LG L60 X145 White: Пайдаланушы нұсқаулығы

Пайдаланушы нұсқаулығы: LG L60 X145 White

ҚАЗАҚША

Пайдаланушы нұсқаулығы

Э і   

 і ш  і.

 

ң і 

ғ ғ  

і  ңғ

  і.  ғ 

 і іі і.



   

  іі ші ғ

ңғ .

Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. 



 ғғ. LG ə LG logo — LG

Group ң ə  

ң і  іі. 

  іі іі іің шіі

 .

Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™,

Hangouts™ ə Play Store™ — Google, Inc

ң  іі 

.

аұны

ауісі əн іді айдалану уалы

USB алін 

нұсқаула .......................................................4

айланысаы .........................................37

ыаула .................................................39

аыды су .......................................12

ыау шалу ..........................................39

лнн анысу ................................... 17

наіл қыау шалу .................39

лнды шлу ..................................... 17

ыауға ауа у əн қыауды

SIM аасын əн ааны салу ....19

қаылдаау .............................................. 39

лнды адау ..............................21

ііс қыауды дыыс дйін

ад аасын айдалану ......................22

у ........................................................39

Эанды құлыау əн құлын ашу ..24

інші қыау шалу ..............................40

асы ан ................................................. 25

ыаула уналын у .................40

ыау ааулаы ..............................41

нслық ан сі ................... 25

асы ан..............................................26

алық ............................................................ 42

ңі іі  ........................

26

наілді іду ..................................42

   ...........................27

аа на қсу ...................................42

ақында айдаланылған

адаулы наіл ............................42

қлданалаға алу ..............................27

 асау ..................................................43

ааландыула ақасы ....................28

аа аласу ............................................... 44

с SIM аасын айдалану ................28

аа іу ............................................44

  ш ..........29

ғынды лақ .........................................45

 ғғ 

аа аау

лаын у .................. 45

іш ..............................................29

Эандағы нақа ............................31

Элндық ша ...................................46

А ң  əіі

Элндық ша сі аасын

і .......................................................31

асқау ......................................................46

Google сі аасын нау .............32

сі аа қалалаын ұыс

ісу ...........................................................46

ліл əн құылғылаға қсылу ..33

Элндық ша ааын асау

Wi-Fi ...........................................................33

əн іу ..............................................46

Wi-Fi іі  ........................33

аа ..........................................................48

Wi-Fi і  ə Wi-Fi іі

ініс ідішн анысу .....................48

 ..................................................... 33

длі аалді айдалану .......49

Bluetooth ...................................................34

су ылда сіу .................50

лнны д қсылыын

ақын сіу ін айдалану ...50

лісу ........................................................35

су сіннн йін .............51

Wi-Fi Direct ................................................37

2

алдан ...............................................52

 ................................................................. 66

Шлғыш..................................................... 66

йн аа ............................................... 53

 



ініс ідішн анысу .....................53

 ...............................................66

длі аалді айдалану .......54

-і  ................................... 66

ылда йн сіу .............................54

і ш ................................................. 66

йнні сіннн йін ...................... 55

і .............................................67

алдан ...............................................55

Chrome.......................................................67

ун ........................................................ 56

-і  ................................... 67

нақ і ............................................56

і ш ................................................. 67

KNOCKON..................................................56

 ғ  ..67

улда ...............................................57

ааула .....................................................68

ал ......................................................57

ЫЫ Ы Ə

і 

......................................57

І ....................................................68

і  .................................57

ыыс .......................................................71

і  ..........................57

слй ..................................................... 72

і/і  ..................58

PC ағдалаалық құалы (LG PC

ғ і  .........................58

Suite) ..............................................................78

йнл ................................................... 58

і  .......................................58

лнны ағдалаалық құалын

уыа.......................................................59

аау .........................................................81

Ə  ................................................60

лнны ағдалаалық құалын

ғ    ....61

аау .....................................................81

 Media sync (MTP) 

сы айдаланушы нұсқаулығы уалы 83

 ң ..................61

сы айдаланушы нұсқаулығы

FM-ад ..................................................62

уалы .......................................................83

лала ...................................................63

ауда лілі ........................................ 83

қышы нау ...................................63

DivX HD ......................................................84

алулды айдалану ....................63

Dolby Digital Plus......................................84

ні қға қсу .............................. 63

салқы құалда ......................................85

н ..................................................64

  

  .................... 64

қаулады  ...........................................86

Google+ ......................................................64

................................................................ 90

ауысн іду ........................................65

лід ............................................. 65

3

ауісі əн іді айдалану уалы нұсқаула

   ң.    іі 

ң  і.

Қ ш , ғ ғ ғ   

.

   ші,  іі  і   

ə  ш    і ғ .

 ің і ғ  ші ғ . 

 шғ ə ғң   ғң ғ

 іі LG   ғ ш .

ад іліі қуаыны əсі

 əі ə шіі іңі і ()  .

 LG-X145   іі  əі  ііі

 ə ғ.      ғ

,  шң іііі  і, ііі

ші  ғ ғ і.

 əі 

 ші шіі іңі і () 

 ш ііі .    əі ш

 ғ іі ғ ң ғғ  і 

ңі   і  ііі.

Əі LG

 ііің  ңі  ш

 , ң ғ  əі ш і ғ

ə і і ғ.

 ə

 ғң   (Қ) ғ

SAR шіің ш əі – 10 -   2 /.



 ііің ғ ң ғ  əі ң  — 0,347

/ (10 ),     — 0,678 / (10 ).

 ғ   ң  ғ  і



 1,5  ш  Қ əі ш і

ғ ə і. Қ і  ғш і  і,

ң     ə іі і і 1,5 

ш  .     

ші,  ғ  і   і. і ғ,

       

4

іі ш шіі і.  ш, ғ

ғ  ш    іңі.

ні і əн налық қы су

Ы!

   іі ші ғ , ғш ə

ш  ң.  і  

  ііі  і ə іі  і.

 ғ ш

 .    ғ,

ғ ііі  ғ ң.

іі 

  LG ң ғ ші

 і ң  і   іі

і. шің   ш і  .

,  ə

    ш 

ң.

Қғ 

  ш   і  

 .

іі ң.

  шң ə

ғ ң.

ш 

  і   ііңі. ,

  ң, і   ғ

ə і і.

З 

,  ғ  ғ .  

ғ  ,    і.

 

і   ң, і  ,

 шғ і іі і.

Қғң 

 ғ ш іңі (, ііш  

ң).

  һ

ң і ң.

  

іі   .

 ғ ш  і

 шңғ шғң.

5

ауісі əн іді айдалану уалы нұсқаула

    і і  ң, 

і ғ  ə і і.

Эғ ші  і 

іңі, і   

і.

ғ  і ң ə  ғ 

ң.

Қ   

  ң. Қ ,

ғ ңі.

ғ, шғ  ғ 

əі ң, ң ə

ғ   ə ң. іі  ғ ғ

əі  іі і.

 ғ  

і  ғ 

.   , ііі ішің ғ і і

  ңғ  ш іі  і.

,     ə і 

ш ң ң.

ң ғ , 

, ғ ғң.

і і  ші, ш,  ш  шш ііш

   і ң.

Ығ

 ішіі   ішіі і ііің і і.

 əі ғ ғң  іі іі.

лнды іді д айдалану

Элндық құылғыла

  ң  ə і і  і.

 

  ң  ң.

 ң , ,  

ң.



 і   і .

Əі

і ғ,  , , .. ə

і і.

і 

,  0ºC ə 40ºC ғғ 

ң. ғ    ғ ң ə

і əі  і,    іі   

і.

6

лдағы қауісіді

і і     ғңғ ң ə

 іңі.

