Karcher Balayeuse KM 90-60 R G Adv – страница 11

– A készüléken nem szabad változtatá-

– Tilos a kipufogónyílás fölé hajolni vagy

Használat

sokat végrehajtani.

azt megérinteni (égési sérülésveszély).

– A készülék csak az üzemeltetési útmuta-

– A kezelőszemélynek a készüléket ren-

– Tilos megérinteni vagy megfogni a haj-

tóban szereplő padlózatokra alkalmas.

deltetésszerűen kell használni. Figye-

tómotort (égési sérülésveszély).

lembe kell vennie a helyi adottságokat,

– Csak a gyártóvállalat vagy annak meg-

– A készülék beltéri használatakor gon-

és a készülékkel való munka közben fi-

bízottja által géphasználatra jóváha-

doskodni kell a megfelelő szellőzésről

gyelnie kell a harmadik személyekre,

gyott felületeken szabad vele

és a kipufogógáz elvezetéséről (mérge-

különösen a gyermekekre.

közlekedni.

zésveszély).

– A munka megkezdése előtt a kezelő-

– Általánosságban érvényes: Gyúlékony

– A kipufogógázok mérgezőek és károsít-

személynek meg kell győződnie arról,

anyagokat a készüléktől távol kell tarta-

ják az egészséget, nem szabad azokat

hogy minden biztonsági berendezés

ni (Robbanás-/Tűzveszély).

belélegezni.

előírásszerűen fel van-e helyezve és

– A motornak kb. 3 - 4 másodperc utánjá-

Előrelátható hibás használat

működik-e.

rásra van szüksége a leállítás után.

– Soha ne seperjen fel/szívjon fel robba-

– A készülék kezelőszemélye felel más

Ezen idő alatt feltétlenül távol kell ma-

nékony folyadékot, éghető gázokat va-

személyeket vagy az ő tulajdonaikat ért

radni a hajtómotor környékétől.

lamint savakat és oldószereket! Ebbe

balesetért.

Szállítás

beletartozik a benzin, a hígító vagy a fű-

– Ügyelni kell arra, hogy a kezelőszemély

tőolaj, amelyek a beszívott levegővel

szűk ruházatot viseljen. Erős cipőt kell

– A készülék szállításánál a motort moz-

robbanékony gőzöket vagy keveréke-

viselni és kerülni kell a lazán hordott ru-

dulatlanul kell elhelyezni és a készülé-

ket alkothatnak, továbbá az aceton, hí-

házatot.

ket biztosan rögzíteni.

gítatlan savak és oldószerek, mivel

– Odahajtás előtt ellenőrizni kell a közeli

Karbantartás

ezek a készülékben használt anyago-

területet (pl. gyermekek). Ügyelni kell a

kat megtámadják.

megfelelő látási viszonyokra!

– A készülék tisztítása és karbantartása,

– Soha ne seperjen fel/szívjon fel reaktív

– Soha nem szabad felügyelet nélkül

az alkatrészek kicserélése vagy más

fémporokat (pl. alumínium, magnézi-

hagyni a készüléket, amíg a motor

funkcióra való átállítása előtt ki kell kap-

um, cink), ezek erősen lúgos vagy sa-

üzemben van. A kezelőszemélyzet

csolni a készüléket és ki kell húzni a

vas tisztítószerekkel vegyülve

csak akkor hagyhatja el a készüléket,

gyújtáskulcsot.

robbanékony gázokat termelnek.

ha a motort leállították, a készüléket vé-

– Az elektromos berendezésen történő

– A készülék nem alkalmas egészségre

letlen mozgások ellen biztosították és

munka esetén az akkumulátort le kell

ártalmas anyagok felseprésére.

az indítókulcsot kihúzták.

választani.

– Ne seperjen fel/szívjon fel égő vagy

– A készüléket csak olyan személyek

– A készülék tisztítása nem történhet lo-

izzó tárgyakat.

használhatják, akiket a kezelésre kiok-

csolótömlővel vagy nagynyomású víz-

– A veszélyes területen tartózkodni tilos.

tattak vagy igazolni tudják, hogy képe-

sugárral (zárlat- vagy egyéb károsodás

Robbanásveszélyes helyiségekben

sek a készülék kezelésére és akiket a

veszélye).

nem szabad üzemeltetni.

használattal kifejezetten megbíztak.

