LG HB-156JE – страница 5
Инструкция к Хлебопечке LG HB-156JE
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
¡¡ÛÛÎÎÓÓ˜˜ÍÍËË ııÛÛÒÒÚÚˇˇ˘˘ËËÂÂ
TTÂÂÒÒÚÚÓÓ
1. ¬˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË.
2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ.
H‡ 9 ÔÓˆËÈ.
3. «‡ÎÓÊËÚ ‚ ÙÓÏÛ Ë̄‰ËÂÌÚ˚.
œÂ‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡„ÂÈÚ ‰ÛıÓ‚ÍÛ ‰Ó 180∞C
4. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛, ‰Âʇ  ÒÚÓ„Ó
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
‚ÂÚË͇θÌÓ. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
MÓÎÓÍÓ 0,75 ˜‡¯ÍË
5. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
““≈≈CC““OO..
6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK
flÈˆÓ 1 ¯Ú.
7. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ˆËÍ· ‰ÓÒڇ̸Ú ÚÂÒÚÓ Ë ‰‡ÈÚ ÂÏÛ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ ‚
œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ 3 ˜‡¯ÍË
Ú˜ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í Â„Ó ÙÓÏÓ‚ÍÂ.
—‡ı‡ 0,3 ˜‡¯ÍË
8. ”ÎÓÊËÚ ÚÂÒÚÓ Ì‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÔÓÚË‚Â̸ Ë ‡ÒÔ‡‚¸Ú „Ó
—Óθ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇
ԇθˆ‡ÏË.
¬‡ÌËθÌ˚È Ò‡ı‡ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇
9. H‡ÍÓÈÚ ÚÂÒÚÓ ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ë ‰‡ÈÚ ÂÏÛ ÔÓ‰ÌˇÚ¸Òˇ,
ƒÓÊÊË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË
ÔÓ͇ ÓÌÓ ‚‰‚Ó Ì ۂÂ΢ËÚÒˇ ‚ ‡Áχı.
10. œÓ͇ ÚÂÒÚÓ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ, Òϯ‡ÈÚ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÏËÒÍÂ
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚ ‰‰ÎΡˇ ÔÔÓÓÒÒ˚˚ÔÔÍÍËË::
KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‰Îˇ ÔÓÒ˚ÔÍË, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡Ò·
MÛ͇ 0,75 ˜‡¯ÍË
Ë Ò‡ı‡ÌÓÈ ÔÛ‰˚.
—‡ı‡ 0,5 ˜‡¯ÍË
11. KÓ„‰‡ ÒÏÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂ̇, ÔÓÂʸÚ χÒÎÓ ÍÛÒӘ͇ÏË
KÓˈ‡ 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË
‡ÁÏÂÓÏ ÒÓ ÒÎË‚Û.
CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ 0,3 ˜‡¯ÍË
12. –‡ÁÓÚËÚ χÒÎÓ Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÒ¸˛.
C‡ı‡Ì‡ˇ ÔÛ‰‡ 0,25 ˜‡¯ÍË
13. B ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÒÏÂÒË Ó·ÏaÍÌÛÚ¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎeÌÌ˚e ·ÛÎo˜ÍË.
14. ¬˚ÔÂ͇ÂÚÒˇ ‚ ‰ÛıÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 180 ∞C ‚ Ú˜ÂÌË 30
ÏËÌÛÚ ËÎË ‰Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÁÓÎÓÚËÒÚÓÈ ÍÓÓ˜ÍË.
15. »ÒÔ˜ÂÌÌ˚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‰ÓÒڇ̸Ú ËÁ ‰ÛıÓ‚ÍË Ë ‰‡ÈÚ ÓÒÚ˚Ú¸ ̇ ¯ÂÚÍÂ.
16. œÂ‰ ÔÓ‰‡˜ÂÈ Ì‡ ÒÚÓÎ ÔÓÒ˚Ô¸Ú ҇ı‡ÌÓÈ ÔÛ‰ÓÈ.
81
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
––ÛÛÎÎÂÂÚÚ ´´¡¡‡‡··Í͇‡ªª
TTÂÂÒÒÚÚÓÓ
1. ¬˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË.
̇ 680 „. ‚˚ÔÂ͇ÈÚ ‚ ‰ÛıÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 180 ∞C
2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ.
