LG 60LA620S – страница 28
Инструкция к Телевизору LG 60LA620S
B-52
MAKING CONNECTIONS
Shqip
Bosanski
Lidhni disa pajisje të jashtme në TV dhe vendosni
Povežite različite vanjske uređaje sa TV-om i
regjimet e hyrjes për të zgjedhur një pajisje të
mijenjajte ulazne načine rada kako biste odabrali
jashtme. Për më shumë informacione për lidhjen
vanjski uređaj. Za više informacija o povezivanju
e pajisjes së jashtme, referojuni manualit të ofruar
sa vanjskim uređajima pogledajte priručnike
për çdo pajisje.
isporučene sa svakim tim uređajem.
Pajisjet e jashtme të mundshme janë: marrësit HD,
Dostupni vanjski uređaji su: HD prijemnici, DVD
lexuesit DVD, VCR-të, sistemet audio, pajisjet e
uređaj za reproduciranje, videorekorderi, zvučni
ruajtjes USB, PC, pajisjet e lojërave dhe pajisje të
sistemi, USB uređaji za pohranjivanje, računari,
tjera të jashtme.
uređaji za igre, te drugi vanjski uređaji.
SHËNIM
NAPOMENA
y
Lidhja e pajisjes së jashtme mund të
y
Povezivanje vanjskih uređaja može se
ndryshojë sipas modelit.
razlikovati od modela do modela.
y
Lidhini pajisjet e jashtme me TV-në,
y
Povezujte vanjske uređaje na TV bez obzira
pavarësisht renditjes së portës së TV-së.
na redoslijed TV priključka.
y
Nëse regjistroni një program televiziv në
y
Ako snimate neki TV program na DVD
një regjistrues DVD ose VCR, sigurohuni të
rekorderu ili videorekorderu, pazite
lidhni kabllon e hyrjes së sinjalit të TV-së në
da povežete ulazni kabl TV signala
TV nëpërmjet një regjistruesi DVD ose VCR.
na TV uređaj preko DVD rekordera ili
Për më shumë informacione për regjistrimin,
videorekordera. Za više informacija o
referojuni manualit të ofruar me pajisjen e
snimanju pogledajte priručnik isporučen s
lidhur.
povezanim uređajem.
y
Referojuni manualit të pajisjes së jashtme
y
Informacije o rukovanju vanjskim uređajem
për udhëzimet e përdorimit.
potražite u njegovom priručniku za
y
Nëse lidhni një pajisje lojërash në TV,
korištenje.
përdorni kabllon që ofrohet me pajisjen e
y
Ako povezujete uređaj za igre sa TV-om,
lojërave.
koristite kabl isporučen sa uređajem za igre.
y
Në regjimin PC, mund të ketë zhurmë që
y
U PC načinu rada mogu se pojaviti smetnje
lidhet me rezolucionin, modelin vertikal,
povezane sa rezolucijom, vertikalnim
kontrastin dhe shkëlqimin. Nëse vihet re
uzorkom, kontrastom ili svjetlinom. Ako
zhurmë, ndryshojeni daljen e PC-së në një
ima smetnji, promijenite PC izlaz na drugu
rezolucion tjetër, ndryshoni shpejtësinë
rezoluciju, promijenite brzinu osvježavanja ili
e rifreskimit në një shpejtësi tjetër ose
podešavajte svjetlinu i kontrast na izborniku
rregulloni shkëlqimin dhe kontrastin në
SLIKA dok slika ne bude jasna.
menynë FIGURA derisa të qartësohet figura.
y
Moguće je da neke postavke rezolucije neće
y
Në regjimin PC, disa cilësime të rezolucionit
funkcionirati pravilno u PC načinu ovisno o
mund të mos funksionojnë siç duhet, në
datoj grafičkoj kartici.
varësi të kartë grafike.
MAKING CONNECTIONS
B-53
Македонски
Русский
Поврзувајте различни надворешни уреди со
Подключите к телевизору различные
телевизорот и менувајте ги режимите за влезен
внешние устройства и переключайте режимы
сигнал за да изберете надворешен уред. За
источников для выбора внешнего устройства.
