LG B1200 – страница 2

îÛÌ͈ËË ÏÂÌ˛

èÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËflÏË ÏÂÌ˛

Ç ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó

ÙÛÌ͈ËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ

̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÔÚËχθÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl

ÔflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÔÓÍÛÚÍË

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÔÛÌÍÚ‡Ï ÏÂÌ˛.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÔÓÍÛÚÍË

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÏÓÚ ‚ÒÂı ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl

‰ÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·

ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl

‚ÓÁ‚‡Ú Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ıÓ‰

ËÁ ÏÂÌ˛.

21

ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ„ÓíÂÎ. ÍÌËÊ͇

íÂÎ. äÌËÊ͇

ëÓÓ·˘ÂÌËfl

ÄÛ‰ËÓÔÓÙËθ

èÓËÒÍ

óÚÂÌËÂ SMS

ëڇ̉‡ÚÌ˚È

ÇıÓ‰fl˘ËÂ

éÔˆËË

ÅÂÁ Á‚Û͇

àÒıÓ‰fl˘ËÂ

Ç˚ÁÓ‚

Ç̯ÌËÈ

éÚÔ‡‚ËÚ¸

ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸

Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ

éÚÔ. ¯‡·ÎÓÌ

ÉÛÔÔ˚

ëÓ·‡ÌËÂ

áÍÒÚÂÌÌ˚

äÓÔË ̇ SIM

ó‡ÒÚÌ˚È

é·˘ÂÌËÂ

äÓÔË Ò SIM

ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸

äÓÏÔÎËÏÂÌ

ëÓÁ‰‡Ú¸

ÇÒÚ˜Ë

àÁÏÂÌËÚ¸

ê‡ÁÌÓÂ

쉇ÎËÚ¸

á‚ÛÍ Í·‚˯

쉇ÎËÚ¸

è‡ÏflÚ¸

íËÔ Á‚ÓÌ͇

ÇıÓ‰fl˘ËÂ

äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ

ÉÓÏÍ. Á‚ÓÌ͇

àÒıÓ‰fl˘ËÂ

ëÚÂÂÚ¸ ‚ÒÂ

ÇË·ÓÁ‚ÓÌÓÍ

ë‚Ó·Ó‰ÌÓ

ÖÏÍÓÒÚ¸

àÌÙ. Ò˄̇Î˚

ìÒÚ‡Ìӂ͇

ëÓ·ÒÚ. çÓÏÂ

ë˄̇ΠSMS

N„ÓÎÓÒ.ˆÂÌÚ‡

„ÛÔÔ˚

A‚ÚÓÏ. èÓÍÛ

ë˄̇ΠÒÂÚË

óÚÂÌËÂ SMS

ëÂϸfl

ëÓÍ ı‡ÌÂÌËfl

ÑÛ„

ëÚ‡ÚÛÒ-éÚ˜ÂÚ

äÓÎ΄Ë

ÉÓÎ. ÔÓ˜Ú‡

VIP

òËÓÍӂ¢‡ÌËÂ

éÚ͇Á

˜ËÚ‡Ú¸ CB

A‚ÚÓÏ. èÓÍÛ

îËθÚ

HeÚ

ÇÒÂ

22

ëÔËÒÓÍ

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ç˚ÁÓ‚˚

èÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸

ÉÓÏÍÓÒÚ¸

èÓÒΉÌËÈ

ç‡ ÌÓÏÂ

ó‡Ò˚

ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚

ÇÌÂ ÁÓÌ˚

ìÒÚ. ‚ÂÏfl

èÓ͇Á ‚ÂÏÂÌË

çÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡

ìÒÚ. ‰‡ÚÛ

áÛÏÏÂ

ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚

ìÒÚ.ÅÛ‰.1

ëÚÓËÏÓÒÚ¸

á‡ÌflÚÓ

ë·ÓÒ ·Û‰. 1

é·˘‡fl ÒÚÓËÏ.

ëÚ‡ÚÛÒ

ìÒÚ. ÅÛ‰. 2

ãËÏËÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚

ÇÌÂ ÁÓÌ˚

ë·ÓÒ ·Û‰. 2

ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ËÌ.

çÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡

îÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË

ëÔËÒÓÍ ‚˚ÁÓ‚Ó‚

ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚

üÁ˚ÍË

á‡ÌflÚÓ

éÊˉ. ‚˚ÁÓ‚‡

ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚

ã˛·. ä·‚˯‡

Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚ÓÌ

ÄÌÚË-Äéç

èË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl

èÓ‰Ò‚ÂÚ͇

äÓÌÚ‡ÒÚ

åÂÚÓ‰ ‚‚Ó‰‡

Base English

é·ÓË

Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ

ë·ÓÒ ÛÒÚ‡Ì.

23

ᇢËÚ‡

ëÂÚ¸

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ

ÅÎÓÍË ‚˚ÁÓ‚Ó‚

Ç˚·Ó ÔÓËÒ͇

ëÓÁ‰. ÏÂÎÓ‰.

ËÒıÓ‰fl˘ËÂ

çÓ‚˚È èÓËÒÍ

ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸

àÒı. ‚ÌÚ

Ç˚·. ÒÂÚË

íÂÏÔ

àÒı. ÔÓ ÓÛÏ.

èÓÒÎÛ¯‡Ú¸

ÇÒÂ ‚ıÓ‰

쉇ÎËÚ¸

ÇıÓ‰. ÔÓ ÓÛÏ.

ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ

ëÚ‡ÚÛÒ

ä‡ÎẨ‡¸

ËÒıÓ‰fl˘ËÂ

åË. ‚ÂÏfl

àÒı. ‚ÌÚ

à„˚

àÒı. ÔÓ ÓÛÏ.

èÓ„. äÌÓÔÍË

ÇÒÂ ‚ıÓ‰

ç ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚

ÇıÓ‰. ÔÓ ÓÛÏ.

ÄÛ‰ËÓÔÓÙËθ

é

ÚÏÂÌËÚ¸ ÇÒÂ

óÚÂÌËÂ SMS

ëÏÂ̇ Ô‡Óθ

ÉÓÎ. ÔÓ˜Ú‡

îËÍÒ. ÌÓÏÂ‡

çÓÏÂ

àÁÏÂÌËÚ¸ PIN1

ÅÎÓÍ. Í·‚˯

PIN1 ÇÍÎ

ä‡ÎẨ‡¸

PIN1 Ç˚ÍÎ

àÁÏÂÌËÚ¸ PIN2

ÅÎÓÍ. Í·‚˯

ÅÎÓÍËÓ ‚͇ SIM

ᇷÎÓÍËÓ‚‡Ú¸

ê‡Á·ÎÓÍËÓ ‚‡Ú¸

á‡ÏÂ̇ PCK

24

éÔËÒ‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ÏÂÌ˛

íÂÎ. ÍÌËÊ͇

á‡ÔËÒ̇fl ÍÌËÊ͇ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ı‡ÌËÚ¸ Ë

‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ô‡ÏflÚË Ò‚ÓÂ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ‰Ó

100 Á‡ÔËÒÂÈ, ̇ SIM-͇Ú – ‰Ó 200 Á‡ÔËÒÂÈ

(ËÏÂÌ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚).

èÓËÒÍ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ËÏfl ‡·ÓÌÂÌÚ‡, ÔÓÒÚÓ Ì‡·‡‚

„Ó. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÂ‚‡fl ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl

Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÚÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ

ËÏÂ̇ ·˚ÎË ÒÓı‡ÌÂÌ˚. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚

ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û Ë ‚ÓÈÚË ‚

ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

éÔˆËË

• Ç˚ÁÓ‚

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‰Îfl

ÔflÏÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.

• ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸

èÓÒΠ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸

Í·‚Ë¯Ë ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl.

• „ÛÔÔ˚

ëÏÓÚËÚ ÔÛÌÍÚ “„ÛÔÔ˚” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 27.

• äÓÔË ̇ SIM

äÓÔËÛÂÚ Á‡ÔËÒË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ Á‡ÔËÒÌÓÈ

ÍÌËÊÍÂ, ËÁ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ SIM-͇ÚÛ.

