehokkaim-

dollistuu.

min (huoneittain, kerroksittain)?

Robotti työskentelee tehokkaimmin huone-

Montako neliömetriä robotti pystyy puh-

kohtaisesti, ts. asema ja robotti ovat sa-

distamaan tunnin aikana?

massa huoneessa. Tällä tavalla

Robotti puhdistaa jopa 15 neliömetriä tun-

etsimisaika palattaessa asemalle jää lyhy-

nissa. Monet kohdat, ennen kaikkea usein

eksi, tehokkaan puhdistusajan osuus on si-

käytetyt liikkumisväylät, puhdistetaan use-

ten suurin.

ampaan kertaan eri suunnista.

Kokonaisia kerroksia puhdistettaessa ase-

Milloin robotti tietää, että sen on ajettava

ma tulee sijoittaa asunnon keskikohtaan,

asemalle?

jotta robotti pystyy helposti ajamaan ase-

Robotti lähestyy asemaa heti kun akun jän-

malle.

nite on laskenut tietylle tasolle tai pölysäiliö

Puhdistetaanko nurkat ongelmitta (ro-

on täynnä.

botti on pyöreä)?

Kuinka kauan kestää robotin imurointi

Ei, mutta jatkuvan puhdistuksen ansiosta

tyhjäksi asemassa?

pölyn muodostuminen vähenee huomatta-

Tyhjäksi imurointi kestää n. 30 sekuntia.

vasti. Näin estetään tehokkaasti pölyn ke-

Missä robotti ohjelmoidaan? Mihin on

rääntyminen nurkkiin.

kiinnitettävä huomiota?

Mitä tapahtuu portaissa/tasoeroissa?

Robotti voidaan vain kytkeä päälle tai pois

Portaikot: Robotti työskentelee optisten

päältä.. Asemasta voidaan esivalita puh-

tunnistimien avulla, jotka tunnistavat por-

distuksen kestoaika. Lisäksi voidaan esi-

rastasanteet ja välittävät robotille signaalin,

asettaa, että robotti seuraavan asemalle

että sen on muutettava suuntansa.

ajon jälkeen ei poistu enää asemalta (pysä-

Tasoerot: Robotti selvittää molempiin

köintitoiminto).

suuntiin sekä kovat tasoerot 10 mm:iin asti

että myös pehmeät tasoerot 20 mm:iin asti.

146 FI

– 17

Mitä tapahtuu, jos robotti on lakaissut

Huomio:

kosteaa likaa?

Älä jätä irtonaisia esineitä (esim.: sanoma-

Se johtaa suodattimen tukkeutumiseen.

lehtiä, vaatekappaleita) portaiden ja taso-

Tällöin on tarpeen poistaa suodatin robotis-

erokohtien päälle osittain tai kokonaan,

ta ja puhdistaa se (katso lukua „Lattasuo-

koska ne voivat haitata tunnistimien toi-

dattimen puhdistus“).

mintaa. – Putoamisvaara!

Mitä voi tapahtua, jos robotti juuttuu pai-

Voiko kalusto tms. vaurioitua?

kalleen, kun olen poissa?

Ei, asunnon sisustusesineet eivät vaurioi-

Silloin ei voi tapahtua mitään. Robotti jää

du.

seisomaan tähän paikkaan ja näyttää juut-

Kuitenkin on huomioitava, että robotti voi

tumissignaalia. Jos valo ei enää vilku, akut

tönäistä särkyviä esineitä ja siirtää niitä tai

ovat tyhjät ja ne pitää ladata uudelleen.

vetäistä niitä kaapelista alas huonekalujen

päältä (esim. puhelin). Tällöin on tärkeää

järjestää huone "robotin mukaiseksi".

Miten kotieläimet reagoivat robottiin?

Koska robotti on hiljainen eikä käytä ultra-

ääntä, odotettavissa ei ole ongelmia koti-

eläinten kanssa. Itsestään liikkuminen

aiheuttaa useimmin vain epäluuloa.

Mitä on huomioitava lasten suhteen?

Robottia ei tulisi jättää valvomatta, kun lap-

set leikkivät samassa huoneessa. Jos lap-

set asettuvat ajelumielessä robotin päälle,

seurauksena saattaa olla laitteen mekaani-

nen vaurioituminen.

Miksi robotti jää tässä tai tuossa tilan-

teessa paikoilleen?

Robotti voi vapauttaa itsensä kiperistä ti-

lanteista vain tietyssä määrin, esim. kor-

keaksi kerääntyneet kaapelikasat saattavat

johtaa robotin toivottomiin liikehtimisyrityk-

siin. Tässä tapauksessa robotti kytkeytyy

jonkin ajan kuluttua pois päältä. Silloin ro-

botin punainen merkkivalo vilkkuu nopeas-

ti.

