LG F10B8SD0: ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ: LG F10B8SD0
RU
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Использование стиральной
Выберите программу стирки
4
машины
• Несколько раз нажмите кнопку выбора
программ или поверните переключатель
Перед первой стиркой выберите программу
программ, пока не будет выбран требуемый
стирки (Хлопок 60°С + стиральный порошок) и
цикл.
выполните цикл стирки без одежды. Это
позволит удалить из барабана остатки воды и
прочие отложения, которые могли остаться
после изготовления.
Сортировка и закладка белья
1
• Рассортируйте белье по типу ткани, уровню
загрязнения и, при необходимости, размеру.
Откройте дверцу и положите белье в
стиральную машину.
Запуск стирки
5
• Нажмите кнопку Старт/Пауза, чтобы запустить
цикл стирки. Стиральная машина немного
поработает без воды, чтобы определить вес
белья. Если не нажать кнопку Старт/Пауза
в течение пяти минут, стиральная машина
отключится и все настройки сбросятся.
Добавление чистящих и (или) моющих средств и
2
cмягчителя
• Добавьте нужное количество моющего
средства в раздаточный лоток. При
необходимости добавьте в соответствующие
секции отбеливатель или кондиционер для
ткани.
Завершение стирки
6
• После завершения цикла прозвучит мелодия.
Чтобы белье меньше сминалось, сразу же
выньте его из машины. Проверьте окружность
уплотнения двери и выньте мелкие предметы,
которые могли туда попасть.
Включение стиральной машины
3
• Чтобы включить стиральную машину, нажмите
кнопку Питание.
21
RU
Перед загрузкой
Сортировка белья
3
• Стирайте крупные и мелкие вещи вместе.
Проверьте ярлыки на одежде.
Большие вещи кладите первыми.
1
• Там указан состав ткани и рекомендации по
• Больших вещей должно быть не больше
стирке.
половины. Не стирайте вещи по одной, так
как возможна несбалансированная нагрузка.
• Символы на ярлыках.
Добавьте одну-две похожие вещи.
Температура стирки
• Проверьте все карманы и убедитесь, что там
ничего нет. Гвозди, заколки, спички, ручки,
Обычная стирка в машине
монеты, ключи и прочее, могут повредить
стиральную машину и одежду.
Бережная стирка
Деликатная стирка
(сушка)
Ручная стирка
• Закройте молнии, застегните крючки,
Не стирать
завяжите завязки, чтобы они не цеплялись за
другую одежду.
• Предварительно нанесите на пятна
небольшое количество разведенного в воде
Сортировка белья
моющего средства, чтобы их было легче
2
отстирать.
• Для получения оптимального результата
рассортируйте одежду по типу стирки.
• Проверьте складки уплотнителя двери
(серого цвета) и выньте при обнаружении
• Разные ткани стираются при разной
все мелкие предметы.
температуре и оборотах.
• Обязательно складывайте темные вещи
отдельно от светлых и белых. Стирайте их по
отдельности, поскольку из-за
перераспределения краски и ворса белые
и светлые вещи могут изменить цвет. По
возможности не стирайте очень грязные
вещи с менее загрязненными.
ВНИМАНИЕ!
• Загрязнение (сильное, обычное, легкое):
• Проверьте барабан и выньте из него все, что
Рассортируйте вещи по степени
могло остаться от предыдущей стирки.
загрязнения.
• Цвет (белые, цветные, темные):
Отделите белые вещи от цветных.
• Ворс (ворсистые вещи, собирающие ворс
вещи):
Стирайте ворсистые и собирающие ворс
• Выньте из уплотнителя двери всю одежду и
вещи отдельно.
вещи, чтобы ничего не повредить.
22
RU
ПРИМЕЧАНИЕ
Добавление моющих
• Не давайте моющему средству засохнуть.
средств
Это может привести к засорению, плохому
полосканию или появлению запаха.
Дозирование моющего средства
• Полная загрузка: согласно рекомендации
• Моющее средство используется согласно
производителя.
инструкции производителя и выбирается
• Частичная загрузка: 3/4 полной загрузки
с учетом типа, цвета, степени загрязнения ткани
и температуры стирки.
• Минимальная загрузка: 1/2 полной загрузки
• При избытке моющего средства образуется
слишком много пены, которая снижает качество
стирки и перегружает двигатель.
Добавление моющего средства
• При использовании жидкого моющего средства
и кондиционера для ткани
следуйте рекомендациям производителя.