– A javításokat kizárólag olyan engedél-

– Kísérőszemély szállítása nem megen-

– Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy

lyel rendelkező vevőszolgálati közpon-

gedett.

olyan korlátozott fizikai, érzékelő vagy

tok vagy az adott szakterülten jártas

szellemi képességgel rendelkező (bele-

– Tárgyak tolása/húzása vagy szállítása

szakemberek végezhetik, akik tisztá-

értve a gyerekeket) vagy tapasztalat

ezzel a készülékkel nem megengedett.

ban vannak az összes fontos vonatko-

és/vagy ismeret hiányában lévő szemé-

zó biztonsági előírással.

Alkalmas burkolatok

lyek használják, kivéve, ha biztonságu-

– Ügyeljen a helyváltoztató iparilag hasz-

kért felelős személy felügyeli őket, vagy

– Aszfalt

nált készülékekre vonatkozó helyileg

betanították őket a készülék használa-

– Ipari padló

érvényes előírásokra.

tára.

– Esztrich

– A készüléken végzendő munkákat min-

– Gyerekeket felügyelni kell, annak bizto-

dig erre alkalmas kesztyűvel végezze.

– Beton

sításáért, hogy a készülékkel ne játsza-

– Burkolókövek

nak.

Funkció

Biztonsági tanácsok

Haladási üzemmód

Alkalmazás

 Veszély

Sérülésveszély!

– A készülék és a munkaberendezés

Borulásveszély túl nagy emelkedőnél.

szabályszerű állapotát és üzembizton-

– Menetirányban csak max. 18%-os

ságát használat előtt ellenőrizni kell. Ha

emelkedőkön vagy lejtőkön hajtson.

a készülék állapota nem kifogástalan,

Borulásveszély instabil talajnál.

akkor nem szabad használni.

– A készüléket kizárólag szilárd talajon

– A készülék veszélyes területen (például

mozgassa.

benzinkútnál) történő használatakor fi-

Borulásveszély túl nagy oldalsó dőlésszögnél.

gyelembe kell venni a megfelelő bizton-

A seprőgép a szemét bedobálásának elvén

– Menetiránnyal átlósan csak max. 15%-

sági előírásokat. Tilos a készüléket

működik.

os emelkedőkre hajtson fel.

robbanásveszélyes helyiségekben mű-

– Az oldalkefék (3) a seprendő felület sar-

ködtetni.

Belsőégésű motoros készülékek

kait és széleit tisztítják meg és a piszkot

a seprőhenger pályájára továbbítják.

 Veszély

– A forgó seprőhenger (4) a piszkot egye-

Sérülésveszély!

nesen a szeméttartályba továbbítja (5).

– Vegyék figyelembe a benzinmotoros

– A tartályban felkavart port a porszűrő

készülékek használati utasításában kö-

(2) leválasztja és a megszűrt tiszta le-

zölt különleges biztonsági tudnivalókat.

vegőt a szívóventilátor (1) elszívja.

– A kipufogógáz-kivezető nyílást nem

– A porszűrő (2) tisztítása automatikusan

szabad elzárni.

történik.

- 2

208 HU

Kezelési- és funkciós elemek

1 Kezelőpult

Kezelőpult

Lerakodási útmutatások

2 Kormány

3 Ülésbeállítás karja

 Veszély

4 Ülés (ülés kontaktus kapcsolóval)

Sérülésveszély, rongálódásveszély!

5 Rakodófelület

Berakodás esetén vegye figyelembe a ké-

szülék súlyát!

6 Tartósín a Homebase számára

A lerakodáshoz tilos villástargoncát hasz-

7 Készülék fedél

nálni, mivel a készülék eközben megrongá-

8 Benzin motor

lódhat.

9 Üzemanyag tartály

10 Tankkijelző

Önsúly (szállítási súly) 265 kg *

11 Stop kapcsoló

* Ha rászerelhető tartozékok is fel vannak

12 Hátsó kerék

szerelve, akkor a súly ennek megfelelően

1 Program kapcsoló

13 Szeméttartály (két oldali)

magasabb.

2 Üzemóra számláló

14 Seprőhenger hozzáférése

 A készülék berakodásánál használjon

3 Nem foglalt

15 Elülső tömítőléc

megfelelő rámpát vagy darut!

4 Kürt

16 Oldalsó tömítőléc

 Amennyiben a készüléket palettán

5 Gyújtáskulcs

17 Hátsó tömítőléc

szállítják, akkor a mellékelt deszkákkal

18 Seprőhenger

Üzembevétel előtt

egy lemenő rámpát kell felépíteni.