і і

,    ң.

і і

 ш ңі іңі.

і і

і ш  і, ң ш 

 , іі  ші ң.

іі 

  ə ііі  іі іі

і   ə і і.

і   

ғ , ғ   

  ң. Қ  ғ,  ң

ш і      і.

 і

 ңғ, ң  ң   

 ң  .  ң  ғ əі

ң.

ұлаққа ақы ліу ыысу

Ы  іі   ші   

ғ  ңі ңң.

    ғ  ңі ң  іі 

іі і.     ғ  ші

ң іі. -   ң  ңі  ң

 і.

Қ ғ, ң

ғ ң і і 

ңғ  ң ң і,  ңі ң.

П:  ə  шғ  

 ғ ,  іі ң і.

7

ауісі əн іді айдалану уалы нұсқаула

Əйн ліі

 ң і іі ə ғ.   і,

ғғ  ə і  і і. Ə , іңі 

 ң. Ə  ші    

 ң.

аылыс айағы

     ң. Ші

і, ш  і ң.

аылу қауі а ала

    ң.

    

ң  ң.

 

 ,   ғш     -

 і ң ə ң.

шақада

 ғ ш і іі і.

ш і , 

 ііңі.

шғ

 ,  ң.

алала

 іш ң  і іі  ң. ң

 ғ ғ шғ і іі іш ш

.

8

нш ағдай қыаулаы

ш ғ ң  іің ш ш 

і.  ш ң ш ші   ғ і ғ

. ііі  і ң.

аа ақааы əн іі

З  ң   іі ш .  

і ш, ң  і іі  əі .

 LG

  ғш ң. LG ғш

ң  іі .

 ғ ш

   ғ .

 ш

ғ,  ң. А 

   ғ .

 

іі  ші,   ғ 

ң.

 

ғш  əі    і 

ғғ ғ  ң.

    

 ң:  і ə і

і.

ң 

і і ,  і  .

ғ

  ғ, іші 

ң. і ,   ші ң.   і

ң.



  , LG Electronics ң ң  

 ғ  і ,  ғ .



ғ ғ і, і   

ші, ғш  ң.

ң 

 іі і , і і,

 əіі, ғ ə шғ ғ  .

 і

і    і  ң ғ

іі іңі.    і.

9

ауісі əн іді айдалану уалы нұсқаула

ƏІ Ы ƏІ

  LG Electronics ансы ұл LG-X145 іі 1999/5/EC

ң іі    іі і  і

əіі. əі ң шіі   ғ

: http://www.lg.com/global/declaration

сы ніні йлсіділіі уалы ілу шін с ааласыы:

LG Electronics Inc.

EU Representative, Krijgsman 1,

1186 DM Amstelveen, The Netherlands

10

сі құылғыны ққысқа асау

1

  ə     ,

і  ііі  і і 

  ііі і.

2 і    

 шғ  ə 

ғ і іі ң  ғ і.

3 і   

     əішііі,

  і  і ш ғ .

сі аалады/аууллады ққысқа асау

1

 ң ғ  0,0005%,  0,002% 

ғ 0,004% ші  ,  ң і 

(Hg),  (Cd)  ғң (Pb)  ң іі

і.

2 

/   ,

і  ііі  і і 

  ііі і.

3 і

/    шғ

ғ, ғ ə  ғ і іі

ң  ғ і.

4 і

/    

  əішііі,   і  іі

 ғ  ғ .

 і ң 005/2011  і ə

 ə  іің  іші  ғ

ғ ə ғ  і.  іің

 -і іі  ші ғ 

.

   ііі і.  

 ə/ əі іі іі  ң

іі  і.

11

аыды су

   ə  іі  , ң

 і ғ  ііңі.

1. лн ады

 ғ   і 10 %-  , ғ ң 

і. Қш   ші,   і,  

  і і  .

лданалады  шін:

1

12

лнды айдалануды асаасан ұын

сыны қыы!

> > ааула > сышала ғ іңі.

2  

 і,  ғ і,  ңң.

3   

іңі.

2. ааны қы іін айландыу

 і  ғ іі  ііі шіі, ң 

іі ң. Қ  і ң  

 əіі  .

лн аасыны ұыс іін ұау:

ғ

   шііңі.  Wi-Fi, Bluetooth 

GPS  ң,  шііңі.

Эң ғ

, ң і іі ң.

Gmail, і

, і ə  ң 

 ііі ң.

 ғ

і  ң   і.

 

 ғ, ң  ңі

іңі.

аа адыны дйін су шін:

13

> > ааула > аа ғ іңі.

 і (    )   ң

ңі ( ) ң іңі ғ іі.

аа қуаыны айдаланылу лын ақылау əн у шін:

> > ааула > аа ғ іңі.

Э    іі.  ң ңғ 

 і ш ғ  і ғ ғ, ң ш

     іі іі. Э  

ң  ш  ш і    

 іі.

3. асақы ды ашық қлдананы əн

аалдық йні нау алдында

Ы!

іші ғ   і ң ə ң,

     і. ғ ,  ііі

 .

Ы!

 ə  і ғ ші,   Play Store™

 іі   ң.   ғ

  ,    іі   

  і.    ə ң і 

іің ғ  .

аыды су

4. ұлыы ашу нін айдалану

 ғ ші  ш і ң.

14

> > ааула >

ауісіді > Эан құлы> аалық лі ғ іңі.   

ш і  ш  і  ш. Қ ш і

 ғ ғғ ііі ш і  PIN  ң

.

айлаы: Қ ш і   Google ііі ,

 і  і ғ  PIN    ң.

Ы!

ұлыы ашу нін айдалану інд қадағаланаын сақық шаалаы.

ғ  ш і    ң. Қ і 5 

 іі,   і . Қ ш і, PIN

  іі і ші 5 іі іі. 5 ііің ғ

 ң, 30  і əі ғ .

< PIN дын нс құ сді ұыы қал

саы >

PIN    і  ң,   іі

ң  .

айлаы:   іі ң,  ш

 ə ш і .

П: Google і  іңі ə  ш і 

ң,  PIN  ііңі  .

5. адықы қалына ліу унсын

(ауыық аалді қалына ліу)

айдалану

    ,    і ші

 і  і ( і  і)

 ң.

1 Қ ң.

2 ғ у

а/ұлы нсін + ыыс дйін нду нсін

 ң.

3 LG

і ш ғ уа/ұлы нсін ііңі,  і і

уа/ұлы нсін  ң.

4 З 

і  і  і  і

ііңі.

5 Қі ғ 

ші ыыс дйі нлін ң,  і

 ші уа/ұлы нсін ң.

Ы!

  іі ң,  ш ,

ш і ə DRM  .  

і əі  , ң ің  шіі

 ң.

6. ағдалаалады ашу əн ауысыы қсу

   Android і ң, і  іш

ш  і .   ш ші ш ғ

ң і . іш ш  ң ə 

ң. Android əі  , і  і

  ші,   ғ  ə і 

.

1 «ғы» нсін

15

і  ң. і 

ғң ііі іі.

2 іңі

  іңі.  ң  і ғ

ңғ  . Қ ғ і 

шғ ші қа

і ң.

7. улданы снндау (MTP) унсын

айдаланы уыаны, суді əн

йнлді асыалдау

1    ші,

16

аыды су

> > ааула > ақау ны ғ

іңі.

2  USB 

і   ң.

3

> USB  қсылыы ғ іңі,   

ғ, да құылғы (MTP)  ңң.

4   

 шң. іңіі  

ғң  і,    ғ

ң   ііш ғ .

8. лнды і ұсау

     іі ң. ң іші

 . ң  ғң   

ғң, і  ғ ң іііі ш.

