LG E1940S – страница 2

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

¬˚ ÛÊ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ Ò Ôӈ‰ÛÓÈ ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ë

̇ÒÚÓÈÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ OSD. ÕËÊ Ô˂‰ÂÌ˚

Á̇˜ÍË ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÌ˛, Ëı ̇Á‚‡Ìˡ Ë ÓÔËÒ‡Ìˡ.

E1940T/E2040T/E2240T/E2340T

E1940S/E2040S/E2240S/E2340S

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE. œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD.

Õ‡Á‚‡ÌËÂ

ÏÂÌ˛

«Ì‡˜ÍË

¬ÎÓÊÂÌ

Ì˚Â

ÏÂÌ˛

KÌÓÔÍË

¬˚ıÓ‰

œÂÂÏ¢ÂÌËÂ

¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

¬˚ÔÓÎÌËÚ ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ‰Îˇ

‚˚·Ó‡ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

Õ‡·Ó˚ ˇÁ˚ÍÓ‚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ

ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸.

20

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

√·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛

ŒÔËÒ‡ÌËÂ

Œ

¡¤◊Õ-

¬˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ‰Îˇ

¤…

ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.

K»ÕŒ

¬˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡

‚ˉÂÓÓÎË͇ ËÎË ÙËθχ.

»Õ“≈–Õ-

¬˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò

≈“

‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ÏË (Word Ë Ô.)

ƒ≈ÃŒH-

»ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı

CTPA÷»-

ÂÍ·ÏÌ˚ı ˆÂÎÂÈ. ›Í‡Ì ‡Á‰ÂÎÂÌ Ì‡

fl

‰‚ ˜‡ÒÚË, Ò΂‡ ÔÓ͇Á‡Ì Òڇ̉‡ÚÌ˚È

ÂÊËÏ, ÒÔ‡‚‡ ó ‚ˉÂÓÂÊËÏ. “‡ÍËÏ

Ó·‡ÁÓÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÓˆÂÌËÚ¸

ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ

‚ˉÂÓÂÊËχ

Exit :

¬˚ıÓ‰

,

:

œÂÂÏ¢ÂÌËÂ

:

¬˚ÔÓÎÌËÚ ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

21

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

√·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛

ŒÔËÒ‡ÌËÂ

ÿ»–ŒK

»

…

œÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌ˚È

ÂÊËÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ıÓ‰ˇ˘ËÏ

‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓÏ.

Œ

¡¤◊Õ¤-

‘ÓÏ‡Ú ‚ıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·

…

ÏÂÌˇÂÚÒˇ ̇ ËÒıÓ‰Ì˚È.

* ‘ÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË

‡Á¯ÂÌË ‚ıÓ‰ˇ˘Â„Ó Ò˄̇·

ÌËÊÂ, ˜ÂÏ ÙÓÏ‡Ú ÏÓÌËÚÓ‡ (16:9).

Exit :

¬˚ıÓ‰

,

:

œÂÂÏ¢ÂÌËÂ

:

¬˚ÔÓÎÌËÚ ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

22

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

√·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛

ŒÔËÒ‡ÌËÂ

Œ

¡¤◊Õ-

‘ÛÌÍˆËˇ PHOTO EFFECT (‘ÓÚÓ˝ÙÙÂÍÚ˚)

ÓÚÍβ˜Â̇.

¤…

√¿”—OOB-

ƒ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ËÁÏÂÌˇÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇

¿ –¿«Ã¤-

˝Í‡Ì ̇ ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÂ Ë Ò„Î‡ÊÂÌÌÓÂ.

“OCT‹

—≈œ»fl

›ÚÓ ÏÂÌ˛ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇

˝Í‡Ì ‚ ÚÓ̇ı —ÂÔˡ (ÍÓ˘Ì‚˚ı ÚÓ̇ı).

MOHOX-

›ÚÓ ÏÂÌ˛ ËÁÏÂÌˇÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇

POMH¤-

˝Í‡Ì ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÂ˚ı ÚÓ̇ı

…

(˜ÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ).

Exit :

¬˚ıÓ‰

,

:

œÂÂÏ¢ÂÌËÂ

:

¬˚ÔÓÎÌËÚ ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

23

”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

œÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, ÔÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

ÕÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

No image appears

● œÓ‰Íβ˜ÂÌ ÎË Í‡·Âθ

• œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Í‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ

ÔËÚ‡Ìˡ ÏÓÌËÚÓ‡?

‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

● √ÓËÚ ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ

• Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ.

ÔËÚ‡Ìˡ?

● »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ

• ≈ÒÎË ÏÓÌËÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚

˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ, ˜ÚÓ·˚

ÏË„‡ÂÚ?

‚ÂÌÛÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓ‰‚Ë„‡ÈÚ Ï˚¯¸

ËÎË Ì‡ÊÏËÚ β·Û˛ Í·‚Ë¯Û Ì‡

Í·‚ˇÚÛÂ.

• œÓÔÓ·ÛÈÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.

● Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸

• ›ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÂÒÎË Ò˄̇ΠÒ

ÒÓÓ·˘ÂÌË ì¬Õ≈

‚ˉÂÓÔ·Ú˚ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚Ì ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇

˜‡ÒÚÓÚ Í‡‰Ó‚ÓÈ ËÎË ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

ƒ»¿œ¿«ŒÕ¿î?

ÏÓÌËÚÓ‡.

—Ï. ‡Á‰ÂÎ ì—ÔˆËÙË͇ˆËËî ˝ÚÓÈ

ËÌÒÚÛ͈ËË

Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÏÓÌËÚÓ‡.

● Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸

• ›ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÂÒÎË

Ò˄̇θÌ˚È Í‡·Âθ ÏÓÌËÚÓ‡ ÌÂ

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. œÓ‚Â¸ÚÂ

윖Œ¬≈–‹“≈

Ò˄̇θÌ˚È Í‡·Âθ Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ ÔÓÔ˚ÚÍÛ.

K¿¡≈À‹î?

Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ì

Ã≈Õfi «¿¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ

î?

● KÓ„‰‡ ‚˚ ̇ʇÎË

•

◊ÚÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË

ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, Ëı ÏÓÊÌÓ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸.—ÌˇÚ¸

ÍÌÓÔÍÛ, ̇ ˝Í‡ÌÂ

·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ÏÓÊÌÓ ‚

ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸

β·Ó ‚ÂÏˇ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ

ÒÓÓ·˘ÂÌË "Ã≈Õfi

Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı

«¿¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ"?

ÒÂÍÛ̉. œÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË Ã≈Õfi

–¿«¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ.

24

—ÔˆËÙË͇ˆËË

E2240T

›Í‡Ì

54,6 ÒÏ (21,5 ‰˛ÈÏ), ÔÎÓÒÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ,

Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ TFT-χÚˈÂÈ / ¿ÌÚË·ÎËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ

¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏÂ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË : 54,6 ÒÏ

(ÿ‡„ ÁÂ̇) 0,248 ÏÏ x 0,248 ÏÏ

¬ıÓ‰

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

30 Í√ˆ ‚ 83 Í√ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË)

◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

56 √ˆ ‚ 75 √ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË)

ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË

¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π–‡Á‰Âθ̇ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ

÷ËÙÓ‚ÓÈ

œÓ‰‡˜‡ Ò˄̇· 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ D-Sub

¬ıÓ‰

–‡Á˙ÂÏ DVI - D (ˆËÙÓ‚ÓÈ)

‚ˉÂÓÒ˄̇·

¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇ΠRGB (‡Áχı ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ 0,7 ¬/75 ŒÏ)

÷ËÙÓ‚ÓÈ

ÇÍÒ. VESA 1920 x 1080 @ 60 √ˆ

–‡Á¯ÂÌËÂ

–ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È VESA 1920 x 1080 @ 60 √ˆ

Plug&Play

DDC 2B(÷ËÙÓ‚ÓÈ),DDC2AB(

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇Î

)

¬Íβ˜ÂÌÓ : 23 ¬Ú (“ËÔÓ‚ÓÈ)

œÓÚ·ΡÂχˇ

–ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ≤ 1 ¬Ú

ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

–ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ≤ 0,5 ¬Ú

œÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

√‡·‡ËÚ˚ Ë

œÓ‰ÒÚ‡‚͇ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

‚ÂÒ

ÿËË̇ 52,98 ÒÏ (20,86 ‰˛ÈÏ)

52,98 ÒÏ (20,86 ‰˛ÈÏ)

¬˚ÒÓÚ‡ 41,03 ÒÏ (16,15 ‰˛ÈÏ)

33,78 ÒÏ (13,30 ‰˛ÈÏ)

√ÎÛ·Ë̇ 20,2 ÒÏ (7,95 ‰˛ÈÏ)

4,3 ÒÏ (1,69 ‰˛ÈÏ)

