LG LCS710BR: Использование беспроводной технологии Bluetooth
Использование беспроводной технологии Bluetooth: LG LCS710BR
24
Эксплуатация
Вращайте
4. Выберите меню "SEARCH".
ручку уровня
громкости
“Made for iPod” означает, что электронная
принадлежность предназначена для
5. Найдите телефоны,
Нажмите
подключения именно к iPod и сертифицирована
поддерживающие
ручку уровня
разработчиком на соответствие стандартам
беспроводную технологию
громкости
функционирования компании Apple.
Bluetooth.
“Works with iPhone” означает, что электронная
принадлежность предназначена
Вращайте
6. Выберите телефон, который
для подключения именно к iPhone и
ручку уровня
вы хотите подключить.
сертифицирована разработчиком на
громкости
соответствие стандартам функционирования
компании Apple.
Нажмите
Компания Apple не несет ответственность за
7. Подключите телефон.
ручку уровня
работу данного устройства или его соответствие
громкости
требованиям безопасности и регулятивным нормам.
iPod является товарным знаком компании
Apple Inc., зарегистрированной в США и других
Микрофон (дополнительно)
странах.
В устройстве имеется встроенный микрофон.
iPhone является товарным знаком компании
Apple Inc.
3
Эксплуатация
Использование
беспроводной
технологии Bluetooth
Перед процедурой сопряжения устройств
включите режим Bluetooth на своем мобильном
телефоне. См. руководство пользователя для
данного телефона. При сопряжении между
устройством и телефоном устанавливается
беспроводная связь по технологии Bluetooth;
эту операцию требуется выполнить только один
раз при начальной настройке. При успешном
подключении телефон регистрируется (под
номером от 1 до 10). Процесс сопряжения может
отличаться в зависимости от используемых
телефонов. PIN CODE равен 1234.
НА ПЛЕЕРЕ
1. Войдите в меню.
Вращайте
2. Найдите меню “CONNECT”.
ручку уровня
громкости
Нажмите
3. Войдите в меню "CONNECT".
ручку уровня
громкости
[LCS710BR / LCS710DAB] [LCF810BR / LCF810DAB]
Микрофон следует держать близко и
направлять на говорящего человека.
Установить микрофон, как показано ниже.
Узел микрофона
ПРИМЕЧАНИЕ
,
Если вы выключаете питание устройства
во время разговора по телефону через
устройство с помощью функции BT
(Bluetooth), эта функция деактивируется, и
вы можете говорить по телефону напрямую.
Эксплуатация
25
Использование кнопок в
режиме Bluetooth
3
Эксплуатация
a
Использование беспроводной
технологии Bluetooth
Отключение телефона
Перейдите в меню ( -> CONNECT -> LIST ->
Имя подключенного устройства -> DISCONN).
Ответ на вызов и окончание
разговора
При звонке на устройстве нажмите кнопку
для ответа на входящий вызов.
b
Для завершения разговора нажмите кнопку .
c
Отклонение вызова
d
При поступлении входного звонка нажмите
кнопку .
a
Ручка уровня громкости
Вызов по сохраненному номеру
• Нажмите ручку уровня громкости : переход
Нажмите кнопку , а затем кнопку сохраненного
к следующему параметру.
номера (1 - 6).
• Вращайте ручку уровня громкости :
перемещение описания параметра по
Проверка пропущенных
вертикали или выбор написания при вводе
вызовов
слов с устройства.
Если на входящий вызов не было ответа,
b
на дисплее отображается сообщение о
• Нажмите данную кнопку для включения
пропущенном вызове (без использования
режима Bluetooth.
протоколов головной гарнитуры). Если на
• Ответ на входной вызов.
дисплее отображается символ “ ? ”, перейдите
в меню (
-> CALL -> LASTCALL). Вы можете
c
проверить список пропущенных вызовов.
Возврат к предыдущему шагу
ПРИМЕЧАНИЕ
,
Списки последних вызовов (LASTCALL)
Окончание разговора.
сортируются от самых последних по времени
d
A
/
D
к самым старым.
Регулировка чувствительности микрофона
Для международного вызова нажмите кнопку
во время разговора по телефону в режиме
D
, чтобы добавить символ +, для его удаления
Bluetooth.
повторно нажмите данную кнопку.
•
A
: нажмите для удаления написанного
Символ + можно добавить только при выборе
слова или возврата к предыдущему
детального списка последних вызовов
содержимому.