повеќе информации околу поврзувањето на
Для получения дополнительной информации
надворешен уред, погледнете во упатството
о подключении внешнего устройства см.
испорачано со секој од уредите.
руководства пользователя каждого устройства.
Достапни надворешни уреди се: HD ресивери,
Допустимо подключение следующих
DVD плеери, VCR, аудио системи, USB уреди
внешних устройств: ресиверов HD, DVD-
за складирање, PC, уреди за игри и други
проигрывателей, видеомагнитофонов,
надворешни уреди.
аудиосистем, устройств хранения данных
USB, ПК, игровых приставок и других внешних
устройств.
ЗАБЕЛЕШКА
y
Поврзувањето со надворешниот уред
ПРИМЕЧАНИЕ
може да се разликува во зависност од
моделот.
y
Процесс подключения внешнего
y
Надворешните уреди поврзувајте ги со
устройства отличается в зависимости от
телевизорот без оглед на редоследот на
модели.
TV приклучокот.
y
Подключите внешние устройства
y
Ако снимате TV програма на DVD
независимо от порядка расположения
рекордер или VCR, кабелот за влезен
разъемов телевизора.
сигнал во телевизорот поврзете го преку
y
При записи телевизионной передачи
DVD рекордерот или VCR уредот. За
с помощью устройства записи DVD
повеќе информации околу снимањето,
или видеомагнитофона проверьте, что
погледнете во упатството испорачано со
входной телевизионный сигнал поступает
секој од поврзаните уреди.
на вход телевизора через устройство
y
Упатства за ракување побарајте во
записи DVD или видеомагнитофон. Для
прирачникот за надворешната опрема.
получения дополнительной информации
y
Ако сакате да поврзете уред за игри
о записи см. руководство пользователя
со телевизорот, користете го кабелот
подключенного устройства.
испорачан со уредот за игри.
y
Инструкции по эксплуатации см. в
y
Во PC режим, може да има шум поврзан
документации внешнего устройства.
со резолуцијата, вертикалната шема,
y
При подключении к телевизору игровой
контрастот или осветленоста. Ако е
приставки используйте кабель, который
присутен шум, сменете го PC излезот на
поставляется в комплекте игровой
друга резолуција, сменете ја стапката
приставки.
на обновување со друга стапка, или
y
В режиме PC (ПК) может наблюдаться
прилагодувајте ги осветленоста и
шум, из-за выбранного разрешения,
контрастот во менито СЛИКА додека
частоты вертикальной развертки,
сликата не биде јасна.
контрастности или яркости. При
y
Во PC режим, некои поставувања за
возникновении помех выберите для
резолуцијата може да не функционираат
выхода PC другое разрешение, измените
правилно во зависност од графичката
частоту обновления или отрегулируйте
картичка.
яркость и контрастность в меню PICTURE
(КАРТИНКА) так, чтобы изображение
стало четким.
y
В режиме PC (ПК) некоторые настройки
разрешения экрана могут не работать
должным образом в зависимости от
видеоплаты.
B-54
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.
