LG W5300 – страница 5
Инструкция к Сотовому Телефону LG W5300
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 7]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
åÓfl Ô‡Ô͇ [åÂÌ˛ 7-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, Û‰‡ÎËÚ¸ Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸
ÒÓ‰ÂʇÌË ԇÔÍË.
à„˚ [åÂÌ˛ 7-2]
íÂÎÂÙÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ë„˚, ‚ ÍÓÚÓ˚Â Ç‡Ï ·Û‰ÂÚ ÔËflÚÌÓ
ÔÓË„‡Ú¸.
ÇÌËχÌËÂ
ä·‚Ë¯Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ Ë„˚. Ç Í‡Ê‰ÓÈ
Ë„Â ÂÒÚ¸ ˝Í‡Ì, ÍÓÚÓ˚È ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÂ
Í·‚˯Ë. 鷢ˠ‰Îfl ‚ÒÂı Ë„ Í·‚Ë¯Ë ÓÔËÒ‡Ì˚ Á‰ÂÒ¸:
[鷢ˠÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë Í·‚˯Ë]
• <
[ëÓÙÚ-Í·‚˯‡ 1]
: 燘‡Ú¸ Ë„Û Ë Í·‚˯‡ Ok.
•
C [ëÚÂ.] : è‡ÛÁ‡
•
>
[ëÓÙÚ-Í·‚˯‡ 2]
: ç‡Á‡‰
•
E [á‡ÍÓ̘ËÚ¸] : Ç˚ıÓ‰
• 0 ~ 9 :
ìÔ‡‚ÎÂÌË ˄ÓÈ Ë ÛÓ‚ÌflÏË
ÒÎÓÊÌÓÒÚË.
• U , D [ä·‚Ë¯Ë Ç‚Âı, ÇÌËÁ] :
ìÔ‡‚ÎÂÌË „ÓÏÍÓÒÚ¸˛
• * [ä·‚˯‡*] : èÂÂÏ¢ÂÌË ‚΂Ó.
êìëëäàâ
• # [ä·‚˯‡#] : èÂÂÏ¢ÂÌË ‚Ô‡‚Ó.
81
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 7]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ꉇÍÚÓ ÏÂÎÓ‰ËÈ [åÂÌ˛ 7-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÌÓ‚Û˛ ÏÂÎӉ˲ Á‚ÓÌ͇.
èË ‚ıӉ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÔÓÒΉÌflfl ÒÓÁ‰‡Ì̇fl
ÏÂÎÓ‰Ëfl. óÚÓ·˚ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸  ËÎË ‚‚ÂÒÚË ÌÓ‚Û˛:
1. ǂ‰ËÚ Ê·ÂÏ˚ ÌÓÚ˚ ( 1 - 7 : ÑÓ, êÂ, åË, î‡, ëÓθ,
ãfl, ëË)
2. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÌÓÚ˚ ÒΉÛÈÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËË:
• ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËfl : 8 ÒÓ͇˘‡ÂÚ, ‡ 9
Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËfl ÌÓÚ˚ ËÎË
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ô‡ÛÁ˚.
• è‡ÛÁ‡ : 0 ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ Ô‡ÛÁÛ, Ú‡ÍÓÈ Ê ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË,
Í‡Í Û Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÌÓÚ˚.
• éÍÚ‡‚‡ : * ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÓÍÚ‡‚Û ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ÌÓÚ.
• íÓÌ : # ‰Â·ÂÚ ÌÓÚÛ ‰ËÂÁÌÓÈ.
• 쉇ÎËÚ¸ : C Û‰‡ÎflÂÚ ÌÓÚÛ.
ç‡ÔËÏÂ: 28# fi 8#d 1
êìëëäàâ
82
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ɇÙ˘. ꉇÍÚÓ [åÂÌ˛ 7-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲ „‡Ù˘ÂÒÍÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ı‡Ìfl˘ÂÂÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
1. Ç˚·ÂËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
2. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒΉÛÈÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËË:
• ëÏÂ̇ ÂÊËχ :
5 ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Ë
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl.
• êËÒÓ‚‡ÌËÂ Ë ëÚˇÌË :
# ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË ËÒÓ‚‡ÌËfl Ë ÒÚˇÌËfl.
3. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ò͇ÁÍË Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ 0.
