Karcher B 250 R I + R 100: Помощ при неизправности

     

- 

11

1

Винт

2

Ламаринен

капак



Извадете

резервоара

за

изметеното

.



Развийте

болта

.



Обърнете

ламаринения

капак

нагоре

и

го

свалете

.

1

Бронирано

жило

2

Болт

на

лагерите

на

балансира

3

Балансир

4

Капак

5

Болтове

на

капака



Откачете

бронираното

жило

.



Развийте

болта

на

лагерите

на

ба

-

лансира

.



Извадете

балансира

.



Развийте

двата

болта

на

капака

и

от

-

странете

капака

.



Свалете

метящия

валяк

.



Поставете

нов

метящ

валяк

и

сглобе

-

те

метящото

приспособление

в

обра

-

тната

последователност

.



Настройте

отново

бронираното

жи

-

ло

.

При

опасност

от

измръзване

:



Да

се

изпразнят

резервоарите

за

чиста

и

мръсна

вода

.



Уреда

да

се

прибере

в

помещение

, 

защитено

от

замръзване

.



ОПАСНОСТ

Опасност

от

нараняване

. 

Преди

всички

работи

по

уреда

ключовият

прекъсвач

да

се

постави

на

 „0“ 

и

да

се

извади

клю

-

ча

. 

Натиснете

бутон

аварийно

из

-

ключване

.

Всмукващата

турбина

, 

страничните

метли

и

почистването

на

филтъра

продължават

да

работят

след

изключ

-

ване

. 

Работите

по

поддръжката

да

се

изпълняват

едва

след

спиране

на

тези

части

.



Мръсната

вода

и

останалата

чиста

вода

да

се

изпуснат

и

да

се

отстра

-

нят

.

При

повреди

, 

които

не

могат

да

бъдат

отстранени

с

помощта

на

настоящата

таблица

, 

повикайте

сервиза

. 

Обслужващият

уреда

има

право

да

сме

-

ня

само

автомобилните

предпазители

с

плоски

щекери

със

следните

стойности

:

– 7,5A (F1) – 

Захранване

с

управляващ

ток

и

ток

аварийно

захранване

.

– 30A (F3) – 

Захранване

на

хода

и

на

модул

принадлежности

.

– 80A (F6) – 

Захранване

на

хода

и

на

модул

почистване

 2 (

посока

на

мете

-

не

).

ВНИМАНИЕ

Дефектните

предпазители

на

полюси

-

те

могат

да

се

сменят

само

от

серви

-

за

. 

Ако

тези

предпазители

са

дефект

-

ни

, 

сервизът

трябва

да

провери

усло

-

вията

за

приложение

и

цялостното

уп

-

равление

.

Управлението

е

разположено

под

об

-

служващия

пулт

. 

За

да

се

достигне

до

предпазителите

, 

предварително

трябва

да

се

отстрани

капака

на

лявата

страна

на

пространството

за

краката

.



Да

се

развие

закрепващия

винт

на

горния

край

на

капака

.



Да

се

свали

капака

.



Да

се

смени

предпазителя

.



Да

се

постави

капака

.

Указание

:

Свързването

на

предпазителите

е

пока

-

зано

на

вътрешната

страна

на

капака

.

Дисплеят

показва

последователно

на

-

личните

повреди

в

такт

от

 4 

секунди

(

пример

:

Повреда

функция

стъргане

H1/022

Ако

повредите

все

още

се

показват

на

дисплея

след

 4 

секунди

, 

постъпете

както

следва

:



Поставете

ключовия

прекъсвач

в

по

-

ложение

 “0“(

изключване

на

уреда

).



Изчакайте

, 

докато

изгасне

текстът

на

дисплея

.



Поставете

ключовия

прекъсвач

отно

-

во

в

положение

 “1“(

включване

на

уреда

). 

Едва

когато

повредата

на

-

стъпи

отново

, 

изпълнете

съответни

-

те

мерки

за

отстраняване

в

посоче

-

ната

последователност

. 

При

това

ключовият

прекъсвач

трябва

да

бъде

включен

в

положение

 “0“ 

и

да

бъде

натиснат

бутона

за

аварийно

изключ

-

ване

.