¬ÂÒ (·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË) 2,8 Í„ (6,17 ÙÛÌÚ)

”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ : -5∞ ‚ 15∞

”„Î˚ ̇ÍÎÓ̇ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ‡

12 V 3,0 A

œËÚ‡ÌËÂ

¿‰‡ÔÚÂ

“ËÔ FSP036-DGAA1 ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ FSP Electronic ËÎË ÚËÔ

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó /

LCAP07F ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Lien change Electronics

ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

œË ‡·ÓÚÂ

”ÒÎӂˡ

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 10 ∞C ‚ 35 ∞C

ÓÍÛʇ˛˘Â

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 10 % ‚ 80 %, ·ÂÁ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË

È Ò‰˚

œË ı‡ÌÂÌËË

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ -20 ∞C ‚ 60 ∞C

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 5 % ‚ 90 %, ·ÂÁ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË

Õ

ÓÊ͇

—Ú‡ˆËÓ̇̇ˇ ( ), —˙ÂÏ̇ˇ ( Œ )

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ

Õ‡ÒÚÂÌ̇ˇ ÓÁÂÚ͇

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

»ÌÙÓχˆËˇ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌˡ.

31

—ÔˆËÙË͇ˆËË

E2240S

›Í‡Ì

54,6 ÒÏ (21,5 ‰˛ÈÏ), ÔÎÓÒÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ,

Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ TFT-χÚˈÂÈ / ¿ÌÚË·ÎËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ

¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏÂ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË : 54,6 ÒÏ

(ÿ‡„ ÁÂ̇) 0,248 ÏÏ x 0,248 ÏÏ

¬ıÓ‰

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

30 Í√ˆ ‚ 83 Í√ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË)

◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

56 √ˆ ‚ 75 √ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË)

ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË

¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π–‡Á‰Âθ̇ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ

¬ıÓ‰

œÓ‰‡˜‡ Ò˄̇· 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ D-Sub

¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇ΠRGB (‡Áχı ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ 0,7 ¬/75 ŒÏ)

‚ˉÂÓÒ˄̇·

–‡Á¯ÂÌËÂ

ÇÍÒ. VESA 1920 x 1080 @ 60 √ˆ

–ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È VESA 1920 x 1080 @ 60 √ˆ

Plug&Play

DDC 2AB

œÓÚ·ΡÂχˇ

¬Íβ˜ÂÌÓ : 23 ¬Ú (“ËÔÓ‚ÓÈ)

ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

–ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ≤ 1 ¬Ú

–ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ≤ 0,5 ¬Ú

√‡·‡ËÚ˚ Ë

œÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

œÓ‰ÒÚ‡‚͇ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

‚ÂÒ

ÿËË̇ 52,98 ÒÏ (20,86 ‰˛ÈÏ)

52,98 ÒÏ (20,86 ‰˛ÈÏ)

¬˚ÒÓÚ‡ 41,03 ÒÏ (16,15 ‰˛ÈÏ)

33,78 ÒÏ (13,30 ‰˛ÈÏ)

√ÎÛ·Ë̇ 20,2 ÒÏ (7,95 ‰˛ÈÏ)

4,3 ÒÏ (1,69 ‰˛ÈÏ)

¬ÂÒ (·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË) 2,8 Í„ (6,17 ÙÛÌÚ)

”„Î˚ ̇ÍÎÓ̇ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ‡

”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ : -5∞ ‚ 15∞

œËÚ‡ÌËÂ

12 V 3,0 A

¿‰‡ÔÚÂ

“ËÔ FSP036-DGAA1 ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ FSP Electronic ËÎË ÚËÔ

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó /

LCAP07F ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Lien change Electronics

ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

”ÒÎӂˡ

œË ‡·ÓÚÂ

ÓÍÛʇ˛˘Â

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 10 ∞C ‚ 35 ∞C

È Ò‰˚

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 10 % ‚ 80 %, ·ÂÁ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË

œË ı‡ÌÂÌËË

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ -20 ∞C ‚ 60 ∞C

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 5 % ‚ 90 %, ·ÂÁ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË

Õ

ÓÊ͇

—Ú‡ˆËÓ̇̇ˇ ( ), —˙ÂÏ̇ˇ ( Œ )

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ

Õ‡ÒÚÂÌ̇ˇ ÓÁÂÚ͇

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

»ÌÙÓχˆËˇ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌˡ.

