Karcher B 250 R I + R 100: Häiriöapu

- 

9



Pysäytä laite tasaiselle pinnalle.



Aseta avainkytkin asentoon "0".



Varmista kiilalla, että laite pysyy paikoil-

laan.



Poista molemmat roskasäiliöt.



Etumainen tiivistyslista



Ruuvaa kiinnitysmutterit irti.



Säädä tiivistyslista siten, että se kään-

tyy 35 - 40 mm:n jälkeen taaksepäin.



Kiristä mutterit.



Takimmainen tiivistyslista

Säädä tiivistyslistan etäisyys lattiasta siten, 

että lista kääntyy 5 - 10 mm:n jälkeen taak-

sepäin.



Jos tiivistyslista on kulunut, vaihda se 

uuteen.



Poista lakaisutela (katso "Lakaisutelan 

vaihtaminen").



Ruuvaa kiinnitysmutterit irti.



Aseta uusi tiivistelista paikalleen.



Kiristä mutterit.



Sivuttaiset tiivistyslistat



Ruuvaa kiinnitysmutterit irti.



Säädä etäisyys lattiasta asettamalla 

alle 1 - 2 mm paksuinen aluslevy.



Suorista tiivistyslista.



Kiristä mutterit.



Asenna lakaisutela paikoilleen.

1 Pölysuodatinkotelon kansi

2 Ruuvit

3 Laippa

4 Pölysuodattimen laakeri

5 Pölysuodatin



Vapauta lakaisuvarustuksen kuomun 

lukitus kiertämällä lukitusta sisäänpäin.



Käännä lakaisuvarustuksen kuomu 

ylös.



Irrota pölysuodatinkotelon kansi.



Löysää molemmat ruuvit.



Käännä laippaa vastapäivään ja poista 

pölysuodattimen laakeri.



Poista pölysuodatin.



Aseta uusi pölysuodatin paikoilleen si-

ten, että etupuolen reiät osoittavat kiin-

nitystä kohti.



Aseta pölysuodattimen laakeri takaisin 

paikoilleen, kierrä sitä vastapäivään ja 

ruuvaa kiinni.



Paina kansi paikoilleen.



Sulje lakaisuvarustuksen kuomu.



Sulje kuomun lukitus vetämällä se ulos.



Kierrä 3 ruuvia auki.



Poista sivuharja.



Aseta uusi sivuharja paikalleen.



Kiinnitä 3:lla ruuvilla.

1 Ruuvi

2 Suojapelti



Vedä roskasäiliö ulos.



Irrota ruuvi.



Taivuta suojapeltiä ylöspäin ja irrota se.

1 Liukuvarsi

2 Kannatusvivuston ruuvi.

3 Kannatusvivusto

4 Peite

5 Peitteen ruuvit



Irrota kannatusvaijeri.



Poista kannatusvivuston ruuvi.



Irrota telankannatin.



Irrota molemmat kannen ruuvit ja poista 

kansi.



Poista lakaisutela.



Aseta uusi lakaisutela paikoilleen ja ko-

koa lakaisuvarustus päinvastaisessa 

järjestyksessä takaisin paikoilleen.



Säädä kannatusvaijeri uudelleen.

Jäätymisvaarassa:



Tyhjennä raikas- ja likavesisäiliö.



Säilytä laite pakkaselta suojatussa ti-

lassa.



VAARA

Loukkaantumisvaara. Ennen kaikkia töitä 

laitteen avainkytkin on asetettava asentoon 

"0" ja avain vedettävä irti. Paina hätä-seis -

painike sisään.

Imuturbiini, sivuharjat ja suodattimen puh-

distus käyvät jälkikäyntiä kun virta sammu-

tetaan.  Suorita huoltotyöt vasta kun kysei-

set osat ovat täysin sammuneet.



Laske likavesi ja jäljelle oleva raikasve-

si ulos ja hävitä se.

Häiriöiden sattuessa, joita ei voida poistaa 

tämän taulukon avulla, on kutsuttava asia-

kaspalvelu paikalle. 