(LASTCALL).
•
D
: после написания нескольких слов с
Отклонение вызова / Вызов по сохраненному
устройства нажмите данную кнопку для
номеру / Уведомление о пропущенном вызове
перехода к следующей строке на дисплее.
(данные режимы доступны только при
использовании телефонов с протоколом
гарнитуры Handsfree).
Протокол Bluetooth Handsfree можно записать
на устройство USB. (См. стр. 21
до
22)
26
Эксплуатация
Передача аудиосигнала
Настройка параметров
Можно установить аудиосвязь между телефоном
1. Нажмите кнопку .
с беспроводной технологией Bluetooth и данным
2. Вращая ручку уровня громкости, выберите
устройством.
параметр и нажмите ручку.
1. Нажмите кнопку
для ответа на входящий вызов.
3. Вращая ручку уровня громкости, выберите
2. Повторно нажмите кнопку
. Отображается
параметр и нажмите ручку.
сообщение “PRIVATE”.
4. Для возврата к предыдущему шагу нажмите кнопку
Если на устройстве выбран режим межабонентской
.
связи (PRIVATE), нажмите кнопку
для перехода в
режим громкой связи.
CALL (Вызов)
LASTCALL (Последний вызов)
Сопряжение данного устройства
Список телефонных номеров (поступивших,
и устройства с беспроводной
набранных, пропущенных).
технологией Bluetooth (MP3-плеер,
CALL -> LASTCALL -> Выберите номер телефона
-> Нажмите ручку уровня громкости ->
MP3-телефон...)
Отображается информация -> Нажмите ручку
При включении сопряженного устройства Bluetooth
уровня громкости -> Отображается меню DIAL,
можно прослушивать MP3-записи с использованием
SAVE, DELETE.
беспроводного подключения. Способ использования
- Вызов телефонного номера, DIAL -> Нажмите
Bluetooth-устройства аналогичен использованию
ручку уровня громкости.
Bluetooth-телефона. Описание использования данной
3
- Сохранение телефонного номера, SAVE ->
Эксплуатация
функции см. в руководстве пользователя телефона.
Нажмите ручку уровня громкости -> Выберите
один из номеров (1 - 6) -> Нажмите ручку
Воспроизведение MP3-файлов
уровня громкости.
При включении режима Bluetooth на экране устройства,
- Удаление выбранного телефонного номера,
поддерживающего беспроводную технологию
DELETE -> Нажмите ручку уровня громкости ->
Bluetooth, отображается сообщение “Bluetooth”. Режим
NAME -> Нажмите ручку уровня громкости.
Bluetooth активен до выключения устройства. Нажимая
- Удаление всех телефонных номеров, DELETE
кнопку SRC, выберите режим “BT”. Для воспроизведения
-> Нажмите ручку уровня громкости -> ALL ->
MP3-файлов, сохраненных на устройстве. Описание
Нажмите ручку уровня громкости.
использования данной функции см. в руководстве
DIAL (Набор номера)
пользователя телефона. Данный режим доступен
Номер вводится непосредственно с устройства.
только при использовании телефонов с протоколом
Цифры от 0 до 9 выбираются вращением ручки
A2DP (протокол улучшенного распределения аудио).
уровня громкости. Нажмите кнопку
D
для
составления телефонного номера. Для вызова
Протоколы беспроводной
нажмите ручку уровня громкости.
технологии Bluetooth
PRESET (Сохраненные номера)
Для использования беспроводной технологии
Проверка и удаление/набор сохраненных
Bluetooth устройства должны обрабатывать
телефонных номеров.
определенные протоколы. Данное устройство
CALL -> PRESET -> Выберите сохраненный
совместимо со следующими протоколами:
телефонный номер и нажмите ручку уровня
GAP (протокол типового доступа)
громкости -> Отображается информация
-> Нажмите ручку уровня громкости ->
HFP (протокол Hands Free)
Отображается меню DIAL, DELETE.
GAVDP (общий протокол передачи аудио / видеоданных)
- Вызов телефонного номера, выберите DIAL и
A2DP (протокол улучшенной передачи аудиоданных)
нажмите ручку уровня громкости.
AVRCP (протокол удаленной передачи аудио /
- Удаление выбранного телефонного номера,
видеоданных)
DELETE -> NAME -> Нажмите ручку уровня
PBA / PBAP (протокол доступа к телефонному
громкости.