Tilanne voidaan korjata yksinkertaisesti sil-

lä, että robotti asetetaan vapaaseen koh-

taan ja kytketään pois päältä ja taas päälle.

Tämän jälkeen robotti jatkaa ongelmitta

puhdistusajoa.

Miten robotti siirretään oikein?

Voit nostaa robotin molemmin käsin lattial-

ta tai yhdellä kädellä harjan syvennyksestä.

– 18

147FI

Innehållsförteckning

Allmänna anvisningar

Svenska

Bäste kund,

Allmänna anvisningar. . . . . . . .5

Läs bruksanvisning i original

Ändamålsenlig användning . . .5

innan aggregatet används första

Miljöskydd. . . . . . . . . . . . . .6

gången, följ anvisningarna och spara drifts-

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .6

anvisningen för framtida behov, eller för

Säkerhetsanvisningar. . . . . . . .6

nästa ägare.

Beskrivning av aggregatet . . . .7

Ändamålsenlig användning

Funktion och arbetssätt . . .7

Reglage . . . . . . . . . . . . . . .8

RoboCleaner består av två enheter; en

Förberedelser för driftsättning . . .8

station och en batteridriven rengörings-

Packa upp apparaten . . . . .8

robot.

Montera stationens påkör-

 Den är avsedd för helautomatisk rengö-

ningsramp. . . . . . . . . . .

. . .8

ring inomhus och kan användas på alla

Råd vid installation av sta-

slags golv för självständig, kontinuerlig

tionen . . . . . . . . . . . . . .

. . .8

underhållsrengöring.

Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

 Denna produkt har konstruerats för pri-

Förberedelser för rengöring-

vat användning och är ej avsedd för på-

en . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .9

frestande, industriell användning.

Tips och knep . . . . . . . . . . .9

Använd RoboCleaner uteslutande:

Idrifttagande . . . . . . . . . . . .9

– till att rengöra textil- och hårda golvbe-

Inställning av rengöringspe-

läggningar i privata hushåll.

riodens längd . . . . . . . .

. .10

Observera : Testa först på en undan-

Tyst drift (Quiet mode) . . .10

skymd plats för att undvika repor på väl-

Driftsprogram . . . . . . . . . .10

digt känsliga golvbeläggningar (t.ex.

marmor).

Parkera rengöringsrobot . .11

RoboCleaner får inte användas till rengö-

Avsluta drift/stänga av . . .11

ring:

Skötsel och underhåll. . . . . . .11

– av våta golv.

Station för rengöringsrobot . .11

– av tvättrum eller andra fuktiga utrym-

Rengöringsrobot. . . . . . . .11

men.

Tekniska data. . . . . . . . . . . . .13

– av trappor

Station för rengöringsrobot . .13

– av bordsskivor och hyllor.

Rengöringsrobot. . . . . . . .13

– av källare eller vindar.

Hantera uttjänade apparater

– av lagerutrymmen, industribyggnader

och batterier på ett miljövänligt

etc.

sätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

– utomhus

Ta ur batteriet och föra till

avfall . . . . . . . . . . . . . . .

. .13

Tillverkaren påtar sig inget ansvar för even-

Åtgärder vid fel . . . . . . . . . . . .14

tuella skador som uppkommer på grund av

Försäkran om EU-överens-

felaktig användning eller felaktig hantering.

stämmelse . . . . . . . . . . . . . . .16

Ofta förekommande frågor och

svar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

148 SV

– 5

Miljöskydd

Säkerhetsanvisningar

Emballagematerialen kan återvinnas.

Användning är förbjuden i utrymmen:

Kasta inte emballaget i hushållsso-

– som är säkrade med larm eller rörelse-

porna utan för dem till återvinning.

detektorer.

Kasserade apparater innehåller åter-

– där luften innehåller brännbara gaser

vinningsbart material som bör gå till

från bensin, eldningsolja, färgförtun-

återvinning. Batterier, engångs och

ning, lösningsmedel, fotogen eller sprit

uppladdningsbara, innehåller ämnen, som

(explosionsrisk).

inte får komma ut i miljön. Överlämna där-

– med öppen eld eller glöd i öppen spis

för kasserade apparater och batterier till

utan uppsikt.

lämpligt återvinningssystem.

– med brinnande ljus utan uppsikt.