• Если программа запускается сразу, можно налить
Добавление моющего средства
жидкое средство прямо в главный лоток.
• Только основная стирка →
• При использовании функции задержки
• Предварительная + основная стирка →
по времени Режим таймера или функции
предварительной стирки Предв. стирка не
используйте жидкое моющее средство, поскольку
оно может затвердеть.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если пены слишком много, уменьшите
• Избыток моющего средства, отбеливателя или
количество моющего средства.
кондиционера может привести к переполнению.
• Количество средства может зависеть от
• Обязательно используйте рекомендованное
температуры воды, жесткости воды, размера
количество средства.
и степени загрязнения вещей. Для оптимального
результата пены не должно быть слишком много.
• При выборе моющего средства и температуры
Добавление смягчителя ткани
воды руководствуйтесь инструкциями,
• Уровень не должен превышать отметку максимум.
указанными на ярлыках предметов одежды.
При переполнении кондиционер может
• При стирке в стиральной машине используйте
быть вымыт раньше, и на одежде появятся
моющее средство, предназначенное для
пятна. Медленно закрывайте раздаточный лоток.
данного типа одежды:
• обычные порошки для всех типов ткани;
• порошки для деликатной ткани;
• жидкие моющие средства для всех типов ткани
или только для шерсти.
• Для лучшей стирки и отбеливания используйте
моющее средство с порошковым отбеливателем
общего назначения.
• Моющее средство вымывается из раздаточного
лотка в начале программы.
23
RU
• Не оставляйте кондиционер для ткани в лотке
Использование моющего средства
больше 2 дней (он может засохнуть).
в виде таблеток
• Кондиционер автоматически добавляется во
время последнего цикла полоскания.
Откройте дверцу и положите таблетки
1
в барабан.
• Не открывайте лоток, когда туда подается вода.
• Запрещается использовать растворители (бензол
и т. п.).
ПРИМЕЧАНИЕ
• Не наливайте кондиционер прямо на одежду.
Положите в барабан белье и закройте дверцу.
2
Добавление смягчителя воды
• Смягчитель воды, например средство,
препятствующее образованию известковых
отложений, можно использовать для экономии
моющего средства в регионах со слишком
жесткой водой. Добавьте количество,
указанное на упаковке. Сначала добавьте
моющее средство, затем смягчающее.
• Используйте моющее средство в количестве,
предусмотренном для мягкой воды.
24
RU
Панель управления
• Внешний вид панели управления может отличатся от изображенной на рисунке.
25
RU
Панель управления
Кнопка Питание
1
• Чтобы включить стиральную машину,
нажмите кнопку Питание.
Кнопка Старт/Пауза
2
• Кнопка Старт/Пауза предназначена для
запуска или приостановки цикла стирки.
• Если цикл стирки нужно временно
приостановить, нажмите кнопку Старт/
Пауза.
26
3
4 5
Переключатель программ
4
• Для разных типов белья есть разные
программы стирки.
• Выбранную программу показывает
индикатор.
Дополнительные опции
5
• Это обеспечивает возможность выбора
дополнительных опций, которые будут
подсвечиваться после выбора.
• С помощью этих кнопок можно выбрать
требуемые опции программы выбранного
цикла.
Дисплей
• На моделях, где присутствует дисплей,
отображаются настройки, примерный
остаток времени стирки, опции и
сообщения о состоянии. При включении
машины на дисплей выводятся настройки
по умолчанию.
• На дисплее отображается расчетное
значение оставшегося времени стирки
• На некоторых программах автоматически
определяется размер загрузки, при этом
мигает или значок «Интелект».
RU
Таблица программ стирки
Программы стирки (доступны в зависимости от модели)
Макс. загрузка (кг)
Необходимая
Программа Описание Тип ткани
температура
4 5 , 5.5, 6, 6.5 7 , 8
Улучшенный
результат стирки
Быстрая стирка
40 °C
Хлопок
благодаря сочетанию
(от холодной
мелких цветных
разных движений
до 95 °C)
вещей (рубашки,
барабана.
ночные рубашки,
Оптимальный
пижамы и т. д.)
Максимум
результат стирки
и хлопковые вещи
60 °C
большого количества
обычного уровня
Хлопок макс.
(от холодной
вещей с меньшим
загрязненности
до 60 °C)
потреблением
(нижнее белье).
энергии.