справочнику)
- Удаление всех телефонных номеров, DELETE ->
ALL -> Нажмите ручку уровня громкости.
Эксплуатация
27
P-BOOK (Телефонный
Приложение WICS
справочник)
(беспроводное управление
LIST (Список)
и синхронизация)
Просмотр списка телефонных номеров,
Устройством можно управлять с использованием
сохраненных в телефонной книге.
приложения WICS.
SEARCH (Поиск)
1. Найдите приложение WICS и установите его.
Поиск телефонного номера в списке.
GET (Выбрать)
Автоматический доступ к телефонной книге с
телефона. Данное меню доступно только при
использовании телефонов с протоколом PBA / PBAP
(протокол доступа к телефонному справочнику).
CONNECT (Подключение)
LIST (Список)
Просмотр списка подключенных устройств.
SEARCH (Поиск)
Поиск доступных для подключения телефонов.
В верхней части экрана отображается список
подключенных устройств.
[Значок установленного приложения WICS]
2. Сопряжение устройства и iPhone с
3
SETUP (Настройка)
использованием беспроводной технологии
Эксплуатация
VISIBLE (Видимый)
Bluetooth. (См. стр. 24)
Запрет поиска данного устройства.
3. При запуске приложения WICS после
исходного экрана отображается активный
(SHOWN <-> HIDDEN)
источник. После этого устройством можно
AUTO CON (Автоматическое подключение)
управлять с iPhone.
Установка или запрет автоматического
подключения. (ON <-> OFF)
AUTO ANS (Автоответ)
Автоматический или ручной ответ на входящий
вызов. (MANUAL <-> AUTO)
MIC VOL (Чувствительность микрофона)
Установка уровня чувствительности микрофона от 1
до 5. При использовании телефона с беспроводной
технологией Bluetooth кнопками
A
/
D
( или
c
/
v
на пульте) ДУ выберите
уровень чувствительности микрофона.
REDIAL (Повторный набор)
Установка счетчика повторного набора.
(1 TIME <-> 2 TIMES)
INFO (Информация)
NAME (Имя)
Изменение имени устройства.
ADDRESS (Адрес)
Проверка адреса.
PIN-CODE (PIN-код)
Изменение PIN-кода. Код по умолчанию 1234.
[Исходный экран] [Экран тюнера]
- Источник сигнала выбирается кнопкой "SOURCE"..
[Экран выбора источника]
28
Эксплуатация
Список совместимых телефонов
Список компаний-производителей H : Handsfree P : синхронизация телефонного справочника (режим GET)
и моделей, совместимых с Bluetooth. A : аудиоданные (протокол A2DP)
Компания Список H A P Компания Список H A P
Nokia E61
O
SAMSUNG
D900
O
O
5200
O
O
SGH-U600
O
O
O
N80
O
SGH-Z240
O
N70
O
SGH-F300
O
O
N72
O
SGH-E890
O
N91
O
O
SGH-E950
O
O
O
3250
O
SGH-F210
O
6110
O
O
SGH-G600
O
O
6288
O
O
i-900
O
O
E90
O
O
F330
O
O
N73
O
O
F480
O
O
N95
O
O
L878
O
O
O
N77
O
O
M8800 PIXON
O
O
3
E71
O
O
S5603
O
O
O
Эксплуатация
E75
O
O
O
S8003 JET(8GB)
O
O
O
N97
O
O
O
i8510 INNOV8 (16G)
O
O
O
5800 (Xpress
O
O
O
i8910 Omnia HD
O
O
O
music)
U808
O
O
C6
O
O
O
B5722
O
O
E5
O
O
O
B7330 (Omnia Pro)
O
O
O
E52
O
O
O
B7620 (Giorgio
O
O
O
X6
O
O
O
Armani)
N97-1
O
O
O
C3303K
O
O
(Champ)
N900
O
O
M5650U (Lindy)
O
O
6710 (Navigator)
O
O
O
M8910
O
O
O
(Pixon12)
Motorola ROKR E6
O
S7350
O
O
O
V3x
O
O
S8500 (Wave)
O
O
O
RIZR K1
O
i5503 (Galaxy 5)
O
O
O
V9
O
O
i5700 (Galaxy
O
O
O
Spica)
Z8
O
O
i9000 (Galaxy
O
O
O
V9r
O
S(16G))
XT701
O
O
O
T959
O
O
O
XT720
O
O
O
Galaxy Tab
O
O
O
(MOTOROI)
Milestone Droid
O
O
SONY
W880
O
O
O
ERICSSON
Z610
O
O
O
W300
O
K800i
O
O
O
Эксплуатация
29
