Karcher RC 3000 – страница 16

Problem Pokazi-

Posljedica Otklanjanje

vač

Crveno

Usisni otvor stanice

Provjerite usisni otvor stani-

polako

je začepljen

ce i uklonite predmete koji

su ga začepili.

Robotski čistač neravno-

Zeleno

Neravnomjerno či-

Takav način kretanja po te-

mjerno se kreće po tepihu,

Stalno

šćenje

pisima visine > 20 mm je

jako se njišući gore-dolje

svjetlo

normalan.

Robotski čistač kreće se

Zeleno

Čisti se samo odre-

Očistite senzore za prašinu

samo putanjom zvjezda-

Stalno

đeno područje, odno-

mekom krpom ili četkom.

stog oblika

svjetlo

sno mjesto

Robotski čistač ne može

Zeleno

Stanica je postavlje-

Premjestite stanicu na neko

pronaći stanicu

polako

na na neprikladno

povoljnije mjesto, imajući u

mjesto u prostoriji

vidu upute za postavljanje.

Robotski čistač ne može

Zeleno

Nečistoće se ne isi-

Provjerite položaj poklopca

pristati na stanicu

polako

savaju iz spremnika

spremnika za prljavštinu

za prljavštinu robot-

Postavite stanicu na ravno.

skog čistača

Montirajte dovoznu rampu

na stanicu.

Robotski čistač pokupio je

– Valjkasta

četka i plo-

Izvadite valjkastu četku i

vlažnu prljavštinu

snati filtar u robot-

plosnati filtar i temeljito ih

skom čistaču su se

očistite.

slijepili

Pozor: Ne koristite vlažne

filtre.

Robotski čistač tijekom či-

– Rezultat čišćenja je

Valjkasta četka nije pravilno

šćenja škripi

loš

dosjela.

Isključite robotski čistač i

provjerite položaj četke.

Rezultat čišćenja je loš – Valjkasta četka je

Zamijenite valjkastu četku.

istrošena

Robotski čistač se zaglavio

Stanica:

Robotski čistač osta-

Uklonite predmet koji bloki-

u stanici

svi LED

je u stanici nakon

ra. Isključite i ponovo uklju-

indikatori

isteka vremena pu-

čite stanicu.

trepere

njenja

Obratite se ovlaštenoj servi-

snoj službi!

Interni ili eksterni kratak

Stanica:

– Obratite se ovlaštenoj servi-

spoj kontakata za punjenje

svi LED

snoj službi!

indikatori

trepere

304 HR

– 15

EZ izjava o usklađenosti

Često postavljana pitanja i

odgovori

Izjavljujemo da navedeni uređaj u svojoj za-

misli i konstrukciji te kod nas korištenoj

Koje podloge robot može čistiti?

izvedbi odgovara osnovnim sigurnosnim i

Možete ga primijeniti na svim uobičajenim

zdravstvenim zahtjevima u skladu s niže

površinama, poput tepiha i tvrdih podloga

navedenim direktivama Europske Zajedni-

(pločica, parketa i drugog). Uređaj je samo

ce. Ova izjava gubi valjanost u slučaju iz-

uvjetno prikladan za vrlo visoke tepihe

mjene stroja koja nisu ugovorene s nama.

(> 20 mm). Pokretni rub za metenje auto-

Proizvod: Robo Cleaner

matski se prilagođava različitim vrstama

Tip: RC 3000

podnih obloga.

Odgovarajuće smjernice EZ:

Je li problem ako je namještaj izdignut

2006/95/EZ

od poda?

2004/108/EZ

Ne, zahvaljujući svojoj kompaktnoj i plo-

Primijenjene usklađene norme:

snatoj konstrukciji, robot može čistiti i ispod

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

dijelova namještaja, kao što su npr. krevet,

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

sofa ili ormar.

EN 60335–1

Na koji način robot prevozi prikupljenu

EN 60335–2–2

prljavštinu do stanice?

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

Robot ima spremnik za prljavštinu koji se u

EN 62233: 2008

stanici redovno prazni.

Primijenjeni nacionalni standardi:

Kako se uklanja nečistoća iz stanice?

-

U stanici se nečistoća sakuplja u uobičaje-

Godina izdavanja CE oznake

nu filtarsku vrećicu (2 litre).