Hantera filter och filterpåse

 Fara

Filter och filterpåse är tillverkade i miljövän-

– Aggregatet får endast anslutas till väx-

ligt material.

elström. Spänningen ska motsvara den

Så länge de inte innehåller uppsugna sub-

spänning som är angiven på aggrega-

stanser, som inte får kastas i hushållsso-

tets typskylt.

porna, så kan de avyttras på detta sätt.

– Kontrollera före varje användningstill-

Upplysningar om ingredienser (REACH)

fälle att nätsladden och nätkontakten

Aktuell information om ingredienser finns

inte är skadade. Skadade sladdar ska

på:

genast bytas ut av auktoriserad kund-

www.kaercher.com/REACH

service/elektriker.

Garanti

– Ta aldrig i sladd och eluttag med fuktiga

händer.

I respektive land gäller de garantivillkor

– Håll alltid i kontakten när denna ska

som publicerats av våra auktoriserade dist-

dras bort från eluttaget, aldrig i sladden.

ributörer. Eventuella fel på aggregatet re-

– Håll förpackningsfolien borta från barn,

pareras utan kostnad under förutsättning

risk för kvävning!

att det orsakats av ett material- eller tillverk-

ningsfel. I frågor som gäller garantin ska du

몇 Observera

vända dig med kvitto till inköpsstället eller

– Denna apparat är ej avsedd att använ-

närmaste auktoriserade serviceverkstad.

das av personer (även barn) med be-

(Se baksidan för adress)

gränsad fysisk, sensorisk eller mental

färdighet eller av personer som saknar

erfarenhet och/eller kunnande, såvida

de inte övervakas av en person ansva-

rig för deras säkerhet eller har fått in-

struktioner av en sådan person hur

apparaten ska användas. Barn ska hål-

las under uppsikt för att garantera att de

inte leker med apparaten.

– Använd endast av KÄRCHER godkän-

da tillbehör och reservdelar. Originaltill-

behör och originalreservdelar gör att

aggregatet kan användas säkert och

utan störning.

– Aggregatet får bara repareras av en

auktoriserad kundservice.

– 6

149SV

– Stäng av maskinen efter varje använd-

Beskrivning av aggregatet

ning och före all form av rengöring/un-

derhåll.

Funktion och arbetssätt

Varning

– Apparaten innehåller roterande borst-

RoboCleaner består av två enheter; en

valsar. Stoppa aldrig in fingrar eller

station och en batteridriven rengörings-

verktyg under drift!

robot.

– Lämna inte barn ensamma med rengö-

ringsroboten medan rengöringen på-

Rengöringsrobot

går.

Den mobila rengöringsroboten får sin ener-

– Stå eller sitt inte på station el. rengö-

gi från inbyggda, uppladdningsbara batte-

ringsrobot.

rier. Rengöringsroboten kan arbeta i upp till

60 minuter på en batteriladdning.

– Det finns risk att snubbla på rengörings-

Roboten är förbunden med stationen via in-

roboten som far omkring.

fraröd. Försämras batteriladdningen söker

– Föremål kan välta när rengöringsrobo-

den sig självständigt till stationen för att lad-

ten stöter emot (även föremål på bord

da upp sig där. När den får söka lite längre

eller små möbler).

stänger den av rengöringsaggregaten för

– Rengöringsroboten kan fastna i ned-

att spara energi under sökningen.

hängande telefonsladdar, elkablar,

Rengöringsroboten rör sig slumpmässigt

bordsdukar, band, bälten o.s.v. Det kan

och stöter den på ett hinder byter den rikt-

leda till att föremål ramlar ner.

ning inom en valfri vinkel. Den kör därefter

Hänvisningar beträffande laddningsdrift

rakt fram, tills den stöter på nästa hinder.

för laddstation och rengöringsrobot

Rengöringsrobotens låga konstruktion gör

– Det är bara rengöringsroboten som får

att den kan rengöra under möbler som

laddas med stationens laddningsanord-

sängar, soffor och skåp.

ning.

Den arbetar med optiska sensorer (fallsen-

– De laddningsbara batterierna till rengö-

sorer), som känner av trappor och avsatser

ringsroboten får bara laddas på statio-

och förhindrar att roboten faller ned

nens laddningsanordning.

Rengöringsroboten har 4 driftsprogram och

– Risk för kortslutning! Håll ledande fö-

kan därför anpassa sig till golvets varieran-

remål (t.ex. skruvmejslar eller liknande)

de nedsmutsningsgrad. Styrningen sker

borta från laddkontakterna.

automatiskt med hjälp av sensorer i smuts-

behållaren och är beroende av den regist-

rerade nedsmutsningsgraden.