For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
32LA62** 39LA62** 42LA62**
32LA6208-ZA
39LA6208-ZA
42LA6208-ZA
32LA620S-ZA
39LA620S-ZA
42LA620S-ZA
MODELS
32LA620V-ZA
39LA620V-ZA
42LA620V-ZA
32LA6218-ZD
39LA6218-ZD
42LA6218-ZD
32LA621S-ZD
39LA621S-ZD
42LA621S-ZD
32LA621V-ZD
39LA621V-ZD
42LA621V-ZD
Dimensions
With stand (
mm
)
733 x 499 x 242
963 x 631 x 296 964 x 631 x 294
(W x H x D)
Without stand(
mm)
733 x 444 x 78 963 x 562 x 78 964 x 573 x 78
Weight With stand (kg)
7.6 11.8 11.8
Without stand (kg)
6.4 10.0 10.0
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
80 W 90 W 110 W
47LA62** 50LA62** 55LA62**
47LA6208-ZA
50LA6208-ZA
55LA6208-ZA
47LA620S-ZA
50LA620S-ZA
55LA620S-ZA
MODELS
47LA620V-ZA
50LA620V-ZA
55LA620V-ZA
47LA6218-ZD
50LA6218-ZD
55LA6218-ZD
47LA621S-ZD
50LA621S-ZD
55LA621S-ZD
47LA621V-ZD
50LA621V-ZD
55LA621V-ZD
Dimensions
With stand (
mm
)
1076 x 695x 327 1131 x 725 x 327 1246 x 803 x 343
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1076 x 637 x 79.4 1131
x
667
x
80.9 1246 x 732 x 77.2
Weight With stand (kg)
15.0 17.0 21.5
Without stand (kg)
12.8 14.5 18.7
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
130 W 140 W 160 W
60LA62**
60LA6208-ZA
60LA620S-ZA
MODELS
60LA620V-ZA
60LA6218-ZD
60LA621S-ZD
60LA621V-ZD
Dimensions
With stand (
mm
)
1355 x 865 x 343
(W x H x D)
Without stand(
mm) 1355
x
793
x
65.3
Weight With stand (kg)
25.9
Without stand (kg)
23.1
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption 180 W
SPECIFICATIONS
B-55
32LA64** 42LA64** 47LA64**
32LA6400-ZA
42LA6400-ZA
47LA6400-ZA
32LA6408-ZA
42LA6408-ZA
47LA6408-ZA
32LA640S-ZA
42LA640S-ZA
47LA640S-ZA
32LA640V-ZA
42LA640V-ZA
47LA640V-ZA
32LA6418-ZB
42LA6418-ZB
47LA6418-ZB
32LA641S-ZB
42LA641S-ZB
47LA641S-ZB
32LA641V-ZB
42LA641V-ZB
47LA641V-ZB
MODELS
32LA6418-ZC
42LA6418-ZC
47LA6418-ZC
32LA641S-ZC
42LA641S-ZC
47LA641S-ZC
32LA641V-ZC
42LA641V-ZC
47LA641V-ZC
32LA6448-ZA
42LA6448-ZA
47LA6448-ZA
32LA644S-ZA
42LA644S-ZA
47LA644S-ZA
32LA644V-ZA
42LA644V-ZA
47LA644V-ZA
32LA6458-ZC
42LA6458-ZC
47LA6458-ZC
32LA645S-ZC
42LA645S-ZC
47LA645S-ZC
32LA645V-ZC
42LA645V-ZC
47LA645V-ZC
Dimensions
With stand (
mm
)
743 x 518 x 241 973 x 652 x 294 1086 x 711 x 327
(W x H x D)
Without stand(
mm)
743 x 461 x 36.4 973 x 591 x 36.3 1086
x
654
x
36.3
Weight With stand (kg)
9.2 14.2 17.5
Without stand (kg)
8.0 12.4 15.0
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
90 W 110 W 120 W
50LA64** 55LA64** 60LA64**
50LA6400-ZA
55LA6400-ZA
60LA6400-ZA
50LA6408-ZA
55LA6408-ZA
60LA6408-ZA
50LA640S-ZA