19 Bal oldalkefe (opcionális)

Kirakodáskor a következőképpen kell eljárni:

 Vágja át a műanyag csomagoló szala-

20 Durva szemét csapófedelének emelé-

A készülékborító nyitása/zárása

got és távolítsa el a fóliát.

se/leengedése pedál

 Balesetveszély

 Akkumulátor csatlakoztatása (lásd az

21 Első kerék

Zúzódásveszély a készülék burkolatának

Ápolás és karbantartás fejezetben).

22 Az oldalkefe rögzítése

bezárásakor. Ezért a készülék burkolatát

 Távolítsa el a feszítő szalagokat az üt-

23 Jobb oldalkefe

lassan engedje le.

közési pontokról.

24 Gázpedál

Az üzembe helyezés, karbantartás vagy

 A paletta négy megjelölt padlódeszkája

25 Nedves-/száraz fedél

beállítási munkák előtt a készülékfedelet fel

csavarral van rögzítve. Csavarja le eze-

26 Biztosítékok (az elülső burkolat mögött)

kell nyitni.

ket a deszkákat.

27 Porszűrő (lapos harmonikaszűrő)

 A készülékfedelet elöl fogja meg és az

 Fektesse a deszkákat a paletta pere-

28 Karbantartást nem igénylő akkumulátor

üléssel együtt hajtsa hátra.

mére. Állítsa be úgy a deszkákat, hogy

 A biztosítószalag a készülékfedelet a

ezek a készülék kerekei előtt legyenek.

hátsó pozícióban tartja.

Rögzítse a deszkákat a csavarokkal.

- 3

209HU

Saját meghajtással rendelkező s

eprőgép mozgatása

 Készülék burkolatának kinyitása.

 A szabadonfutó kart pattintsa be az

alsó helyzetbe.

1 Tanksapka

2 Tankkijelző

 Fektesse a csomagolásban mellékelt

3 Üzemanyag csap

rövid deszkákat alátámasztásként a

rámpa alá.

 Állítsa le a motort.

 Távolítsa el a kerekek rögzítésére szol-

 Készülék burkolatának kinyitása.

A szabadonfutó kar alsó állása - a készülék me-

gáló fa darabokat és alátámasztásként

 Olvassa le a tartály kijelzőn a feltöltési

netkész.

tolja a rámpa alá.

szintet. A piros terület jelzi a töltési szin-

 A készüléket vezesse le a raklapról a

tet.

 Zárja le a készülék fedelét.

rámpán keresztül.

 Nyissa ki a tanksapkát.

A készüléket 2 módon lehet elmozdítani:

Üzembevétel

 Szűrővel rendelkező tölcsért használ-

(1) A készülék tolása (lásd Saját meghajtás

jon és helyezzen fel.

nélküli készülék elmozdítása).

Általános megjegyzések

 Tankoljon „ólommentes normál ben-

(2) A készülék vezetése (lásd Saját meg-

zint".

Megjegyzés: A készülék automatikus rög-

hajtásos készülék elmozdítása).

A tartály feltöltése üres tartály esetén

zítőfékkel van felszerelve, amely a motor

kb. 5 liter

Seprőgép mozgatása saját hajtás

leállítása után, és az ülés elhagyásakor lép

működésbe.

 A kifolyt üzemanyagot letörölni, tölcsért

nélkül

 A seprőgépet sík területen állítsa le.

eltávolítani és a tanksapkát zárni.

 Veszély

 Gyújtáskulcsot kihúzni.

 Zárja le a készülék fedelét.

Sérülésveszély! A szabadonfutó behelye-

Indítás előtt/Biztonsági ellenőrzés

Üzem

zése előtt a készüléket elgurulás ellen biz-

tosítani kell.

Karbantartási munkák

Vigyázat

 Készülék burkolatának kinyitása.

 A motorolaj szintjét ellenőrizni.

A hajtómű rongálódásveszélye! Minden

 A szabadonfutó kart pattintsa be a felső

 Az üzemanyag tartály felöltési szintjét a

menet előtt meg kell győződni arról, hogy a

helyzetbe.

tartály kijelzőjén ellenőrizni.

szabadonfutó kar az alsó állásban van-e.