Station för rengöringsrobot

På stationen laddas robotens batterier och

smutsen sugs ut ur smutsbehållaren.

Smutsen samlas i en filterpåse (2 l).

Efter laddningen lämnar roboten självstän-

digt stationen och fortsätter rengöringsar-

betet.

150 SV

– 7

20 Smutsbehållarens lock

Reglage

21 Smutsbehållare

Figurer och bilder finns på

kartongens utfällbara si-

Förberedelser för driftsätt-

dor!

ning

Station för rengöringsrobot

1 Bärhandtag, fällbart

Packa upp apparaten

2 Urtag för öppningen av filterlocket

Emballagematerialen kan återvinnas.

3 Manöverpanel station

Kasta inte emballaget i hushållsso-

4 Stationens TILL/FRÅN-knapp

porna utan för dem till återvinning.

5 Infraröd sändare

Bild

6 Utsugsöppning

 Kontrollera vid uppackningen, att alla

7 Påkörningsramp för rengöringsrobot

delar finns med.

(för dockning till station)

Kontakta omedelbart återförsäljaren

8 Laddningskontakter

om det skulle saknas delar eller om

transportskador konstateras.

9 Nätkabel

Manöverpanel station (3).

Montera stationens påkörnings-

A Kontrollampa (grön) – parkera rengö-

ramp

ringsrobot

Bild

B Knapp "Parkera rengöringsrobot" – Till/

 Luta påkörningsrampen. Sätt statio-

Från

nens urtag på påkörningsrampens tap-

C Knapp "Välja rengöringsperiod"

par.

D Kontrollampa (grön) – 3 timmars rengö-

 Tryck ner stationen och påkörningsram-

ring

pen, till anslutningen hakar fast.

E Kontrollampa (grön) – 6 timmars rengö-

ring

Råd vid installation av stationen

F Kontrollampa (grön) – 9 timmars rengö-

Stationens position ska väljas så att rengö-

ring

ringsroboten med största sannolikhet kor-

G Kontrollampa (grön) – kontinuerlig ren-

sar den infraröda strålen ofta. Då hittar den

göring

tillbaka stationen utan problem.

H Kontrollampa (röd) – filter fullt

Bild

I Knapp "Tyst drift (Quiet mode)" – På/Av

 Häng i nätkabeln i kabelkrokarna och

J Kontrollampa (grön) – tyst drift

var noga med att den då dras genom

Rengöringsrobot

öppningen i höljet.

10 Knapp "Starta rengöringsrobot"

Anvisning: Linda inte ut längre nätka-

11 Knapp "Stäng av rengöringsrobot"

bel än nödvändigt.

12 Lampor

 Ställ upp laddningsstationen på ett

(grön - drift/röd - störning)

plant underlag.

13 Laddningskontakter

Varning:

14 Infraröd mottagare

Vid gångar och trappor måste innerhörn

15 Stötfångare

säkras om utrymmet under räcket är större

16 Borstvals

än 10 cm.

17 Fallsensorer (4x)

 Skjut in nätkontakten i lämpligt uttag.

18 Uppladdningsbara batterier (2x)

19 Låsspak smutsbehållare (2x)

– 8

151SV

Följande exempel är inga hinder:

Rengöring av ett rum

– mattfransar kortare än 10 cm

Bild

 Placera stationen i rummet som ska

Tips och knep

rengöras, t.ex. så som visas på bilden.

 Iakttag rengöringsroboten vid de första

Anvisning: Anpassningen till olika sto-

rengöringarna. Hinder i rummet som ro-

ra rum kan göras genom val av rengö-

boten inte klarar av ska tas bort på ett ti-

ringsperioden (se kapitlet ”Välja

digt stadium . Då undviker du oönskade

rengöringsperiod”).

avbrott.

Rengöra ett våningsplan

 Städa undan på samma sätt som om du

skulle dammsuga innan du använder

Bild

rengöringsroboten. Låt inte lösa före-

 Välj platsen där stationen ska placeras

mål ligga på golvet.

på sådant sätt att det blir lättare för ren-

 Bind upp nedhängande kablar, band el-

göringsroboten att nå flera rum.

ler draperier för att undvika att de dras

Anvisning: Ställ in den rengöringsperi-

ner.

od som behövs (se kapitlet ”Välja ren-

 Var noga med att batteriet är fulladdat

göringsperiod”).

när du ställer undan aggregatet under

Varning:

mer än 4 månader.

Vid gångar och trappor måste innerhörn

 Ställ in funktionen "Tyst drift (Quiet mo-

säkras om utrymmet under räcket är större

de)" på stationen om du inte vill bli störd

än 10 cm.

när du tittar på tv eller pratar i telefon.