55LA640S-ZA
60LA640S-ZA
50LA640V-ZA
55LA640V-ZA
60LA640V-ZA
50LA6418-ZB
55LA6418-ZB
60LA6418-ZB
50LA641S-ZB
55LA641S-ZB
60LA641S-ZB
50LA641V-ZB
55LA641V-ZB
60LA641V-ZB
MODELS
50LA6418-ZC
55LA6418-ZC
60LA6418-ZC
50LA641S-ZC
55LA641S-ZC
60LA641S-ZC
50LA641V-ZC
55LA641V-ZC
60LA641V-ZC
50LA6448-ZA
55LA6448-ZA
60LA6448-ZA
50LA644S-ZA
55LA644S-ZA
60LA644S-ZA
50LA644V-ZA
55LA644V-ZA
60LA644V-ZA
50LA6458-ZC
55LA6458-ZC
60LA6458-ZC
50LA645S-ZC
55LA645S-ZC
60LA645S-ZC
50LA645V-ZC
55LA645V-ZC
60LA645V-ZC
Dimensions
With stand (
mm
)
1137 x 732 x 327 1260 x 821 x 343
1393 x 888 x 343
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1137
x
677
x
37.2 1260 x 753 x 36.3
1393 x 834 x 41.4
Weight With stand (kg)
19.2 24.2
29.7
Without stand (kg)
16.7 21.5
27.0
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
130 W 140 W
180 W
B-56
SPECIFICATIONS
32LA66** 42LA66** 47LA66**
32LA6608-ZA
42LA6608-ZA
47LA6608-ZA
32LA660S-ZA
42LA660S-ZA
47LA660S-ZA
32LA660V-ZA
42LA660V-ZA
47LA660V-ZA
32LA6628-ZC
42LA6628-ZC
47LA6628-ZC
32LA662S-ZC
42LA662S-ZC
47LA662S-ZC
MODELS
32LA662V-ZC
42LA662V-ZC
47LA662V-ZC
32LA6678-ZB
42LA6678-ZB
47LA6678-ZB
32LA667S-ZB
42LA667S-ZB
47LA667S-ZB
32LA667V-ZB
42LA667V-ZB
47LA667V-ZB
32LA6698-ZE
42LA6698-ZE
47LA6698-ZE
32LA669S-ZE
42LA669S-ZE
47LA669S-ZE
32LA669V-ZE
42LA669V-ZE
47LA669V-ZE
Dimensions
With stand (
mm
)
725 x 501 x 241 957 x 635 x 294 1069 x 695 x 327
(W x H x D)
Without stand(
mm)
725 x 443 x 37.1 957 x 574 x 35 1069 x 637 x 35
Weight With stand (kg)
8.7 14.3 17.2
Without stand (kg)
7.5 12.4 14.7
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
90 W 110 W 120 W
50LA66** 55LA66** 42LA69**
50LA6608-ZA
55LA6608-ZA
42LA6908-ZA
50LA660S-ZA
55LA660S-ZA
42LA690S-ZA
50LA660V-ZA
55LA660V-ZA
42LA690V-ZA
50LA6628-ZC
55LA6628-ZC
42LA6908-ZB
50LA662S-ZC
55LA662S-ZC
42LA690S-ZB
MODELS
50LA662V-ZC
55LA662V-ZC
42LA690V-ZB
50LA6678-ZB
55LA6678-ZB
42LA6918-ZA
50LA667S-ZB
55LA667S-ZB
42LA691S-ZA
50LA667V-ZB
55LA667V-ZB
42LA691V-ZA
50LA6698-ZE
55LA6698-ZE
42LA6928-ZC
50LA669S-ZE
55LA669S-ZE
42LA692S-ZC
50LA669V-ZE
55LA669V-ZE
42LA692V-ZC
Dimensions
With stand (
mm
)
1129 x 730 x 326 1238 x 802 x 343 951 x 634 x 269
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1129
x
672
x
37.2 1238
x
733
x
35.2 951
x
564
x
34.5
Weight With stand (kg)
19.8 22.7 14.3
Without stand (kg)
17.3 20.0 12.2
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
130 W 140 W 110 W
SPECIFICATIONS
B-57
47LA69** 55LA69** 42LA74**
47LA6908-ZA
55LA6908-ZA
47LA690S-ZA
55LA690S-ZA
42LA7408-ZA