Повышенная
Сильнозагрязненные
эффективность
предметы одежды
Хлопок+пар
40 °C
стирки при помощи
из хлопка и нижнее
пара.
белье.
2
Подходит для
Ткани Coolmax,
40 °C
Спортивная
спортивной одежды,
Gore-tex, флис и
(от холодной
одежда
например беговой.
Sympatex.
до 40 °C)
Разные типы ткани,
кроме особых
Одновременная
(шелк/тонкая ткань,
40 °C
Смешанные
стирка одежды из
спортивная одежда,
(от холодной
2 3
ткани
разных тканей.
темная одежда,
до 40 °C)
шерсть, пуховые
вещи/шторы).
Шерстяные изделия,
Программа для
шелк, который можно
40 °C
Ручная стирка
стирки вещей из
стирать в машине.
(от холодной
/ Шерсть
шерсти и трикотажа.
Изделия с маркировкой
до 40 °C)
“Ручная стирка”.
Возможность стирки
1
2
шерстяных тканей.
Только изделия из
(Используйте моющие
чистой натуральной
40 °C
Шерсть
средства,
шерсти, которые
(от холодной
предназначенные для
разрешается стирать в
до 40 °C)
машинной стирки
стиральной машине.
шерстянных изделий)
Для изделий из тонких
Белье из тонких
20 °C
тканей, например
тканей, легко
Деликатная
(от холодной
1
2 3
нижнего белья, блуз
поддающееся
до 40 °C)
и т.д.
повреждениям.
27
RU
Макс. загрузка (кг)
Необходимая
Программа Описание Тип ткани
температура
4 5 , 5.5, 6, 6.5 7, 8
Подходит для
повседневных
40 °C
Повседнев-
Полиамид, акрил,
рубашек, не
(от холодной
2
3
ная
полиэстер.
до 60 °C)
стирка
требующих глажки
после стирки.
Хлопковые постельные
принадлежности:
стеганые одеяла,
Подходит для стирки
40 °C
подушки, диванные
1 объемная
Пуховое
крупных предметов с
(от холодной
покрытия с
вещь
одеяло
наполнителем.
до 40 °C)
наполнителем, кроме
деликатных вещей,
шерсти, шелка и др.
Предназначена для
Полиамид, акрил,
40 °C
стирки синтетических
Синтетика
(от холодной
3
полиэстер, нейлон.
тканей.
до 60 °C)
Возможность
Хлопок или смешанные
2
повышенной
ткани. (Специальная
60 °C
эффективности стирки
Интенсивно
60-минутная программа
(от холодной
4
60
в течение 60 минут
для белья обычной
до 60 °C)
при меньшем
степени загрязнения)
энергопотреблении.
Возможность быстрой
стирки небольшого
Быстрая стирка
20 °C
Быстро 30
количества вещей или
слабозагрязненного
(от холодной
2
слабозагрязненных
цветного белья.
до 40 °C)
предметов одежды.
Для максимально
Хлопок, нижнее
40 °C
качественного
Забота о
белье, простыни и
(от холодной
удаления остатков
здоровье
детская одежда
до 60 °C)
моющего средства из
волокон ткани.
4
Помогает удалить
аллергены, например
Хлопок, нижнее белье,
Гипо-
домашних клещей,
простыни и детская
60 °C
аллергенная
пыльцу и шерсть
одежда.
животных.
Бережно стирает
Одежда
вещи и обеспечивает
Белье для детей и
60 °C
2 4 6
малыша
лучшие результаты
младенцев
(60 °C - 95 °C)
при полоскании.
Используется для
белья, которое
требуется только
Обычные виды тканей,
прополоскать или
Полоск.
которые можно
-
Максимум
дополнительно
+Отжим
стирать.
прополоскать
с добавлением
умягчителя ткани.
28
RU
Таблица программ сушки
Макс. загрузка (кг)
Программа Тип ткани
6 / 3
8 / 4
Изделия из хлопка или льняной ткани
Стандартная
(рубашки, полотенца, нижнее белье).
Изделия из хлопка или льняной
Для глажки
3
4
ткани готовые к глажке.
Для изделий из синтетики
Деликатная
30
0.5
0.5-
60
-
1
1,5
Эко
90
-
-
2,5
сушка
120
-
2
3
150
-
-
4
• Температура воды: выберите температуру, соответствующую выбранной программе стирки. Обязательно
следуйте инструкциям производителя на ярлыке одежды при стирке.
