LG las855m: Подключение к телевизору

16

Подключение

LG Sound Sync

Подключение к

телевизору

Некоторыми функциями данного устройства

Подключайте данный аппарат к телевизору с

можно управлять с помощью пульта ДУ

помощью оптоволоконного цифрового кабеля

телевизора, используя функцию LG Sound Sync.

или кабеля HDMI, в зависимости от режима

Эта возможность применима с телевизорами LG,

работы телевизора.

которые поддерживают функцию LG Sound Sync.

Убедитесь, что на телевизоре имеется логотип

2

Использование

Подключение

LG Sound Sync.

оптического кабеля

Функции, доступные с пульта телевизора LG:

регулировка уровня громкости, отключение

1. Подключите разъем OPT. IN с задней стороны

звука.

блока к разъему OPTICAL OUT на ТВ с

Подробное описание функции LG Sound Sync см.

помощью оптического кабеля.

в руководстве по использованию телевизора.

В зависимости от возможностей вашего

оборудования, выполните следующие

подключения.

Примечание

,

Оптический кабель

y

При использовании функции LG Sound

Sync можно также использовать пульт

ДУ данного устройства. При повторном

использовании пульта ДУ телевизора

устройство синхронизируется с

телевизором.

y

При потере подключения проверьте

2. Задайте для входного сигнала источник

состояние телевизора и наличие питания.

OPTICAL. Нажмите многократно кнопку FUNC

y

При использовании функции LG Sound

на пульте ДУ или F на блоке, пока не будет

Sync проверьте указанные ниже условия

выбрана нужная функция.

и соединения.

Чтобы сразу выбрать функцию OPTICAL,

-

Выключено ли устройство.

нажмите кнопку OPTICAL на пульте ДУ.

-

Изменение режима работы.

Примечание

,

-

Отсоединен оптический кабель.

y

Можно слушать звук с телевизора через

динамики данного аппарата. В некоторых

y

Продолжительность времени отключения

моделях телевизоров необходимо

данного устройства при включенной (ON)

выбрать опцию внешнего динамика в

функции AUTO POWER зависит от модели

меню телевизора. (Подробности см. в

телевизора.

руководстве по телевизору.)

y

Настройте звуковой выход телевизора

для прослушивания звука чрез данное

устройство:

меню настройки ТВ

[

[Звук]

[

[вывод звука ТВ]

[

[Внешний динамик

(птический)]

y

Пункты меню настройки телевизора могут

меняться в зависимости от производителя

телевизора и его модели.

Подключение

17

Примечание

Проводное подключение

,

Если устройств вытключено

1. С помощью оптического кабеля подключите

непосредственно нажатием кнопки

телевизор LG к устройству.

1

(Питание), функция LG Sound Sync

(Беспроводная) будет отключена.

Использование кабеля

HDMI

Оптический кабель

2

Если вы подключаете это устройство к

Подключение

телевизору, поддерживающему HDMI CEC и ARC

(Audio Return Channel (Канал возврата аудио)),

вы сможете наслаждаться звуком телевизора

через динамики этого устройства, не подключая

оптический кабель.

2. Настройте звуковой выход телевизора

Подсоедините разъем HDMI OUT (TV ARC)

для прослушивания звука через данное

на задней панели устройства к разъему ARC

устройство:

телевизора с помощью кабеля HDMI.

меню настройки ТВ

[

[Звук]

[

[вывод звука

ТВ]

[

[LG Sound Sync (Оптический)]

3. Включите устройство, нажав кнопку

1

(Питание) на пульте ДУ.

4. Выберите функцию OPTICAL, нажимая

кнопку FUNC на пульте управления или F на

Кабель HDMI

устройстве до тех пор, пока данная функция

не будет выбрана.

При нормальном подключении между

устройством и телевизором на дисплее

отображается сообщение "LG OPT".

Примечание

,

Примечание

,

Пункты меню настройки телевизора могут

y

HDMI CEC (Consumer Electronics

меняться в зависимости от производителя

Control): используя один пульт

телевизора и его модели.

дистанционного управления, вы

можете управлять совместимым с CEC

устройствами (телевизором, саундбаром,

Беспроводное подключение

проигрывателем Blu-ray и т. п.).

y

Вы также можете использовать

1. Включите устройство, нажав кнопку

1

дополнительные функции, такие как

(Питание) на пульте ДУ.

Bluetooth, с помощью кнопки FUNC

2. Выберите функцию LG TV, нажимая кнопку

на ПДУ или F на этом устройстве. При

FUNC на пульте управления или F на

возврате к просмотру прямого эфира

устройстве до тех пор, пока данная функция

телеканала после использования

не будет выбрана.

дополнительных функций (Bluetooth)

данной аудиосистемы необходимо

3. Настройте функцию LG Sound Sync

выбрать предпочтительный динамик на

(Беспроводное) на телевизоре. См.

ТВ для нового прослушивания звука через

руководство по эксплуатации телевизора.

эту аудиосистему.

При нормальном подключении устройства

к телевизору в течение 3 секунд на дисплее

отображается сообщение "PAIRED", а затем

сообщение "LG TV".

18

Подключение

Проверка соответствия кабеля

Что такое SIMPLINK

HDMI

Некоторые кабели HDMI не поддерживают

функцию ARC, что может привести к отсутствию

звука на выходе устройства.