ÇÌËχÌËÂ
Ç ÂÊËÏ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
ÂÊËÏ˚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl Ë ËÒÓ‚‡ÌËfl. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯Ë
* Ç˚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ÔËÍÒÂÎflÏË.
êìëëäàâ
83
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 7]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
äÓÌ‚ÂÚ‡ÚÓ [åÂÌ˛ 7-5]
èÂÓ·‡ÁÛÂÚ Î˛·Ó ËÁÏÂÂÌË ‚ ÌÛÊÌÛ˛
Ç‡Ï ‚Â΢ËÌÛ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ 4 ÚËÔ‡
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ ‚ ‰Û„ËÂ
‚Â΢ËÌ˚: ÑÎË̇, èÎÓ˘‡‰¸, ÇÂÒ Ë é·˙ÂÏ.
1. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı
ÚËÔÓ‚ ‚Â΢ËÌ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Û
[ëΉ.].
2. Ç˚·ÂËÚ ‚Â΢ËÌÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸
ËÒÔÓθÁÛfl Í·‚Ë¯Ë U Ë D .
3. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÏÂÌËÚ¸ ‚Â΢ËÌÛ, ̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÁÏÂÌ.].
4. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÔÓÒÚÓ ˜ËÒÎÓ, ̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û # .
5. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ˜ËÒÎÓ, ̇ÊËχfl ̇ Í·‚Ë¯Û C .
6. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
E ËÎË [ç‡Á‡‰] ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ.
êìëëäàâ
84
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ [åÂÌ˛ 7-6]
ÇÍβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í +, -, *, :
ÑÓ·‡‚, Ç˚˜ÂÒÚ¸, ìÏÌÓÊËÚ¸, Ë ê‡Á‰ÂÎËÚ¸.
1. ǂ‰ËÚ ˜ËÒ· ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ˆËÙÓ‚˚ Í·‚Ë¯Ë .
2. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û U Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÓÊËÚ¸ ËÎË
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÌÓÊËÚ¸. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û D
Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚˜ÂÒÚ¸ ËÎË Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚
‡Á‰ÂÎËÚ¸.
3. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û * , ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ÔÓÒÚÓ ˜ËÒÎÓ Ë
Í·‚Ë¯Û # , ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ˜ËÒÎÓ.
4. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÂÁÛθڇÚ, ̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÚÓ„Ó] Ë
‚˚·‡‚ Ú‡Ï ÂÁÛθڇÚ.
5. ÖÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ
ÔÓˆÂÒÒ.
6. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚Ë¯Ë [ë·ÓÒ] Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÚˇڸ β·˚Â
˜ËÒ· Ë Á̇ÍË.
7. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
E ,ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚ Á‡‚¯ËÚ¸
ÔÓˆÂÒÒ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl.
åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl [åÂÌ˛ 7-7]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÂÏfl ‰Îfl β·Ó„Ó „ÓÓ‰‡ ‚Ó ‚ÒÂÏ
ÏËÂ. ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ̇ʇÚË ̇ Í·‚Ë¯Ë U Ë D
ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ Ç‡Ò ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÁÓ̇Ï. ÑÎËÚÂθÌÓÂ
êìëëäàâ
̇ʇÚË Í·‚˯ U Ë D ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı „ÓÓ‰Ó‚,
ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı ˝ÚÓÈ ÁÓÌÂ. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ
̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ìÒÚ‡Ì.].
85
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÎÛ„Ë ËÌÚÂÌÂÚ‡, ·‡ÁËÛ˛˘ËÂÒfl
̇ èÓÚÓÍÓΠWAP (Wireless Application Protocol). Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÛÒÎÛ„‡Ï, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï Ç‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛.
åÂÌ˛ ÛÒÎÛ„ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ͇Í
ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚, ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÂÈÒ‡ı Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚ Ë
Ú.Ô.
ÑÓχ¯Ì [åÂÌ˛ 8-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl Í ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ, ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
‚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ.
á‡Í·‰ÍË [åÂÌ˛ 8-2]
ÇÓȉfl ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Â
Á‡Í·‰ÍË. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û < ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË, ËÎË Í·‚Ë¯Û >, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
ÏÂÌ˛.