• äÓÔË Ò SIM

äÓÔËÛÂÚ Á‡ÔËÒË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ Á‡ÔËÒÌÓÈ

ÍÌËÊÍÂ, ËÁ Ô‡ÏflÚË SIM-͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸

ÚÂÎÂÙÓ̇.

25

ÄÛ‰ËÓÔÓÙËθ

ÇÒ ‡Û‰ËÓ̇ÒÚÓÈÍË Ó·˙‰ËÌÂÌ˚ ‚ 6 „ÛÔÔ, Ë ‚˚

ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‚‡Ï „ÛÔÔÛ

̇ÒÚÓÂÍ. è‰·„‡ÂÚÒfl 6 „ÛÔÔ Ì‡ÒÚÓÂÍ:

Òڇ̉‡Ú̇fl, ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚, ‚̯Ìflfl, ‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

ÑÎfl ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆÔÔ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚‡Ï ̇‰Ó ÔÓÒÚÓ ‚˚·‡Ú¸

ÌÛÊÌÛ˛ „ÛÔÔÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ “Activate

(ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸)”. óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË,

‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ „ÛÔÔÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÏÂÌ˛ “Modify

(àÁÏÂÌËÚ¸)”.

àÁÏÂÌËÚ¸

á‚ÛÍ Í·‚˯

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÚÓ̇θÌ˚ Ò˄̇Î˚

̇ʇÚËfl Í·‚˯. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë

‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÓÌÓ‚˚È Ò˄̇Î.

íËÔ Á‚ÓÌ͇

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ

‚˚·‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠËÁ 15

Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚ı Á‚ÓÌÍÓ‚ Ë ÏÂÎÓ‰ËÈ.

ÉÓÏÍ

. Á‚ÓÌ͇

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚ÓÌ͇.

ÇË·ÓÁ‚ÓÌÓÍ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ¸

ÙÛÌÍˆË˛ ‚Ë·ÓÁ‚ÓÌ͇.

àÌÙ. Ò˄̇Î˚

ùÚÓ Ò˄̇Î˚, Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë Ò˄̇Î˚,

̇ÔËÏÂ, Ó ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚Ì Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË Ë Ú. ‰.

ë˄̇ΠSMS

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸/ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Ò˄̇Î

ÓÔӂ¢ÂÌËfl Ó ‚ıÓ‰fl˘ÂÏ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË.

ë˄̇ΠÒÂÚË

ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÁÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÂÚË,

·Û‰ÂÚ ‡Á‰‡‚‡Ú¸Òfl ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˝‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

32

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ç˚·‡‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸

‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓ̇.

ÉÓÏÍÓÒÚ¸

Ç˚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ë̇ÏË͇

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë .

ó‡Ò˚

ó‡Ò˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â

·Û‰ËθÌË͇ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú ‰‡ÚÛ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

ìÒÚ. ÇÂÏfl

ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÙÓχÚ

˜‡Ò/ÏËÌÛÚ‡ ÔÓ 24 Á͇̇.

ìÒÚ. ‰‡ÚÛ

ùÚ‡ ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ ‚

ÙÓχÚ „„ / ÏÏ / ‰‰.

èËϘ‡ÌËÂ

чڇ ‡Ì 99.01.01. Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇.

ìÒÚ. ÅÛ‰.1

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ 1

ë·ÓÒ ·Û‰. 1

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·Û‰ 1

ìÒÚ. ÅÛ‰. 2

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ 2

ë·ÓÒ ·Û‰. 2

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·Û‰ 2

33

îÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÙÓÏ‡Ú ‰ËÒÔÎÂfl.

üÁ˚ÍË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ flÁ˚ÍË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

ÏÂÌ˛ Ë ˜ÚÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË, ÓÚ Ó·‡ÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

éÊˉ. ‚˚ÁÓ‚‡

åÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. ë ÔÓÏÓ˘¸˛

Í·‚Ë¯Ë ÏÓÊÌÓ ÔËÌflÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl

‡Á„Ó‚Ó‡.