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
3. «‡ÎÓÊËÚ ‚ ÙÓÏÛ Ë̄‰ËÂÌÚ˚.
4. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛, ‰Âʇ  ÒÚÓ„Ó
MÓÎÓÍÓ 1 ˜‡¯Í‡ Ë 2 ÒÚ. Î.
‚ÂÚË͇θÌÓ. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
flȈ‡ 2 ¯Ú.
5. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
““≈≈CC““OO..
œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ 3,5 ˜‡¯ÍË
6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK
7. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ˆËÍ· ‚˚ÎÓÊËÚ ÚÂÒÚÓ ‚ ·Óθ¯Û˛ ÒχÁ‡Ì-
C‡ı‡ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÎÓÊÍË
ÌÛ˛ ÊËÓÏ ÏËÒÍÛ, ıÓÓ¯Â̸ÍÓ Â„Ó ÓÚ·ÂÈÚÂ.
CÓθ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇
8. H‡ÍÓÈÚ ÚÂÒÚÓ ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ë ‰‡ÈÚ ÂÏÛ ÔÓ‰ÌˇÚ¸-
CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË
Òˇ, ÔÓ͇ ÓÌÓ ‚‰‚Ó Ì ۂÂ΢ËÚÒˇ ‚ ‡Áχı.
¬‡ÌËθÌ˚È Ò‡ı‡ 0,5 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË
9. H‡ ‡Á‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÒÍÂ, ıÓÓ¯Ó ÔÓÒ˚Ô‡ÌÌÓÈ ÏÛÍÓÈ, ‡Ò͇-
Ú‡ÈÚ ÚÂÒÚÓ Ì‡ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌËÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 1 ÒÏ.
ƒÓÊÊË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË
10. H‡ ÚÂÒÚÓ ‚˚ÎÓÊËÚ ̇˜ËÌÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 2 ÒÏ.
HH‡‡˜˜ËËÌÌÍ͇‡:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
11. «‡Í‡Ú‡ÈÚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ‚ ‚ˉ ÛÎÂÚ‡ ËÎË Ó„‡ÎË͇.
CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË
12. ”ÎÓÊËÚ ÛÎÂÚ ÍÓθˆÓÏ Ì‡ Ò΄͇ ÒχÁ‡ÌÌ˚È ÊËÓÏ ÔÓ-
C‡ı‡ 0,25 ˜‡¯ÍË
ÚË‚Â̸.
13. H‡ÍÓÈÚ ÚÂÒÚÓ ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ë ÒÌÓ‚‡ ˇ‡ÈÚ ÔÓ‰ÓÈ-
KÓˈ‡ 0,5 ˜‡ÈÌoÈ ÎÓÊÍË
ÚË, ÔÓ͇ ÓÌÓ ÒÌÓ‚‡ Ì ۂÂ΢ËÚÒˇ ‚ ‡ÁÏ ‚‰‚ÓÂ.
œœÓÓÒÒ˚˚ÔÔÍ͇‡:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
14. ¬Âı ÔӉӯ‰¯Â„Ó ÛÎÂÚ‡ ҉·ÈÚ ÔÎÓÒÍËÏ.
CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇
15. CχʸÚ ÚÂÒÚÓ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ, ӷχÍË‚‡ˇ  ‚ ˇÈˆÓ.
16. C‚ÂıÛ ÔÓÒ˚Ô¸Ú cÏec¸˛ ‰Îˇ ÔÓÒ˚ÔÍË.
C‡ı‡ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÎÓÊÍË
17. ¬˚ÔÂ͇ÈÚ ‚ ‰ÛıÓ‚Í ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 180 ∞C ‚ Ú˜ÂÌËÂ
MÛ͇ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË
30-35 ÏËÌÛÚ.
KÓˈ‡ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË
18. ƒÓÒڇ̸Ú ÔÓÚË‚Â̸ ËÁ ‰ÛıÓ‚ÍË Ë Óı·‰ËÚ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚È
ÛÎÂÚ Ì‡ ¯ÂÚÍÂ.
82
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ
XXÎη· ´´‘‘ÓÓÍ͇‡ˆˆËˡˇªª
TTÂÂÒÒÚÚÓÓ
1. ¬˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË.
2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ.