2004

Intervali zamjene su fleksibilni, a korisnika

na potrebu zamjene pravovremeno upozo-

Potpisnici rade po nalogu i s ovlaštenjem

rava indikator na zaslonu.

poslovodstva.

Koliko prljavštine robot može pokupiti?

Spremnik za prljavštinu je kod normalnog

onečišćenja dovoljan za jedan sat čišćenja.

Ako to u pojedinim slučajevima nije dovolj-

CEO

Head of Approbation

no, robot se jednostavno ranije vraća u sta-

Opunomoćeni za izradu dokumentacije:

nicu, prazni sadržaj spremnika i nastavlja

S. Reiser

sa radom.

Na koji način robot skuplja nečistoće?

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Pomoću metenja sa usisavanjem, nečisto-

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

ća se odvodi u odgovarajući spremnik u ro-

71364 Winnenden (Germany)

botskom čistaču.

Tel.: +49 7195 14-0

Faks:+49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/12/01

– 16

305HR

Može li robot u stanu, odnosno kući, či-

Na kojem principu se robot kreće?

stiti bez nadzora?

Robot se po prostoriji kreće proizvoljnom

Da, to je svakako moguće.

putanjom. Ako naiđe na prepreku, mijenja

Robot je samostalan sustav i nije mu potre-

svoj pravac kretanja pod proizvoljnim ku-

ban nadzor; njegov spremnik za prljavštinu

tom, nakon čega se pravocrtno kreće sve

prazni se u stanici.

dok ne naiđe na sljedeću prepreku.

Koliko je vremena potrebno za punjenje

Kojim se pomoćnim sredstvima robot

baterija robotskog čistača, odnosno za

služi za zaobilaženje prepreka?

njegovu pripremu za rad?

Pomoću senzora prepoznaje stubište i ne

Vrijeme punjenja se kreće između 15 i 60

može pasti.

minuta, što ovisi o stanju baterije prije sa-

Poseban program za prepoznavanje resa

mog punjenja. Prilikom prvog puštanja u

tepiha pomaže mu da se ne uplete u njih.

rad robotu je svakako potrebno duže vrije-

Zahvaljujući različitim kutovima okretanja i

me punjenja.

vožnje robot može izaći i iz uskih kutova

prostorije.

Kojom brzinom se robot kreće?

Uobičajena brzina kretanja robota je 20 cm

Kako robot najučinkovitije radi (čišćenje

u sekundi. Na jače zaprljanim mjestima je

sobe ili cijele etaže)?

zbog intenzivnijeg čišćenja brzina upola

Robot najučinkovitije radi u prostoriji, odno-

manja. Isto se događa i pri povratku do sta-

sno onda kada se stanica i robot nalaze u

nice kako bi se omogućilo što preciznije

istoj prostoriji. Na taj način skraćuje vrijeme

manevriranje.

traženja se pri povratku robota u stanicu,

čime je udio efektivnog vremena čišćenja

Koliko kvadratnih metara površine robot

najveći.

može očistiti u jednom satu?

Kod čišćenja cijelih etaža stanicu bi trebalo

Robot čisti do 15 kvadratnih metara na sat.

postaviti na središnje mjesto u stanu, kako

Mnoga mjesta, a prvenstveno intenzivno

bi se robot bez problema mogao vratiti do

korišteni putovi, čiste se višestruko iz razli-

nje.

čitih pravaca.

Čiste li se i kutovi bez problema (budući

Kada robot zna da se mora vratiti do sta-

da je robot okrugao)?

nice?

Ne, ali se učestalim čišćenjem znatno sma-

Robot se vraća do stanice kada napon ba-

njuje stvaranje prljavštine. Time se učinko-

terije dostigne određenu razinu ili kada se

vito sprječava nakupljanje prljavštine u

napuni spremnik za prljavštinu.

kutovima.

Koliko dugo traje isisavanje nečistoće iz

Što se događa na stubištima ili pragovi-

robotovog spremnika u stanici?

ma?

Isisavanje traje oko 30 sekundi.

Stubište: Robot radi pomoću optičkih sen-

Gdje se robot programira? Na što treba

zora koji prepoznaju stube i daju mu signal

obratiti pažnju?

za promjenu pravca kretanja.