• Для моделей без функции сушки: Выберите программу Хлопок 60°С+Интенсивная+максимальная
скорость отжима (полная загрузка), для тестирования данных энергетической наклейки в соотвествии
с IEC 60456.
•
Для моделей с функцией сушки 6/3кг:
Выберите программу стирки Хлопок 60°С+Интенсивная+максимальная скорость отжима (полная
загрузка) и программу сушки Стандартная, для тестирования данных энергетической наклейки в
соотвествии с EN50229.
•
Для моделей с функцией сушки 8/4кг:
Выберите программу стирки Хлопок Макс 60°С+Интенсивная+максимальная скорость отжима (полная
загрузка) и программу сушки Стандартная, для тестирования данных энергетической наклейки в
соотвествии с EN50229.
• Время, отображаемое на дисплее, может сбрасыватся в процессе стирки в зависимости от нагрева воды.
• Фактическая температура воды может отличаться от заявленной температуры цикла.
• Результаты теста могут отличаться в зависимости от давления и жесткости воды, температуры воды
на впуске, температуры в комнате, типа и количества загруженного белья, степени его загрязнения,
используемого моющего средства, колебания тока в сети и выбранных дополнительных функций.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Рекомендуется использовать нейтральное моющее средство.
• Для моделей с функцией сушки:
В случае если максимально допустимый вес белья не превышает допустимый вес сушки, рекомендуется стирка
и сушка одной продолжительной программой.
• Для моделей с функцией пара:
В программе стирки Одежда малыша, доступен температурный режим 60°С без возможности изменения.
29
RU
Дополнительные опции
• Применимы для моделей:
***96*D*, ***B8*D*, ***M8*D*, ***H3*D*, ***H4*D*, ***39*D*, ***G7*D*, ***G6*D*, ***22*D*
Режим
Супер-
Программа
Предв. стирка
Интенсивная
Без складок
таймера
полоскание
Хлопок ● ● ● ● ●
Хлопок макс. ● ● ● ● ●
Повседневная
● ● ● ● ●
стирка
Смешанные ткани ● ● ● ● ●
**
**
Одежда малыша ● ●
●
● ●
Забота о здоровье ● ● ● ● ●
Пуховое одеяло ● ● ●
Спортивная
● ● ●
одежда
Деликатная ● ● ●
Шерсть ● ●
Быстро 30 ● ● ●
*
Интенсивно 60 ● ●
●
Полоск. + Отжим ● ●
• Применимы для моделей с функцией пара:
***96*DS*, ***B8*DS*, ***M8*DS*, ***H3*DS*, ***H4*DS*, ***39*DS*, ***G7*DS*, ***G6*DS*, ***22*DS*
Режим
Супер-
Программа
Предв. стирка
Интенсивная
Без складок
таймера
полоскание
Хлопок ● ● ● ● ●
Хлопок макс. ● ● ● ● ●
Повседневная
● ● ● ● ●
стирка
Смешанные ткани ● ● ● ● ●
**
Одежда малыша ● ●
● ●
Гипоаллергенная ● ● ● ●
Хлопок+пар ● ● ●
●
Спортивная
● ● ●
одежда
Деликатная ● ● ●
Шерсть ● ●
Быстро 30 ● ● ●
*
Интенсивно 60 ● ●
●
Полоск. + Отжим ● ●
30
RU
Дополнительные опции
• Применимы для моделей с функцией сушки: ***96AD*, ***96CD*
Режим
Супер-
Программа
Предв. стирка
Интенсивная
Сушка
таймера
полоскание
Хлопок ● ● ● ● ●
Хлопок макс. ● ● ● ● ●
*
Стандартная ● ● ●
*
Для глажки ● ●
*
Деликатная ● ●
*
Эко Сушка
●
*
Интенсивно 60 ● ●
●
Одежда малыша ● ●
● ● ●
Повседневная
● ● ● ● ●
стирка
Спортивная
● ●
одежда
Шерсть ● ●
Быстро 30 ● ● ●
●
Полоск. + Отжим ● ●
• Применимы для моделей: ***C3*D*
Программа
Предв.
Интенсивная
Хлопок ● ●
Хлопок макс. ● ●
Синтетика
● ●
Деликатная ●
**
Одежда малыша
●
●
Ручная стирка /
●
Шерсть
Пуховое одеяло ●
Быстро 30 ● ●
Полоск. + Отжим
*
: Опция включается в программу автоматически и не удаляется.