Қң шғ/ғ   і/ғ, ң

  і іі ғ ң.  ң ш

 ə і і.

лнн анысу

лнды шлу

на

уа/құлыау нсі

і

  

ақындау снсы

  шіі.

Э 

/ ш

ыыс дйін у

ші   ң.

нлі

лдығы аа і

«іі ан» нсі

   іі

əі нсі

ғ .

Қғ  

і нсі

і.

Аңғ ғ 

.



і

 шғң.

ғы нсі

 ғ

 і.

П: ақындық снсы

Қң шғ  ғ,    ғ 

      іі,  

   .    іі ғ ə

ң    ң  .

Ы!

 і      ң   і 

    іі і.   ің

  ғш  ғ .  ң

  іі і.

17

лнн анысу

ыыс дйін у нлі

іі : ң

ң 

ңі .



: ің

уа/құлыау нсі

 ңі .

Əі 

 :  ңі

 .

ұлақаса ұсы

н

адағыш/USB ы

SIM1 аасыны ұсы

ақылдақ

аа

қақағы

аа лнасы

на

MicroSD аасыны

аа

ұсы

SIM2 аасыны

ұсы

18

SIM аасын əн ааны салу

ң  і    ңш . SIM  ə

  ші:

1  ғ  ші    ң. іші 

 і   ғ  ғ і

шң.

19

лнн анысу

2 SIM  іі   і ғң. ң

 і іі    .

3  ғ  і ə ғ (1) 

ң,  ш і ғш (2)  ң.

20

4  ғ  ііің (1) і ,  ш і

ғш (2)  ң.

лнды адау

Ағш     ң.   ші

ғш ң. -, USB і  ғ, ғ

 ші і ғ .

Ы!

LG ғ , ғш ə і ғ ң.

ғ ғш  і ғ, 

ң     ғ  ң

шғ   і.  , ғ ғш 

 ң   іі іі ғң

   і.

Зғш ш ң і ғ . Зғш

ң ,

  ң.

21

лнн анысу

П:

ң   іі  ші  

ғ  .

 

   ғ шң.

ад аасын айдалану

TM

TM

 ғ 32 - іі microSD

 microSDHC



 ғ іі і.     ғ

ə   іш ғғ  ғ ə , ,

 ə    іші 

  ші ш.

ад аасын салу:

  ғ ң.  і іі    ғ

іңі.

ад аасын қауісі алу шін:

> ааула > ақау ны > SD аасын шығау > OK ғ іңі.

22

П:

  іі   ң. іі 

   ə  ғ і, 

і,   і.

Қғ F

AT32  і ,   і

ң ң  ші — 4 .

Ы!

  ғ,   ң  шғң. 

і  ,  і   ə  

ғ  іі і.

ад аасын ішіду шін:

  іші  і.  ,   

іші .

П: іші  ғ   .

1 Қ ііі ш ші

іші іңі.

2 ааула >

ақау ны ғ  , іңі.

3 SD а

асын шіу > SD аасын шіу > алығын шіу ғ

іңі.

Қ і  ң,  ііңі , алығын шіу

əі ңң.

23

лнн анысу

П:      ,   

 і, і   .

Эанды құлыау əн құлын ашу

 і   ң,  ші ə  

.  ің   і  ə 

 і.

  ң,   ші Power/Lock

(Қ/Қ)

і ң.

  ғ   і  ғ , 

Қ і əі   і. Қі   ші

(,  ң,   ə  ),

 і    ғ шғ .

  ші Power/Lock (Қ/Қ)

ң. Қ 

іі. іі ң  ш ші   і,  

ғ ңі. ңғ і  ш.

24

асы ан

нслық ан сі

    і ң і.

у -  і   і, іі,   ə

 ғ əіі ң.

у əн ұса ұуғ і і, ə ғш

ғң , і  ң. , іің  іі

 ш ші əіə əіі шғш, і ііі іі

іңі ə  ң.

й

у - і і ə і,  ң ,  ,

  ғ ш  ң.   ші

іі  і  .

ау нс сығыу -  ші ііші  іі  

 ң (і і). ,  ғ  

 і ііі ғ 

  ңғ (ə ііш)  

 ə і іі  шғ .

і  у-і   ш ші і  іңі. ,

 і   - іші  ші  іші

 і  іңі. і і ,  ə іші ші і 



  .

асшаау шін шышу - шш  ш ғ  ғң 

 ғң , шғш,  ғ 

  і ш і іңі  ішііңі.

Эанды ұу -    əі ң ғ ғң

 ғ  і.

П:

Эі ң ші ішің  іңі.

 

 ң,   , і  і і і.

Қі  

 ші ң ш ң.  і

ңі.

25

асы ан

асы ан

іі  ш  ң  і,  

 ғ     ші ш іші,

 ,     і ғ іі

і. əі  ə   əі і і 

.

й лағы

ң  , ң іші , 

ші,   ə  іші

і.

д

ш   іі

  ңі іі   

іі ш. і шіі

ғ ш і  .

сыша лішлі

іші (ш, , ..) ш ə  ші

 іңі.

наласу

і ндаы

і ғ іі  і і.

ылда н ауағы

  іі  і ғ і  і

  і.

йілн ніі ан

  іш,  ə  ғ  

 ші іш іі  і  і.

іі  

ғң ғ  ңғ ғң.

26

асы анды у

іі  ,    ғ  

 .

іі анға лн қсу шін

1 іі ң  і 

і,  ң.

2   əіі ң

 і ңң.  і 

ғ    іі.

3 

   , ғң ң.

! Қш əіі  ғ шң іші  ші

 ш і  ң.

іі аннан лні  шін

асы ан > 

 іші і,  ң > 

ңі.

сышаны ылда н інд қсу шін

Қш əіі  іі  ш

іші 

,    ғ  ң.

сышаны ылда н ауағынан  шін

Қі  і  , 

ғ  ң.

П: сышала (Қ) і ғ .

ақында айдаланылған қлданалаға алу

1 «ғы» нсін і  ң. Э ңғ ғ

ң іші і   іі.

2 Қш ш ші

іші іңі.  ңғ ғ  ші

і іңі.

27

асы ан

ааландыула ақасы

 ң ң і, і ғ ə ш,

 і і    ғғ ғ  і.

 , ң іші ң ғғ ғ  .

і ң іші  ғ   ə Wi-Fi

    əі і і іш ң ғ

шғ.

П:  іі     і

 əі  і.

уді

Bluetooth, Wi-Fi əн

ааландыула

ааны йі

28

ааландыула ақасын ашу

  ш ші  ғ   іңі.

ааландыула

Ағғ ң ə ш

 іі і. 

 ші  іңі.

   ші 

і, ң і  ң.

й лағындағы нда лішл

Эң ғғ ғғ  ғғ  іш

ғ ң, ң , і ғ, ғң і

ə ..   і.

29

асы ан

Эң ғғ ғ і іш ғң і  

і. і  іі іш ң і .

ліш ааасы ліш ааасы

SIM  ғ Қң і шіі

і   іі і  

ш і     ғ

Wi-Fi іі ғ  

  USB

  ғ

і  ғ

 і   

Қғ ң  і 

Bluetooth  GPS  

 і  

ң Gmail  

 

іі

ң  ш 

ң Hangouts  

іі

іі

ң əіі 

і əіі ң

 

   

Ə і 



30

П:  ғғ ішің  ғ  

 ш  і.

Эандағы нақа

əіі    і . Эғ  əі

і  ғ     . 

  ші əі іі і əі  іңі.

Пнақаны айдалану əн əін ніу

ііі і əіі  əі  ші і  іңі.  əіі

 ші і  іңі.