Robot se može samo uključiti ili isključiti.

Pragovi: Robot sasvim dobro svladava tvr-

Na stanici postoji mogućnost prethodnog

de pragove visine do 10 mm, kao i mekane

odabira trajanja čišćenja. Osim toga, mo-

visine do 20 mm.

guće je zadati da robot više ne napušta sta-

nicu nakon što sljedeći put pristane uz nju

(funkcija parkiranja).

306 HR

– 17

Što se događa kada robot pokupi vlažnu

Pozor:

prljavštinu?

Nemojte ostavljati niti prebacivati nikakve

To će prouzročiti lijepljenje filtara. U tom

neučvršćene predmete (npr. novine, odje-

slučaju filtar se mora izvaditi iz robota i oči-

ću) preko stubišta i pragova, jer se time

stiti (vidi poglavlje "Čišćenje plosnatog fil-

može omesti rad senzora. – Opasnost od

tra").

pada!

Što se može dogoditi ako se robot zagla-

Može li se oštetiti namještaj i drugo?

vi za vrijeme moje odsutnosti?

Ne, namještaj i drugi predmeti po kući se ne

Ne može se dogoditi ništa. Robot ostaje na

oštećuju.

mjestu i signalizira da se zaglavio. Ako ne

Međutim, treba imati na umu da robot može

svijetli nikakvo svjetlo, to znači da su se

udariti i pomaknuti lagane i lomljive pred-

ispraznile baterije i da ih treba napuniti.

mete, odnosno da ih povlačeći kabel može

srušiti sa namještaja (npr. telefon). Stoga je

važno da se prostorija prilagodi ograniče-

njima robota.

Kako kućni ljubimci reagiraju na robota?

Budući da robotski čistač nije glasan i ne

radi pomoću ultrazvuka, ne očekuju se pro-

blemi sa kućnim ljubimcima. Samostalno

kretanje robota u većini slučajeva dovodi

samo do nepovjerenja.

Na što treba obratiti pažnju kada su u pi-

tanju djeca?

Robot ne bi smio da raditi bez nadzora

kada se u istoj prostoriji igraju djeca. Robot

se može mehanički oštetiti ako se djeca

voze na njemu.

Zašto se robot u određenim situacijama

zaustavlja?

Robot se samo u određenoj mjeri može

sam osloboditi iz zapetljanih situacija, npr.

nagomilani kabeli mogu dovesti do bezi-

zglednih pokušaja manevriranja. U takvom

slučaju robot će se nakon nekog vremena

isključiti. Na robotu tada počinje brzo trepe-

riti crveni indikator.

Problem čete otkloniti tako da robotski či-

stač postavite na slobodnu površinu pa ga

isključite i ponovo uključite. On će nakon

toga bez problema nastaviti sa čišćenjem.

Kako mogu pravilno premjestiti svog ro-

bota?

Robotski čistač možete objema rukama po-

dignuti s poda ili jednom rukom uhvatiti za

otvore četke.

– 18

307HR

Pregled sadržaja

Opšte napomene

Srpski

Poštovani kupče,

Opšte napomene . . . . . . . . . . .5

Pre prve upotrebe Vašeg

Namensko korišćenje . . . . .5

uređaja pročitajte ove originalno

Zaštita čovekove okoline . . .6

uputstvo za rad, postupajte prema njemu i

Garancija . . . . . . . . . . . . . .6

sačuvajte ga za kasniju upotrebu ili za

Sigurnosne napomene . . . . . . .6

sledećeg vlasnika.

Opis uređaja. . . . . . . . . . . . . . .7

Namensko korišćenje

Funkcija i način rada. . . . . .7

Komandni elementi. . . . . . .8

RoboCleaner se sastoji iz dve jedinice, a

Pripreme za puštanje u rad . . .8

to su: stanica i robotski čistač na

Raspakovavanje uređaja . . .8

baterijski pogon.

Montaža dovozne rampe na

 Predviđen je za samostalno,

stanicu . . . . . . . . . . . . .

. . .8

automatsko i besprekidno redovno

Uputstvo za postavljanje

čišćenje standardnih podnih obloga u

stanice . . . . . . . . . . . . .

. . .8

zatvorenim prostorijama.

