LG LAS550H – страница 2

Эксплуатация

21

Временное отключение

Другие операции

звука

Чтобы отключить звук устройства, нажмите

AV Sync (синхронизация

(Выкл. звук).

аудио и видео)

На установке звук можно отключить, например,

При поступлении аудио сигналов с ТВ звук может

для ответа на телефонный звонок, в этом случае

не совпадать с изображением. В этой случае

на экране дисплея отображается “MUTE”.

данная функция регулирует время отставания.

Чтобы отменить это, снова нажмите кнопку

1. Нажмите на AV SYNC.

(Выкл. звук) на пульте ДУ или измените

2. Используйте кнопки

C/V

, чтобы

громкость.

прокручивать скорость отставания вверх и

вниз, значение которой можно задать от 0 до

300 мсек.

Отображение сведений

Примечание

,

о файле и источнике

3

Эксплуатация

Эта функция не работает с функцией USB.

входного сигнала

Вы можете просматривать различную

информацию об источнике входного сигнала.

Нажмите и удерживайте REPEAT в течение 3

секунд.

USB : Информация о файле, содержащемся на

USB-носителе (MP3/WMA/OGG/FLAC/WAV)

OPTICAL/ARC/HDMI IN : Аудио формат, аудио

канал

BT (Bluetooth) : адрес подключенного

устройства Bluetooth

Автоматический регулятор

света

Дисплей будет автоматически гаснуть, если в

течение 3 секунд не будет нажато ни одной

клавиши.

22

Эксплуатация

Использование пульта

Автовыключение

Данное устройство выключается само для

дистанционного

сбережения энергии, когда основное устройство

управления вашего

не подключено к внешнему и не используется в

телевизора

течение 20 минут.

Тоже самое будет происходить с данным

Вы можете управлять некоторыми функциями

устройством через шесть часов, когда основное

этого устройства с помощью пульта

устройство подключено к другому с помощью

дистанционного управления телевизора даже

аналогового входа.

при использовании изделия другой компании.

(Пример: портативное устройство и т. п...)

Контролироваться могут функции увеличения/

уменьшения громкости звука и его отключения.

Нажмите и удерживайте AV SYNC на пульте

Как отключается беспроводное

дистанционного управления в течение

сетевое подключение или

примерно 3 секунд.

беспроводное устройство

3

Появится сообщение „ON - TV REMOTE”, и вы

Установите функцию AUTO POWER ON/OFF в

Эксплуатация

сможете управлять этим устройством с помощью

положение "Откл" и выключите устройство.

пульта дистанционного управления вашего

телевизора.

Чтобы проверить состояние этой функции,

нажмите и удерживайте AV SYNC.

Чтобы отключить эту функцию, нажмите и

удерживайте AV SYNC, а затем нажмите эту

функцию еще раз, пока выполняется прокрутка

„ON - TV REMOTE”.

Примечание

,

y

Поддерживаемые марки телевизоров

LG Panasonic Philips Samsung

Sharp Sony Toshiba Vizio

y

Убедитесь, что для звукового вывода

телевизора установлено значение

[Внешний динамик].

y

В зависимости от пульта дистанционного

управления эта функция может не всегда

работать хорошо.

y

Эта функция может не всегда работать

хорошо, когда для некоторых функций пульта

дистанционного управления телевизора

установлено значение CEC, SIMPLINK, а для LG

Sound Sync – значение ON.

Эксплуатация

23

Примечание

,

AUTO POWER On/Off

y

При включении устройства с помощью

(вкл./выкл. автопитания)

функции AUTO POWER оно автоматически

Данное устройство автоматически включается

выключается, если в течение определенного

при помощи источников входящего потока:

периода времени с телевизора с функцией

Oптического, LG TV или Bluetooth.

LG Sound Sync (Оптический/Беспроводная)

Когда вы включаете телевизор или внешнее

не подается сигнал.

устройство, подключенное к данному устройству,

y

При включении устройства с помощью

это устройство распознает входящий сигнал

функции AUTO POWER оно автоматически

и выбирает подходящую функцию. Вы можете

выключается, если в течение

услышать звуковой сигнал вашего устройства.

определенного периода времени с

внешнего устройства не подается сигнал.

Если вы пытаетесь подключить устройство

Bluetooth, данное устройство включается и

y

При ручном выключении данного

готово к соединению. Подсоедините устройство

аппарата, он не включается автоматически

Bluetooth и проигрывайте свою музыку.

с помощью функции AUTO POWER. Однако,

аппарат может включиться автоматически

Эта функция включается или выключается

3

с помощью функции AUTO POWER, если

каждый раз, когда вы нажимаете на

Эксплуатация

через 5 секунд отсутствия сигнала на

AUTO POWER.