 ə ң   ші іңі.

  і ші іңі.

Аңғ ң  ші іңі.

найы аалаы а əіді ніу

əіі і іі і    іі ңғ,  

  ң (, «á») і .

, «» əі і ші «» і іі і і ғш ə

ə і іің ң ш і,  ң.  і 

 ң ңң.

31

Google сі аасын нау

 ғш  іі і , Google і  і ə

і Google і   ң ііі .

Google сі аасын нау шін:

 і   Google і  ііңі.



ң і

  ші,

>  іңі > Gmail  і

Google  ңң > аа  ңң.

Google і ң  , Existing (а) ғ і, 

ш  ə іі ііңі,  і

 іңі.

 Google і   і, ң 

 і Google і  .

і, Gmail , і ғ ə і 

  ің  əіі  . (

 і .)

 і і Gmail™  , ғ Google

іің ш ғ .

32

ліл əн құылғылаға қсылу

Wi-Fi

Wi-Fi   і іің (AP)  ғ  і

ғ . Қш  Wi-Fi іі і ң.

Wi-Fi лілін қсылу

 Wi-Fi іі  ші   і  «»

ііңі . і і і ш ə ғ ң ғ .

іі   ііі ііі . ғ

 ші  і  .

ң  іі  ші, ғ  Wi-Fi ііі

шіі ң.

П:  Wi-Fi ғ  ң  Wi-Fi 

ШІІ йін насаы,    і  ші

ш   і.

Wi-Fi қыін қсу əн Wi-Fi лісін қсылу

1 > > ааула > Wi-Fi ғ іңі.

2 Қ ə 

Wi-Fi іі і  ші Wi-Fi  ON

(ҚЫ) і ң.

3 і ə

ғ Wi-Fi іі  ші Wi-Fi əіі 

іңі.

Қіі і  іші .

4 Қ ші, іі іңі.

 і ғғ , іі   əіі і

. (ғ əіі і əішіі ң)

5  ғ Wi-Fi і ііі іші і.

33

ліл əн құылғылаға қсылу

Bluetooth

   ғ  Bluetooth əіі , і

ғ ə ш  і і ші Bluetooth ііі

ғ .

П:

Bluetooth   ііі  іі  ғ

ің ғ,   ң   

 LG   і.

Ə 

і іі ə  ғғ ғ

ііңі ə ғңғ  ііңі. Қғ 

і ,  шғ .

і ғ, əі, Bluetooth SIG  ғ 



ғ ғң іі  і.

Bluetooth індіін қсы, лныыды Bluetooth қсылған құылғын

ұау

Қ  ғ іші ғ  .

1

> > ааула > ғ і, Bluetooth і сулы і

ң.

2 Bluetooth əіі 

 іңі.  іі  

ə ғ і  і. і Bluetooth ғ

ғ  ші SEARCH FOR DEVICES (ұылғылады іду)

 іңі.

3 іі 

 ғ ңң.

 əі ғ, ғң іші ғғ .

П: і ғ, əі,    і

, іі Bluetooth PIN   і, , 0000. іші

ғ PIN  ,  і .

ді Bluetooth сысы айланыс індіі ақылы іу

1 іі ш  ул

 , і ғ

    і   і ңң.

34

2 і Bluetooth  і ші і ңң.

П:  ң əіі  і ш ə і  і.

3 Bluetooth 

 ғ іңі ə ң.

ді Bluetooth сысы айланыс індіі ақылы қаылдау

1

> > ааула > ғ і, Bluetooth і сулы і

ң.

2 Қ Bluetooth əіі 

і, ң  ғғ

іі  ші ң ғғ ғ і ң.

П. Қғ іі  ғ ң ші, > іну

уақыы і ғ іңі.

3 Қғ 

і ғң , Accept (аылдау) шіі

ң.

лнны д қсылыын лісу

USB  ə Wi-Fi    іі  

ш іі  . ң   

і  USB і (USB-)  і . -,

ң   іш ғ і .  ші

 Wi-Fi  і  .

   і,  ғ іш ə

  ғғ

  .

 ə   і, ң іші  іі 

  ңғ  ə  əіі  ші http://www.

android.com/tether  ііңі.

лнны д қсылыын ылыалы Wi-Fi іу нсі інд

лісу шін

1 І  ші,

> > ааула > ағы... > д інд айдалану

əн Wi-Fi ну нсі > Wi-Fi у нсі -ш ңң.

2 Қ  іі,

ақау  іңі.

35

ліл əн құылғылаға қсылу

!   Windows 7 і  Linux іің і

іің ңғ  (, Ubuntu) ғ , ə

і  ші ң і . і і Windows

іің ғ      ғ ,

USB  іі   ші і   

і. Қ   USB-і  ə  ңш

əіі    ші http://www.android.com/tether  ііңі.

ылыалы ну нсіні аын у нс қғау

ң Wi-Fi ііің  (SSID)  ə ң Wi-Fi іі ғғ

.

1

> > ааула > ағы... > д інд айдалану əн Wi-Fi ну

нсі > Wi-Fi у нсі ғ ңң.

2 Wi-Fi і

у нсін нау і іңі.

Wi-Fi ну нсін нау і і ш.

Wi-Fi 

іі і  ғ і лі SSID () 

.

-, Wi-Fi Protected

Access 2 (WPA2) іііі,   і іі

(PSK)  іі  ші Security (Қііі) əіі  .

 WP

A2 PSK ііі  ңі, Wi-Fi ну нсін нау

і і    .   і іңі, 

 і ң  і    ғ

ғ і  . Wi-Fi іңі іііі   ші,

ауісіді əііі қ і ғ .

3 Save ()  іңі.

 ЫЫ!  ііі  Open (Аш) і ң,

іі і  ң  ң 

 і  ə ш   і.  і

  ші ііі    ғ ң

іі.

36

Wi-Fi Direct

Wi-Fi Direct  і іі Wi-Fi ғ ғ 

і  . Wi-Fi direct    

, Wi-Fi Direct ііі ғ   і

  . Wi-Fi ə Wi-Fi Directed іі   іңі ə

ш і і ғ іңі.

USB алін  айланысаы

USB  і USB іің і ғ 

ғ  əі ң.

USB лді сақау ін айдаланы уыаны, суді əн

йнлді асыалдау

1  USB 

і   ғң.

2  LG

Android Platform і  , і

 іңі.

> Паал > ақау ны > USB > 

айланысын адау ғ і, да құылғы (MTP) адаы.

3  і  

 і,  ғ .

Windows Media Player ағдалаасын снндау

 Windows Media Player ғ ғ  ііңі.

1  Windows

 ш ғ  

ші USB і ң.

2 улда құылғысы (MTP) 

і ңң. Қғ

    .

3   

ші Windows Media Player ғ

шң.

4 Қ

 ғ  ңңі  ііңі ( ).

5 Қ

  ң,  ііі ңі.

6 

ң.

Windows Media Player ғ  ші і ш

 .

37

ліл əн құылғылаға қсылу

аақа ала

Microsoft Windows XP SP2, Vista  

А

ғ

Window 

Windows Media Player 10   ғ

шң 

38

ыаула

ыау шалу

1  ш ші > іңі.

2   ііңі.

  ші

іші іңі.

3 Қң ш ші

іші іңі.

4 Қң 

 ші End (А) іші

іңі.

!  ң   «+» ң і ші

іші і,  ң.

наіл қыау шалу

1 іі ш ші іші іңі.

2 і ііі  ң 

іші  

ң ш іің ііші əіі ііңі.

3 Қң ш 

і іі ң, іі іңі.

ыауға ауа у əн қыауды

қаылдаау

Қ  ң ғ іі ңғ   ші

   ғ  іңі. іі ң  ші ғ

 іңі.