Rad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

 Ovaj uređaj je konstruisan za privatnu

Pripreme za čišćenje . . . . .9

uptrebu i nije predviđen za opterećenja

Saveti i preporuke. . . . . . . .9

profesionalne primene.

Koristite RoboCleaner isključivo:

Stavljanje u pogon . . . . . .10

– za čišćenje tekstilnih i tvrdih podnih

Zadavanje trajanja čišćenja . .10

obloga u privatnom domaćinstvu.

Tihi rad (quiet mode) . . . .10

Pažnja: Radi sprečavanja ogrebotina

Vozni programi . . . . . . . . .11

na osetljivim podnim oblogama (npr.

Parkiranje robotskog

mekanom mermeru) najpre isprobajte

čistača . . . . . . . . . . . . .

. .11

uređaj na nekom neupadljivom mestu.

Kraj rada i isključivanje. . .11

RoboCleaner ne upotrebljavajte za

Nega i održavanje . . . . . . . . .11

čišćenje:

Stanica robotskog čistača. .11

– mokrih podnih obloga.

Robotski čistač . . . . . . . . .11

– sanitarnih i drugih vlažnih prostorija.

Tehnički podaci . . . . . . . . . . .13

– stepenica.

Stanica robotskog čistača. .13

– stolova i polica.

– podruma ili potkrovlja.

Robotski čistač . . . . . . . . .13

– skladišnih prostorija, industrijskih hala i

Odlaganje starih uređaja i

akumulatora u otpad . . . . . . .13

sličnog.

Vađenje baterije i odlaganje

– na otvorenom.

u otpad . . . . . . . . . . . . .

. .13

Pomoć u slučaju smetnji . . . .14

Proizvođač ne preuzima odgovornost za

Izjava o usklađenosti sa

eventualne štete nastale nenamenskim

propisima EZ . . . . . . . . . . . . .16

korišćenjem ili pogrešnim opsluživanjem

Često postavljana pitanja i

aparata.

odgovori . . . . . . . . . . . . . . . . .16

308 SR

– 5

Zaštita čovekove okoline

Sigurnosne napomene

Ambalaža se može ponovo preraditi.

Zabranjen je rad u prostorijama:

Molimo Vas da ambalažu ne bacate u

– u kojima su instalirani alarmni sistemi ili

kućne otpatke nego da je dostavite na

detektori pokreta.

odgovarajuća mesta za ponovnu preradu.

– u kojima vazduh sadrži zapaljiva

Stari uređaji sadrže vredne materijale

isparenja benzina, ulja za loženje,

koji se mogu reciklirati i treba ih

razređivača, rastvarača, petroleja ili

dostaviti za ponovnu preradu.

špiritusa (opasnost od eksplozije).

Primarne i punjive baterije sadrže materije

– sa vatrom ili žarom u otvorenom kaminu

koje ne smeju dospeti u čovekovu okolinu.

bez nadzora.

Stoga Vas molimo da stare uređaje,

– sa svećama koje gore bez nadzora.

primarne i punjive baterije odstranjujete

 Opasnost

putem odgovarajućih sabirnih sistema.

– Uređaj priključujte samo na izmeničnu

Otklanjanje filtera i filterske vrećice u

struju. Napon se mora podudarati sa

otpad

tipskom pločicom uređaja.

Filter i filterska vrećica su izrađeni od

– Pre svake upotrebe proverite da li na

materijala koji ne štete čovekovoj okolini.

strujnom kablu sa utikačem ima

Ako ne sadrže nikakve usisane supstance

oštećenja. Oštećen strujni kabl odmah

koje se ne smeju bacati u kućni otpad,

dajte na zamenu ovlašćenoj servisnoj

mogu se tretirati kao običan kućni otpad.

službi/električaru.

Napomene o sastojcima (REACH)

– Strujni kabl i utičnicu nikada ne

Aktuelne informacije o sastojcima možete

dodirujte vlažnim rukama.

pronaći na stranici:

– Kabl držite direktno za utikač i ne vucite

www.kaercher.com/REACH

za kabl kako biste ga izvadili iz utičnice.

Garancija

– Ambalažne folije čuvajte van dohvata

dece, jer postoji opasnost od gušenja!