Anvisning: Avsatser mellan rum som är

 Se till att alla dörrar är stängda när ett

mellan 2 cm och 8 cm kör rengöringsrobo-

rum rengörs.

ten i normalfallet nerför under drift men inte

 Var noga med att rengöringsroboten

uppför.

inte kan ta sig in bakom dörrar när ett

våningsplan rengörs.

Drift

 Den bästa tidpunkten att stänga av ren-

göringsroboten är när den befinner sig i

Förberedelser för rengöringen

stationen för laddning (efter att smuts-

behållaren har sugits tom).

Varning:

För att lära känna RoboCleaner ännu bätt-

Se till att det inte ligger några hinder på

re rekommenderar vi dig att beakta kapitlet

golvet, i trappor eller på avsatser innan

"Vanliga frågor och svar“ i slutet av beskriv-

rengöringsroboten används.

ningen före starten.

Hinder kan exempelvis vara:

Idrifttagande

– tidningar, böcker, tidskrifter, papper

Bild

– kläder, leksaker, CD-skivor

 Starta stationen.

– plastpåsar

Kontrollampan - kontinuerlig rengöring

– flaskor, glas

lyser.

– gardiner på golvet

Bild

– badmattor

 Ställ rengöringsroboten på golvet fram-

för stationen.

Följande exempel är inga hinder:

Bild

– enstaka kablar i rummet

 Starta rengöringsroboten.

– upp till 1 cm höga trösklar

152 SV

– 9

Anvisning: Rengöringsroboten kör all-

tid först till stationen för att tömma

Inställning av rengöringsperiodens

smutsbehållaren, kontrollera batteri-

längd

laddningen och ladda batterierna om

1 x knapp-

Rengöringsperiod 3 tim.

det behövs. Därefter börjar den göra

2

tryckning

för rum mindre än 45 m

rent.

2 x knapp-

Rengöringsperiod 6 tim.

Kontrollampor på rengöringsroboten

2

tryckning

för rum på 45 - 90 m

Grönt Permanent

rengöring

3 x knapp-

Rengöringsperiod 9 tim.

sken

2

tryckning

för rum på 80 - 135 m

Långsam

Rengöringsrobot sö-

blinkning

ker station

4 x knapp-

kontinuerlig drift igen

Snabb blink-

Batterier laddas

tryckning

(grundinställning)

ning

Rengöringsförloppet startar. När den in-

rött Se kapitlet "IStörningshjälp"

ställda rengöringsperioden är avslutad blir

rengöringsroboten stående framför statio-

Idrifttagning efter längre stilleståndspe-

nen efter tömning och laddning.

riod eller tomt batteri

Tyst drift (Quiet mode)

Om man försöker starta med helt tomma

batterier visar aggregatet ingen som helst

Idealisk för rengöring nattetid eller vid när-

funktion. Gör då enligt följande för att ta ag-

varo.

gregatet i drift

Bild

Bild

 Tryck på knappen "Tyst drift (Quiet mo-

 Ställ rengöringsroboten i stationen och

de)".

tryck laddningskontakterna mot statio-

Kontrollampan lyser. Stationen tömmer

nens laddningskontakter under ca 60

rengöringsroboten, arbetar under en

sekunder. Då sugs smutsbehållaren

period på 8 timmar, med reducerad

ren.

ljudnivå och reducerad effekt. Därefter

 Ställ nu roboten 50 cm framför statio-

kopplas stationen tillbaka till normal

nen och starta den.

drift.

Anvisning: Rengöringsroboten kör

Driftsprogram

själv in i stationen och laddas Laddnin-

Roboten har fyra driftsprogram för att den

gen tar ca 60 minuter.

ska kunna anpassa sig till varierande smuts

Inställning av rengöringsperiodens

på golvet. Ju smutsigare golvet är, desto in-

längd

tensivare rengörs det.

Valet av driftsprogrammet styrs med hjälp

Välj rengöringsperioden på stationen med

av sensorer i smutsbehållaren, och base-

hjälp av tabellen här nedanför. (Grundin-

ras på den registrerade smutsgraden. Valet

ställning: kontinuerlig drift).

görs automatiskt och visas inte.

Bild

Om nedsmutsningen minskar väljs det 1:a

 Tryck på knappen ”Välj rengöringsperi-

driftsprogrammet igen.

od” tills den önskade perioden är in-

ställd.

Driftsprogram rengöringsrobot

Anvisning: kontrollamporna visar den

1 Normal rengöring

valda rengöringsperioden.

Körning slumpvis med normal hastig-

het.

– 10

153SV