Ако

повредата

не

може

да

бъде

от

-

странена

, 

извикайте

сервиза

, 

като

укажете

кода

/

кодовете

на

повреди

 (

в

примера

 H1/022).

Смяна

на

метящия

валяк

Защита

от

замръзване

Помощ при неизправности

Смяна

на

предпазители

Показание

за

повреда

314 BG

     - 

12

Повреди

с

показание

в

дисплея

Показание

на

дисплея

Причина

Отстраняване

Прекъсвач

седалка

прекъснат

seat switch open

Контактният

прекъсвач

на

се

-

далката

не

е

активиран

.

Уредът

работи

само

, 

когато

на

седалката

се

намира

об

-

служващо

лице

. 

Отново

поставете

щепсела

на

контакт

-

ния

прекъсвач

на

седалката

.

Отпуснете

педала

на

газта

!

release throttle?

При

включване

на

ключовия

прекъсвач

педалът

на

газта

е

натиснат

.

Преди

включване

на

ключовия

прекъсвач

свалете

кра

-

ка

си

от

педала

на

газта

. 

Ако

повредата

се

появява

въ

-

преки

това

, 

извикайте

сервиза

.

Празен

акумулатор

-> 

да

се

зареди

!

battery empty -> 

charge!

Крайното

напрежение

на

раз

-

реждане

на

акумулатора

е

дос

-

тигнато

. 

Агрегатите

за

почист

-

ване

вече

не

могат

да

се

из

-

ползват

. 

Задвижването

и

ос

-

ветлението

могат

да

бъдат

активирани

.

Занесете

уреда

до

станция

за

зареждане

и

заредете

акумулатора

.

Акумулаторът

е

дълбоко

разреден

battery totally 

discharged!

Изгубен

е

повече

от

допусти

-

мия

капацитет

на

акумулатора

. 

Всички

агрегати

се

изключват

. 

Машината

вече

не

е

готова

за

работа

.

Ръчно

да

се

деблокира

спирачката

на

предните

коле

-

ла

. (

Внимание

! 

Уредът

вече

няма

спирачно

въздейст

-

вие

!). 

Ако

не

е

възможно

деблокиране

, 

повикайте

сер

-

виза

. 

Избутайте

уреда

до

станцията

за

зареждане

. 

За

-

редете

акумулатора

.

Мръсният

резерво

-

ар

е

пълен

почист

-

ването

спира

sewage tank full 

cleaning stops

Резервоарът

за

мръсна

вода

е

пълен

.

Изпразване

на

резервоар

мръсна

вода

.

Работните

часове

са

поставени

на

 0!

operating hours set 

to 0!

Вътрешна

повреда

за

уреда

при

запаметяване

на

работни

-

те

часове

. 

При

нов

старт

всички

работни

часове

се

връщат

на

 0.

Няма

, 

за

информация

.

Управлението

е

го

-

рещо

! 

Да

се

остави

да

се

охлади

!

moduletemp. high 

let cool down!

Управлението

е

твърде

горе

-

що

.

Поставете

ключовия

прекъсвач

на

 „0“. 

Изчакайте

мини

-

мум

 15 

минути

. 

Поставете

ключовия

прекъсвач

на

 „1“.

Тяговият

мотор

е

горещ

! 

Да

се

оста

-

ви

да

се

охлади

!

drive motor hot! let 

cool down!

Тяговият

мотор

е

прегрял

пора

-

ди

пътуване

по

наклон

или

бло

-

кирала

спирачка

.

Поставете

ключовия

прекъсвач

на

 „0“. 

Изчакайте

мини

-

мум

 15 

минути

. 

Поставете

ключовия

прекъсвач

на

 „1“. 

Ако

е

възможно

, 

пътувайте

с

уреда

само

по

равна

по

-

върхност

. 

При

необходимост

проверете

застопорява

-

щата

спирачка

и

педала

за

движение

.

Защитата

е

отво

-

рена

!! 

Бутон

ава

-

рийно

изключва

-

не

??

contactor open!! 

emergcy. button?

Натиснат

бутон

аварийно

из

-

ключване

.

Бутонът

за

аварийно

изключване

се

деблокира

със

за

-

въртане

. 

Поставете

ключовия

прекъсвач

на

 „0“. 