 ііңі ,   ғ  і  іші

ң.

ііс қыауды дыыс дйін у

Қң і іі ңң  ңі  ші ң 

ғғ  ңі    і ң.

39

ыаула

інші қыау шалу

1 ііші ң ш  і,  і, іі іңі.

-,  і,  і і ііі  

 і, іі і ə ң ш іі

ңғ .

2 Қң ш ші

іші іңі.

3 і ң

 ң  іі. Ағш ң ,

 ііі.

4 Қң 

 ші і іі іңі. 

 ң ш ші

Merge calls (Қң ііі)

іші іңі.

5 і ң

  ші ыауды ақау іші

 іші і,  ғ  ғң 

ыауды ақау іші ңң.

П: əі ң ші  .

ыаула уналын у

іі  іші іңі , аала  ңң.

 і, ғ ə ғ ңң  ііі

іңі.

!

і,  ə ң ғ  ші ң ң 

 і іңі.

ғ

ің ғ  ші,

,  і алығын 

 іңі.

40

ыау ааулаы

іңі  ң  ғ   ң

, əі   ііі  .

1 іі 

 іңі.

2

 іңі.

3 ааула

ғ іңі , і  ңң.

41

алық

ғ іі ,  Google і ғ

і  іі    і

ғ .

наілді іду

1 іі ш ші іші іңі.

2 і

наіл ау іші іңі ,  

  ііңі.

аа на қсу

1 і і, ң іің іі ііңі , і іңі.

наіл қсу і,    і іңі.

2 ң

і    , і ғ іңі. у сіу,

алдан су адау ң іі ңң.

3 

 əіің  іңі ,   əіі

ііңі.

4 ындалды  

іңі.

адаулы наіл

і ң ғ іі ң і і .

наіні адаулыла ііін қсу

1 іі ш ші

іші іңі.

2  əі

і  ші іі іңі.

3 

ң ң ғғ ш іңі. ш  

.

42

наіні адаулыла ііінн 

1 іі ш ші

іші іңі.

2

 іңі , əіі  ші іі ңң.

3 

ң ң  шғ  і ш іңі. ш

  ,  ң .

 асау

1 іі ш ші іші іңі.

2

ə  іңі.

3 ң

ң  ііңі.

4  

 ші, ындалды  іңі.

П:   ,   і і

ғ.  і іші  .

43

аа аласу

 SMS ə MMS  і, ң  і

əі іііі.

. LG  əі SMS ш ңш . 

, і   ші.

аа іу

1 іі  іші іңі ə   ш ші іші

іңі.

2 Type name or number (А

  іі ііңі) іі  

   іі ііңі.   і, ə

і  . ғ ш  . іш

іі ғ .

П: і əіі  іі ə  ші  .

3 Type text message (əіі  ііңі)  і, 

 ң.

4  əіі ш ші,

іші іңі. ылда əін ніу,

на ніу, ақыы қсу ə ас ау ң іі ңң.

!   іі  і ші іші 

.

5  і

 ші,

іші іңі.

6    

. Қш   ə

і,  ғ .

:

160 ң ш ə  і ə SMS ң 

 ш  і.

 SMS

 ,     ,  

 MMS  ііі ə іі  .

44

ғынды лақ

іші    (SMS, MMS)   

,  ің ш ңғ  .

аа ааулаын у

ғ  і   ғ,  

 і . і ңш  .

іі  Messaging (

 ) іші іңі, 

ə

Settings ()  іңі.

45

Элндық ша

Gmail       ші Э. ш

 ғ . Э. ш  і іі і

: POP3, IMAP ə Exchange.

Қ іңі  і əіші  і  і

 .

Элндық ша сі аасын асқау

ііші  Эл. ша  ш,  ш і 

ғ і  ші ш.

  і Э. ш  іі əшііің  і.

асқа лндық ша сі аасын қсу:

> > Эл. ша ғ іңі > > ааула > ПІ 

 ғ іңі.

Элндық ша сі аасыны аалін у:

> > Эл. ша ғ іңі > > ааула > алы ааула

ғ іңі.

сі аа қалалаын ұыс ісу

> > Эл. ш ғ іңі > іші і, Паала 

ңң.

Ə і ң іі əшіі, Шғ əшіі, іі ə 

 . і ң  ішіі  іі

 ш   і.

Элндық ша ааын асау əн іу

аады асау əн іу шін

1 Эл. ша 



> аа аалаа ғ іңі.

2 ң 

 шң  ііңі. əіі іі 

і іші ə  . іш 

і, іі  іңі.

46

3 ші/ ші  ші іші і,  ғ

ғ  і ші су ғ іңі.

4 ң əіі ііңі.

5

 іңі.

! іі əшіі ң   , і  

 .

47

аа

ааны ашу шін:

Қ  ң ғ  іңі.

   іші

іңі.

ініс ідішн анысу

Паа лішсі: ,  ə ғ   /

 і  ші  іші іңі.

сіу йсі

 лішсі: Қі   ші  іші іңі;

,  ə  і.

П: і і   іің  

 іңі.

48

длі аалді айдалану

,  ə ғ    і  ші

і і іі шңі ң.

HDR

: HDR+     і іі, і

 ғ іііі  ші  іііі. іі ііі 

ң  ,  ші ғ ііі  ш ш

.

Ə

:  іі  ғң ші  ə .

ЫШ П

: Ы, І ААҚЫ А,  ШІ, АҚ

 ААЫ Ə ІІ І   ң ші іңі.

Ы І

:  і ң ші іңі.

ааны ауысыу

: А   і  ғ 

 і ң.

!

 ш,   ,  əі,  ə іі і

 і  əі əі . і і і

  іңі.

су ылда сіу

1 аа  ш,   ііңі   ғң.

2 і і

ші

іңі.

су сіннн йін

 іі іі  ші ң ғ  іңі.  ішіі

 іі  ші  ң

і ғ і   əі і і

 і ші іңі.

49

аа

MMS  іі і ші іңі.

 ш і ш ші іңі.

! ңғ SNS і  ғ , іңіі

SNS ғ і .

П:  і MMS  , ш  

і.

алдан

ал  іңі.

Қш 

і  ші ғ  ңғ ң.

  іші

ші,  і  іңі  і  ,

 шң (іші ші, ң  ң).

50

йн аа

ініс ідішн анысу

Паа лішсі: ,  ə ғ   /

 і  ші  іші іңі.

ау йсі

 лішсі: Қі   ші  іші іңі;

,  ə  і.

!

 іі , і ғң ғ , ғ 

 ші шшң.

51

йн аа

длі аалді айдалану

, А   ə ғ    і  ші

 і іі шңі ң.

  Ы

: Ə і  ғғ  

ііі.

ЫШ П

:  ғ     ш

 ң ші іңі.

ааны ауысыу

: А   і  ғ 

 і ң.

Ы І

:  і ң ші іңі.

ылда йн сіу

1 аа ш ш, йн і і іңі.

2 

ң іі ііші   .

3  

 , і  ііі  ғң.

4 

 ші

і  ң.

5  і

ішің ғғ ғ    ,  

ғ і.

6 іі  ші ғ іші іңі.

йнні сіннн йін

 іі і  ші ң ғ  іңі.

 ішіі  і  ші  ң

і ғ і   əі і і 

і ші іңі.

MMS  і і ші іңі.

 ш і ш ші іңі.

52

П:  і MMS  , ш  

і.

алдан

ал  іңі. і  ші   іші

іңі.

53

ун

нақ і

Қғң ғ  і ш ңғ ш

іш  і ғ .

ң ғ , іі ш ш ғ

.