Megjegyzés: Ha a szabadonfutó kart

 Ellenőrizze a hidraulika olaj szintjének

Vigyázat

nem lehet bekattintani, akkor mozgas-

állását.

A vezetőülés mögötti levegőszívó nyíláso-

sa a készüléket egy kicsit előre és hát-

 Oldalkefét megvizsgálni.

kat nem szabad letakarni. Nem szabad le-

ra.

 Ellenőrizni, hogy a seprőhenger nem

tenni tárgyakat az ülés mellett vagy mögött.

kopott-e el és nem tekeredtek-e rá sza-

몇 Figyelem!

lagok.

A készülék hosszabb használati ideje ese-

 A szeméttartályt kiüríteni.

tén a kezekben vibráció okozta vérkeringé-

 Ellenőrizze a gumiabroncs légnyomá-

si zavar léphet fel.

sát.

Általánosan érvényes használati időt nem

 Ülés érintkezős kapcsolójának műkö-

lehet meghatározni, mert ez több befolyá-

dését megvizsgálni.

soló tényezőtől függ:

 Ellenőrizze, hogy a stop kapcsoló a bel-

– Személyes hajlam a rossz vérkeringés-

ső égésű motoron „ON“ álláson van-e.

re (gyakran hideg ujjak, ujjak bizsergé-

Megjegyzés: A leírást lásd az "Ápolás és

se).

A szabadonfutó felső állása - a készülék tolható

karbantartás" fejezetben.

– Az erős markolás gátolja a vérkerin-

(hátsó nézet)

gést.

Üzemanyag feltöltése

– A folyamatos üzem rosszabb, mint a

Vigyázat

 Veszély

szünetekkel megszakított üzem.

A hidrosztatikus tengelyhajtás rongálódás-

Robbanásveszély!

A készülék rendszeres, hosszan tartó

veszélye!

– Tankolni csak álló motorral szabad.

használatánál és a megfelelő jelek (például

A seprőgépet csak lassan és csak rövid

– Kizárólag a használati utasításban

ujjak zsibbadása, hideg ujjak) ismételt elő-

szakaszokon szabad tolni.

megadott üzemanyagot szabad hasz-

fordulásánál orvosi vizsgálatot ajánlunk.

– A hajtómű üzemen kívül van.

nálni.

– Fékhatás nem áll fenn.

Vezetőülést beállítása

– Zárt helyiségben nem szabad üzem-

 A készülék eltolása után, a szabadon-

 Az ülésbeállítás karját húzza befelé.

anyagot tölteni.

futó karját az alsó helyzetben bepattin-

 Ülést eltolni, kart elengedni és ismét be-

– Dohányzás és nyílt láng használata ti-

tani.

kattintani.

los.

 Zárja le a készülék fedelét.

 Elő- és hátramozgatással az ülést el-

– Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön üzem-

lenőrizni, hogy rögzítve van-e.

anyag a forró felületekre.

210 HU

- 4

Megjegyzés: Optimális tisztítási eredmény

Rakodófelület

Készülék vezetése

elérése érdekében, a menetsebességet az

Megjegyzés: A rakodófelület maximális

Vigyázat

adottságoknak megfelelően kell kiválaszta-

megengedett terhelése 20 kg.

A menetpedált mindig óvatosan és lassan

ni.

 Gondoskodjon a rakomány biztonsá-

nyomja le. Ne váltson hirtelen hátramenet-

Megjegyzés: Üzem alatt a felsepert anya-

gos rögzítéséről.

ből előremenetbe vagy fordítva.

gok tartályát rendszeres időközönként ki

kell üríteni.

Programok kiválasztása

Megjegyzés: Felületek tisztításakor csak a

seprőhengert engedje le.

Megjegyzés: Oldalperemek tisztításánál

az oldalseprőket is engedje le.

Seprés seprőhengerrel

 A programkapcsolót 2 állásra állítani. A

seprőhengert leengedi.

Megjegyzés: A seprőhenger automatiku-

san beindul.

1 „Előremenet“ pedál

Seprés a durva szemét csapófedelének

2 „Hátramenet“ pedál

felemelt helyzetében

1 Vezetés

Megjegyzés: 50 mm-nél alacsonyabb da-

Haladás előre

Vezesse a bevetési helyre.

rabok, pl. cigarettás dobozok felseprésekor

 „Előre“ menetpedált lassan lenyomni.

A seprőhenger és az oldalkefék fel van-

rövidebb időre fel kell emelni a durva sze-

nak emelve.