Да

се

изчака

минимум

 10 

минути

. 

Поставете

ключовия

пре

-

късвач

на

 „1“.

Изключване

, 

липс

-

ва

захранване

на

шината

Shutdown, missing 

bus supply

Уведомете

сервиза

.

315 BG

     

- 

13

Повреди

без

показание

в

дисплея

Неизправност

Отстраняване

Уредът

не

може

да

се

старти

-

ра

Пъхнете

щепсела

на

акумулатора

.

Поставете

ключовия

прекъсвач

на

 „1“.

Деблокирайте

прекъсвач

аварийно

изключване

.

Да

се

провери

предпазител

 F1, 

при

необходимост

да

се

смени

. *

Да

се

проверят

акумулаторите

, 

при

необходимост

да

се

заредят

.

Недостатъчно

количество

на

водата

Да

се

провери

нивото

на

чистата

вода

, 

при

необходимост

да

се

допълни

резервоара

.

Маркучите

да

се

проверят

за

запушване

, 

при

необходимост

да

се

почистят

.

Почистете

филтъра

за

чиста

вода

.

Отворете

сферичния

кран

за

чиста

вода

.

Недостатъчна

мощност

на

из

-

смукване

Да

се

почистят

уплътненията

между

резервоара

за

мръсна

вода

и

капака

, 

да

се

проверят

за

хер

-

метичност

, 

при

необходимост

да

се

сменят

.

Да

се

почисти

плоския

филтър

на

смукателния

щуцер

на

всмукващата

турбина

.

Да

се

почистят

засмукващите

езичета

на

лента

засмукване

, 

при

необходимост

да

се

сменят

.

Смукателния

маркуч

да

се

провери

за

запушване

, 

при

необходимост

да

се

почисти

.

Смукателния

маркуч

да

се

провери

за

херметичност

, 

при

необходимост

да

се

сменят

.

Проверете

, 

дали

капакът

на

изпускателния

маркуч

за

мръсна

вода

е

затворен

Проверете

настройката

на

лента

засмукване

.

Недостатъчен

резултат

от

по

-

чистването

Настройка

на

налягането

на

притискане

.

Изберете

по

-

интензивна

почистваща

програма

.

Четките

да

се

проверят

за

износване

, 

при

необходимост

да

се

сменят

.

Четките

не

се

въртят

Да

се

намали

налягането

на

притискане

.

Проверете

, 

дали

чужди

тела

не

са

блокирали

четките

, 

при

необходимост

ги

отстранете

.

Опционалната

лампа

за

кръ

-

гово

осветление

и

/

или

работ

-

ната

светлина

не

светят

Да

се

провери

предпазител

 F3, 

при

необходимост

да

се

смени

. *

* 

Предпазителите

се

намират

в

цоклите

на

плоските

щекери

на

планка

проводници

и

са

достъпни

след

отваряне

на

капака

.

Допълнителни

неизправности

при

 B 250 RI

Неизправност

Отстраняване

Уредът

не

мете

правилно

Метящият

валяк

и

/

или

страничните

метли

са

износени

, 

при

необходимост

да

се

сменят

.

Метящият

валяк

не

се

върти

, 

проверете

задвижващите

ремъци

, 

при

необх

. 

отстранете

мръсотията

.

Проверете

функцията

на

клапан

груби

отпадъци

Уплътняващата

пластина

да

се

провери

за

износване

, 

при

необходимост

да

се

настрои

или

смени

.

Метящото

приспособление

образува

облак

от

прах

Да

се

изпразни

резервоара

за

изметеното

Проверете

задвижващия

ремък

за

всмукателната

турбина

за

метящото

приспособле

-

ние

.

Проверете

уплътнителната

маншета

на

смукателния

уловител

Проверете

филтъра

за

прах

, 

почистете

го

или

го

сменете

.

Проверка

на

уплътнението

на

кутията

на

филтъра

Уплътняващите

пластини

да

се

проверят

за

износване

, 

при

необходимост

да

се

настро

-

ят

или

да

се

сменят

Лошо

метене

по

ръбовете

Проверете

настройката

на

височината

на

страничните

метли

, 

при

необх

. 

ги

настройте

.

Сменете

страничните

метли

.

316 BG