• ëÓ‰ËÌËÚ¸ : èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍÂ.
• ÑÓ·‡‚ : ëÓı‡ÌflÂÚ ÌÓ‚Û˛ Á‡Í·‰ÍÛ ‚ Û˜ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ.
• ꉇÍÚ : ꉇÍÚËÛÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ Á‡Í·‰ÍË.
• ëÚÂÂÚ¸ : ëÚˇÂÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Á‡Í·‰ÍÛ.
êìëëäàâ
86
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
Push ÒÓÓ·˘ [åÂÌ˛ 8-3]
Inbox
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ËÎË Û‰‡ÎflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 8-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Ó 5 ÔÓÙËÎÂÈ, ‡ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÂÚÂ
ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı. èÂÂȉËÚÂ Í ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ÔÓÙËβ Ë
̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û < ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ëϲ˘ËÏÒfl
ÓÔˆËflÏ.
• ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸
ÄÍÚË‚ËÛÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÓÙËθ.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ꉇÍÚËÛÂÚ Ë ËÁÏÂÌflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË WAP ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓÙËÎfl.
- ÑÓÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡
чÌ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡‰ÂÒ (URL)
ÌÛÊÌÓ„Ó Ç‡Ï Ò‡ÈÚ‡ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Óχ¯ÌÂÈ
ÒÚ‡Ì˘ÍË. Ç‡Ï Ì ÌÛÊÌÓ Ô˜‡Ú‡Ú¸ http://Ô‰ ͇ʉ˚Ï URL,
êìëëäàâ
Ú‡Í Í‡Í Å‡ÛÁ WAP ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ËÚ ˝ÚÛ Á‡ÔËÒ¸.
- ëËÏ‚. ÑËÒÔ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸, ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ͇ÚËÌÍË WAP-
Ò‡ÈÚÓ‚ ËÎË ÌÂÚ.
87
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
- íËÔ ÒÓ‰
éÔˆËflÏË ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ÇÂÏÂÌÌÓ Ë
èÓÒÚÓflÌÌÓÂ Ë Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó Ç‡ÏË ‰ÓÒÚÛÔ‡.
ÅÂÁ ÔÓ‰Ú‚Â
ìÒÎÛ„‡, Ì ÚÂ·Û˛˘‡fl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl (·ÂÁ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl).
ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ
åÂı‡ÌËÁÏ ‰ÓÒÚ‡‚ÍË Ò ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ
ÒÂÚ‚ÓÈ Ú‡ÙËÍ.
- ç‡ÒÚ. ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ
чÌ̇fl ÓÔˆËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÇËÎ ËÎË Secure
Ç˚ÍÎ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÓÒÚÛÔ‡.
- òβÁ
èÓ˜ÚË ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔ˚ WAP Ì ÚÂ·Û˛Ú ID ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë
è‡Óθ. ÖÒÎË Ç‡¯ ¯Î˛Á Ú·ÛÂÚ Ëı, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ LJ¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‰ ÔÓÒÏÓÚÓÏ Ò‡ÈÚÓ‚ WAP.
- ç‡ÒÚÓÈÍË
ùÚË ‰‡ÌÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ LJ¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛.
ĉÂÒ IP : ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ IP LJ¯Â„Ó ¯Î˛Á‡ WAP.
çÓÏ ̇·Ó‡ : ǂ‰ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏ ̇·Ó‡ ‰Îfl
êìëëäàâ
‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ç‡¯ÂÏÛ ¯Î˛ÁÛ WAP.
íËÔ ‚˚ÁÓ‚‡ : Ç˚·Ë‡ÂÚ ÚËÔ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡:
Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È ËÎË ñËÙÓ‚ÓÈ (ISDN).
ëÍÓÓÒÚ¸
: ëÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl LJ¯Â„Ó
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.
88
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
à‰ÂÌÚ ÔÓθÁ : à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‰Îfl LJ¯Â„Ó
Ò‚‡ ̇·Ó‡ (ÌÓ çÖ ‰Îfl ¯Î˛Á‡ WAP).