**
: Данная опция включается в программу автоматически и может удаляться.
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Применимо для моделей с функцией пара:
Обработка паром происходит в самом начале цикла и занимает 20 минут. В барабан заливается
небольшое количество чистой воды без порошка. После нагрева вода интенсивно испаряется и пар
проникает в волокна ткани. Во время паровой обработки барабан машины практически не вращается.
Паровые режимы позволяют удалять аллергены и улучшают качество стирки. Стирка с паром доступна
не на всех режимах. Во время цикла стирки пар может быть не виден, это нормально, слишком большое
количество пара может повредить вещи. Не используйте режимы с паром: Хлопок+пар,
Гипоаллергенная, Одежда малыша для стирки таких тканей как шерсть, шёлк, а также легко
теряющих цвет тканей.
31
RU
Рабочие характеристики
• Применимы для моделей:
***96*D*, ***B8*D*, ***M8*D*, ***H3*D*, ***H4*D*, ***39*D*, ***G7*D*, ***G6*D*, ***22*D*
Макс. обороты
Программа
**2* **0*
Хлопок 1200 1000
Хлопок макс. 1200 1000
1
Повседневная стирка 800 (600 / 800)
Смешанные ткани 1200 1000
1
Одежда малыша 800 (600 / 800)
Забота о здоровье 1200 1000
1
Пуховое одеяло 800 (600 / 800)
1
Спортивная одежда 800 (600 / 800)
1
Деликатная 800
(600 / 800)
1
Шерсть 800
(600 / 800)
Быстро 30 1200
1000
Интенсивно 60 1200
1000
Полоск. + Отжим 1200 1000
1
(600 / 800)
- максимальное количество оборотов, зависит от модели
•
Применимы для моделей с функцией пара:
***96*DS*, ***B8*DS*, ***M8*DS*, ***H3*DS*, ***H4*DS*, ***39*DS*, ***G7*DS*, ***G6*DS*, ***22*DS*
Макс. обороты
Программа
**2* **0*
Хлопок 1200 1000
Хлопок макс. 1200 1000
1
Повседневная стирка 800 (600 / 800)
Смешанные ткани 1200 1000
1
Одежда малыша 800 (600 / 800)
Гипоаллергенная 1200 1000
Хлопок+пар
1200
1000
1
Спортивная одежда 800 (600 / 800)
1
Деликатная 800
(600 / 800)
1
Шерсть 800
(600 / 800)
Быстро 30 1200
1000
Интенсивно 60 1200
1000
Полоск.+Отжим 1200 1000
1
(600 / 800)
- максимальное количество оборотов, зависит от модели
32
RU
Рабочие характеристики
• Применимы для моделей с функцией сушки: ***96AD*, ***96CD*
Макс. обороты
Программа
**2* **4*
Хлопок 1200 1400
Хлопок макс. 1200 1400
Интенсивно 60 1200
1400
Одежда малыша 800 800
Повседневная стирка 800 800
Спортивная одежда 800 800
Шерсть 800
800
Быстро 30 1200
1400
Полоск. + Отжим 1200 1400
Стандартная 1200 1400
Для глажки 1200 1400
Деликатная 1200 1400
Эко Сушка 1200 1400
Применимы для моделей: ***C3*D*•
Макс. обороты
Программа
**0* **8*
Хлопок 1000 800
Хлопок макс. 1000 800
Синтетика 800 800
Одежда малыша 800 600
Пуховое одеяло 800 600
Деликатная 800
600
Ручная стирка / Шерсть 800
600
Быстро 30 1000
800
Полоск.+Отжим 1000 800
1
(600 / 800)
- максимальное количество оборотов, зависит от модели
33
RU
Использование
Суперполоскание
дополнительных опций
Для достижения наилучших результатов
(доступны в зависимости
и более тщательного полоскания. При
последнем полоскании вода подогревается до
от модели)
40 градусов.
Режим таймера
Нажмите кнопку Питание.
1
Можно задать задержку начала стирки,
чтобы стиральная машина автоматически
Выберите программу стирки.
включилась и закончила стирку через
2
указанный промежуток времени.
Нажмите кнопку Суперполоскание
Нажмите кнопку Питание.
3
1
Выберите программу стирки.
2
Нажмите кнопку Старт/Пауза.
4
Нажмите кнопку Режим таймера и задайте
3
Предв.