Hátrafelé menet

mét csapófedelét.

2 Seprés seprőhengerrel

 Veszély

Durvaszemét zárófedelének felemelése:

A seprőhengert leengedi.

Sérülésveszély! Hátramenetkor tilos máso-

 A durvaszemét ajtó pedálját előrefele

3 Seprés seprőhengerrel és oldalke-

kat veszélyeztetni, szükség esetén oktatást

nyomni és nyomva tartani.

fékkel

kérni.

A seprőhengert és az oldalkeféket le-

 „Hátra“ menetpedált lassan lenyomni.

ereszti.

Menetviselkedés

A készülék beindítása

– A menetpedálokkal fokozatmentesen

lehet szabályozni a haladási sebessé-

Megjegyzés: A készülék ülés kontaktus

get.

kapcsolóval van ellátva. Ha a vezető fel-

– A pedál lökésszerű működtetését kerül-

emelkedik az ülésről, a készülék kikapcsol.

ni kell, mivel a hidraulikaberendezés

Megjegyzés: Ha az ülés kontaktus kap-

kárt szenvedhet.

csoló kikapcsolta a készüléket, fordítsa a

– Ha emelkedőkön visszaesik a teljesít-

indítókulcsot “0“ állásra, az akkumulátor ki-

mény, a gázpedált némileg visszaven-

 Leengedéshez a lábat levenni a pedál-

sülésének megakadályozása érdekében.

ni.

ról.

Üzemanyagcsap kinyitása

Megjegyzés: Csak teljesen leengedett

Fékek

 Készülék burkolatának kinyitása.

durva szemét csapófedellel lehet opti-

 A gázpedált elengedni, mire a gép ma-

 Ellenőrizze, hogy a stop kapcsoló a bel-

mális tisztítási eredményt elérni.

gától lefékez és megáll.

ső égésű motoron „ON“ álláson van-e.

Seprés oldalkefével

 Nyissa ki az üzemanyagbevezetést.

Áthaladás akadályokon

 A programkapcsolót 3 állásra állítani.

Vigyázat

Oldalkeféket valamint a seprőhengert

Tárgyakon vagy szabadon lévő akadályo-

leereszti.

kon nem szabad áthajtani vagy azokat el-

Megjegyzés: A seprőhenger és az ol-

tolni.

dalkefe automatikusan elindulnak.

 Rögzített akadályokon, max. 5 cm-ig,

lassan és óvatosan át lehet hajtani.

Száraz padló seprése

 Nedves-/száraz fedelet bezárni.

 5 cm-nél magasabb rögzített akadályo-

kon csak alkalmas rámpával szabad át-

Szálkás és száraz szemét (pl. száraz fű,

hajtani.

szalma) felseprése

 Nedves-/száraz fedelet kinyitni.

Seprő üzem

Megjegyzés: A szűrőrendszer elzáró-

 Zárja le a készülék fedelét.

 Veszély

dása ezzel megakadályozható.

A készülék bekapcsolása

Sérülésveszély! Nyitott durva szemét csa-

Nedves vagy vizes padló seprése

 A vezetőülésen helyet foglalni.

pófedél esetén a seprőhenger követ vagy

 Nedves-/száraz fedelet kinyitni.

 Gázpedált NEM szabad működtetni.

murvát dobhat előre. Győződjön meg róla,

Megjegyzés: Ezzel óvható a szűr

ő a

 A programkapcsolót 1 állásra (Menet)

hogy személyek, állatok vagy tárgyak nin-

nedvességtől.

állítani.

csenek veszélyben.

 Gyújtáskulcsot 1 álláson túli helyzetbe

Szűrőtisztítás

Vigyázat

forgatni.

A készülék automatikus szűrőtisztítással

Ne seperjen fel csomagolószalagot, drótot

 Ha a készülék elindult, gyújtáskulcsot

rendelkezik.

vagy hasonlót, ez a seprőmechanika ron-

elengedni

A tisztítás automatikusan történik kb. 15

gálódásához vezethet.

Megjegyzés: Az önindítót soha ne működ-

másodpercenként. Eközben rövid leenge-

Vigyázat

tesse 10 másodpercnél tovább. Az önindító

dési csattanás hallható.

