LG 55LW980S: 3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ

3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ: LG 55LW980S

92

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ

(только для моделей с поддержкой 3D)

факторов, таких как мерцающий свет

или изображение, как в телевизоре

так и видеоигре, могут возникнуть

3D-технология

приступы эпилепсии. Если у вас или у

членов вашей семьи были замечены

Данный телевизор поддерживает формат 3D

приступы эпилепсии или припадков

в результате фотосенсибилизации,

при наличии 3D-вещания или при подключении

проконсультируйтесь с лечащим врачом

к совместимому устройству, например к

перед просмотром 3D-телевидения.

проигрывателю Blu-ray 3D. Для просмотра

Также в некоторых случаях у здоровых

этих изображений в формате 3D необходимы

людей могут проявиться следующие

соответствующие 3D-очки.

симптомы. При появлении любого из

следующих симптомов немедленно

прекратите просмотр 3D-изображений

ВНИМАНИЕ

и обратитесь к врачу: головокружение,

y

При просмотре трехмерного видео

периодически теряется способность

рекомендуется находиться на расстоянии

воспринимать визуальную информацию,

не менее двух диагоналей экрана от

если объекты перед глазами стали

телевизора.

нечеткими или нестабильными, возникли

y Для просмотра 3D-телевидения

непроизвольные движения, конвульсии,

необходимо надеть 3D-очки. Для

потеря сознания, замешательство, потеря

получения оптимальных результатов

ощущения направления или тошнота.

воспользуйтесь фирменными 3D-очками

Родители должны контролировать своих

LG. 3D-изображения могут отображаться

детей, включая подростков, так как они

неверно при использовании 3D-очков

могут быть более чувствительными

другой марки. Перед использованием

к воздействию во время просмотра

Русский

3D очков ознакомьтесь с инструкцией по

ENG

3D-телевидения.

эксплуатации.

y Для снижения риска припадков в

y При просмотре изображений 2D

результате фотосенсибилизации

рекомендуется снять 3D-очки. В

воспользуйтесь следующими

противном случае изображение будет

рекомендациями.

казаться искаженным.

»

Делайте частые перерывы в просмотре

y Просмотр 3D-изображения со слишком

3D-телевидения.

близкого расстояния или в течение

» Людям, у которых один глаз видит

долгого периода времени может

хуже другого, не рекомендуется

повредить зрение.

просмотр телевизора до проведения

y Просмотр телевизора или видеоигр,

соответствующей коррекции зрения.

включающих в себя 3D-изображения,

» При просмотре располагайтесь так,

с применением 3D-очков в течение

чтобы ваши глаза находились на одном

длительного периода времени может

уровне с 3D-экраном, воздерживайтесь

вызвать сонливость, головные боли и

от просмотра телевизора на очень

усталость глаз. При появлении головной

близком расстоянии.

боли или других признаков утомления

» Не просматривайте 3D-изображения,

выключите телевизор и отдохните.

если вы устали или больны, а также в

y Беременным женщинам, пожилым

течение длительного периода времени.

людям и лицам, страдающим

» Не носите 3D-очки в любых других целях,

болезнями сердца и нервной системы,

кроме просмотра 3D изображений на 3D

следует воздерживаться от просмотра

телевизоре.

3D-телевидения.

»

Некоторые зрители могут чувствовать

y Некоторые 3D-изображения могут вызвать

себя дезориентированными после

у вас желание резко пригнуться или

просмотра 3D-телевидения.

уклониться от изображения. Поэтому не

Воспользуйтесь подходящим моментом

рекомендуется смотреть 3D-телевидение

и сориентируйтесь в пространстве

рядом с хрупкими предметами или

перед продолжением просмотра

объектами, которые можно легко

3D-телевидения.

опрокинуть.

y Оградите детей до 5 лет от просмотра

3D-телевидения. Это может отрицательно

повлиять на их зрение.

y Предупреждение о припадках в

результате фотосенсибилизации.

У некоторых зрителей под

воздействием определенных

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

93

Использование 3D-очков

ПРИМЕЧАНИЕ

олько

42/47/55LW75

**

, 42/47/55LW77

**

,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

47/55LW95

**

, 72LZ97

**

)

y После включения телевизора может

y Не используйте 3D-очки вместо очков

потребоваться несколько секунд для

для коррекции зрения, солнечных

калибровки.

очков и защитных очков.

y При наличии препятствия между

телевизором и 3D-очками,

y Не храните 3D-очки при повышенной

3D-изображение может отображаться

или пониженной температуре.

неверно.

y Не бросайте предметы на 3D-очки. Не

y Не используйте телевизор в

роняйте и не сгибайте очки.

непосредственной близости от

y Так как линзы очков можно легко

других электронных устройств и РЧ-

оборудования.

поцарапать, протирайте их только

y При просмотре цифрового ТВ в режиме

мягкой тканью. Так как линзы очков

3D-изображения выходные сигналы

можно легко поцарапать, перед

монитора не смогут выводиться через

использованием ткани стряхните с нее

кабель SCART.

y Если включить режим 3D во время

пыль.