оптический вход поступает сигнал.

y

В зависимости от подключенного устройства

данная функция может быть недоступна.

y

Если разорвать

Bluetooth

-подключение

с этой системой, некоторые

Bluetooth

-

устройства будут постоянно пытаться

выполнить повторное подключение.

Поэтому рекомендуется перед

выключением системы закрыть

подключение.

y

Если хотите использовать AUTO POWER,

выключите SIMPLINK. Для включения или

выключения SIMPLINK потребуется 30 секунд.

y

При первом включении устройства

функция Auto Power находится во

включенном состоянии.

24

Эксплуатация

Примечание

,

Автоматическое

y

Для изменения оптической функции,

изменение функции

потребуется 5 секунд отсутствия сигнала.

Эта система распознает такие входящие сигналы,

y

Функциональность этого устройства не

как оптический, Bluetooth и LG TV сигналы,

изменяется на оптическую, если включена

и автоматически включает соответствующий

функция SIMPLINK подключенного

режим работы.

телевизора, проигрывателя Blu-ray

Disc Player, телевизионной приставки

При поступлении оптического

или другого аналогичного устройства,

или же включено подключенное

сигнала

поддерживаемое устройство CEC.

Когда вы включаете внешнее устройство,

y

Если вы хотите использовать

подключенное к данному устройству при

автоматическое изменение функции,

помощи оптического кабеля, это устройство

SIMPLINK должен быть выключен. Это

изменяет функцию на оптическую. Вы можете

занимает около 30 секунд для выключения

услышать звуковой сигнал с вашего устройства.

3

SIMPLINK.

Эксплуатация

Когда вы пытаетесь

подключить устройство

BLUETOOTH

Когда вы пытаетесь подключить ваше Bluetooth

устройство к данному устройству, выбирается

функция Bluetooth. Проигрывайте свою музыку

на устройстве Bluetooth.

Когда поступает LG TV сигнал

Когда вы включаете телевизор LG, подключенный

с помощью функции LG Sound Sync

(беспроводное подключение), это устройство

изменяет значение функции на телевизор LG. Вы

можете слышать звук со своего телевизора.

Эксплуатация

25

LG Sound Sync

Проводное подключение

1. С помощью оптического кабеля подключите

(Синхронизация звука)

телевизор LG к устройству.

Некоторыми режимами данного аппарата можно

управлять с помощью пульта ДУ телевизора

с использованием функции LG Sound Sync.

Данный режим доступен для телевизоров LG TV

Оптический

с поддержкой функции LG Sound Sync. На таких

кабель

телевизорах присутствует логотип LG Sound

Sync.

Функции, доступные для управления с пульта ДУ

LG TV: Регулировка громкости, отключение звука

3

Подробное описание функции LG Sound Sync см.

Эксплуатация

2. Установите вывод звука на ТВ для

в руководстве по эксплуатации телевизора.

прослушивания звуковых файлов с помошью

В зависимости от возможностей вашего

данного устройства :

оборудования, выполните одно из следующих

Меню настройки ТВ

[

[Звук]

[

[вывод

подключений.

звука ТВ]

[

[LG Sound Sync (Оптический)]

Примечание

,

3. Включите аппарат, нажав кнопку

1

(Питание)

y

При использовании функции LG Sound

на пульте ДУ.

Sync можно также использовать пульт

4. Выберите в качестве источника входного

ДУ данного аппарата. При последующем

сигнала OPTICAL, нажав несколько раз кнопку F.

использовании пульта ДУ телевизора

При нормальном подключении устройством

устройство синхронизируется с

к телевизору на дисплее отображается

телевизором.

сообщение "LG OPT".

y

При нарушении связи проверьте

состояние телевизора и его питание.

y

Проверьте состояние данного аппарата

и подключения в следующих случаях при

использовании функции LG Sound Sync.

-

Устройство выключено.

-

Выбрана другая функция.

-

Отключен оптический кабель.

-

Нарушено беспроводное подключение

из-за помех или выхода за пределы

радиуса действия.

y

Время отключения данного аппарата

зависит от телевизора при установке

режима AUTO POWER.

y

Пункты меню настройки телевизора

очень зависят от модели телевизора.

4 Устранение неисправностей

32

Устранение неисправностей

Устранение неисправностей

ПРОБЛЕМА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

y

Отключите питание данного устройства и подключенного внешнего

устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVD-плеера, усилителя

и т.п.) и включите его вновь.