требуемое время.
(Предварительная стирка)
Нажмите кнопку Старт/Пауза.
Если белье сильно загрязнено, рекомендуется
4
использовать опцию предварительной стирки
ПРИМЕЧАНИЕ
• Задаваемое время - это время завершения
Нажмите кнопку Питание.
1
цикла программы, а не его начала.
Фактическое время работы зависит от
температуры воды, загрузки и других факторов.
Выберите программу стирки.
2
• Для отмены функции задержки по времени
Режим таймера, необходимо нажать кнопку
Нажмите кнопку Предв.
3
электропитания.
• Избегайте использования жидких моющих
средств при использовании этой функции.
Нажмите кнопку Старт/Пауза.
4
Без складок
Интенсивная стирка
Если требуется предотвратить сминание
При среднем и сильном уровне загрязнения
ткани, рекомендуется использовать опцию
белья оптимальной опцией стирки является
предотвращения сминания Без складок.
Интенсивная.
Нажмите кнопку Питание.
Нажмите кнопку Питание.
1
1
Выберите программу стирки.
Выберите программу.
2
2
Нажмите кнопку Без складок.
Нажмите кнопку Интенсивная.
3
3
Нажмите кнопку Старт/Пауза.
Нажмите кнопку Старт/Пауза.
4
4
34
RU
Сушка
Отжим
Чтобы установить время сушки в минутах,
• Скорость отжима можно выбирать повторным
нажмайте кнопку Сушка (30, 60, 120) до
нажатием кнопки Отжим.
выбора необходимого времени.
• Только отжим
•
Кран холодной водопроводной воды
Нажмите кнопку Питание.
должен быть выключен.
1
•
В момент остановки машины при цикле
сушки мотор вентилятора сушки будет
Нажмите кнопку Отжим для выбора
2
продолжать работать в течение
оборотов.
некоторого времени. На экране
отображаются символы . После
Нажмите кнопку Старт/Пауза.
3
завершения охлаждения машина
закончит работу.
•
В течение последних 6 минут сушки
ПРИМЕЧАНИЕ
датчик определяет условия высушивания
• Если выбрать режим Без отжима, барабан
белья. Если степень просушивания
будет некоторое время вращаться для
недостаточна, цикл обработки
ускорения слива.
увеличивается на 10 минут, при этом на
дисплее будет отображаться "6" минут.
•
После окончания цикла сушки
Включение/выключение
начинается процесс охлаждения белья
звукового сигнала
продолжительностью до 4 часов. На экране
отображаются символы . Для
Нажмите кнопку Питание.
1
завершения программы принудительно
нажмите Старт/Пауза
Нажмите кнопку Старт/Пауза.
2
Температура
Одновременно нажмите и удерживайте
3
Кнопка Температура предназначена для
в течении трех секунд кнопки:
выбора температуры воды при стирке.
• Для стиральных машин Режим Таймера и
Без складок
• Выберите температуру воды, подходящую
• Для стирально-сушильных машин
для загруженного белья. Для получения
Режим Таймера и Суперполоскание
оптимального результата следуйте
рекомендациям на ярлыках одежды.
ПРИМЕЧАНИЕ
Полоскание
• Настройка работы звукового устройства
сохраняется даже после отключения питания.
Без слива
• Чтобы отключить его, просто повторите
(Остановка после полоскания)
процедуру.
По окончании полоскания, выполнение
• Функция недоступна для моделей:
программы приостанавливается и
***C3*
возобновляется после нажатия кнопки
пуска.
(
35
RU
Child Lock
Блокировка от детей ( )
Используйте эту функцию для блокировки
панели управления. Эта функция может
помешать детям изменить цикл стирки или
управлять устройством.
Блокировка панели управления
Одновременно нажмите и удерживайте
1
кнопки отмеченные знаком в течение
трех секунд.
2
Будет подан звуковой сигнал и начнет
отображаться на дисплее.
• Для моделей без дисплея отображается
соответствующий индикатор.
•
Если установлен режим блокировки от детей,
все кнопки, кроме кнопки Питание, будут
заблокированы.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При отключении питания блокировка не
снимается. Для использования других функций
нужно отключить блокировку.
Снятие блокировки панели
управления
Одновременно нажмите и удерживайте
кнопки отмеченные знаком в течение
трех секунд.
• Звуковой сигнализатор подтвердит снятие
блокировки.
(
36