è‡Óθ : è‡Óθ Ú·ÛÂÚ Ç‡¯ Ò‚ ̇·Ó‡ (ÌÓ çÖ
‰Îfl ¯Î˛Á‡ WAP), ˜ÚÓ·˚ ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸
LJÒ.
- ÇÂÏfl ÓÊˉ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÓÊˉ‡ÌËfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 30 ‰Ó
300 ÒÂÍÛ̉. ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ç˚ Ì Ô‰‡ÂÚÂ
Ë Ì ÔËÌËχÂÚ ËÌÙÓχˆËË ÒÓ‰ËÌÂÌË ·Û‰ÂÚ ‡ÁÓ‚‡ÌÓ.
• èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸
ꉇÍÚËÛÂÚ ç‡Á‚‡ÌË èÓÙËÎfl.
• ùÎ. ÔÓ˜Ú‡
ëÓı‡ÌËÚ ‡‰ÂÒ URL ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ˜‡ÒÚÓ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ.
- ëÓ‰ËÌËÚ¸
èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í URL, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÎË ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
- ê‰. ‡‰ÂÒ‡
ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ URL ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
èÂÂıÓ‰ Í URL [åÂÌ˛ 8-5]
êìëëäàâ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÂÚËÚ¸ β·ÓÈ Ò‡ÈÚ ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲. Ç˚
‰ÓÎÊÌ˚ ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ URL ‡‰ÂÒ Ò‡ÈÚ‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ç˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl.
89
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ç‡ÒÚ. Í˝¯‡ (Ò‚ÂıÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË)
[åÂÌ˛ 8-6]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӘËÒÚËÚ¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ͽ¯- Ô‡ÏflÚË ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÂ
ÂÊËÏ.
ë·. Í˝¯ (Ò‚ÂıÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸)
ëÓ‰ÂÊËÏÓ ͽ¯- Ô‡ÏflÚË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ.
èÓ‚Â͇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Í˝¯-Ô‡ÏflÚË.
• ÇÒ„‰‡
ä˝¯- Ô‡ÏflÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚Ò„‰‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó,
Á‡„ÛÊÂ̇ URL ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÒ͇.
• íÓθÍÓ ÒÚ‡Ú
ä˝¯- Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Á‡ÔÛÒÍ WAP.
• Ç˚ÍÎ
ä˝¯- Ô‡ÏflÚ¸ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl.
ç‡ÒÚ. ·ÂÁÓÔ [åÂÌ˛ 8-7]
ÅÛ‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚.
êìëëäàâ
ë·. ÔÓÙËÎË [åÂÌ˛ 8-8]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ҷÓÒËÚ¸ ‚Ò ÔÓÙËÎË ‚ ËÒıÓ‰Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
90
åÂÌ˛ àÌÚÂÌÂÚ éÌ-·ÈÌ
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ÖÒÎË Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂÚË, Ç˚ ۂˉËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛.
❏ ÑÓχ¯Ì
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-1].
❏ é·ÌÓ‚ËÚ¸
èÂÂÁ‡„ÛʇÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.
❏ á‡Í·‰ÍË
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-2].
❏ ëÓı Í‡Í Á‡ÍÎ
ëÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡Í·‰ÍË. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌË Á‡Í·‰ÍË.
❏ èÂÂıÓ‰ Í URL
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-4].
❏ èÓÎÛ˜ . ÔÓ˜ÚÛ
èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í Ò‚ÂÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
❏ ä‡Í email Ò‚Â
ëÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ
ÔÓ˜Ú˚.
❏ Save Image
êìëëäàâ
ëÓı‡ÌflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
91
ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Â Ë î‡ÍÒËÏËθÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ îÛÌ͈ËË
óÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÒÎÛ„‡ÏË ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÎË
Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í ËÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ËÎË
Ù‡ÍÒËÏËθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ. è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ‚‡Ï
ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÎË Û·Â‰ËÚ¸Òfl ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
éÚÔ‡‚͇ àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË î‡ÍÒËÏËθÌ˚ı Ç˚ÁÓ‚Ó‚
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ LJ¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
2.
èÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl,
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ‚˚ÁÓ‚ Ë Ô‰‡ÈÚ ËÌÙÓχˆË˛ ËÎË Ù‡ÍÒ.