Устройство работает

y

Отсоедините шнур питания данного устройства и подключенного внешнего

ненадлежащим

устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVD-плеера, усилителя

образом.

и т.п.), а затем попытайтесь вновь присоединить их.

y

Прежние настройки могут не сохраниться, если питание устройства будет

отключено.

y

Шнур питания не подключен.

Включите в розетку шнур питания.

Нет питания

y

Проверьте это подключением других электронных устройствах.

y

Выбран неверный источник входного сигнала.

Проверьте источник ввода и выберите корректный источник входного

сигнала.

4

y

Функция отключения звука активирована.

Устранение неисправностей

Звук отсутствует

Нажмите (Выкл. звук) или отрегулируйте уровень звука, чтобы

дезактивировать функцию отключения звука.

y

При подключении к внешнему устройству (приставки, устройства Bluetooth

и т. д.), необходимо отрегулировать уровень громкости устройства.

y

Шнур питания сабвуфера не подключен.

Воткните штепсель в стенную розетку до конца.

Нет звука сабвуфера

y

Соединение между устройством и сабвуфером не выполнено.

Соедините устройство и сабвуфер. (Смотрите стр 12.)

y

Пульт ДУ находится слишком далеко от устройства.

Для обеспечения работы пульта ДУ расстояние от него до устройства не

должно превышать 7 м.

Пульт ДУ работает

y

Между пультом ДУ и устройством есть препятствие.

неправильно.

Уберите препятствие.

y

Ресурс батареи в пульте дистанционного управления израсходован.

Замените батарейки на новые.

y

Проверьте подключение внешнего устройства, такого как телевизор, DVD/

Blu-Ray проигрыватель или Bluetooth устройство.

Не работает функция

Проверьте состояние SIMPLINK и выключите SIMPLINK.

AUTO POWER вкл/

y

выкл.

y

В зависимости от подключенного устройства данная функция может быть

недоступна.

y

Проверьте поддерживает ли ваш LG ТВ функцию LG Sound Sync.

y

Проверьте подключение к LG Sound Sync (По оптическому кабелю или с

LG Sound Sync не

помощью беспроводной связи).

работает.

y

Проверьте настройки звука на ТВ или данном устройстве.

Устранение неисправностей

33

ПРОБЛЕМА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Провести проверку согласно нижеприведенному списку и отрегулировать

устройство соответствующим образом.

y

Когда акустическая система подключена к ТВ, изменить настройку AUDIO

DIGITAL OUT (ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА) в установочном меню ТВ с [PCM]

Низкое качество

на [AUTO] или [BITSTREAM].

звука на выходе

y

Когда акустическая система подключена к проигрывателю, изменить

устройства.

настройку AUDIO DIGITAL OUT (ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА) в установочном

меню проигрывателя с [PCM] на [PRIMARY PASS-THROUGH] или [BITSTREAM].

y

Изменить настройку функции контроля динамического аудиодиапазона на

проигрывателе на состояние [OFF].

4

Устранение неисправностей

5 Приложение

34

Приложение

Товарные знаки и

лицензии

Другие товарные знаки являются товарными

знаками соответствующих владельцев.

Технология беспроводного подключения

Bluetooth обеспечивает радиосвязь между

электронными устройствами.

Подключение отдельных устройств с

использованием беспроводной технологии

Bluetooth не требует дополнительных

затрат. Мобильный телефон с беспроводной

технологией Bluetooth можно использовать

через канал Cascade при подключении

Изготовлено по лицензии компании Dolby

с помощью беспроводной технологии

Laboratories. Dolby и символ двойного D

Bluetooth.

являются товарными знаками компании Dolby

Слово Bluetooth и логотипы являются

Laboratories.

собственностью компании Bluetooth SIG, Inc., и

любое использование этих знаков компанией

LG Electronics осуществляется по лицензии.

Другие товарные знаки и торговые названия

принадлежат соответствующим владельцам.

5

Приложение

Для ознакомления с патентами DTS посетите

сайт по адресу http://patents.dts.com.

Произведено по лицензии, полученной от DTS

HDMI, логотип HDMI и High-Denition

Licensing Limited. DTS, Symbol и DTS и Symbol

Multimedia Interface являются товарными

совместно являются зарегистрированными

знаками и зарегистрированными товарными

товарными знаками, а DTS Digital Surround

знака компании HDMI Licensing LLC в США и

является товарным знаком DTS, Inc. ©DTS, Inc.

других странах.

Все права защищены.

Приложение

35

Технические характеристики

Общие параметры (LAS550H / LAC650H)

Требования к питанию Смотрите основную этикетку на устройстве.

Смотрите основную этикетку на устройстве.