A talaj megrongálódását elkerülendő, a

ismételt működtetése előtt várjon legalább

 A beépített porszűrő szennyeződését

seprőgépet nem szabad egy helyben járat-

10 másodpercet.

időről-időre ellenőrizni kell. Az erősen

ni.

elszennyeződött vagy hibás szűrőt ki

kell cserélni.

- 5

211HU

 Járművel történő szállítás esetén a ké-

– Az iparban használatos, helyváltozta-

A felsepert anyagok tartályának

szüléket az adott irányelveknek megfe-

tásra képes készülékekre a VDE 0701

kiürítése

lelően kell csúszás és borulás ellen

szabvány szerinti biztonsági felülvizs-

Megjegyzés: A készülék leállítása után

biztosítani.

gálatok érvényesek.

még várjon legalább 1 percet mielőtt kinyit-

– Csak a készülékkel szállított vagy az

ja vagy kiüríti a szeméttartályt. Ezáltal a por

Üzemeltetési útmutatóban rögzített

leül.

seprőhengert/oldalkefét szabad hasz-

 A szeméttartályt könnyedén felemelni

nálni. Másik seprőhenger/oldalkefe

és kihúzni.

használata hátrányosan befolyásolhat-

ja a biztonságot.

– A készülékbe helyezett akkumulátor

nem igényel karbantartást.

Tisztítás

Vigyázat

Megjegyzés: Vegye figyelembe a rögzítési

területek jelzéseit az alapvázon (lánc szim-

Sérülésveszély! A készülék tisztítása nem

bólumok). A készüléket fel- és lerakodás-

történhet locsolótömlővel vagy nagynyo-

hoz max. 18%-os emelkedőn szabad

mású vízsugárral (zárlat- vagy egyéb káro-

üzemeltetni.

sodás veszélye).

Ne használjon erős és súroló tisztítószere-

 A szeméttartályt kiüríteni.

Tárolás

ket.

 Szeméttartályt betolni és bepattintani.

 A szemben található felsepert anyagok

 Balesetveszély

A készülék belső tisztítása

tartályát kiüríteni.

Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás

 Veszély

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

Sérülésveszély! Viseljen porvédő maszkot

A készülék kikapcsolása

és védőszemüveget.

Leállítás

Megjegyzés: A készülék kikapcsolása

 Készülék burkolatának kinyitása.

után a porszűrőt automatikusan letisztítja.

Ha az utcaseprő gépet hosszabb ideig nem

 Készüléket sűrített levegővel fújja ki.

Várjon kb. 2 perc mielőtt kinyitná a készü-

használják, kérjük a következő pontokat fi-

 A készüléket kívülről nedves, enyhe

lékfedelet.

gyelembe venni:

mosólúgba áztatott ronggyal tisztítsa.

 A programkapcsolót 1 állásra (Menet)

 Üzemanyagtartályt tele tankolni és

 Zárja le a készülék fedelét.

állítani. Oldalkeféket és seprőhengert

üzemanyagcsapot elzárni.

felemeli.

A készülék külső tisztítása

 Motorolajat cserélni.

 A készüléket kívülről nedves, enyhe

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és

 A programkapcsolót 1 állásra (Menet)

mosólúgba áztatott ronggyal tisztítsa.

a kulcsot kihúzni.

állítani. Seprőhengert és oldalkefét fel-

Üzemanyagcsapot elzárni

emelni, nehogy a sörték megrongálód-

Karbantartási időközök

janak.

 Készülék burkolatának kinyitása.

Vegye figyelembe az ellenőrzési listát!

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és

 Üzemanyagbevezetést elzárni.

Megjegyzés: Az üzemóraszámláló jelzi a

a kulcsot kihúzni.

karbantartási időközök időpontját.

 A gyújtógyertyát kicsavarni és kb. 3 cm

3

Karbantartás a Vevő részéről

olajat önteni a gyújtógyertya furatba. A

motort gyújtógyertya nélkül többször át-

Megjegyzés: A vásárló által végzett min-

forgatni. Gyújtógyertyát becsavarni.

den szerviz- és karbantartási munkát, kép-

 Tisztítsa meg az seprőgépet belül és kívül.

zett szakembernek kell elvégezni. Igény

szerint bármikor be lehet vonni egy Kär-

 A seprőgépet sík területen állítsa le.

cher-szakkereskedőt.

 A készüléket védett és száraz helyiség-

Megjegyzés: Leírást lásd a "Karbantartási

ben állítsa le.

munkák" fejezetben.

 Biztosítsa a seprőgépet elgördülés ellen.