3. èÓÒΠÔ‰‡˜Ë ËÌÙÓχˆËË ËÎË Ù‡ÍÒ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ÂÒÎË ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ̇ÊÏÂÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [äÓ̈] ËÎË Á‡ÍÓÂÚÂ
Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èËÂÏ àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË î‡ÍÒËÏËθÌ˚ı Ç˚ÁÓ‚Ó‚
ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÌÓχ ‰Îfl „ÓÎÓÒÓ‚˚ı, ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı Ë
Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡.
èÓÎÛ˜ÂÌË àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË î‡ÍÒËÏËθÌ˚ı
Ç˚ÁÓ‚Ó‚ – éÚ‰ÂθÌ˚ ÌÓχ (åÛθÚË-ÌÓχ)
ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌÓÈ ÛÒÎÛ„‡ÏË
̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ ÚËÔ ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ç‡ÏË ‚˚ÁÓ‚‡.
ÑÎfl ÔËÂχ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ LJ¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
2. èÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
êìëëäàâ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÔËÏËÚ ‚˚ÁÓ‚ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ËÎË
Ù‡ÍÒ (ÂÒÎË Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚ‚ÂÚ).
3. èÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË ËÎË Ù‡ÍÒ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ÂÒÎË ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ̇ÊÏÂÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [äÓ̈] ËÎË Á‡ÍÓÂÚÂ
Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
92
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ îÛÌ͈ËË
èÓÎÛ˜ÂÌË àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË î‡ÍÒËÏËθÌ˚ı
Ç˚ÁÓ‚Ó‚ – é‰ËÌÓ˜Ì˚ ÌÓχ
ÖÒÎË Ç‡¯‡ SIM ͇ڇ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ „ÓÎÓÒÓ‚˚Â,
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Â Ë Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚ ÌÓχ, ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÚËÔ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌÓÈ
ÛÒÎÛ„‡ÏË, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ç˚ Ê·ÂÚ ÔËÌflÚ¸ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È
ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚È ÂÊËÏ ‚˚ÁÓ‚‡. ë̇˜‡Î‡ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÔˆËÈ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛
ÂÊËχ ‚˚ÁÓ‚‡ (ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ➝ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ç˚ÁÓ‚‡ ➝ ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ
‚ıÓ‰fl˘ËÈ).
ÑÎfl ÔËÂχ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [åÂÌ˛] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2.
Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Ç‡Ï ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡ (ÉÓÎÓÒÓ‚ÓÈ, àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È
ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚È) Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·.].
3. èÓ‰Íβ˜ËÚ LJ¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
4. èÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÔËÏËÚ ‚˚ÁÓ‚ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ËÎË
Ù‡ÍÒ (ÂÒÎË Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚ‚ÂÚ).
5.
èÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË ËÎË Ù‡ÍÒ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‚¯ËÚ¸
‚˚ÁÓ‚, ÂÒÎË ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ̇ÊÏÂÚ ̇
Í·‚Ë¯Û [äÓ̈] ËÎË Á‡ÍÓÂÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ç‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È
‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ˝ÚÛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ç˚ Ì ËÁÏÂÌËÚ ÂÂ.
ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ
êìëëäàâ
PC Sync fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ‰Îfl Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂʉÛ
ÔÂÒÓ̇θÌ˚Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ˜ÂÂÁ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È
͇·Âθ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËÂÈ, Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÍÛÔËÚ¸ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È Ù‡ÈÎ (PC Sync Help file) ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ.
93
åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
åÂÌ˛, ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ ̇ ˝Í‡Ì ÚÛ·ÍË ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡,
ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡
˝Í‡ÌÂ, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÓÔˆËË ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊÂ.
1 Ç ïӉ Ç˚ÁÓ‚‡
1-1 èÓÒÚ‡Ìӂ͇ Ç˚ÁÓ‚‡ ‚ êÂÊËÏ éÊˉ‡ÌËfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [艇ڸ]. èÓÒÎÂ
Òӂ¯ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
[艇ڸ] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
äÓ„‰‡ ‚˚ÁÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ̇
Í·‚Ë¯Û [艇ڸ] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ „Ó.
1-2 éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÇÚÓÓ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓÏ ̇·Ó‡ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË ‰Îfl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl ‚ÚÓÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇], ‡
ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ èÓËÒÍ. ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇],
‡ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ.