47LA690V-ZA
55LA690V-ZA
42LA740S-ZA
47LA6908-ZB
55LA6908-ZB
42LA740V-ZA
47LA690S-ZB
55LA690S-ZB
MODELS
42LA7408-ZB
47LA690V-ZB
55LA690V-ZB
42LA740S-ZB
47LA6918-ZA
55LA6918-ZA
42LA740V-ZB
47LA691S-ZA
55LA691S-ZA
42LA7418-ZA
47LA691V-ZA
55LA691V-ZA
42LA741S-ZA
47LA6928-ZC
55LA6928-ZC
42LA741V-ZA
47LA692S-ZC
55LA692S-ZC
47LA692V-ZC
55LA692V-ZC
Dimensions
With stand (
mm
)
1063 x 697 x 269
1233 x 793 x 316
951 x 634 x 269
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1063
x
627
x
34.5
1233 x 723 x 34.7
951
x
564
x
34.5
Weight With stand (kg)
16.7
22.8
14.3
Without stand (kg)
14.6
20.0
12.2
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
120 W
140 W
110 W
47LA71** 55LA71** 47LA74**
47LA7408-ZA
47LA740S-ZA
47LA740V-ZA
MODELS
47LA7108-ZA
55LA7108-ZA
47LA7408-ZB
47LA710S-ZA
55LA710S-ZA
47LA740S-ZB
47LA710V-ZA
55LA710V-ZA
47LA740V-ZB
47LA7418-ZA
47LA741S-ZA
47LA741V-ZA
Dimensions
With stand (
mm
)
1069 x 695 x 327 1238 x 802 x 343 1063 x 697 x 269
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1069 x 637 x 35 1238
x
733
x
35.2 1063
x
627
x
34.5
Weight With stand (kg)
17.2 22.7
16.7
Without stand (kg)
14.7 20.0
14.6
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
120 W 140 W 120 W
55LA74** 60LA74** 32LN57**
55LA7408-ZA
60LA7408-ZA
55LA740S-ZA
60LA740S-ZA
32LN5707-ZA
55LA740V-ZA
60LA740V-ZA
32LN5708-ZA
MODELS
55LA7408-ZB
60LA7408-ZB
32LN570R-ZA
55LA740S-ZB
60LA740S-ZB
32LN570S-ZA
55LA740V-ZB
60LA740V-ZB
32LN570U-ZA
55LA7418-ZA
60LA7418-ZA
32LN570V-ZA
55LA741S-ZA
60LA741S-ZA
55LA741V-ZA
60LA741V-ZA
Dimensions
With stand (
mm
)
1233 x 793 x 316
1352 x 848 x 316
738 x 497 x 207
(W x H x D)
Without stand(
mm) 1233
x
723
x
34.7 1352 x 794 x 59.9
738 x 449 x 79
Weight With stand (kg)
22.8 27.6
7.0
Without stand (kg)
20.0 24.8
6.4
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption 140 W 180 W
80 W
B-58
SPECIFICATIONS
39LN57** 42LN57** 47LN57**
39LN5707-ZA
42LN5707-ZA
47LN5707-ZA
39LN5708-ZA
42LN5708-ZA
47LN5708-ZA
MODELS
39LN570R-ZA
42LN570R-ZA
47LN570R-ZA
39LN570S-ZA
42LN570S-ZA
47LN570S-ZA
39LN570U-ZA
42LN570U-ZA
47LN570U-ZA
39LN570V-ZA
42LN570V-ZA
47LN570V-ZA
Dimensions
With stand (
mm
)
894 x 587 x 236 968 x 629 x 236 1080 x 694 x 264
(W x H x D)
Without stand(
mm)
894 x 537 x 79 968 x 579 x 79 1080 x 642 x 80.5
Weight With stand (kg)
9.7 10.7 14.7
Without stand (kg)
8.6 9.6 13.4
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
AC 100-240 V~ 50 / 60
Hz
Power consumption
100 W
110 W
130 W
50LN57** 55LN57** 60LN57**
50LN5707-ZA
55LN5707-ZA
60LN5707-ZA