32

—ÔˆËÙË͇ˆËË

E2340T

›Í‡Ì

58,4 ÒÏ (23 ‰˛ÈÏ), ÔÎÓÒÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ,

Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ TFT-χÚˈÂÈ / ¿ÌÚË·ÎËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ

¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏÂ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË : 58,4 ÒÏ

(ÿ‡„ ÁÂ̇) 0,265 ÏÏ x 0,265 ÏÏ

¬ıÓ‰

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

30 Í√ˆ ‚ 83 Í√ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË)

◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

56 √ˆ ‚ 75 √ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË)

ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË

¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π–‡Á‰Âθ̇ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ

÷ËÙÓ‚ÓÈ

œÓ‰‡˜‡ Ò˄̇· 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ D-Sub

¬ıÓ‰

–‡Á˙ÂÏ DVI - D (ˆËÙÓ‚ÓÈ)

‚ˉÂÓÒ˄̇·

¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇ΠRGB (‡Áχı ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ 0,7 ¬/75 ŒÏ)

÷ËÙÓ‚ÓÈ

ÇÍÒ. VESA 1920 x 1080 @ 60 √ˆ

–‡Á¯ÂÌËÂ

–ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È VESA 1920 x 1080 @ 60 √ˆ

Plug&Play

DDC 2B(÷ËÙÓ‚ÓÈ),DDC2AB(

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇Î

)

¬Íβ˜ÂÌÓ : 28 ¬Ú (“ËÔÓ‚ÓÈ)

œÓÚ·ΡÂχˇ

–ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ≤ 1 ¬Ú

ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

–ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ≤ 0,5 ¬Ú

œÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

√‡·‡ËÚ˚ Ë

œÓ‰ÒÚ‡‚͇ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

‚ÂÒ

ÿËË̇ 56,38 ÒÏ (22,20 ‰˛ÈÏ)

56,38 ÒÏ (22,20 ‰˛ÈÏ)

¬˚ÒÓÚ‡ 43,00 ÒÏ (16,92 ‰˛ÈÏ)

35,75 ÒÏ (14,07 ‰˛ÈÏ)

√ÎÛ·Ë̇ 20,2 ÒÏ (7,95 ‰˛ÈÏ)

4,3 ÒÏ (1,69 ‰˛ÈÏ)

¬ÂÒ (·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË) 3,16 Í„ (6,96 ÙÛÌÚ)

”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ : -5∞ ‚ 15∞

”„Î˚ ̇ÍÎÓ̇ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ‡

12 V 3,0 A

œËÚ‡ÌËÂ

¿‰‡ÔÚÂ

“ËÔ FSP036-DGAA1 ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ FSP Electronic ËÎË ÚËÔ

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó /

LCAP07F ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Lien change Electronics

ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

œË ‡·ÓÚÂ

”ÒÎӂˡ

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 10 ∞C ‚ 35 ∞C

ÓÍÛʇ˛˘Â

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 10 % ‚ 80 %, ·ÂÁ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË

È Ò‰˚

œË ı‡ÌÂÌËË

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ -20 ∞C ‚ 60 ∞C

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 5 % ‚ 90 %, ·ÂÁ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË

Õ

ÓÊ͇

—Ú‡ˆËÓ̇̇ˇ ( ), —˙ÂÏ̇ˇ ( Œ )

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ

Õ‡ÒÚÂÌ̇ˇ ÓÁÂÚ͇

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

»ÌÙÓχˆËˇ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌˡ.

33

—ÔˆËÙË͇ˆËË

E2340S

›Í‡Ì

58,4 ÒÏ (23 ‰˛ÈÏ), ÔÎÓÒÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ,

Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ TFT-χÚˈÂÈ / ¿ÌÚË·ÎËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ

¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏÂ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË : 58,4 ÒÏ

(ÿ‡„ ÁÂ̇) 0,265 ÏÏ x 0,265 ÏÏ

¬ıÓ‰

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

30 Í√ˆ ‚ 83 Í√ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË)

◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

56 √ˆ ‚ 75 √ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË)

ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË

¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π–‡Á‰Âθ̇ˇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËˇ

¬ıÓ‰

œÓ‰‡˜‡ Ò˄̇· 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ D-Sub

¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇ΠRGB (‡Áχı ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ 0,7 ¬/75 ŒÏ)