H‡ 680 „. ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
3. «‡ÎÓÊËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏÛ.
H‡„ÂÈÚ ‰ÛıÓ‚ÍÛ ‰Ó 220 ∞C
4. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚÂ
Í˚¯ÍÛ.
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
5. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
““≈≈CC““OO..
¬Ó‰‡ 1 ˜‡¯Í‡
6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK
œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ 3 ˜‡¯ÍË
7. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ˆËÍ· ‚˚ÎÓÊËÚ ÚÂÒÚÓ ‚ ·Óθ¯Û˛
ÒχÁ‡ÌÌÛ˛ ÊËÓÏ ÏËÒÍÛ, ıÓÓ¯Â̸ÍÓ Â„Ó ÓÚ·ÂÈÚÂ.
CÓθ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇
8. O·Ï‡Ê¸Ú ÚÂÒÚÓ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ.
M‡ÒÎÓ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÎÓÊÍË
9. H‡ÍÓÈÚ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ë ‰‡ÈÚ ÔÓ‰ÓÈÚË ‚ Ú˜ÂÌË 30
ƒÓÊÊË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË
ÏËÌÛÚ.
œœÓÓÒÒ˚˚ÔÔÍ͇‡:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
10. P‡Ò͇ڇÈÚ ÚÂÒÚÓ Ì‡ Ô·ÒÚ˚ ‰Îˇ ‚˚ÔÂ͇Ìˡ
C‚ÂÊËÈ ÓÁχËÌ 0,5 ˜‡¯ÍË
‡ÁÏÂÓÏ 25ı40 ÒÏ.
C‚ÂÊËÈ ‡‡ıËÒ 0,5 ˜‡¯ÍË
11. œÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Ô·ÒÚ˚ ÒχʸÚ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï
χÒÎÓÏ.
MÂÎÍÓ ÔÓÂÁ‡ÌÌ˚È ˜ÂÒÌÓÍ 0,25 ˜‡¯ÍË
12. ƒ‡ÈÚ ÔÓÒÚÓˇÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 20 ÏËÌÛÚ.
P‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ 0,75 ˜‡¯ÍË Ë 2 ÒÚ. Î.
13. «‡Ò˚Ô¸Ú Ô·ÒÚ˚ Ò‚ÂÊËÏË Ú‡‚‡ÏË, ˜ÂÒÌÓÍÓÏ,
‡‡ıËÒÓÏ.
14. ¬˚ÔÂ͇ÈÚ ‚ ‰ÛıÓ‚ÍÂ, ̇„ÂÚÓÈ ‰Ó 220 ∞C ‚
Ú˜ÂÌË 30-35 ÏËÌÛÚ.
83
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
œœ‡‡ııÚÚÓÓ‚‚˚˚ ··ÛÛÎÎÓÓ˜˜ÍÍËË
TTÂÂÒÒÚÚÓÓ
1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË.
2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡ÚÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ.
H‡ 18 ÔÓˆËÈ.
3. «‡ÎÓÊËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏÛ.
H‡„ÂÈÚ ‰ÛıÓ‚ÍÛ ‰Ó 190∞C
4. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚÂ
Í˚¯ÍÛ.
5. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
““≈≈CC““OO..
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK
œ‡ıÚ‡ 1,5 ˜‡¯ÍË
7. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ˆËÍ· ‚˚ÎÓÊËÚ ÚÂÒÚÓ ‚ ·Óθ¯Û˛ Òχ-
œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛÍa 3,25 ˜‡¯ÍË
Á‡ÌÌÛ˛ ÊËÓÏ ÏËÒÍÛ Ë ıÓÓ¯Â̸ÍÓ ÓÚ·ÂÈÚÂ.
CÓθ 1,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË
8. O·Ï‡Ê¸Ú ÚÂÒÚÓ Ï‡ÒÎÓÏ.
M‰ 2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË
9. H‡ÍÓÈÚ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ë ‰‡ÈÚ ÔÓ‰ÓÈÚË.
M‡ÒÎÓ 0,25 ˜‡¯ÍË
10. P‡Á‰Â·ÈÚ ÚÂÒÚÓ Ì‡ 18 ‡‚Ì˚ı ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚.
11. œÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Ï ÍÛÒÓ˜Í‡Ï Ôˉ‡ÈÚ ÙÓÏÛ ¯‡ËÍÓ‚.