Если при подключении этого устройства к

При HDMI-подключении данного проигрывателя

телевизору звук будет отсутствовать, причиной

к телевизору LG с функцией SIMPLINK

этой неполадки может быть проблема с кабелем

некоторые параметры проигрывателя можно

HDMI. Поэтому подключите это устройство

контролировать с ПДУ телевизора.

2

к телевизору, и убедитесь, что при этом

Функции, доступные с пульта телевизора LG:

Подключение

используется кабель типа A, высокоскоростной

включение, выключение, регулировка уровня

кабель HDMI™ с Ethernet.

громкости и т. д.

Подробнее о функции SIMPLINK см. в инструкции

(X)

STANDARD HDMI CABLE WITH ETHERNET

к телевизору.

(X)

Телевизор LG, поддерживающий функцию

HIGH SPEED HDMI CABLE

SIMPLINK, имеет соответствующий логотип, как

(O)

показано выше.

HIGH SPEED HDMI CABLE WITH ETHERNET

Примечание

,

y

В зависимости от состояния устройства

Наслаждайтесь

некоторые операции SIMPLINK могут

качественным звучанием

выполняться по-другому или вообще не

выполняться.

канала радиопередач,

y

В зависимости от телевизора и

пользуясь саундбаром

проигрывателя, соединяющегося с

данным устройством, действие SIMPLINK

Подключение с помощью

может отличаться от вашей цели.

кабеля HDMI*

Ваш телевизор должен поддерживать новейшие

1)

возможности HDMI (HDMI CEC

/ ARC (Audio

Return Channel)), чтобы можно было в полной

мере наслаждаться музыкой, передаваемой

по каналу прямого вещания аудиосистемы

через кабель HDMI. Если ваш телевизор не

поддерживает возможности HDMI, аудиосистему

следует подключить с помощью ОПТИЧЕСКОГО

кабеля.

1) HDMI CEC (High-Definition Multimedia Interface

Consumer Electronics Control)

Протокол CEC является возможностью HDMI,

которая позволяет пользователю с помощью

единственного пульта дистанционного

управления контролировать CEC-совместимые

устройства, подключенные с помощью

интерфейса HDMI.

* Торговые названия CEC: SimpLink (LG), Anynet+

(Samsung), BRAVIA Sync (Sony), EasyLink (Philips) и

т. п.

Подключение

19

Функция ARC

Дополнительные сведения

Функция ARC (Audio Return Channel) позволяет

о HDMI

телевизору с HDMI отправлять аудиопоток на

y

При подключении устройства с поддержкой

выход HDMI OUT данного устройства.

HDMI или DVI проверьте следующее:

Использование этой функции:

- Попытайтесь выключить устройство HDMI/

-

Ваш телевизор должен поддерживать функции

DVI и проигрыватель. Затем включите

HDMI-CEC и ARC, и режимы HDMI-CEC и ARC

устройство HDMI/DVI, а через 30 секунд

должны быть включены.

включите проигрыватель.

-

Способ настройки режимов HDMI-CEC и ARC

-

Параметры входа видеосигнала

2

может отличаться в зависимости от модели

подключенного устройства должны быть

Подключение

телевизора. Подробное описание функции

правильно установлены для данного

ARC см. в руководстве по эксплуатации вашего

изделия.

телевизора.

- Подключенное устройство должно

-

Должен использоваться кабель HDMI (тип A,

поддерживать вход видеосигнала формата

кабель High Speed HDMI™ с Ethernet).

720 x 576p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i или

1920 x 1080p.

-

С помощью HDMI-кабеля подключите

выходной разъем HDMI OUT устройства

y

Данный проигрыватель поддерживает не все

к входному разъему HDMI IN телевизора,

HDCP-совместимые устройства HDMI или DVI.

поддерживающего функцию ARC.

- Невозможно получить нормальное

-

К телевизору с функцией ARC можно

изображение с устройства, не

подключить только один саундбар.

поддерживающего технологию HDCP.

Примечание

Примечание

,

,

y

Если подключенное HDMI-совместимое

y

Функция ARC автоматически выбирается,

устройство не воспроизводит звуковой

когда от телевизора исходит ARC-сигнал,

сигнал, поступающий с проигрывателя,

независимо от того, какую функцию вы

возможно, существуют искажения или

используете.

отсутствует выходной сигнал с устройства

y

Можно слушать звук с телевизора через

HDMI.

динамики данного аппарата. В некоторых

y

Изменение разрешения после

моделях телевизоров необходимо

подключения может привести к

выбрать опцию внешнего динамика в

нарушениям в работе устройства. Чтобы

меню телевизора. (Подробности см. в

устранить проблему, выключите и снова

руководстве по телевизору.)

включите проигрыватель.

y

Настройте звуковой выход телевизора

y

Если подключение HDMI с протоколом

для прослушивания звука чрез данное

HDCP не подтверждается, экран

устройство:

телевизора будет черным. В этом случае

меню настройки ТВ

[

[Звук]

[

[вывод

проверьте соединение HDMI или

звука ТВ]

[

[Внешний динамик (HDMI

отключите кабель HDMI.

ARC)]

y

Если на экране отображаются искажения

y

Пункты меню настройки телевизора могут

или полосы, проверьте HDMI-кабель (его

меняться в зависимости от производителя

длина обычно не более 4,5 м).

телевизора и его модели.

y

В режиме HDMI IN изменить

видеоразрешение невозможно. Измените

разрешение видео подключенного

компонента.

y

Если выходной видеосигнал является

ненормальным при подключении

персонального компьютера к разъему

HDMI IN, измените разрешение своего

компьютера на 576p, 720p, 1080i или 1080p.