1-3 èÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Í ‰Û„ÓÏÛ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÍÓ ‚ÚÓÓÏÛ Ë Ó·‡ÚÌÓ,
‚˚·ÂËÚ Í·‚Ë¯Û [åÂÌ˛], ‡ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ SWAP ËÎË
ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚͇]. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Í ‰Û„ÓÏÛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇
êìëëäàâ
Í·‚Ë¯Û ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ. ÖÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÔÂÂȉËÚÂ Í ÚÓÏÛ ‚˚ÁÓ‚Û,
ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ıÓÚËÚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
[äÓ̈].
94
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
1-4 éÚ‚ÂÚ Ì‡ ÇıÓ‰fl˘ËÈ Ç˚ÁÓ‚
ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ÍÓ„‰‡ Ú۷͇ Á‚ÓÌËÚ, ÔÓÒÚÓ
̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [艇ڸ].
í۷͇ Ú‡ÍÊ ÒÏÓÊÂÚ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ Ç‡Ò Ó ‚ıÓ‰fl˘ÂÏ ‚˚ÁÓ‚Â ‚
ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ÛÊ ‚‰ÂÚ ‡Á„Ó‚Ó. á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î
ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ‚ ̇ۯÌËÍÂ Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ Ó
ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ç‡Ò ÓÊˉ‡ÂÚ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚.
Ç ÂÊËÏ éÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl Ô‚˚È ‚˚ÁÓ‚ Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ÚÓÓÈ, ̇ʇ‚ ̇
Í·‚Ë¯Û [艇ڸ], ËÎË ‚˚·‡‚ ÍÌÓÔÍÛ [éÚ‚ÂÚ], ‡ Á‡ÚÂÏ
éÍÓ̘‡ÌË & éÚ‚ÂÚ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‚¯ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇
ÓÊˉ‡˛˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó‡ ÍÌÓÔÍË [åÂÌ˛], ‡ Á‡ÚÂÏ
éÍÓ̘‡ÌË & éÚ‚ÂÚ.
1-5 éÚ͇Á ̇ ÇıÓ‰fl˘ËÈ Ç˚ÁÓ‚
ÖÒÎË Ç˚ Ì ‚‰ÂÚ ‡Á„Ó‚Ó, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ
‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, Ì Óڂ˜‡fl ̇ Ì„Ó, ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇
Í·‚Ë¯Û [äÓ̈].
Ç ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [åÂÌ˛], Ë ‚˚·Ó‡ çÂÒÍÓθÍÓ
옇ÒÚÌËÍÓ‚/éÚ͇Á ËÎË ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [äÓ̈].
1-6 ìÔ‡‚ÎÂÌË „ÓÏÍÓÒÚ¸˛ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇, ̇ʇ‚ ̇
êìëëäàâ
Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË] Ë ‚˚·‡‚ ÔÛÌÍÚ ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÔÓfl‚Ë‚¯ÂÏÒfl
ÏÂÌ˛. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ U
Ë D.
95
åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
1-7 Ç˚Íβ˜ÂÌË á‚Û͇ åËÍÓÙÓ̇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ ÏËÍÓÙÓ̇ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÛÚÂÏ
̇ʇÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·Ó‡ Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ
Á‚Û͇. á‚ÛÍ ÏËÍÓÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl
̇ Í·‚Ë¯Û [ÇÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇].
èË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Á‚ÛÍ ÚÛ·ÍÂ, ̇ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ç‡Ò ÌÂ
·Û‰ÛÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸, ‡ Ç˚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‚ÒÂı.
1-8 èÂÂÍβ˜ÂÌË íÓÌÓ‚ DTMF ‚ ïӉ Ç˚ÁÓ‚‡
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÓÌÓ‚ DTMF ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ÔËÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ LJ¯‡ Ú۷͇ ÒÏӄ· ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ
ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓÓÏ, ‚˚·ÂËÚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ DTMF On.