Қ і   ,  ңі.

П:  і  ші  і   

 .

1

> > ааула > нақ əдіс ғ ңң.

2  

і  ші

Қ і ш іңі.

KNOCKON

і     ғ/ші .

KnockON індіін іс қсу

1

> > ааула > слй> Эанды қсу ғ ңң.

2 Эанды қ

су і і ң.

Э  ш ші ң   і  іңі. Э

 ші     ғ ( ііші )

 іі   і і  іңі.

П. Э ,   ғңғ 

ііңі.  і ғ ң  ңі  ғ

  ші   і  і ші .

54

улда

ал

     ші ал  шң.

1

> > ал ғ іңі.    і 

іңіі  ə і .

П:

Қғ ғ ғ ғ  і 

ішіі  іі.

 

  і    і.

алдағы суді у

і  ші   шң.

Əі ш 

   ғ іі. -,

і , , А   ш  .

   ші ң іі А і іңі.



   і  ііі  .

 ііі ə    ші ң іі А

 іңі.

 

  ші əі

і іңі.

лғайу əн ішійу

 ғ ші і əіің іі ң:

ғ ші 

  і  іңі.

ғ ші 

  і  ң. іші ші шшң

  ші і  іңі.

йнлді йнау

    ғ іші іі.  ші і

ң,

əі іңі.   і .

суді у

  і > у ғ іңі.

55

улда

уді/йнлді 

і əіің іі ң:

Қ іші

іі  , і і   

і/і ң,

>  і іңі.

 

і

>  і іңі.

ұсқаға інд нау

  і і ғ і   і і

ғ ші,

> уі асқаша нау  ңң.

П:

Қғң ғ   і  ішіі

 іі.

  ші 

іі  ,  ш  

 і.

йнл

 ң ің ғ ғ іі і іі

 ш .  ш і ші,

> ал ғ іңі.

йнні йнау

1 > ал ғ іңі.

2  і ңң.

56

і  іі/ғ ші іңі.

5  ғ  ші іңі.

15    ші іңі.

і і   ңі  ші ң  ғғ

ғ ə   ңі і ң.

уыа

ң  ң əі ғ іі і іі

 ш .  ш і ші,

> > уыаны

йнау ғ іңі.

Əн йнау

1 > > уыаны йнау ғ іңі.

2 Əнд  

іңі.

3  əі

ңң.

57

улда

і  іі/ ғ ші іңі.

/

Ағ,  іііі  і ғ і

  ші іңі.

Ағғ і  і   ғ, 

іііі  і ғ ңғ  і ші іңі.

 əі , ғғ əі   

ші ші  і ғ іңі.

Ағғ  ііі і  ші іңі ( і

 ).

 ң   ңі  ші ң  ғғ

ғ ə   ңі і ң.

лнға уыа айлдаын қсу

  ғ  ң:

 Media sync (MTP)

  ң.

 

і  ң.



 ң.

58

 Bluetooth  ң.

уыаны Media sync (MTP) унсын айдаланы

асыалдаы

1  USB і   ң.

2 Media sync (MTP) (

  (MTP)) і ңң.

  ғ   і іі.  ші іі

іңі. і  іің  шііңі.

П:

Қғң ғ   і  ішіі

 іі.

  ші 

іі  ,  ш  

 і.

 ң 

   іі ə

і    ң ғғ  і.

,   шғ  ші ші  

    і. і  і ң

  ғғ    ші ші

 .    ші  іі ің 

 ғ  і ң ң.

FM-ад

 іші FM  , ш ң ң ,

 ңғ .

П:  ң ші,  ғ . 

  ң.

59

лала

қышы нау

1 > > аға > > ғ іңі.

2 ындалды  

іңі.

3 ш 

 і  ш ш і ш 

ғ і іі і.

4 айалау, аыл дыысы ə ііл  

ң.

П. ш ііі  ш і  ші

,  і Паал ғ іңі.

алулды айдалану

1 > > сіш ғ іңі.

2  і

ші  і іңі.

3 Қ 

 ші і  (+, –, x  ÷) ə 

«=» ң іңі.

4 і 

 ші

іші і, ілдіілн ақа

 ңң , sin, cos, tan, log, .. ңң.

5 

 ші,

іші і, аалады шіу 

ңң.

ні қға қсу

1 > > сышала  > ні ғ іңі.

2 Эң ғғ ғ і

ің ə і іі і (, , 

əіі) ғ .

3 ғ 

 і і,  іңі

.

4 Шааны аы  

і, ғ  ііңі.

5 наласу

і і і,  ііңі. і іңі , ғ

 ə    ііңі.

6 ғғ

 ң , ғ  іш ң ші

сун айланысыу  іңі. (  іі 

іі)

60

7    ,   ң ə 

,  ЫШ  ң.

8 ғ і

  ші, ындалды  іңі.

н

       ші 

ң.

ыыс нс дауыс ау

1 > > н  іңі.

2 

 ші

і іңі.

3  

 ші

 іңі.

4  ң

ші

іші іңі.

П. Ағ  ші іші іңі. ғ 

ңғ . Қ іі      ш 

і.

Google+

  Google əі і і   

 ші ң.

> > Google+ ғ іңі.

П:      і  

іі  і.

61

лала

ауысн іду

  -  і ші ң.

1

> > ауысн іду ғ іңі.

2 Э йл

і   ғ іі   ң.

 ғ ғ іің іі ңң.

П:      і  

іі  і.

лід

       ғ  ші

ң.

> > ул ғ іңі.

П:      і  

іі  і.

62



Шлғыш

  і ш ші ң. Шғш  ң

 ə і ңі   і  ң, ң,

ңң, ң, -ң ə .. ,  і і

і.

П:   ғ ə   ш

  і. і і ің  ііңі.

1

> > ау ғ іңі.

нн құалда ақасын айдалану

 ш ші  ғң ғ  іңі.

і    ші іңі.

і  ғ, ғғ  і    ші іңі.

 ңғ  і і   ғ -

 ə.

ң і  ші іңі.

і  ші іңі.

-ді у

 іі і, - ііңі , у əі іңі.

і ашу

ң   ші,

> ғ іңі.

 -  ші əі іңі, ғ   ң ,

ң ші і іңі.

63



ліл

Ағғ - і  ші > ліл сақау > OK

ғ іңі.

і ғ -і ш ші

əі і,  ңң.

Chrome

А і ə -і ш ші Chrome шғш ң.

1

> > Chrome ғ іңі.

П:    ə  і   іі

 і.

-ді у

Address ()  іңі , -  і ш

ііңі.

і ашу

ң   ші  > аа қйынды ғ іңі.

 -  ші

əі іңі, ғ   ң ,

ң ші і іңі.

асқа құылғылан қададасыу

і Google і  і, іші ғ Chrome шғш

і  ші ш  ə іі ң.

 ғ шғ   ші

> асқа құылғыла

ғ ңң.

Аш -і ңң.

і  ші

 іңі.

64

ааула

 і ң і  əіі   

і ш . Паал əіін у шін:

> > П  іңі.

-  -

> > Паал  іңі.

ЫЫ Ы Ə І

< Wi-Fi >

Wi-Fi  іі Wi-Fi іі  ші Wi-Fi  .

! MAC найын алу əдісі

MAC іі  і  і   ші

шғ ң MAC  і   і.

MAC   ш і ғ :

> >

Паал > Wi-Fi >

> ілдіілн > MAC адсі ғ іңі.

< Bluetooth >

Bluetooth   ші Bluetooth   ііі

ң  шііңі.

< ді айдалану >

і  і ə і  ші .

< сыша… >

шақ і - ш і  і   

.