Lakaisuvarustuksen tiivistyslistojen 

tarkastaminen

Pölynsuodattimen vaihtaminen

Sivuharjojen vaihtaminen

Lakaisutelan vaihtaminen

Suojaaminen pakkaselta

Häiriöapu

146 FI

     - 

10

Käyttäjä saa vaihtaa vain ne ajoneuvon 

laakapistosulakkeet, joissa on seuraavat 

arvot:

– 7,5A (F1) – ohjaus- ja hätävirransyöttö

– 30A (F3) – nosto/lisävarustemoduulin 

syöttö

– 80A (F6) - nosto-/Clean -moduuli 2 (la-

kaisuvarustus).

HUOMIO 

Vain asiakaspalvelu saa vaihtaa vialliset 

napasulakkeet. Jos nämä sulakkeet ovat 

viallisia, on asiakaspalvelun tarkastettava 

käyttöolosuhteet ja koko ohjaus.

Ohjaus on asennettu ohjauspulpetin ala-

puolelle. Päästäkseen sulakkeisiin käsiksi, 

on sitä ennen poistettava jalkatilan vasem-

malla puolella sijaitseva suojus.



Kierrä suojuksen ylemmässä päässä 

sijaitseva kiinnitysruuvi ulos.



Poista suojus.



Vaihda sulake uuteen.



Asenna suojus paikalleen.

Huomautus:

Sulakkeiden varaus on näytetty suojuksen 

sisäpuolella.

Näyttö näyttää olemassa olevat häiriöt vuo-

rotellen 4 sekunnin tahdissa (Esimerkki:

Häiriö harjaus-

toiminto H1/022

Jos virheet näytetään edelleen vielä 4 se-

kunnin kuluessa näytössä, on meneteltävä 

seuraavasti:



Aseta avainkytkin asentoon "0" (laitteen 

poiskytkentä).



Odota, kunnes näytön teksti on sam-

munut.



Aseta avainkytkin taas asentoon "1" 

(laitteen päällekytkentä). Vasta kun vir-

he esiintyy uudelleen, suorita tarvittavat 

korjaustoimenpiteet annetussa järjes-

tyksessä. Tällöin avainkytkimen on ol-

tava kytketty asentoon "0" ja hätä-seis -

painikkeen tulee olla painettuna.



Jos virhettä ei voida korjata, on kutsut-

tava asiakaspalvelu paikalle ilmoitta-

malla virhekoodia/-koodeja (esimerkis-

sä H1/022).

Sulakkeiden vaihto

Häiriönäyttö

Näytössä näkyvät häiriöilmoitukset

Kuvaruudun näyttö

Syy

Apu

Istuinkytkin keskey-

tynyt

seat switch open

Istuimen kosketinkytkin ei ole ak-

tivoitu.

Laite toimii vain, kun käyttäjä istuu istuimella. Pistä istuin-

kontaktikytkimen pistoke sisään.

Vapauta kaasupol-

jin!

release throttle?

Kytkettäessä avainkytkin päälle, 

on kaasupoljinta painettu.

Ota jalka kaasupolkimelta ennen kuin kytket avainkytkimen 

päälle. Jos virhe esiintyy siitä huolimatta, kutsu asiakaspal-

velu paikalle.

Akku tyhjä -> lataa! battery empty -> 

charge!

Akun purkausloppujännite on 

saavutettu. Puhdistuskoneistoja 

ei voida enää ottaa käyttöön. Ajo-

käyttö ja valaistus ovat aktivoita-

vissa.

Aja laite latausasemaan ja lataa akku.

Akku syväpurettu

battery totally di-

scharged!

Akkukapasiteettiä poistettu 

enemmän kuin sallittua. Kaikki 

koneistot kytketään pois päältä. 

Kone ei ole enää käyttövalmis.

Vapauta etupyöräjarru käsin. (Huomio! Laite ei jarruta 

enää!). Jos vapautus ei ole mahdollista, kutsu asiakaspal-

velu paikalle. Työnnä laite latausasemaan. Lataa akku.

Likasäiliö täynnä, 

puhdistus pysähtyy.

sewage tank full 

cleaning stops

Likavesisäiliö on täynnä.

Tyhjennä likavesisäiliö.

Käyttötunnit nollattu! operating hours set 

to 0!

Laitteen sisäinen virhe käyttötun-

tien tallentamisessa. Uudelleen-

käynnistyksessä nollataan kaikki 

käyttötunnit.

Ei mitään, infoa varten.

Ohjaus kuuma! 