50LN5708-ZA
55LN5708-ZA
60LN5708-ZA
MODELS
50LN570R-ZA
55LN570R-ZA
60LN570R-ZA
50LN570S-ZA
55LN570S-ZA
60LN570S-ZA
50LN570U-ZA
55LN570U-ZA
60LN570U-ZA
50LN570V-ZA
55LN570V-ZA
60LN570V-ZA
Dimensions
With stand (
mm
)
1136 x 727 x 264 1250 x 790 x 297 1359 x 852 x 297
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1136 x 673 x 82.1 1250 x 737 x 79.1 1359 x 799 x 67.2
Weight With stand (kg)
15.6 21.2 26.3
Without stand (kg)
14.2 19.1 24.2
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60
AC 100-240 V~ 50 / 60
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Hz
Hz
Power consumption
140 W 160 W 200 W
32LN57** 39LN57** 42LN57**
32LN5708-ZE
39LN5708-ZE
42LN5708-ZE
32LN570S-ZE
39LN570S-ZE
42LN570S-ZE
32LN570V-ZE
39LN570V-ZE
42LN570V-ZE
32LN5758-ZE
39LN5758-ZE
42LN5758-ZE
32LN575S-ZE
39LN575S-ZE
42LN575S-ZE
MODELS
32LN575V-ZE
39LN575V-ZE
42LN575V-ZE
32LN5778-ZK
39LN5778-ZK
42LN5778-ZK
32LN577S-ZK
39LN577S-ZK
42LN577S-ZK
32LN577V-ZK
39LN577V-ZK
42LN577V-ZK
32LN5788-ZE
39LN5788-ZE
42LN5788-ZE
32LN578S-ZE
39LN578S-ZE
42LN578S-ZE
32LN578V-ZE
39LN578V-ZE
42LN578V-ZE
Dimensions
With stand (
mm
)
738 x 502 x 242 894 x 595 x 294 968 x 637 x 294
(W x H x D)
Without stand(
mm)
738 x 449 x 79 894 x 537 x 79 968 x 579 x 79
Weight With stand (kg)
7.6 10.4 11.4
Without stand (kg)
7.0 8.6 9.6
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
80 W
100 W
110 W
SPECIFICATIONS
B-59
47LN57** 50LN57** 55LN57**
47LN5708-ZE
50LN5708-ZE
55LN5708-ZE
47LN570S-ZE
50LN570S-ZE
55LN570S-ZE
47LN570V-ZE
50LN570V-ZE
55LN570V-ZE
47LN5758-ZE
50LN5758-ZE
55LN5758-ZE
47LN575S-ZE
50LN575S-ZE
55LN575S-ZE
MODELS
47LN575V-ZE
50LN575V-ZE
55LN575V-ZE
47LN5778-ZK
50LN5778-ZK
55LN5778-ZK
47LN577S-ZK
50LN577S-ZK
55LN577S-ZK
47LN577V-ZK
50LN577V-ZK
55LN577V-ZK
47LN5788-ZE
50LN5788-ZE
55LN5788-ZE
47LN578S-ZE
50LN578S-ZE
55LN578S-ZE
47LN578V-ZE
50LN578V-ZE
55LN578V-ZE
Dimensions
With stand (
mm
)
1080 x 701 x 327 1136 x 732 x 327 1250 x 804 x 343
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1080 x 642 x 80.5 1136 x 673 x 82.1 1250 x 737 x 79.1
Weight With stand (kg)
15.9 16.8 21.9
Without stand (kg)
13.4 14.2 19.1
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
130 W 140 W 160 W
60LN57** 32LN61** 42LN61**
60LN5708-ZE
60LN570S-ZE
60LN570V-ZE
60LN5758-ZE
32LN6108-ZB
42LN6108-ZB
60LN575S-ZE
32LN610S-ZB
42LN610S-ZB
MODELS
60LN575V-ZE
32LN610V-ZB
42LN610V-ZB
60LN5778-ZK
32LN6138-ZB
42LN6138-ZB
60LN577S-ZK
32LN613S-ZB
42LN613S-ZB
60LN577V-ZK
32LN613V-ZB
42LN613V-ZB
60LN5788-ZE
60LN578S-ZE
60LN578V-ZE