CÓ‰‡ Ôˢ‚‡ˇ 0,25 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË
12. B˚ÎÓÊËÚ Ëı ̇ ÒχÁ‡ÌÌ˚È Ï‡ÒÎÓÏ ÔÓÚË‚Â̸.
ƒÓÊÊË 2 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË
13. H‡ÍÓÈÚ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ë ‰‡ÈÚ ÔÓ‰ÓÈÚË ‚ Ú˜ÂÌË 30
ÏËÌÛÚ.
œœËËÏϘ˜‡‡ÌÌËËÂÂ::
2 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡Ò·
14. B˚ÔÂ͇ÈÚ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ Ú˜ÂÌË 190∞C ‚
ÓÒÚ‡‚¸Ú ‰Îˇ ӷχÁÍË ‚Âı‡.
Ú˜ÂÌË 22-25 ÏËÌÛÚ.
84
œœ¯¯ÂÂÌÌˢ˜ÌÌ˚˚ ··ÛÛÎÎÓÓ˜˜ÍÍËË
TTÂÂÒÒÚÚÓÓ
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡Ú-
H‡ 24 ÔÓˆËË.
ÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ.
H‡„ÂÈÚ ‰ÛıÓ‚ÍÛ ‰Ó 190 ∞C
2. «‡ÎÓÊËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏÛ. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ
‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
3. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
““≈≈CC““OO..
BÓ‰‡ 1,25 ˜‡¯ÍË
4. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK
3
œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ 4
/
8
˜‡¯ÍË
5. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ˆËÍ· ‚˚ÎÓÊËÚ ÚÂÒÚÓ ‚ ·Óθ¯Û˛
CÓθ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇
ÒχÁ‡ÌÌÛ˛ ÊËÓÏ ÏËÒÍÛ, ̇ÍÓÈÚ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ë
‰‡ÈÚ ÔÓ‰ÓÈÚË.
C‡ı‡ 5 ÒÚÓÎÓ‚˚x ÎÓÊeÍ
6. P‡Á‰Â·ÈÚ ̇ 24 ‡‚Ì˚ı ÍÛÒÓ˜Ía, ÒÙÓÏËÛÈÚ Ëı
CÛıÓ ÏÓÎÓÍÓ 0,25 ˜‡¯ÍË
‚ Ì·Óθ¯Ë ¯‡ËÍË, ÛÎÓÊËÚ ̇ ÒχÁ‡ÌÌ˚È ÔÓÚË-
CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ 3 ÒÚÓÎÓ‚˚ ÎÓÊÍË
‚Â̸. ƒ‡ÈÚ ÔÓ‰ÓÈÚË, ÔÓ͇ ÓÌÓ ‚‰‚Ó Ì ۂÂ΢ËÚÒˇ
ƒÓÊÊË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË
‚ ‡ÁÏÂÂ.
7. B˚ÔÂ͇ÈÚ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 190 ∞C ‚ Ú˜ÂÌËÂ
25-30 ÏËÌÛÚ. P‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì‡ 24 ÔÓˆËË.
85
¡¡ÛÛÎÎÓÓ˜˜ÍÍËË ÍÍ ÓÓ··Â‰‰ÛÛ
TTÂÂÒÒÚÚÓÓ
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
1. B˚̸Ú ÙÓÏÛ ËÁ XηÓÔÂ͇ÌË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÔ‡Ú-
H‡ 18 ÔÓˆËÈ.
ÍÛ ÚÂÒÚÓÏÂÒËÚÂΡ.
H‡„ÂÈÚ ‰ÛıÓ‚ÍÛ ‰Ó 190 ∞C
2. «‡ÎÓÊËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ ÙÓÏÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙÓÏÛ
‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
3. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
““≈≈CC““OO..
BÓ‰‡ 1 ˜‡¯Í‡
4. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK
flÈˆÓ 1 ¯Ú.
5. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ˆËÍ· ‚˚ÎÓÊËÚ ÚÂÒÚÓ ‚ ·Óθ¯Û˛
ÒχÁ‡ÌÌÛ˛ ÊËÓÏ ÏËÒÍÛ Ë ıÓÓ¯Â̸ÍÓ ÓÚ·ÂÈÚÂ.