íÓÌ˚ DTMF ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚Íβ˜ÂÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍËÏ Ê ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
1-9 Ç˚ÁÓ‚ É·‚ÌÓ„Ó åÂÌ˛
í‡ÍËÏË ÓÔˆËflÏË „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, Í‡Í ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ë SIM Tool kit
äÓÏÔÎÂÍÚ èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ SIM ͇Ú˚, ÏÓÊÌÓ
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÁ åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó‡
Í·‚Ë¯Ë [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ É·‚ÌÓ åÂÌ˛. åÂÌ˛ äÓÏÔÎÂÍÚ
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ SIM ͇Ú˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡
SIM ‚ ÚÛ·Í ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÎÛ„Û äÓÏÔÎÂÍÚ èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ
SIM ͇Ú˚.
êìëëäàâ
96
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
2.
åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌË ËÎË äÓÌÙÂÂ̈-Ç˚ÁÓ‚˚
ìÒÎÛ„‡ ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ËÎË ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
Ç‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÂÒÚË ‡Á„Ó‚Ó Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·ÓΠ˜ÂÏ Ò
Ó‰ÌËÏ ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ, ÂÒÎË Ç‡¯ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ ÒÂÚ‚˚ı ÛÒÎÛ„
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ.
åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ ‚‰ÂÚ ‡Á„Ó‚Ó Ò Ó‰ÌËÏ ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ, ‡ ‚ÚÓÓÈ
‡·ÓÌÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÔË ˝ÚÓÏ Ç˚ ÛÊÂ
‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÎË Ò Ó·ÓËÏË ‡·ÓÌÂÌÚ‡ÏË. èÓÒΠӄ‡ÌËÁ‡ˆËË
ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, ‚˚ÁÓ‚˚ ÏÓ„ÛÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸Òfl,
ÓÚÍβ˜‡Ú¸Òfl ËÎË ÓÚ‰ÂÎflÚ¸Òfl (ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚˚‰ÂÎflÚ¸Òfl ËÁ
ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, ÌÓ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Í
LJÏ) ÎˈÓÏ, Ó„‡ÌËÁÓ‚‡‚¯ËÏ ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ ‚˚ÁÓ‚.
ùÚË ÓÔˆËË ËϲÚÒfl ‚ ÏÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡ Ë Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ‚
ê‡Á‰ÂÎÂ. å‡ÍÒËχθÌÓ ˜ËÒÎÓ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
‚˚ÁÓ‚‡ ‡‚ÌflÂÚÒfl ÔflÚË. 燘‡‚, Ç˚ ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÏ
‚˚ÁÓ‚ÓÏ, Ë ÚÓθÍÓ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚ Í
ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂÏÛ ‚˚ÁÓ‚Û.
2-1 éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÇÚÓÓ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰Û„Ó„Ó
‚˚ÁÓ‚‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ‚ÚÓÓÈ ÌÓÏÂ Ë Ì‡Ê‡Ú¸
̇ Í·‚Ë¯Û [艇ڸ]. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ÚÓÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, Ô‚˚È
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‚ӉËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Í ‰Û„ÓÏÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚˚·Ó‡
Í·‚Ë¯Ë [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ Swap.
êìëëäàâ
2-2 éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Í ÚÂÍÛ˘ÂÏÛ
‚˚ÁÓ‚Û ‰Îfl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó‡
Í·‚Ë¯Ë [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/èÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂı.
97
åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
2-3 èÓÒÚ‡Ìӂ͇ åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡ ‚ êÂÊËÏ
éÊˉ‡ÌËfl
ÑÎfl ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡ ‚ êÂÊËÏ éÊˉ‡ÌËfl,
‚˚·ÂËÚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ
åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/èÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÒÂı ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2-4
ëÌflÚË åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡ Ò êÂÊËχ éÊˉ‡ÌËfl
ÑÎfl ÒÌflÚËfl ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Ò ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl,
‚˚·ÂËÚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/
èÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂı.
2-5
ÑÓ·‡‚ÎÂÌË Ç˚ÁÓ‚Ó‚ Í åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂÏÛ Ç˚ÁÓ‚Û
ÑÎfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Í ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂÏÛ
‚˚ÁÓ‚Û, ̇ıÓ‰fl˘ÂÏÛÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ‚˚·ÂËÚ Í·‚˯Û
[éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/èÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂı.