U svakoj zemlji važe garantni uslovi koje je

izdala naša nadležna distributivna

몇 Pažnja

organizacija. Eventualne smetnje na

– Ovaj uređaj nije predviđen da njime

uređaju za vreme trajanja garancije

rukuju osobe (uključujući i decu) sa

uklanjamo besplatno, ukoliko je uzrok

smanjenim fizičkim, senzornim ili

greška u materijalu ili proizvodnji. U slučaju

mentalnim mogućnostima opažanja ili s

koji podleže garanciji obratite se sa

ograničenim iskustvom i znanjem, osim

potvrdom o kupovini Vašem prodavcu ili

ukoliko ih lice koje je za njih odgovorno

najbližoj ovlašćenoj servisnoj službi.

ne nadgleda ili upućuje u rad sa

(Adresu ćete naći na poleđini)

uređajem. Deca se moraju nadgledati

kako bi se sprečilo da se igraju s

uređajem.

– Sme se koristiti samo onaj pribor i oni

rezervni delovi koje dozvoljava

KÄRCHER. Originalan pribor i originalni

rezervni delovi garantuju za to da

uređaj može raditi sigurno i bez smetnji.

– Uređaj smeju popravljati samo

ovlašćene servisne službe.

– Isključite uređaj posle svake upotrebe i

pre svakog čišćenja/održavanja.

– 6

309SR

Oprez

Opis uređaja

– Aparat sadrži rotirajuću valjkastu četku,

stoga za vreme rada ni u kom slučaju

Funkcija i način rada

ne smete zahvatati u njega alatom ili

prstima!

RoboCleaner se sastoji iz dve jedinice, a

– Za vreme čišćenja ne ostavljate decu

to su: stanica i robotski čistač na

samu sa robotskim čistačem.

baterijski pogon.

– Nemojte stajati niti sedeti na stanici

odnosno na robotskom čistaču.

Robotski čistač

– Postoji opasnost od saplitanja o

Pokretni robotski čistač napaja se iz

robotski čistač koji se samostalno kreće

ugrađenih punjivih baterija. Sa jednim

po prostoriji.

punjenjem baterija robot može da čisti do

60 minuta.

– Robotski čistač može udarcima

Robot je infracrvenim zrakom povezan sa

prevrnuti manje predmete (na primer

stanicom. Kada baterija oslabi, robot se

predmete na stolovima ili manje

samostalno upućuje ka svojoj stanici za

komade nameštaja).

punjenje, kako bi se napunio. Ako se

– Robot može da se zaplete o viseće

traženje oduži, robot prestaje da čisti, kako

telefonske ili strujne kablove, stolnjake,

bi sačuvao energiju za dolazak do stanice.

kanape, pojaseve i slično, što može

Robot se kreće bez unapred definisane

dovesti do padanja predmeta.

putanje, što znači da kada naiđe na

Napomene o radu stanice za punjenje i

prepreku, svoj pravac kretanja menja pod

punjenju robotskog čistača

proizvoljnim uglom. Nakon toga nastavlja

– Na stanici za punjenje sme da se puni

da se kreće pravo prema napred dok ne

samo robotski čistač.

naiđe na sledeću prepreku.

– Punjive baterije robotskog čistača

Pljosnata konstrukcija robota omogućava

smeju da se pune samo na stanici za

čišćenje i ispod delova nameštaja kao što

punjenje.

su kreveti, kauči i ormani.

– Opasnost od kratkog spoja! Ne

Robotski čistač radi pomoću optičkih

stavljajte na kontakte stanice za

senzora (senzori pada) koji prepoznaju

punjenje nikakve predmete koji provode

stepenice i pragove i sprečavaju padove.

električnu struju, kao npr. odvijače i

Robotski čistač ima četiri vozna programa,

slično.

tako da se može automatski prilagoditi

različitoj zaprljanosti poda. Voznim

programima se upravlja uz pomoć senzora

u posudi za prljavštinu, kojima se

prepoznaje stepen zaprljanosti.

Stanica robotskog čistača

U stanici se pune baterije i isisavanjem

prazni posuda za prljavštinu robotskog

čistača. Prljavština se sakuplja u filterskoj

vrećici od 2 l.

Nakon punjenja robot samostalno napušta

stanicu i nastavlja sa čišćenjem.