выполнения запланированной записи

y Проблемы с передачей сигналов могут

с цифрового ТВ, выходные сигналы

иметь место, если очки находятся

монитора не смогут выводиться через

вблизи от электронных устройств,

кабель SCART и запись не удастся

использующих ту же частоту 2,4 ГГц,

выполнить.

y Кроме того, 3D-изображения могут

таких как микроволновая печь или

отображаться неверно при просмотре в

адаптеры беспроводной локальной

положении лежа.

сети.

y Может потребоваться некоторое время

для того, чтобы увидеть 3D-изображение,

Русский

если отвести взгляд от телевизора, а

ENG

затем вернуться к нему.

y Экран может немного мерцать при

просмотре ТВ в режиме 3D-изображения

при флуоресцентном освещении.

В данных случаях рекомендуется

выключить или приглушить освещение.

ПРИМЕЧАНИЕ

Диапазон просмотра

олько

32/37/42/47/55LW55

**

, 32/37/42/47/55LW57

**

,

3D-изображений

32/42/47/55LW65

**

, 47/55LW98

**

)

y При просмотре цифрового ТВ в режиме

(

Только

42/47/55LW75

**

, 42/47/55LW77

**

,

3D-изображения выходные сигналы

47/55LW95

**

72LZ97

**

)

монитора не смогут выводиться через

кабель SCART.

Размер телевизора, угол обзора и другие

y Если включить режим 3D во время

характеристики могут повлиять на расстояние и

выполнения запланированной записи

угол просмотра.

с цифрового ТВ, выходные сигналы

монитора не смогут выводиться через

Максимальное

кабель SCART и запись не удастся

Расстояние для

расстояние для

выполнить.

просмотра

просмотра

2–7 м. 10 м.

94

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

Просмотр 3D-изображения

Настройка 3D-изображения

1

Начните воспроизведение видео в формате

1 Во время просмотра 3D-изображений

3D.

нажмите 3D-ОПЦИЯ. Появится

всплывающее меню.

2 Для просмотра 3D-изображений нажмите

3D.

2 С помощью кнопок навигации перейдите

к одному из следующих параметров и

3 Наденьте 3D-очки.

нажмите OK.

4 С помощью кнопок навигации перейдите к

Выбрать параметры.

элементу OK и нажмите OK.

5 С помощью кнопок навигации перейдите к

Параметры 3D-режима

элементу формы и нажмите OK.

Настроить параметры изображения.

Режим Описание

2D

3D

Преобразовано из

Настроить параметры звука.

2D-изображения в

3D-изображение.

Закрыть

Видеозаписи,

конвертированные из 2D

в 3D, могут выглядеть

менее реалистичными,

Параметры 3D-режима

чем записи, изначально

сделанные в формате 3D.

Русский

Настройки

Описание

ENG

(в зависимости от

модели)

Выберите Лев./Прав. или

Бок о бок

Прав./Лев.

Коррекция

Выберите экран с 3D-видео,

3D-изображения

имеющий наилучшее

качество.

Сверху и снизу

Регулировка

стереоскопического

Глубина

эффекта 3D-изображения,

3D-изображения

преобразованного из

В шахматном

2D-изображения.

порядке

Перемещение

3D-изображения вперед

Точка зрения 3D

и назад при регулировке

Последовательные

кадры

3D-перспективы.

Оптимизация экрана

3D-изображения в

6 Нажимайте кнопку 3D, чтобы выключить

Оптимизация 3D

соответствии с условиями

режим 2D или 3D.

просмотра.

Настройки Описание

3D -> 2D

Отображение изображений

в режиме 2D без

3D-эффектов.

Настроить параметры изображения.

Выкл 3D

Отображение изображений

в оригинальном формате.

Изменение параметров видео. (См. раздел

2D -> 3D

Отображение изображений

«Параметры изображения»)

в режиме 3D.

Отмена

Закрытие всплывающего

окна.

Настроить параметры звука.

Обеспечивает изменение настроек аудио.

(См. раздел «Параметры звука»)

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

95

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

y Во время просмотра 3D-изображений

некоторые меню могут быть

недоступны.

y При переключении каналов цифрового

телевидения или изменении

источника входного сигнала функция

отображения изображений в режиме

3D автоматически отключается.

y При просмотре изображений режима

2D DTV в режиме 3D-изображений

отображение может быть неверным.

y 3D-эффект виден, когда правильно

выбран 3D-режим для входного

3D-сигнала, поступающего на

телевизор.

y При воспроизведении файлов

*mpo (файлов 3D-камеры) режим

3D-изображений включается

автоматически.

Русский

ENG

ПРИМЕЧАНИЕ

y При выборе режима 3D, "Индикатор

питания" автоматически гаснет.

y Можно выбрать только режим

«Стандартный или Кино» с помощью

кнопки AV MODE на пульте ДУ.

y При воспроизведении в режиме

3D функция энергосбережения

недоступна.

y Во время просмотра 3D-файлов

главное меню недоступно.