Napi karbantartás:

 Kösse ki az akkumulátort.

 Zárja le a készülék fedelét.

 A motorolaj szintjét ellenőrizni.

 Akkumulátort kb. kéthavi időközönként

 Ellenőrizze a gumiabroncs légnyomá-

Szállítás

feltölteni.

sát.

 Balesetveszély

Ápolás és karbantartás

 Ellenőrizze a hidraulika olaj szintjének

Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás

állását.

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

Általános megjegyzések

 Vizsgálja meg minden kezelési elem

 Balesetveszély

funkcióját.

 A készülék tisztítása és karbantartása,

 Ülés érintkezős kapcsolójának műkö-

Járműre történő felrakáskor a készülék

az alkatrészek kicserélése vagy más

dését megvizsgálni.

szabadonfutó karjának az alsó állásban

funkcióra való átállítása előtt ki kell kap-

kell állnia. Csak ilyenkor üzemkész a me-

Heti karbantartás:

csolni a készüléket és ki kell húzni a

nethajtómű és a rögzítőfék. A készüléket

 Az üzemanyag vezetékrendszer vízzá-

gyújtáskulcsot.

emelkedőkön vagy lejtőkön mindig saját

róságát ellenőrizni.

 Az elektromos berendezésen történő

hajtóművel kell mozgatni.

 Ellenőrizze a légszűrőt.

munka esetén az akkumulátort le kell

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és

választani.

 Ellenőrizze a mozgatható alkatrészek

a kulcsot kihúzni.

könnyű járását.

– A javításokat kizárólag olyan engedél-

 Ürítse ki az üzemanyagtartályt.

lyel rendelkező vevőszolgálati közpon-

 Tömítőlécek beállítását és kopását a

 A készülék kerekeit ékekkel biztosítsa.

tok vagy az adott szakterülten jártas

seprés területén ellenőrizni.

 A készüléket feszítő szíjjakkal vagy kö-

szakemberek végezhetik, akik tisztá-

 Porszűrő

t ellenőrizni és adott esetben a

téllel biztosítsa.

ban vannak az összes fontos vonatko-

szűrőszekrényt tisztítani.

zó biztonsági előírással.

212 HU

- 6

Karbantartás 100 üzemóránként:

Akkumulátorok biztonsági előírásai

 Motorolaj csere (első csere 20 üzemóra

Az akkumulátorokkal való érintkezésnél fel-

után).

tétlenül vegye figyelembe a következő fi-

 Gyújtógyertyát megvizsgálni.

gyelmeztetéseket:

 A hajtószíjak (ékszíjak és körszíjak) fe-

szességét, kopását és működését

Vegye figyelembe az akkumu-

megvizsgálni.

látorra vonatkozó figyelmezte-

téseket a használati

 Légszűrőt megtisztítani.

útmutatóban és a jármű üze-

Kopás utáni karbantartás:

meltetési utasításában!

 Cserélje ki a tömítőléceket.

 Cserélje ki a seprőhengert.

Viseljen szemvédőt!

1 A szívóventillátor tömlő csavarjai

 Cserélje ki az oldalseprőket.

2 A hátsó rész burkolatának csavarjai

Karbantartás a Vevőszolgálat részéről

Megjegyzés: A garanciaigények megóvá-

 Oldja ki a 2 csavart a szívóventillátor

A gyerekeket tartsa távol a sa-

sa érdekében, a garancia ideje alatt min-

tömlőn és húzza le a szívótömlőt.

vaktól és az akkumulátoroktól!

den szerviz- és karbantartási munkát

 Oldja ki mind a 6 csavart a hátsó rész

jóváhagyott Kärcher szerviz szolgálatnak

burkolatának bal és jobb oldalán, vala-

kell elvégezni, a karbantartási füzetnek

mint hátul.

Robbanásveszély!

megfelelően.

 Zárja le a készülék fedelét.

Karbantartás 20 üzemóra után:

 Első ellenőrzés elvégzése.

Tilos tűz, szikra, nyílt láng

Karbantartás 100 üzemóránként

használata és a dohányzás!

 A karbantartási munkákat az ellenőrzé-

si lista alapján kell elvégeztetni.

Marásveszély!

Karbantartás 200 üzemóránként

 A karbantartási munkákat az ellenőrzé-

si lista alapján kell elvégeztetni.

Karbantartás 300 üzemóránként

Elsősegély!