Anna jäähtyä!

moduletemp. high 

let cool down!

Ohjaus liian kuuma.

Aseta avainkytkin asentoon "0". Odota vähintään 15 mi-

nuuttia. Aseta avainkytkin asentoon "1".

Ajomoottori kuuma! 

Anna jäähtyä!

drive motor hot! let 

cool down!

Ajomoottori ylikuumentunut, syy-

nä nousun ajo tai lukittunut jarru.

Aseta avainkytkin asentoon "0". Odota vähintään 15 mi-

nuuttia. Aseta avainkytkin asentoon "1". Jos mahdollista, 

aja laitetta vain tasaisella alustalla. Tarkasta tarvittaessa 

seisontajarru ja ajopoljin.

Kontaktori auki!! 

Hätä-seis painettu-

na??

contactor open!! 

emergcy. button?

Hätä-seis-painiketta painettu.

Vapauta hätä-seis-painike lukituksesta sitä kiertämällä. 

Aseta avainkytkin asentoon "0". Odota vähintään 10 mi-

nuuttia. Aseta avainkytkin asentoon "1".

Katkaisu, väylän 

syöttö puuttuu

Shutdown, missing 

bus supply

Ota yhteyttä asiakaspalveluun.

147 FI

- 

11

Häiriöt ilman näyttöä näytössä

Häiriö

Apu

Laitetta ei voida käynnistää

Liitä akkupistoke.

Aseta avainkytkin asentoon "1".

Vapauta hätä-seis-painike lukituksesta.

Tarkasta sulake F1, vaihda tarvittaessa *

Tarkasta akut, lataa tarvittaessa.

Riittämätön vesimäärä

Tarkasta raikasvesitaso, tarvittaessa täydennä säiliö

Tarkasta, että letkut eivät ole tukkeutuneet, puhdista tarvittaessa.

Puhdista raikasveden suodatin.

Avaa raikasveden kuulahana.

Riittämätön imuteho

Puhdista likavesisäiliön ja kannen väliset tiivisteet ja tarkasta niiden tiiviys, tarvittaessa vaihda tiivisteet 

uusiin.

Puhdista imuturbiinin imuistukassa sijaitseva poimusuodatin.

Puhdista imupalkin imuhuulet, tarvittaessa vaihda uusiin

Tarkasta, että imuletku ei ole tukkeutunut, puhdista tarvittaessa.

Tarkasta imuletkun tiiviys, vaihda tarvittaessa.

Tarkasta, onko likaveden laskuletkun kansi kiinni.

Tarkasta imupalkin säätö.

Riittämätön puhdistustulos

Säädä puristuspaine.

Valitse tehokkaampi puhdistusohjelma.

Tarkasta harjojen kuluneisuus, vaihda ne tarvittaessa uusiin.

Harjat eivät pyöri

Vähennä puristuspainetta.

Tarkasta, estääkö vieras esine harjojen pyörimistä, tarvittaessa poista esine.

Pyörivä valo (optio) ja/tai työva-

lo eivät pala

Tarkasta sulake F3, vaihda tarvittaessa *

* Sulakkeet sijaitsevat langoituslevyn laakapistosokkeleissa ja niihin pääsee käsiksi avaamalla suojuksen.

Lisähäiriöt B 250 RI:ssä

Häiriö

Apu

Laite ei lakaise kunnolla

Lakaisutelat ja/tai sivuharjat kuluneet, vaihda tarvittaessa.

Lakaisutela ei pyöri, tarkista käyttöhihna ja poista lika tarvittaessa.

Tarkasta karkealikaläpän toiminto

Tarkasta tiivistyslistojen kuluneisuus, säädä tai vaihda tarvittaessa.

Lakaisuvarustus synnyttää pölypilveä

Tyhjennä roskasäiliö

Tarkasta lakaisuvarustuksen imuturbiinin käyttöhihna.

Tarkasta imupuhaltimen tiivistysvaippa

Tarkasta pölysuodatin, puhdista tai vaihda.

Tarkasta suodatinlaatikon tiiviste

Tarkasta tiivistyslistojen kuluneisuus, tarvittaessa säädä tai vaihda

Huono lakaisu reuna-alueella

Tarkasta sivuharjojen korkeussäätö, säädä tarvittaessa uudelleen.

Vaihda sivuharjat.

148 FI