іу əн ылыалы ну нсі

Wi-Fi у нсі-,  і ң  



  ші  . і і  ə 

і. Қш  «лнны д қсылыын лісу»

іі  шғң.

USB айланысы   і ші USB і

ң.

65

ааула

Bluetooth айланысыылды   іі

 іі ғ іі і.

ну нсі əн іу аалі  

і ші   ңң.

П: іі і     ң PIN

   і  .

Əді SMS қлданалаы: əі SMS ш ғ іі і.

VPN -  і    іі (VPN) і.  VPN

і ғ іі і.

лы ліл і, і і ə , і

іің  (APN) ə ..   ң.

USB нн

– Windows  і USB і  і.

ыыс

ыыс дйлі - іііңі ə ңғ  і ші ң

 ңі і і.

 ң і қыаулаға қыау нін лілі.

ыау шалған д діілду - Қң  ң і 

 ііі  ші іңі.

Əді ааландыу дыысы  .

іші у нді: іші   і  іі.

у дыысаы

ң і   іі.

Эан құлыны дыысы ғ ə ң  ш

  іі.

асқанда діілдуіі ң  і  ə 

  əі і іі іі.

слй

ұлыау аны ааландыулаы Қ ғ

  ші іңі.

66

ұсқаға  ғ .  ал, ғалыс

ұсқағада, у нс ұсқағада ішінн адаы.

аықығың ғ і.    іі ші

ңғ   ң.

Эанды ааы ұу ғ (і  ) 

     і  ші іңі.

Ы Э  ə ші ші ң 

  і 

іңі..

йқы  і   ші 

Daydream унсы  ші ші Daydream (А) ш іңі.

Қ і   ғ ə/   

і ,  ғш іі і ғ іі і. 

ң іі ңң: аға, Google суі.

Ш лш

і:  əі іі і ші .

< ақау ны >

лн ны - іші    əіі іңі.

SD аасы - SD     іңі. Қіі  ші Unmount

SD card («SD  ») əі іңі. SD ғ і

і   , SD  шііңі.

< аа >

аа айыы ішіің ғ  ғ  



 іші  ші іңі.

< лданала >

Қ іңі ə ң.

< Location >

 і ң, ң GPS, Wi-Fi ə і іі

   .

 -  і ғаы ұқылық, аа қуаын ндіш ə

 құылғыны наыы.

< ауісіді >

Эан құлын  ғ  ң і ң. Э

 ш і   

і   ш.

ш, А,   ш,  і, PIN  і 

67

ааула

ң.

д қсу -    шіі   ші

іңі.

ғалған лн шін на -   і  

-і ə і   ңш-ңші ңң.

аы құлыауң   і ң  

 і ғ  ші ңғ іі і.

уа йсі ідн құлыалады Қ

/ұлы йсін асқан д анды

ду құлыауға інді ді.

лнды шлауғ і ііі ші шғ

іі і.     ш ші і PIN

   і  іі.

SIM аасыны құлын нау: SIM ң  ң  SIM

ң PIN  іңі.

ілсді сілін асау   іің ңғ

ң

.

ұал асқаушыла əішіі   ші.

лісі д– Play store і ғ  ң əі

і.

лданалады асау іі і   

   .

ақау ныны і -  ң і і.

ніді ілі дііі CA əіі і.

лнны сақау нынан наушғ  

ші

ңң.

ілі дін аалау əі .

< Guest mode > (нақ і)

Қғң ғ  і ш ңғ ш

іш  і ғ .

ң ғ , іі ш ш ғ

. Қш  Қ і ,  ңі.< іл

əн ніу >

і ə  і ғ іі ң ə 

68

, ң іші і  і  ші

ң.

< ақық ші əн қайа нау >

  і  ші і іңі.

ді сақық шісін асау: Google і  

 іің  шіі  ші ң.

сі ааны сақық шісін асауі ң  шіі

 ші ң.

аы қалына ліу - 

 ғғ  ,

і ə  і  і ші ң.

DRM аалін асақы қалына ліу ң 

шіі ғңғ  ə   ғғ 

ғ  іі.

ауыық дді қалына ліу - і  əі əі

 ə  і .    əі 

іңі, і ғш 

Android і  ғ  

ііңіі .

< н əн уақы >

  ііі  ші н əн уақы аалі ғ

ң. -,  і ш і ғ ғғ

  іңіің  ң ə  і  ші

ң і.

< салы қуаы қсу əн шіу >

ң 

  ə     

шііі іі і.

< найы інді >

 ғ  іі  і  ші

А іі і ң.

П: ң і  ші ш  і 

і.

69

ааула

TalkBack

і ш і ғ ш  і і TalkBack

 ғ іі і.

ақыыа -  ііі ш ғ  і 

іі і.

лйу қылдаы:  іі ғ,  ш    

 ə іші .

лн əінəіің ші  ші і ң.

уа йсін қыауды ақау - Қ/Қ іі 

 і

 ң  аа.   ғ  ң

 Қ/Қ і   .

Эанды ааы ұу: ғң ғ  ( 

) ғң     ші і ң.

ұ сдді айуҚ і і і   іі

 ші іңі.



л іділі аашасы Қ ііі ііі  ғ іі

і.

əінді с айналдыу шығысы - Қі  і ə 

ғ .

у ауа у уақыы  ə  іііі ғ іі і

(, ш  ).

< асы шығау >

Android ғ і Wi-Fi іі ғғ  і

ғ  (Chrome і 

і - ) 

шғғ іі і.

< лн уалы >

Қ  ң,  і ə ғ  іңі.

70

ді USB ақылы қсу

USB і    ш , , 

ə ғ   і ғ ғ ғ .

USB алі ақылы айдаланушы аұнын

асыалдаы..

аысы аал

Паал > ұылғы > ақау > əі > USB  айланысы

1  USB 

і   ң.  і Android

ң   шң.

2 USB

  ғ і

, а і (қыға құығы 

аыааға фааға ааыы) USB сақау, да құылғысы (MTP)

 аа (PTP) іңі.

3  ні

і ( Windows Explorer) ш,

    ,  і 

  ііш ң.

4  USB

 іі  / ң. ,

®

Windows

XP ші  іі    ң.

5  

  ш, USB і 

ғ ш (

> лнды у ( USB сақау нына шіу),

  ң.

71

лнны ағдалаалық құалын аау

лнны ағдалаалық құалын аау

LG ұлы лныны ағдалаалық құалын OTA (сысы асыалдау)

сандаы ақылы аау

 іі ң ғ OTA , USB 

і  ңғ ңғ іі і.  іі LG

ғң ші ң ғ   іі  ғ 

іі .

А  ғ ғ ң  іңі

: Паал > лн ақааы > й ааулаы > аі су.

П:  іңің іші Google і ң 

  і ң  , / і

 і,   ғ  ə DRM ң

ң ғ  ң і і ғ і.

, LG  ң ғ ң

  ің  шіі  . LG 

 ің ғ  .

П:  іі і іің і,  

 .

72

сы айдаланушы нұсқаулығы уалы

сы айдаланушы нұсқаулығы уалы

Қғ       шғң. 

 іі ə    і.

 

 і і  ə ш ң

  і.

ң іі

і і,    і 

   ғ ш  і, 

   і іі і.  ң ңғ 

 ші LG - ііңі: www.lg.com.

 

 ə ң  ,  

   əі  і. LG 

LG    əі  

əі ғ   ііі əі  .

LG

 іі , і    

ғ  əі ғ ііі  ііі

əі  . А і ің   əі

ғң  ң ң іі   іі əі

і.

Қғ і

 і ғ, , ғ, 

ə   ші  ші ғ. 

 шғ ,    ғ

ң,    ң   ң

і. ш і  ң  ші ғ

 .