 A karbantartási munkákat az ellenőrzé-

si lista alapján kell elvégeztetni.

1 Hátsó rész burkolata

Karbantartási munkák

2 Akkumulátor

Figyelmeztető megjegyzés!

Általános biztonsági előírások

 A hátsó rész burkolatát a szívóventillá-

 Balesetveszély

tor tömlővel együtt hátra felé vegye le.

Sérülésveszély!

 A hátsó rész burkolatának felszerelése-

Hulladék elszállítás!

A motornak kb. 3 - 4 másodperc utánjárás-

kor ügyelni kell arra, hogy a heveder

ra van szüksége a leállítás után. Ezen idő

mindig a szögben hajlított lemez felett

alatt feltétlenül távol kell maradni a hajtó-

legyen.

Az akkumulátort ne dobja a

motor környékétől.

szemeteskukába!

Égési sérülésveszély!

Minden karbantartási- és javítási munka

előtt hagyja kellőképpen kihűlni a készülé-

 Veszély

ket.

Robbanásveszély! Ne helyezzen semmi-

Vigyázat

lyen szerszámot vagy hasonló tárgyat az

Kérjük, a motorolajat, fűtőolajat és benzint

akkumulátorra, azaz az végpólusokra és

ne hagyja a környezetbe jutni. Kérjük, óvja

cellák összekötésére.

a padlózatot és a fáradt olajat környezetkí-

 Veszély

mélő módon távolítsa el.

Sérülésveszély! A sebek soha ne érintkez-

Előkészület

zenek ólommal. Az akkumulátoron való

 A seprőgépet sík területen állítsa le.

munka után mindig tisztítsa meg a kezét.

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és

 Veszély

a kulcsot kihúzni.

Tűz- és robbanásveszély!

 Hagyja kellőképpen lehűlni a készülé-

– Dohányzás és nyílt láng használata tilos.

ket.

– A helyiségekben, ahol akkumulátorokat

A hátsó rész burkolatának levétele

töltenek, legyen alapos a szellőzés, mi-

Bizonyos karbantartási munkákhoz (pl. ak-

vel töltéskor könnyen berobbanó gáz

kumulátor csere) szükséges a hátsó rész

keletkezik.

burkolatának előzetes levétele.

 Balesetveszély

 Készülék burkolatának kinyitása.

Marásveszély!

– A szembe fröccsent vagy a bőrre jutott

savat bő vízzel ki- ill. le kell öblíteni.

– Utána haladéktalanul orvoshoz kell

menni.

– Elpiszkolódott ruházatot vízzel kell ki-

mosni.

– Cserélje a ruházatot.

- 7

213HU

 Készüléket kocsiemelővel felemelni.

Az akkumulátor behelyezése és össze-

A gumiabroncs légnyomásának ellenőr-

kötése

zése

 1-2 fordítással oldja ki a két anyát a ke-

réktengelyen. A kioldáshoz esetlege-

 Vegye le a hátsó rész burkolatát.

 A seprőgépet sík területen állítsa le.

sen egy második csavarhúzóval tartson

Lásd a „Karbantartási munkák/Hátsó

 A légnyomás-ellenőrző készüléket

ellen.

rész burkolatának levétele“ fejezetet.

csatlakoztassa a gumiabroncs szelepé-

 A kereket a tengellyel együtt vegye le.

 Helyezze az akkumulátort az akkumu-

hez.

 Az elromlott kereket szakszervizzel ja-

látor tartóba.

 Ellenőrizze a légnyomást és szükség

víttassa meg.

Megjegyzés: A beépítési iránynál ve-

esetén igazítsa ki a nyomást.

 A megjavított első kereket a tengellyel

gye figyelembe a pólus csatlakozáso-

A megengedett abroncs levegőnyo-

és az anyával csavarja erősen a befo-

kat!

mást lásd a Műszaki adatok fejezetben.

góra.

Kerék cseréje

Meghúzási forgatónyomaték

56 Nm

 A seprőgépet sík területen állítsa le.

(Nm)

 Gyújtáskulcsot kihúzni.

 Készüléket kocsiemelővel leengedni.

 Altalaj stabilitását ellenőrizni. Biztosítsa

Motorolaj állását ellenőrizni és olajat

a készüléket elgördülés ellen.

utánatölteni.

 Balesetveszély

Égési sérülésveszély forró felületek által!

 Hagyja lehűlni a motort.