‚ˉÂÓÒ˄̇·

–‡Á¯ÂÌËÂ

ÇÍÒ. VESA 1920 x 1080 @ 60 √ˆ

–ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È VESA 1920 x 1080 @ 60 √ˆ

Plug&Play

DDC 2AB

œÓÚ·ΡÂχˇ

¬Íβ˜ÂÌÓ : 28 ¬Ú (“ËÔÓ‚ÓÈ)

ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

–ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ≤ 1 ¬Ú

–ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ≤ 0,5 ¬Ú

√‡·‡ËÚ˚ Ë

œÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

œÓ‰ÒÚ‡‚͇ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

‚ÂÒ

ÿËË̇ 56,38 ÒÏ (22,20 ‰˛ÈÏ)

56,38 ÒÏ (22,20 ‰˛ÈÏ)

¬˚ÒÓÚ‡ 43,00 ÒÏ (16,92 ‰˛ÈÏ)

35,75 ÒÏ (14,07 ‰˛ÈÏ)

√ÎÛ·Ë̇ 20,2 ÒÏ (7,95 ‰˛ÈÏ)

4,3 ÒÏ (1,69 ‰˛ÈÏ)

¬ÂÒ (·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË) 3,16 Í„ (6,96 ÙÛÌÚ)

”„Î˚ ̇ÍÎÓ̇ Ë ÔÓ‚ÓÓÚ‡

”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ : -5∞ ‚ 15∞

œËÚ‡ÌËÂ

12 V 3,0 A

¿‰‡ÔÚÂ

“ËÔ FSP036-DGAA1 ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ FSP Electronic ËÎË ÚËÔ

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó /

LCAP07F ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Lien change Electronics

ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

”ÒÎӂˡ

œË ‡·ÓÚÂ

ÓÍÛʇ˛˘Â

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 10 ∞C ‚ 35 ∞C

È Ò‰˚

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 10 % ‚ 80 %, ·ÂÁ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË

œË ı‡ÌÂÌËË

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ -20 ∞C ‚ 60 ∞C

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 5 % ‚ 90 %, ·ÂÁ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË

Õ

ÓÊ͇

—Ú‡ˆËÓ̇̇ˇ ( ), —˙ÂÏ̇ˇ ( Œ )

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ

Õ‡ÒÚÂÌ̇ˇ ÓÁÂÚ͇

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

»ÌÙÓχˆËˇ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌˡ.

34

—ÔˆËÙË͇ˆËË

«‡‚Ó‰ÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (P‡Á¯ÂÌËÂ)

E1940T/E1940S

–ÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔΡ

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ

◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ

(‡Á¯ÂÌËÂ)

‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ)

‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ)

1

720 x 400

31,468

70

2

640 x 480

31,469

60

3

640 x 480

37,500

75

4

800 x 600

37,879

60

5

800 x 600

46,875

75

6

832 x 624

49,725

75

7

1024 x 768

48,363

60

8

1024 x 768

60,123

75

*9

1360 x 768

47,712

60

*

–ÂÊËÏ –ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È

E2040T/E2040S

–ÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔΡ

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ

◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ

(‡Á¯ÂÌËÂ)

‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ)

‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ)

1

720 x 400

31,468

70

2

640 x 480

31,469

60

3

640 x 480

37,500

75

4

800 x 600

37,879

60

5

800 x 600

46,875

75

6

1024 x 768

48,363

60

7

1024 x 768

60,123

75

8

1152 x 864

67,500

75

*9

1600 x 900

60,000

60

*

–ÂÊËÏ –ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È

35

—ÔˆËÙË͇ˆËË

E2240T/E2340T/E2240S/E2340S

–ÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔΡ

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ

◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ

(‡Á¯ÂÌËÂ)

‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ)

‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ)

1

720 x 400

31,468

70

2

640 x 480

31,469

60

3

640 x 480

37,500

75

4

800 x 600

37,879

60

5

800 x 600

46,875

75

6

1024 x 768

48,363

60

7

1024 x 768

60,123

75

8

1152 x 864

67,500

75

9

1280 x 1024

63,981

60

10

1280 x 1024

79,976

75

11

1680 x 1050

65,290

60

*12

1920 x 1080

67,500

60

*

–ÂÊËÏ –ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È

Ë̉Ë͇ˆËˇ

PÂÊËÏ

÷‚ÂÚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡

¬Íβ˜ÂÌÓ

¡ÂÎ˚È

–ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ

ÃË„‡˛˘ËÈ ·ÂÎ˚È

–ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ

¬˚Íβ˜ÂÌ

36

Digitally yours