Dimensions
With stand (
mm
)
1359 x 867 x 343 733 x 499 x 242
964 x 631 x 294
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1359 x 799 x 67.2 733 x 444 x 78 964 x 573 x 78
Weight With stand (kg)
27.0 7.6 11.8
Without stand (kg)
24.2 6.4 10.0
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
200 W 80 W 110 W
47LN61**
47LN6108-ZB
47LN610S-ZB
MODELS
47LN610V-ZB
47LN6138-ZB
47LN613S-ZB
47LN613V-ZB
Dimensions
With stand (
mm
)
1076 x 695x 327
(W x H x D)
Without stand(
mm)
1076 x 637 x 79.4
Weight With stand (kg)
15.0
Without stand (kg)
12.8
Power requirement
AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Power consumption
130 W
B-60
SPECIFICATIONS
CI Module Size (W x H x D)
100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm
Operating
0 °C to 40 °C
Temperature
Environment
Operating Humidity Less than 80 %
condition
Storage Temperature -20 °C to 60 °C
Storage Humidity Less than 85 %
Digital TV Analogue TV
Television system
DVB-T(*DVB-T/T2)
PAL/SECAM B/G/I/D/K
DVB-C
SECAM L/L’
DVB-S/S2
Programme coverage
VHF, UHF
VHF: E2 to E12, UHF : E21 to
C-Band, Ku-Band
E69, CATV: S1 to S20, HYPER:
S21 to S47
Maximum number of
DVB-S/S2 : 6,000
storable programmes
DVB-T/T2/C & Analogue TV : 1,500
External antenna impedance 75 Ω
* : Only DVB-T2 support models
SPECIFICATIONS
B-61
HDMI/DVI-DTV supported mode
HDMI/DVI-PC supported mode
Vertical
Horizontal
Vertical
Horizontal
Resolution
Frequency
Resolution
Frequency
Frequency
Frequency (kHz)
(Hz)
(kHz)
(Hz)
640X480 31.469 / 31.5 59.94 / 60
640 x 350 31.468 70.09
720X480 31.469 / 31.5 59.94 / 60
720 x 400 31.469 70.08
31.25
50
640 x 480 31.469 59.94
720X576
15.625
50
800 x 600 37.879 60.31
37.500
50
1280X720
1024 x 768 48.363 60.00
44.96 / 45
59.94 / 60
1152 x 864 54.348 60.053
33.72 / 33.75
59.94 / 60
28.125
25 / 50.00
1360 x 768 47.712 60.015
26.97 / 27
23.97 / 24
1920X1080
33.716 / 33.75
29.976 / 30.00
1280 x 1024 63.981 60.020
56.250
50
1920 x 1080 67.5 60.00
67.43 / 67.5
59.94 / 60
Except for 32LN57*U/ 32LN57*R/ 32LN57*7
Component port connecting information
Component ports on
Y P
B
P
R
the TV
Y P
B
P
R
Video output ports
Y B-Y R-Y
on DVD player
Y Cb Cr
Y Pb Pr
Signal Component
480i/576i O
480p/576p O
720p/1080i O
O
1080p
(50 Hz / 60 Hz only)
B-62
SPECIFICATIONS
3D supported mode
y
Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically.
y
The method for 3D digital broadcast may differ depending on the signal environment. If video is not
switched automatically into 3D, manually convert the settings to view 3D images.
