Karcher KMR 1250 B: Символи в Упътването за
Символи в Упътването за : Karcher KMR 1250 B
Преди първото използване на
съобразява стила си на каране с
Символи в Упътването за
Вашия уред прочетете това
околните предмети и по време на
оригинално инструкцуя за работа,
работа
работа да внимава за трети лица и
действайте според него и го запазете за
особено за деца.
Опасност
по-късно използване или за следващия
– Уредът трябва да се използва само
За непосредствено грозяща опасност,
притежател.
от хора, които са обучени за
която води до тежки телесни повреди
Преди първото пускане в експлоатация
експлоатацията му и които са
или до смърт.
непременно прочетете Упътването за
доказали способностите си за работа
експлоатация № 5.956-250!
몇 Предупреждение
с него, и са натоварени изрично
с
За възможна опасна ситуация, която
използването му.
Съдържание
би могла да доведе до тежки телесни
– Уредът не трябва да се използва от
повреди или смърт.
деца и младежи.
Опазване на околната среда BG - 1
Внимание
– Взимането със себе си на
Символи в Упътването за
BG - 1
За възможна опасна ситуация, която
придружаващи лица не се допуска.
работа
би могла да доведе до леки телесни
– Позволено е задвижването на
Символи на уреда BG - 1
повреди или материални щети.
уредите за сядане само от
Указания за безопасност BG - 1
седалката.
Символи на уреда
Функция BG - 2
Î За да се избегне некомпетентна
Употреба по предназначение BG - 2
употриба на уреда, да се извади
Опасност от
Елементи на уреда BG - 3
ключа за запалване.
изгаряне поради
Преди пускане в
BG - 5
Î Уредът
никога не трябва да се
горещи повърхности!
експлоатация
оставя без надзор, докато
Преди работа по
двигателят работи. Обслужващото
Обслужване BG - 6
уреда, уредбата на
лице може да напуска уреда едва,
ауспуха да се остави
Tранспoрт BG - 7
когато моторът е угаснал, уредът е
да се охлади
Съхранение на уреда BG - 7
осигурен против непреднамерени
достатъчно.
Спиране от експлоатация BG - 7
движения, при необходимост е
Грижи и поддръжка BG - 7
задействана застопоряващата
Указания за безопасност
спирачка и ключът за запалването е
Помощ при неизправности BG - 12
изваден.
Технически данни BG - 13
Общи указания
Уреди с двигатели с вътрешно горене
Гаранция BG - 14
Ако при разопаковане установите
Опасност
СЕ – декларация BG - 14
транспортна повреда, уведомете
магазина, от който сте закупили уреда.
Опасност от нараняване!
Опазване на околната среда
– Предупредителните и указателните
– Отворът за отвеждане на
табелки на
уреда дават важни
газовете не трябва да се затваря.
Опаковъчните материали
напътствия за безопасна работа.
– Не се навеждайте над отвора за
могат да се рециклират. Моля
– Освен указанията в ръководството
отработени газове и не го
не хвърляйте опаковките при
за експлоатация трябва да се
хващайте с ръце (опасност от
домашните отпадъци, а ги
спазват и общите нормативни
изгаряне).
предайте на вторични
предписания за безопасност и
– Да не се докосва или пипа
суровини с цел повторна
предпазване от злополуки.
задвижващия мотор (опасност от
употреба.
изгаряне).
Режим движение
Старите уреди съдържат
– Огработените газове са отровни и
Опасност
ценни материали, подлежащи
вредни за
здравето, те не трябва
Опасност от нараняване!
на рециклиране, които могат
да се вдишват.
Опасност от преобръщане при твърде
да бъдат употребени
– Моторът се нуждае от прибл. 3 - 4
големи наклони.
повторно. Батерии, масла и
секунди за спиране на хода след
– По посока на движението да се
подобни на тях не бива да
изгасяне. В този период от време
преминава само по наклони до 18%.
попадат в околната среда.
непременно се дръжте надалеч от
Опасност от преобръщане при бързо
Поради
това моля
областта на задвижване.
пътуване по завои.
отстранявайте старите уреди,
Принадлежности и резервни части
– На завоите да се кара бавно.
използвайки подходящи за
– Могат да се използват само
целта системи за събиране.
Опасност от преобръщане при
принадлежности и резервни части,
нестабилна основа.
Указания за съставките (REACH)
които са позволени от
– Уредът да се движи само на
Актуална информация за съставките ще
производителя. Оригиналните
укрепена основа
.
намерите на:
принадлежности и оригинални
Опасност от преобръщане при твърде
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
резервни части дават гаранция за
голем страничен наклон.
umweltschutz/REACH.htm
това, уредът да може да се използва
– Напречно на посоката на движение
сигурно и без повреди.
да се преминават само наклони до
– Списък на най-често необходимите
максимално 10%.
резервни части ще намерите в края
– Трябва да се спазват основно
на упътването за експлоатация.
мерките на предписанията,
– Други информации относно
правилата и правилниците, които са
резервните части можете да
валидни за моторни превозни
получите на www.kaercher.com в
средства.
област Сервиз.
– Обслужващото лице трябва да
използва уреда според
предписанията. То трябва да
126 BG
- 1
Оглавление
- Symbole auf dem Gerät
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Geräteelemente
- Vor Inbetriebnahme
- Transport
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Garantie CE-Erklärung
- Symbols on the machine
- Proper use
- Device elements
- Before Startup
- Transport Maintenance and care
- Troubleshooting
- Specifications
- Warranty CE Declaration
- Symboles sur l'appareil
- Utilisation conforme
- Éléments de l'appareil
- Avant la mise en service
- Transport
- Assistance en cas de panne
- Données techniques
- Garantie
- Símbolos del manual de
- Función Uso previsto
- Elementos del aparato
- Antes de la puesta en marcha
- Manejo
- Parada
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Garantía Declaración CE
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους
- Στοιχεία συσκευής
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Χειρισμός
- Αποθήκευση της συσκευής
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγγύηση Δήλωση συμμόρφωσης CE
- Символы в руководстве по
- Использование по
- Элементы прибора
- Перед началом работы
- Транспортировка
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Гарантия Заявление о соответствии требованиям CE
- Simboli na napravi
- Namenska uporaba
- Elementi naprave
- Pred zagonom
- Transport
- Shranjevanje stroja
- Pomoč pri motnjah
- Tehnični podatki
- Garancija CE izjava
- Symboly na prístroji
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Prvky prístroja
- Pred uvedením do prevádzky
- Odstavenie
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Záruka Vyhlásenie CE
- Simboli na uređaju
- Namjensko korištenje
- Sastavni dijelovi uređaja
- Prije prve uporabe
- Transport Njega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehnički podaci
- Jamstvo CE izjava
- Символи в Упътването за
- Функция Употреба по
- Елементи на уреда
- Преди пускане в
- Обслужване
- Спиране от експлоатация
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Гаранция СЕ – декларация