œ¯ÂÌ˘̇ˇ ÏÛ͇ 3 ˜‡¯ÍË
6. O·Ï‡Ê¸Ú ÚÂÒÚÓ Ï‡ÒÎÓÏ.
C‡ı‡ 3 ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÎÓÊÍË
6. KÓ„‰‡ ÚÂÒÚÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ, ‡Á‰Â·ÈÚÂ Â„Ó Ì‡ 18 ‡‚Ì˚ı
CÓθ 1 ˜‡È̇ˇ ÎÓÊ͇
ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚, Ôˉ‡‚ ËÏ ÙÓÏÛ ¯‡ËÍÓ‚. ”ÎÓÊËÚ ̇
CÎË‚Ó˜ÌÓ χÒÎÓ 0,5 ˜‡¯ÍË
ÒχÁ‡ÌÌ˚È ÔÓÚË‚Â̸. H‡ÍÓÈÚ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÏ Ë ‰‡ÈÚÂ
ƒÓÊÊË 2,5 ˜‡ÈÌ˚ ÎÓÊÍË
ÔÓ‰ÓÈÚË.
7. B˚ÔÂ͇ÈÚ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 190 ∞C ‚ Ú˜ÂÌË 22-25
ÏËÌÛÚ.
86
ƒƒ∆∆EEMM
KKÎÎÛÛ··ÌÌˢ˜ÌÌ˚˚ÈÈ ‰‰ÊÊÂÂÏÏ ƒƒÊÊÂÂÏÏ
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
KÎÛ·ÌË͇ 500 „.
C‡ı‡ 3/4 ˜‡¯ÍË
ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
1. œÓÏÓÈÚ ÍÎÛ·ÌËÍÛ.
2. ”‰‡ÎËÚ ı‚ÓÒÚËÍË Û ˇ„Ó‰.
3. H‡‰Â̸ڠϯ‡ÎÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÙÓÏ˚.
4. œÓÎÓÊËÚ ˇ„Ó‰˚, Ò‡ı‡ Ë ÎËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ ‚ ÙÓÏÛ Ë ÔÓÚˇÒËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Òϯ‡Ú¸
Ë̄‰ËÂÌÚ˚.
5. BÒÚ‡‚¸Ú ÙÓÏÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
6. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
ƒƒ∆∆EEMM
.
7. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK.
87
◊◊ÂÂÌÌˢ˜ÌÌ˚˚ÈÈ ‰‰ÊÊÂÂÏÏ ƒƒÊÊÂÂÏÏ
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
◊ÂÌË͇ 450 „.
C‡ı‡ 5/8 ˜‡¯ÍË
ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
1. œÓÏÓÈÚ ˜ÂÌËÍÛ.
2. ”‰‡ÎËÚ ı‚ÓÒÚËÍË Û ˇ„Ó‰.
3. H‡‰Â̸ڠϯ‡ÎÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÙÓÏ˚.
4. œÓÎÓÊËÚ ˇ„Ó‰˚, Ò‡ı‡ Ë ÎËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ ‚ ÙÓÏÛ Ë ÔÓÚˇÒËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Òϯ‡Ú¸ Ë̄‰ËÂÌÚ˚.
5. BÒÚ‡‚¸Ú ÙÓÏÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ χ¯ËÌÛ. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
6. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
ƒƒ∆∆EEMM
.
7. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK.
88
flfl··ÎÎÓÓ˜˜ÌÌ˚˚ÈÈ ‰‰ÊÊÂÂÏÏ ƒƒÊÊÂÂÏÏ
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
PÂÁ‡ÌÓ ‰Óθ͇ÏË ˇ·ÎÓÍÓ (Ò ÍÓÊÛÓÈ) 500 „.
C‡ı‡ 3/4 ˜‡¯ÍË
ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
1. œÓÏÓÈÚ ˇ·ÎÓÍË.
2. ”‰‡ÎËÚ ı‚ÓÒÚËÍË Ë Ò‰ˆÂ‚ËÌÛ.
3. œÓÂʸÚ ˇ·ÎÓÍË ‰Óθ͇ÏË.