310 SR

– 7

20 Poklopac posude za prljavštinu

Komandni elementi

21 Posuda za prljavštinu

Slike pogledajte na

preklopnim stranicama!

Pripreme za puštanje u rad

Stanica robotskog čistača

Raspakovavanje uređaja

1 Preklopna ručka za nošenje

Ambalaža se može ponovo preraditi.

2 Udubljenje za otvaranje poklopca filtera

Molimo Vas da ambalažu ne bacate u

3 Komandno polje stanice

kućne otpatke nego da je dostavite na

4 Prekidač za uključivanje i isključivanje

odgovarajuć

a mesta za ponovnu preradu.

stanice

Slika

5 Infracrveni odašiljač

 Pri raspakovavanju proverite da li se u

6 Usisni otvor

paketu nalaze svi delovi.

7 Dovozna rampa robotskog čistača (za

Ukoliko neki delovi nedostaju ili ako

pristajanje uz stanicu)

prilikom raspakovavanja ustanovite

8 Kontakti za punjenje

štetu nastalu tokom transporta, o tome

odmah obavestite svog prodavača.

9 Strujni kabal

Komandno polje stanice (3)

Montaža dovozne rampe na stanicu

A Zeleni indikator – parkiranje robota

Slika

B Taster za uključivanje/isključivanje

 Držite dovoznu rampu u nagnutom

parkiranja robota

položaju. Otvore stanice postavite na

C Taster za zadavanje trajanja čišćenja

produžetke dovozne rampe.

D Zeleni indikator – 3-časovno čišćenje

 Stanicu i dovoznu rampu pritisnite na

E Zeleni indikator – 6-časovno čišćenje

dole tako da spoj uskoči.

F Zeleni indikator – 9-časovno čišćenje

Uputstvo za postavljanje stanice

G Zeleni indikator – trajno čišćenje

H Crveni indikator – pun filter

Položaj stanice odaberite tako da robotski

I Taster za uključivanje/isključivanje

čistač krećući se okolo što češće preseca

tihog rada (quiet mode)

infracrveni zrak za navođenje, kako bi bez

J Zeleni indikator – tihi rad

problema mogao naći put nazad do nje.

Robotski čistač

Slika

10 Taster za uključivanje robotskog

 Sprovedite strujni kabl kroz otvor na

čistača

kućištu i okačite ga o predviđene kuke.

11 Taster za isključivanje robotskog

Napomena: Strujni kabl odmotajte

čistača

samo onoliko koliko je neophodno.

12 Svetleći indikatori

 Stanicu postavite na ravno.

(zeleno - rad / crveno - smetnja)

Pažnja:

13 Kontakti za punjenje

Kod galerija i stepenica koje se spuštaju

14 Infracrveni prijemnik

na dole neophodno je osigurati unutrašnje

15 Odbojnik

uglove, ukoliko je slobodan prostor ispod

16 Valjkasta četka

ograde stepeništa veći od 10 cm.

17 Senzori pada (4x)

 Umetnite utikač u prikladnu utičnicu.

18 Punjive baterije (2x)

19 Bravica za zatvaranje posude za

prljavštinu (2x)

– 8

311SR

Prepreke na primer nisu:

Čišćenje jedne prostorije

– pragovi do 1 cm visine

Slika

– rese tepiha kraće od 10 cm

 Postavite stanicu u prostoriji koja se

čisti, na primer kao na slici.

Saveti i preporuke

Napomena: Prilagođavanje

 Posmatrajte robot tokom prvih nekoliko

promenljivim veličinama prostorija je

ciklusa čišćenja i pravovremeno iz

moguće pomoću izbora trajanja

prostorije uklonite prepreke koje ne

čišćenja (vidi pog. "Zadavanje trajanja

može savladati. Time ćete sprečiti

čišćenja").

neželjene prekide u radu.

Čišćenje jednog celog sprata

 Pre puštanja robotskog čistača u rad

pospremite prostoriju isto onako kao što

Slika

biste to uradili pre običnog usisavanja.

 Postavite stanicu na mesto koje

Sklonite sa poda sve predmete koji bi

robotskom čistaču olakšava ulazak u

mogli biti nehotice usisani.

više prostorija.