 , 

 ə  ,   

 і    і ш 

 і. Қш ғ   ші іііңі 

  ңң. Қш əі  ші  і

ң.

73

сы айдаланушы нұсқаулығы уалы

ауда лілі

LG ə LG і — LG Electronics ң і  іі.



  іі ə   іі іің шіі

 .

су: асақы ды ашық ағдалаалық құал

GPL, LGPL, MPL ə   ш əіі  ғғ іі əі

  ші http://opensource.lge.com/ - ііңі.

əі  і іі  ш, шіі  

əіі ə і  ғ .

74

салқы құалда

 і  ші і   ғ

. (нд ілн лн қсыша луы ін.)

аа адаі

ануа

ылда

 алі

іс іісу

нұсқаулығы

аа

П:

Ə   LG   ң.

 і ііі  і.

Ағ , ші  əі  і.

75

қаулады 

   ғ іңі і і  іі.

і   ші   і,  і

  іңіш  .

аа ін сі Ықал у шаалаы

 SIM

 

SIM ң  ғ

SIM  і

  

іңі.

ғ.

   ш

 əі

  ң. і

 і 

ң  

іі .

ң.

і 

/і

SIM  6-12  і ,

ғ

 ң

 іңі.  , SIM

і

ң і іің ң

.

 іі ң.

Қ і ң.

Қііі 

 ші

 і

 ң 

 ə

 ң, 

 .





іңі ң.

іі і 

і іі ə

.

76

аа ін сі Ықал у шаалаы

Қ і

Қ

 

 і

 

Қ і ң.



іі 

і.

 і ң і  .

ң SIM 

ң ші іңі.

Қң ш

.

і 

А 

Қ ішіі ң

 

 ші PIN 2  

ші  і.

 ііңі.

Қ/ші

On/Off (Қ/ші) і і

і  

і   ң.



ғ.





 ң. і

ғ.

 іші іңі.

77

қаулады 

аа ін сі Ықал у шаалаы



 ң.

ғ.



ң 

 

 

  .

 іңі.

Зғш ə ң

і 

  іңі.

З і

Зғш  ғ

 

ң.

Зғш

Зғш ң.

ғ

Зғш і

  LG  



ң.

іі 

і 

Settings (

) əіі

іі 

і

і,  шііңі.

ғ.

SMS 

ə і

 і 

 

/і

ң.

і 

Қ



Қ іі 

іі

ш

 іңі.

 ішіі

78

аа ін сі Ықал у шаалаы

 ғ  

 ң,

Қң

 ң



ғ 

ғ  

ң 

.

 і іңі. 

ң ғ 

шң  і іңі.

іі  і 

 іңіі  ші

  іі і

 əііің  і

іңі.

 



ңі ғ

-  ғ

 



 ң  іңі.



79



ана

ұақ ауа

Іші сана

/  

і ғ  Bluetooth

BT

Bluetooth 

 ғ ғғ .

Bluetooth

  

-, іі ғғ FTP

Қғ

іі?

і ғ,  ғ

ғ  і .



іің 

іің і 

і

шіі 

 Gmail™  ғ



?

.

ші

Gmail і і



 

 і    іі.



 і ?

іі əшіі  

 

.  



ш 

  ə алала



 і ?

 ң і  ң

  .

Google™

Gmail і 

қыі

і  ғ

Gmail і і і Gmail

Gmail

 Gmail і

і  і  .

і і

і  ?

Google™

қыі

Э 

,   

Google і

  ?

   іі.



80

ана

ұақ ауа

Іші сана

лн

Э 

унсы

  

Э ң  і

Э

 і

  .

ш

  ?

MP3 

лн

ң і і

унсы

ғ 

 шіің ші .

Қң і

 шіің ші

 ?

ің 

24 ғ 

лн

ғ

 əі іші ғ ң

унсы

ң 

  .

 



і. Қ

 ?

Play Store™   ə

лн

 

  іі 

унсы

 

  ғ ə



 і ?

ғ .

 

 Gmail ə MS Exchange server

лн

ш і

(ң  ш

унсы

ғ

і) іі ғ

Қ

іі

.

 і ?

81



ана

ұақ ауа

Іші сана

 і W & P 

ғ іі ң,

 ііі  і

. Ə іі  

лн

 .

 ə іі 

унсы

іі і

 ə іі  :

 ə

іші ғ 

1. іі  лн іші

іі

?

іңі.

2. іі іңі 



іңі.

3. 2 с. іліс қсу  уді

қсу  іңі.

 ғ 

лн

   і 

ң ііі

унсы

  ш  іі

 ?

Қііі

і   

.

82

ана

ұақ ауа

Іші сана

1. іі 



іңі.

2. П > ауісіді >

Эан құлы ғ іңі.

3. Эан құлы > аалық

лі ғ ңң. 

ііші  і  ш

 іі  

   .

4.  іі і  

 ң,  і

 ші  ң.

лн

аалық лі құлын айдалану

унсы

Қ ш і

інд қадағаланаын сақық

Қ ш

 ?

шаалаы.





ғ  ш і 

  ң. і  

 ң, ғ

і і . Қ ш

іі, PIN   іі

і  іі іі. 5

ііің ғ 

ң, 30  і

əі ғ . (

,  PIN   

 ң,  і ш

ші  PIN  ғ



.)

83



ана

ұақ ауа

Іші сана

ні ұысаы:

  Google і

 іі, іі  5

  іңі, Forgot Pattern

(іі  ) і

іңі.  і і 

 ш ші Google і

ң і  іі.

Қ ш

  Google і

 іі

лн



 ғ ң

 ə

унсы

   ң, 

 Google

Қ ш

і  ііңі

ііі ғ



.

  іі

айлаы:  ауыық

?

аалді қалына

лісі, алық айдаланушы

қлданалаы н айдаланушы

ді йылады. ауыық

аалді қалына ліу

алдында аыды дді

сақық шісін аса алуды

ұыаы.

лн

  ғ

унсы

ə, і  .

іі ?



VPN іі  і

 ə 

лн

VPN 

іі 

ə і .  VPN

унсы

?

іі  іі 

VPN

ші ң і əішіі

əіі  .

84

ана

ұақ ауа

Іші сана

1. іі 



ің   15

лн

іңі.

 і ші.

унсы

2. П ғ іңі.

 ші  

Э 

3. слй > йқы ғ іңі.

і  



4. ң  ғң ш

?

 іңі.

і ғ 

əі ш Wi-Fi 

 і ( ғ

лн

Wi-Fi ə 

Wi-Fi   ).

унсы

 ііің

, 

 і

Wi-Fi ə

і   іі

  .

 

  

Қ  

іі

і ?

  і

ші ң ғғ ғғ

  іі  Wi-Fi

іші ң.

ə.  ғ іші і,

ң і  

лн

іі 

іші  ғш 

унсы

 ғ

ң.  і 

 

 ?

 іші 

іші ңі.

1. іі 



 

іңі.

лн

і,  

2. П > сышала >

унсы

 шғ. 

лн ғ іңі.

Қ

 ?

3. Қш,  і 

 іңі.

85



ана

ұақ ауа

Іші сана

  USB

лн

і 

ə,   ,

унсы

USB  і

 USB і 

Зғш

  і

.

?

лн

 ші ғ

унсы

, ғ  іі.

ш і ?



 ңң

лн

 ңі шіі

ш іі  

 

унсы

 іі і

іі ғғ.



ғ ,

ш і ?

алына

ліу

   

шшіі

 і

,    і

Қ

əіі і ,

ші  і 

і

 і

і ( і

(

 іі 

 і) 

і

ғ ?

ң.



і)

86