4. H‡‰Â̸ڠϯ‡ÎÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÙÓÏ˚.
5. œÓÎÓÊËÚ ˇ·ÎÓÍË, Ò‡ı‡ Ë ÎËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ ‚ ÙÓÏÛ Ë ÔÓÚˇÒËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Òϯ‡Ú¸
Ë̄‰ËÂÌÚ˚.
6. BÒÚ‡‚¸Ú ÙÓÏÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
7. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
ƒƒ∆∆EEMM
.
8. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK.
89
AA··ËËÍÍÓÓÒÒÓÓ‚‚˚˚ÈÈ ‰‰ÊÊÂÂÏÏ ƒƒÊÊÂÂÏÏ
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
A·ËÍÓÒ˚ 540 „.
C‡ı‡ 3/4 ˜‡¯ÍË
ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
1. œÓÏÓÈÚ ‡·ËÍÓÒ˚.
2. ”‰‡ÎËÚ ÍÓÒÚÓ˜ÍË.
3. œÓÂʸÚ ‡·ËÍÓÒ˚ ̇ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË.
4. H‡‰Â̸ڠϯ‡ÎÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÙÓÏ˚.
5. œÓÎÓÊËÚ ‡·ËÍÓÒ˚, Ò‡ı‡ Ë ÎËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ ‚ ÙÓÏÛ Ë ÔÓÚˇÒËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Òϯ‡Ú¸ Ë̄‰ËÂÌÚ˚.
6. BÒÚ‡‚¸Ú ÙÓÏÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. 3‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
7. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
ƒƒ∆∆EEMM
.
8. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK.
90
AAÔÔÂÂÎθ¸ÒÒËËÌÌÓÓ‚‚˚˚ÈÈ ‰‰ÊÊÂÂÏÏ ƒƒÊÊÂÂÏÏ
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
AÔÂθÒËÌ˚ 500 „.
AÔÂθÒËÌÓ‚‡ˇ ˆÂ‰‡ 80 „.
C‡ı‡ 3/4 ˜‡¯ÍË
ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
1. œÓÏÓÈÚÂ Ë Ó˜ËÒÚËÚ ‡ÔÂθÒËÌ˚.
2. œÓÂʸÚ ‰Óθ͇ÏË Ë Û‰‡ÎËÚ ÍÓÒÚÓ˜ÍË.
4. H‡‰Â̸ڠϯ‡ÎÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÙÓÏ˚.
5. œÓÎÓÊËÚ ‡ÔÂθÒËÌ˚, Ò‡ı‡, ÎËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ Ë ‡ÔÂθÒËÌÓ‚Û˛ ˆÂ‰Û ‚ ÙÓÏÛ Ë ÔÓÚˇÒËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Òϯ‡Ú¸
Ë̄‰ËÂÌÚ˚.
6. BÒÚ‡‚¸Ú ÙÓÏÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
7. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
ƒƒ∆∆EEMM
.
8. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK.
91
BBË˯¯ÌÌ‚‚˚˚ÈÈ ‰‰ÊÊÂÂÏÏ ƒƒÊÊÂÂÏÏ
»»ÌÌ„„‰‰ËËÂÂÌÌÚÚ˚˚:: KKÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ::
BË¯Ìˇ 470 „.
C‡ı‡ 3/4 ˜‡¯ÍË
ÀËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ 1 ÒÚÓÎÓ‚‡ˇ ÎÓÊ͇
CCÔÔÓÓÒÒÓÓ·· ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËˡˇ::
1. œÓÏÓÈÚ ‚Ë¯Ì˛.
2. ”‰‡ÎËÚ ÍÓÒÚÓ˜ÍË.
3. H‡‰Â̸ڠϯ‡ÎÍÛ Ì‡ ¯ÔË̉Âθ ÙÓÏ˚.
4. œÓÎÓÊËÚ ˇ„Ó‰˚, Ò‡ı‡ Ë ÎËÏÓÌÌ˚È ÒÓÍ ‚ ÙÓÏÛ Ë ÔÓÚˇÒËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Òϯ‡Ú¸
Ë̄‰ËÂÌÚ˚.
5. BÒÚ‡‚¸Ú ÙÓÏÛ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚ XÎe·ÓÔÂÍ‡Ì˛. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
6. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
ƒƒ∆∆EEMM
7. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”CK.
92
93
ME06
P/No. :
P/No. : 3828FB3171F
Printed in Korea