 Viseće kablove, kanape i zavese

Napomena: Podesite potrebno trajanje

zavežite na većoj visini, kako biste

čišćenja (vidi pog. "Zadavanje trajanja

izbegli povlačenje.

čišćenja").

 Ako uređaj želite uskladištiti duže od 4

Pažnja:

meseca, obratite pažnju na to da

Kod galerija i stepenica koje se spuštaju

baterije budu potpuno napunjene.

na dole neophodno je osigurati unutrašnje

 Ako želite da Vas robot ne ometa tokom

uglove, ukoliko je slobodan prostor ispod

obavljanja telefonskih razgovora ili dok

ograde stepeništa veći od 10 cm.

gledate televiziju, na stanici podesite

Napomena: Robot tokom rada obično ne

funkciju tihog rada (quiet mode).

može da savlada uzlazne pragove između

 Vodite ra

čuna da za vreme čišćenja sva

prostorija visine između 2 cm i 8 cm, ali

vrata na prostoriji budu zatvorena.

uglavnom može da siđe niz njih.

 Vodite računa da za vreme čišćenja

celokupnog sprata robotski čistač ne

Rad

može dospeti iza vrata.

 Najbolji trenutak za isključivanje robota

Pripreme za čišćenje

je kada se radi punjenja nalazi u stanici

(nakon pražnjenja posude za

Pažnja:

prljavštinu).

Pre rada robotskog čistača treba ukloniti

Da biste se još bolje upoznali sa uređajem

sve prepreke sa poda, stepenica i

RoboCleaner, preporučujemo Vam da pre

pragova.

nego što ga prvi put pustite u rad pročitate

Prepreke na primer mogu da budu:

i poglavlje "Često postavljana pitanja i

– novine, knjige, časopisi, papir

odgovori" na kraju ovog uputstva.

– odeća, igračke, kompaktni diskovi

– plastične vreće

– boce, čaše

– zavese na podu

– prostirke za kupatilo

Prepreke na primer nisu:

– pojedinačni kablovi u prostoriji

312 SR

– 9

Stavljanje u pogon

Zadavanje trajanja čišćenja

Slika

Odaberite na stanici trajanje čišćenja u

 Uključite stanicu.

skladu sa donjom tabelom. (Osnovna

Indikator trajnog čišćenja svetli.

postavka: trajni rad).

Slika

Slika

 Pritiskajte taster za zadavanje trajanja

 Postavite robotski čistač ispred stanice

čišćenja sve dok ne odaberete željeno

na pod.

trajanje.

Slika

Napomena

: Indikatori prikazuju

 Uključite robotski čistač.

trenutno odabrano trajanje čišćenja.

Napomena: Robotski čistač uvek

najpre ide do stanice kako bi ispraznio

posudu za prljavštinu, proverio

Zadavanje trajanja čišćenja

napunjenost baterija i po potrebi ih

pritisnite 1 x 3-satno čišćenje

napunio. Nakon toga počinje sa

za prostorije manje od

čišćenjem.

2

45 m

Indikatori na robotskom čistaču

pritisnite 2 x 6-satno čišćenje

Zelen

Stalno svetlo Čišćenje u hodu

za prostorije od 45 do

o

2

Usporeno

Robotski čistač traži

90 m

treperenje

stanicu

pritisnite 3 x 9-satno čišćenje

Ubrzano

Baterije se pune

za prostorije od 80 do

treperenje

2

135 m

Crve

Vidi poglavlje "Pomoć u slučaju

pritisnite 4 x ponovo trajni rad

no

smetnji".

(osnovna postavka)

Pokretanje nakon dužeg mirovanja ili

Pokreće se postupak čišćenja. Kada je

potpunog pražnjenja baterija

odabrano trajanje čišćenja završeno,

robotski čistač nakon pražnjenja posude i

Pri pokušaju pokretanja robotskog čistača

punjenja baterija ostaje da stoji isključen

sa potpuno praznim baterijama, uređaj

pred stanicom.

uopšte ne reaguje. U tom slučaju za

ponovno puštanje uređaja u rad postupite

Tihi rad (quiet mode)

na sledeći način:

Idealno za čišćenje noću ili u prisustvu ljudi.