ã˛·. ä·‚˯‡

ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‚Íβ˜Â̇, ÚÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ

ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë . ÖÒÎË Ê ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ë,

‚Íβ˜Â̇ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

β·ÓÈ Í·‚˯Ë, ÍÓÏ Í·‚Ë¯Ë .

Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚ÓÌ

ùÚ‡ ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂ‡. ÖÒÎË ˝Ú‡

ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇, ÚÓ ÔÓÒΠ̈‰‡˜ÌÓÈ ÔÓÔ˚ÚÍ ‚˚ÁÓ‚‡

‡·ÓÌÂÌÚ‡, ÌÓÏÂ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡ÌflÚ, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ,

ÌÛÊÂÌ ÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ˝ÚÓ„Ó ÌÓÏÂ‡.

íÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ Ì‡·Ë‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÌÓÏÂ, ÔÓ͇ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÓÚ‚ÂÚËÚ.

ÖÒÎË ‚˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ ̇ Á‡ÔÓÒ “No (çÂÚ)”, ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡·Ë‡Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ‡ Á‡ÔÓÒ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò

˝Í‡Ì‡. éÚÏÂÌËÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ÌÓÏÂ‡

ÏÓÊÌÓ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ.

ÄÌÚË - Äéç

ùÚ‡ ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡Á¯ËÚ¸ ËÎË Á‡ÔÂÚËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ

‚‡¯Â„Ó ÌÓÏÂ‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ. ç ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ˝ÚÛ

ÙÛÌÍˆË˛, ÂÒÎË ‚˚ Ì ۂÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ÒÂÚ¸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡ÔÂÚ

ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÌÓÏÂ‡.

èË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl

åÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ë ̇ ‰ËÒÔΠÚÂÎÂÙÓ̇

ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË.

34

èÓ‰Ò‚ÂÚ͇

èË Í‡Ê‰ÓÏ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ Ë Î˛·ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Í·‚˯

‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ̇ 15 ÒÂÍÛ̉.

äÓÌÚ‡ÒÚ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ̇ËÎÛ˜¯Û˛ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl.

åÂÚÓ‰ ‚‚Ó‰‡

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠۉӷÌ˚È ÒÔÓÒÓ·

‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.

é·ÓË

чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚Íβ˜‡Ú¸ / ‚˚Íβ˜‡Ú¸ Á‡ÒÚ‡‚ÍÛ

̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ

ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓÏ.

ÓÚ‚ÂÚ‡. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË

ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û “Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÛÍË”.

ë·ÓÒ ÛÒÚ‡Ì.

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡‚Ó‰ÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.

35

Ç˚ÁÓ‚˚

ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë

‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚ıÓ‰fl˘Ëı Ë ËÒıÓ‰fl˘Ëı

‚˚ÁÓ‚Ó‚ ‚ ‚ÒÂÍÛ̉‡, ÏËÌÛÚ‡ Ë ˜‡Ò‡.

èÓÒΉÌËÈ

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó‡

ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡.

ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚

‰Îfl ‚ÒÂı ‚ıÓ‰fl˘Ëı Ë ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.

èÓ͇Á ‚ÂÏÂÌË

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡

ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl.

áÛÏÏÂ

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ‡Á‰‡ÂÚÒfl ÔÓÏËÌÛÚÌ˚È

Ò˄̇Î, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó‡.

ëÚÓËÏÓÒÚ¸

ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó‡ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡Á„Ó‚Ó‡, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚‡¯‡

ÒÂÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ AOC (Ç êÓÒËË

ÔÓ͇ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl).

36

é·˘‡fl ÒÚÓËÏ.

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ó·˘Û˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚ ‚ÒÂı ‡Á„Ó‚ÓÓ‚.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÏÓÊÌÓ Ò·ÓÒËÚ¸ ÔÓ͇Á‡ÌËfl Ò˜ÂÚ˜Ë͇

ÒÚÓËÏÓÒÚË.

ãËÏËÚ ‡ÒıÓ‰Ó‚

ùÚ‡ ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ ÓÔ·Ú˚

‡Á„Ó‚ÓÓ‚. èË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÛÏÏ˚ ÓÔ·Ú˚ ‚˚

ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚.

ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ËÌ

ùÚ‡ ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ˆÂÌÛ Ú‡ËÙÌÓÈ Â‰ËÌˈ˚

‡Á„Ó‚Ó‡. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸

‡Á΢Ì˚ ÔÓÎfl ‚‚Ó‰‡.

ëÔËÒÓÍ ‚˚ÁÓ‚Ó‚

ëÓı‡ÌflÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó 20 ÔÓÒΉÌËı ‚˚ÁÓ‚‡ı. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌÛ˛ ËÌÙ ÓχˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯Ë

ÔÓÍÛÚÍË . ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸

̇·Ó ËÎË Á‡ÌÂÒÚË ‰‡ÌÌ˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û.

37

èÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸

‚ıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ ̇ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ. (çÓÏÂ

ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔËÒ‚ÓÂÌ ÒÂÚË, ‡ Ì ‡ÔÔ‡‡ÚÛ.)

ç‡ ÌÓÏÂ

ÑÎfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚‡Ï

ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Û͇Á‡Ú¸ ÌÓÏÂ ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚ÒÂ

‚˚ÁÓ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì˚. ÖÒÎË

‚˚ Ì ‚‚‰ÂÚ ÌÓÏÂ, ÒËÒÚÂχ ÔÂÂȉÂÚ Í

‰Û„ÓÏÛ ÔÛÌÍÚÛ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

ÇÌÂ ÁÓÌ˚

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌÂ

ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÂÚË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ

‚Ó ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË.

ÇÍβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛

ÏÓÊÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯Ë

, . ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ÏÓÊÌÓ

ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛.

çÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡

îÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚,

ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Óڂ˜‡ÂÚ.

ÇÒÂ ‚˚ÁÓ‚˚

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚ÒÂ

‚ıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚. åÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë

‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

Í·‚Ë¯Ë ËÎË . ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯Ë

ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛.

38

á‡ÌflÚÓ

îÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÂÒÎË ‚‡¯

ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÌflÚ.

ëÚ‡ÚÛÒ

Ç˚·‡‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ

ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË (ëÂÚ¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ï ÒÔËÒÓÍ ‡Á΢Ì˚ı

‚ˉӂ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ Ëı ÒÚ‡ÚÛÒ‡).

éÚÏÂÌËÚ¸ ÇÒÂ

îÛÌ͈Ëfl ÓÚÏÂÌflÂÚ ËÎË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ‚Ò ‚ˉ˚ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆËË,

ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ‚Íβ˜ÂÌ˚.

39

ᇢËÚ‡

чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸

Á‡˘ËÚÛ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

ÅÎÓÍË ‚˚ÁÓ‚Ó‚

ÅÎÓÍËӂ͇ ‚ıÓ‰fl˘Ëı Ë ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.

àÒıÓ‰fl˘ËÂ

ÅÎÓÍËӂ͇ ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.

àÒı. ‚ÌÚ.

ÅÎÓÍËӂ͇ ËÒıÓ‰fl˘Ëı ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı

‚˚ÁÓ‚Ó‚.

àÒı. ÔÓ ÓÛÏ.

ÅÎÓÍËӂ͇ ËÒıÓ‰fl˘Ëı ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı

‚˚ÁÓ‚Ó‚ ËÁ Á‡ „‡Ìˈ˚. P‡Á¯ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ

ÏÂÒÚÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ Ë Á‚ÓÌÍË ‚ Ó‰ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ.

ÇÒÂ ‚ıÓ‰.

ÅÎÓÍËӂ͇ ‚ÒÂı ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.

ÇıÓ‰. ÔÓ ÓÛÏ.

ÅÎÓÍËӂ͇ ‚ÒÂı ‚ıÓ‰fl˘Ëı ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı

‚˚ÁÓ‚Ó‚ (ÔÓ ÓÛÏËÌ„Û).

ëÚ‡ÚÛÒ

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚È ÒÚ‡ÚÛÒ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË

‚˚ÁÓ‚Ó‚.

40