Список компаний-производителей H : Handsfree P : синхронизация телефонного справочника (режим GET)
и моделей, совместимых с Bluetooth. A : аудиоданные (протокол A2DP)
Компания Список H A P Компания Список H A P
SONY
P990i
O
O
O
LG
BL40 (New Chocolate)
O
O
O
ERICSSON
W910i
O
O
O
KM335
O
O
C702i
O
O
O
GD510 (POP)
O
O
O
G705
O
O
O
GD880
O
O
O
W595
O
O
O
GM730
O
O
O
W705
O
O
O
GS500 (Cookie Plus)
O
O
O
W980i
O
O
O
GT505
O
O
O
Xperia-X1
O
O
O
GT540
O
O
O
Vizaz
O
O
O
GW305
O
O
Xperia-X2
O
O
O
GX500
O
O
O
Xperia-X10
O
O
Rim
Bold 9700
O
O
O
Storm2 9550
O
O
O
LG
KE850
O
APPLE
iphone
O
O
KU250
O
iphone 3GS
O
O
O
(16GB)
KU970
O
O
3
iphone 3GS
O
O
O
KS10
O
Эксплуатация
(32GB)
KC550
O
O
iPhone 4G
O
O
O
KC780
O
O
(16GB)
KC910(Renoir)
O
O
O
I-Pad
O
KF350(IceCream)
O
O
ASUS
P750
O
O
KF600
O
O
O
HTC
Goole G1
O
O
KF700
O
O
Magic G2
O
O
KF750(Secret)
O
O
Hero G3
O
O
KF900(PRADA2)
O
O
O
Touch2
O
O
O
KM380
O
O
O
Legend
O
O
O
KM900(Arena)
O
O
O
Nexus One
O
O
O
KP500(Cookie)
O
O
O
Desire
O
O
O
KT520
O
O
KT610
O
KU990
O
O
GD900
O
O
O
ПРИМЕЧАНИЕ
,
Если в телефоне используется функция <Bluetooth Power
Save> (Энергосбережение в режиме Bluetooth), для удержания
соединения данную функцию следует включить.
При переключении режима вызова с гарнитуры громкой связи
(Handsfree) на телефон, соединение может прерваться.
Некоторые телефоны не поддерживают функцию Reject
(Отклонение вызова).
Разряженная батарея в телефоне может создать проблемы.
30
Эксплуатация
“Слово Bluetooth и логотипы являются собственностью компании Bluetooth
SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией LG Electronics
осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые названия
являются товарными знаками соответствующих владельцев.”
Технология беспроводной связи Bluetooth® является системой, которая обеспечивает радиосвязь
между электронными устройствами с максимальным радиусом действия 10 метров.
Подключение отдельных устройств с использованием беспроводной технологии Bluetooth® не
требует дополнительных затрат. Мобильным телефоном с беспроводной технологией Bluetooth®
можно управлять с помощью каскадного подключения при подключении с помощью беспроводной
технологии Bluetooth®.
Условия использования беспроводной технологии Bluetooth
Закройте ветровое стекло.
Выключите кондиционер / обогреватель.
Остановите автомобиль или двигайтесь с небольшой скоростью.
3
Делайте вызовы в тихой обстановке.
Эксплуатация
- В зависимости от модели телефона, дорожных условий, погоды и т.д. качество соединения может
меняться.
- Использование телефона во время движения может привести к несчастному случаю.
- Функция беспроводного соединения Bluetooth может работать ненадлежащим образом при
использовании некоторых моделей телефонов, использующих беспроводную технологию
Bluetooth.
Оглавление
- Информация по
- Содержание
- Передняя панель [LCS710BR / LCS710DAB]
- Передняя панель [LCF810BR / LCF810DAB]
- Пульт дистанционного
- О съемной
- О съемной
- Установка
- Подсоединение
- Эксплуатация
- Прослушивание компакт-диска
- Прослушивание
- Прослушивание
- Прослушивание
- Использование устройства USB / карты памяти SD
- Прослушивание музыки при подключении к iPod/ iPhone
- Использование беспроводной технологии Bluetooth
- Поиск и устранение неисправностей
- Технические