3D supported mode automatically
Horizontal
Vertical
Input Signal
Playable 3D video format
Frequency (kHz)
Frequency (Hz)
Top & Bottom,
31.469 / 31.5
640 X 480
Side by Side(Half), Side by Side(Full)
62.938 / 63 Frame Packing, Line Alternative
59.94 / 60
Top & Bottom,
31.469 / 31.5
480p
Side by Side(Half), Side by Side(Full)
62.938 / 63 Frame Packing, Line Alternative
Top & Bottom,
31.25
576p
50
Side by Side(Half), Side by Side(Full)
62.5 Frame Packing, Line Alternative
37.50 50
Top & Bottom,
44.96 / 45 59.94 / 60
Side by Side(Half), Side by Side(Full)
720p
75 50
Frame Packing, Line Alternative
89.91 / 90 59.94 / 60
HDMI
28.125 50
Top & Bottom,
33.72 / 33.75 59.94 / 60
Side by Side(Half), Side by Side(Full)
1080i
56.25 50
Frame Packing, Field Alternative
67.432 / 67.5 59.94 / 60
26.97 / 27 23.97 / 24
Top & Bottom,
28.125 25
Side by Side(Half), Side by Side(Full)
33.72 / 33.75 29.976 / 30
43.94 / 54 23.97 / 24
1080p
Frame Packing, Line Alternative56.25 25
67.432 / 67.5 29.976 / 30
56.25 50
Top & Bottom, Side by Side(Half)
67.432 / 67.5 59.94 / 60
USB 1080p 33.75 30
Side by Side(Half), Top & Bottom,
DLNA 1080p 33.75 30
Checker Board, MPO(Photo), JPS(Photo)
Signal Playable 3D video format
DTV Frame Compatible Side by Side(Half), Top & Bottom
SPECIFICATIONS
B-63
3D supported mode manually
Signal
Input
Horizontal
Verticla
Playable 3D video format
Resolution
Frequency
Frequency
(kHz)
(Hz)
DTV HD / SD - -
ATV(CVBS/SCART) SD - -
2D to 3D, Side by Side(Half),
Component HD / SD - -
Top & Bottom
1024X768 48.36
1360X768 47.71
2D to 3D, Side by Side(Half),
60
Top & Bottom,
HDMI-PC
1920X1080 67.5
Checker Board, Frame
Sequential, Row Interleaving,
Column Interleaving
2D to 3D, Side by Side(Half),
Others - -
Top & Bottom
480P 31.5 60
2D to 3D, Side by Side(Half),
576P 31.25 50
Top & Bottom, Checker Board,
Frame Sequential, Row
37.5 50
Interleaving, Column
720p
45 60
Interleaving
28.12 50
2D to 3D, Side by Sied(Half),
1080i
33.75 60
Top & Bottom
HDMI-DTV
27 24
2D to 3D, Side by Side(Half),
28.12 25
Top & Bottom,Checker Board,
Row Interleaving, Column
33.75 30
Interleaving
1080p
56.25 50
2D to 3D, Side by Side(Half),
Top & Bottom, Checker Board,
Frame Sequential, Row
67.5 60
Interleaving, Column
Interleaving
Under 704x480 - - 2D to 3D
Over 704x480
2D to 3D, Side by Side(Half),
- -
interlaced
Top & Bottom
2D to 3D, Side by Side(Half),
USB ,DLNA
Over 704x480
Top & Bottom,Checker Board,
- 50 / 60
(Movie)
progressive
Row Interleaving, Column
Interleaving, Frame Sequential
2D to 3D, Side by Side(Half),
Over 704x480
Top & Bottom,Checker Board,
- others
progressive
Row Interleaving, Column
Interleaving
Under 320x240 - - 2D to 3D
USB, DLNA
(Photo)
2D to 3D, Side by Side(Half),
Over 320x240 - -
Top & Bottom
1024X768p - 30 / 60
2D to 3D, Side by Side(Half),
1280x720p - 30 / 60
Miracast/Widi
Top & Bottom
1920X1080p - 30 / 60
Others - - 2D to 3D
Please contact LG First.
If you have any inquiries or comments,
please contact LG customer information centre.
Customer Information Centre
Country
Service
Country
Service
0 810 144 131 0900 543 5454
015 200 255 800 187 40
0032 15 200 255 801 54 54 54
07001 54 54 808 78 54 54
810 555 810 031 228 3542
Record the model number and serial number of
8088 5758 0850 111 154
the TV.
0800 0 54 54 902 500 234
Refer to the label on the back cover and quote
3220 54
0770 54 54 54
this information to your dealer when requiring any
01803 11 54 11 0848 543 543
service.
801 11 200 900,
0844 847 5454
MODEL
210 4800 564
8 800 200 7676
SERIAL
06 40 54 54 54 800 9990
0818 27 6955 0 800 303 000
199600099
8 8000 805 805,
8 820 0071 1111
2255(GSM)
Latvija
80200201
8 800 120 2222
880008081 8 0000 710 005