Slika

Slika

 Postavite robotski čistač na stanicu pa

 Pritisnite taster za tihi rad (quiet mode).

pritiskajte kontakte za punjenje oko 60

Indikator svetli. Posuda za prljavštinu

sekundi na kontakte za punjenje na

se prazni na stanici, nakon čega

stanici, pri čemu će se iz posude isisati

robotski čistač radi tokom 8 časova sa

prljavština.

smanjenim nivoom buke i smanjenom

 Nakon toga postavite robotski čistač na

snagom. Nakon toga se stanica

50 cm ispred stanice i uključite ga.

prebacuje na normalan rad.

Napomena: Robotski čistač

samostalno ulazi u stanicu i puni se.

Punjenje traje oko 60 minuta.

– 10

313SR

Može li robot u stanu odnosno kući da

Po kakvom principu se robot kreće?

čisti bez nadzora?

Robot se po prostoriji kreće proizvoljnom

Da, to je zasigurno moguće.

putanjom. Ako naleti na prepreku, menja

Robot je samostalan sistem i nije mu

svoj pravac kretanja pod proizvoljnim

potreban nadzor; njegova posuda za

uglom, nakon čega se kreće pravolinijski

prljavštinu se prazni u stanici.

sve dok ne naiđe na sledeću prepreku.

Koliko je vremena potrebno za punjenje

Koja pomoćna sredstva za zaobilaženje

baterija robotskog čistača odnosno za

prepreka ima robot?

njegovu pripremu za rad?

Pomoću senzora prepoznaje stepenice i ne

Vreme punjenja se kreće između 15 do 60

može da padne niz njih.

minuta, što zavisi od napunjenosti baterije

Poseban program za prepoznavanje resa

pre samog punjenja. Prilikom prvog

tepiha pomaže da se ne uplete u njih.

puštanja u rad robotu je svakako potrebno

Zahvaljujući različitim uglovima okretanja i

duže vreme punjenja.

vožnje robot može da izađe i iz uskih

ćoškova prostorije.

Kojom brzinom se kreće robot?

Uobičajena brzina kretanja robota je 20 cm

Kako robot najefikasnije radi (čišćenje

u sekundi. Na jače zaprljanim mestima je

sobe ili celog sprata)?

zbog intenzivnijeg čišćenja brzina upola

Robot najefikasnije radi u sobi, tj. onda

manja. Isto se događa i pri povratku do

kada se stanica i robot nalaze u istoj

stanice kako bi se omogućilo što preciznije

prostoriji. Time se pri povratku u stanicu

manevrisanje.

skraćuje vreme koje je robotu potrebno da

je pronađe, čime je udeo efektivnog

Koliko kvadratnih metara površine robot

vremena čišćenja najveći.

može da očisti u jednom satu?

Kod čišćenja celih spratova stanicu bi

Robot čisti do 15 kvadratnih metara po

trebalo postaviti na centralno mesto u

satu. Mnoga mesta, a pre svega intenzivno

stanu, kako bi robot mogao bez problema

korišćeni prometni putevi, čiste se

da se vrati do nje.

višestruko iz različitih pravaca.

Da li se i ćoškovi čiste bez problema

Kada robot zna da mora da se vrati do

(budući da je robot okrugao)?

stanice?

Ne, ali se učestalim čišćenjem znatno

Robot se vraća do stanice kada napon

smanjuje stvaranje prljavštine. Time se

baterije dostigne određeni nivo ili kada se

efikasno sprečava nakupljanje prljavštine u

napuni posuda za prljavštinu.

ćoškovima.

Koliko dugo traje isisavanje prljavštine

Šta se događa na stepenicama ili

iz posude robota u stanici?

pragovima?

Isisavanje traje oko 30 sekundi.

Stepenice: Robot radi pomoću optičkih

Gde se robot programira? Na šta treba

senzora koji registruju pragove i daju mu

da se obrati pažnja?

signal da mora da promeni svoj pravac

Robot može samo da se uključi ili isključi.

kretanja.

Na stanici postoji mogućnost predizbora

Pragovi: Robot sasvim dobro u oba smera

trajanja čišćenja. Osim toga je moguće

prelazi preko tvrdih pragova visine do 10

zadati da robot više ne napušta stanicu

mm kao i mekanih visine do 20 mm.

nakon sledećeg dolaska do nje (funkcija

parkiranja).

320 SR

– 17