2-6 Ç˚‚‰ÂÌË ̇ ùÍ‡Ì ÑËÒÔÎÂfl 옇ÒÚÌËÍÓ‚
åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚
ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÚÛ·ÍË, ̇ÊÏËÚ ̇
Í·‚˯ ̇‚Ë„‡ˆËË U Ë D .
2-7 èÓÒÚ‡Ìӂ͇ 옇ÒÚÌË͇ åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡
‚ êÂÊËÏ éÊˉ‡ÌËfl
êìëëäàâ
ÑÎfl ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ì˜‡ÒÚÌË͇ (˜ÂÈ ÌÓÏ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl) åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡ ‚
êÂÊËÏ éÊˉ‡ÌËfl, ‚˚·ÂËÚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ
åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/àÒÍβ˜ËÚ¸.
98
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
2-8 ó‡ÒÚÌ˚È ê‡Á„Ó‚Ó ‚ ïӉ åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
Ç˚ÁÓ‚‡
ÑÎfl ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚
ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, ‚˚‚‰ËÚ ÌÓÏ ۘ‡ÒÚÌË͇, Ò
ÍÓÚÓ˚Ï Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸, ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl, ‚˚·ÂËÚÂ
Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/ó‡ÒÚÌ˚È, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2-9 ᇂ¯ÂÌË åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡
옇ÒÚÌË͇ (˜ÂÈ ÌÓÏ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ
‰ËÒÔÎÂfl) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Û
[äÓ̈]. ÑÎfl Á‡‚¯ÂÌËfl ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ̇
Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ
åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/éÍÓ̘‡ÌËÂ.
Ç˚·Ë‡fl Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/
éÍÓ̘‡ÌË ‚ÒÂı, Ç˚ Á‡‚¯‡ÂÚ ‚Ò ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚, ‡
Ú‡ÍÊ ‚˚ÁÓ‚˚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2-10 ùÍÒÔÎˈËÚ̇fl 臉ÂÒ‡ˆËfl Ç˚ÁÓ‚‡ (ECT).
ÖÒÎË Ó‰ËÌ ËÁ LJ¯Ëı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl,
‡ ÒÓ ‚ÚÓ˚Ï Ç˚ ‚‰ÂÚ ‡Á„Ó‚Ó, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó
‡·ÓÌÂÌÚ‡ Ò ‰Û„ËÏ, ‡ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÈÚË ËÁ ‡Á„Ó‚Ó‡.
ùÚÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ/
臉ÂÒ‡ˆËfl ‚ ÂÊËÏ åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡.
êìëëäàâ
99
ìıÓ‰ Ë íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÒΉÛÂÚ ‚Ò„‰‡
Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
• ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‡‰‡ÔÚÂÛ ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË.
• ç ‡Á·Ë‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú. (êÂÏÓÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl
ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ).
• ç ÔËÏÂÌflÈÚ ÓÍÓÎÓ ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚, Ú‡ÍËı ͇Í
ÚÂ΂ËÁÓ˚, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍË Ë ÔÂÒÓ̇θÌ˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ˚.
• ÄÔÔ‡‡Ú Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚·ÎËÁË Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ı
ÔË·ÓÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ËÎË Ì‡„‚‡ÚÂÎË.
• ç ·ÓÒ‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
• ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ
‚Ë·‡ˆËË ËÎË Û‰‡‡Ï.
• é·Â„‡ÈÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÛıË Ú͇ÌË ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÚÂÎÂÙÓ̇. (ç ÔËÏÂÌflÈÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ·ÂÌÁËÌ Ë
ÒÔËÚ).
• ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰˚χ ËÎË Ô˚ÎË.
• ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË Ò
͉ËÚÌ˚ÏË Í‡Ú‡ÏË ËÎË Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ÏË Í‡Ú‡ÏË, Ú‡Í Í‡Í
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ËÌÙÓχˆËfl, Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ̇
χ„ÌËÚÌÓÏ ÒÎÓÂ.
• ç ˆ‡‡Ô‡ÈÚ ˝Í‡Ì, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ.
• ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÊˉÍÛ˛ ËÎË ‚·ÊÌÛ˛ Ò‰Û.
êìëëäàâ
• é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ·ÂÂÊÌÓ Ò ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË,
Ú‡ÍËÏË Í‡Í ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ handsfree. çÂ
ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Í ‡ÌÚÂÌÌÂ.
100
