LG 55LA690S: Televizor LED

NÁVOD KOBSLUZE

Televizor LED

* Televizor LED LG použije obrazovku LCD spodsvětlenými diodami LED.

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě

prostudujte tento návod auložte jej pro budoucí

potřebu.

www.lg.com

2

OBSAH



 

 



 

10 - Sledování 3D obrazu (pouze 3D modely)

 



CS

 

12 Vybalení

15 Dokupujesezvlášť

16 Součástiatlačítka

17 Zvedáníapřemístěnítelevizoru

18 Umístěnímonitorunastolek

20 Montážnastěnu

 

 



25 ZaregistrovánídálkovéhoovladačeMagic

25 JakpoužívatdálkovýovladačMagic

25 Opatřenípropoužívánídálkovéhoovladače

Magic

 





y

Pokudbudetetutovarovnouzprávu

ignorovat,můžedojítkvážnémuzranění,

 

nehoděčiúmrtí.

27 Čištěnítelevizoru

27 - Obrazovka, Rámeček,Krytastojan

27 - Napájecíkabel



y

Pokudbudetetotoupozorněníignorovat,

 

mohlobydojítklehkýmzraněnímnebo

kpoškozenívýrobku.

 





y

Poznámkapomáháporozumětvýrobku

 

abezpečnějejpoužívat.Předpoužitím

výrobkusipoznámkudůkladněpřečtěte.

LICENCE / OZNÁMENÍ O SOFTWARU OPEN SOURCE

3



Urůznýchmodelůsepodporovanélicencemohoulišit.Dalšíinformaceolicencíchnaleznetenawebové

stráncewww.lg.com.

VyrobenopodlelicencespolečnostiDolbyLaboratories.„Dolby“asymboldvojitého

písmeneDjsouochrannéznámkyspolečnostiDolbyLaboratories.

„PojmyHDMIaHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterfacearovněžlogoHDMIjsou

ochrannéznámkynebozapsanéochrannéznámkyspolečnostiHDMILicensing,

LLCveSpojenýchstátechadalšíchzemích.“

INFORMACEODIVXVIDEO:DivX®jedigitálníformátvideavytvořenýspolečností

DivX,LLC,dceřinourmouspolečnostiRoviCorporation.Totojeociálně

CS

certikovanézařízeníDivXCertied®,kterépřehrávávideoDivX.Dalšíinformace

asoftwarovénástrojeprokonverzisouborůnavideaveformátuDivXnaleznetena

webovéstráncedivx.com.

INFORMACEODIVXVIDEO-ON-DEMAND:Totocertikovanézařízení

DivXCertied®musíbýtpropřehrávánílmůDivXVideo-on-Demand(VOD)

zaregistrováno.Chcete-lizískatregistračníkód,přejdětedočástiDivXVOD

vnabídcenastavenízařízení.Dalšíinformaceainformaceodokončeníregistrace

naleznetenaadresevod.divx.com.

„CertikovanézařízeníDivXCertied®propřehrávánívideaveformátuDivX®aždo

rozlišeníHD1080p,včetněprémiovéhoobsahu.“

„LogaDivX®,DivXCertied®asouvisejícílogajsouochrannéznámkyspolečnosti

RoviCorporationnebojejíchdceřinýchspolečnostíajsoupoužíványnazákladě

licence.“

„Podléhájednomuneboněkolikanásledujícímamerickýmpatentům:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

Vyrobenovlicencivrámciamerickýchpatentůř.5956674;5974380;6487535

adalšíchvydanýchanavyřízeníčekajícíchamerickýchacelosvětovýchpatentů.

DTS,příslušnýsymbolaDTSasymboldohromadyjsouregistrovanýmiochrannými

známkamiaDTS2.0+DigitalOutjeochrannáznámkaspolečnostiDTS,Inc.Výrobek

obsahujesoftware.©DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.



Chcete-lizískatzdrojovýkódnazákladělicenceGPL,LGPL,MPLadalšíchlicencíksoftwarusotevřeným

zdrojovýmkódem,kterýtentovýrobekobsahuje,navštivtewebovýserverhttp://opensource.lge.com.

Kromězdrojovéhokódusilzestáhnoutvšechnyzmiňovanélicenčnípodmínky,vyloučenízáruky

aupozorněnínaautorskápráva.

SpolečnostLGElectronicsposkytujeuživatelůmotevřenýzdrojovýkódnadiskuCD-ROMzapoplatek

pokrývajícínákladynadistribuci(např.cenumédia,poplatkyzamanipulaciadopravu),povyžádání

e-mailemzaslanýmadresuopensource@lge.com.Tatonabídkajeplatnápodobutří(3)letoddata

zakoupenívýrobku.

4

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY



Předpoužitímvýrobkusidůkladněpřečtětetytobezpečnostnípokyny.



y

Neumisťujtetelevizoradálkovýovladačvnásledujícíchprostředích:

- Místovystavenépřímémuslunečnímusvitu

- Místosvysokouvlhkostí,např.koupelna

- Blízkotepelnýchzdrojů,např.kamenadalšíchzařízení,kteráprodukujíteplo

- Blízkokuchyňskélinkynebozvlhčovačevzduchu,kdemůžebýtsnadnovysta-

venpářenebooleji

- Místovystavenédeštinebovětru



- Blízkonádobsvodou,např.váz

CS

Jinakmůžedojítkpožáru,úrazuelektrickýmproudem,závaděnebodeformacivý-

robku.

y

Neumísťujtevýrobekdoprašnéhoprostředí.

Mohlobydojítkpožáru.

y

Elektrickázástrčkasloužíkodpojenízařízení.Zástrčkamusíbýtokamžitěpřístup-

ná.

y

Napájecízástrčkysenedotýkejtemokrýmarukama.Pokudjsoukolíkykabelumok-

rénebozaprášené,zcelaotřeteaosuštezástrčku.

Vysokávlhkostbymohlazpůsobitzraněníelektrickýmproudem.

y

Napájecíkabelmusíbýtpřipojenkuzemněnézásuvce.(Svýjimkouzařízení,která

seneuzemňují.)

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebozranění.

y

Napájecíkabelřádněpřipojte.

Pokudnenínapájecíkabelpřipojenřádně,můžedojítkevznikupožáru.

y

Dbejtenato,abynapájecíkabelnepřišeldostykushorkýmiobjekty,například

stopnýmtělesem.

Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Nepokládejtenanapájecíkabelytěžképředmětyanisamotnývýrobek.

Jinakmůžedojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Kabelanténymezivnitřkemavnějškembudovyzahnětetak,abydovnitřnezatékal

déšť.

Jinakbymohlodojítkpoškozenívnitřkuvýrobkuvodouahrozběúrazuelektrickým

proudem.

y

Přimontážitelevizorunastěnudbejtenato,abytelevizorpomontážineviselza

napájecíasignálovékabelynazadnístranětelevizoru.

Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

5

y

Nezapojujtedojednéelektrickézásuvkypřílišmnohoelektrickýchzařízení.

Jinakmůžedojítkpožáruzdůvodupřehřátí.

y

Připřipojováníexterníchzařízenídávejtepozor,abyvámvýrobekneupadlnebose

nepřevrátil.

Jinakmůžedojítkezraněnínebopoškozenívýrobku.

y

Dbejtenato,abybylyvinylovéobalyatakémateriálprotivlhkosti,kterýjesoučástí

balení,mimodosahdětí.

Desiccant

Materiálprotivlhkostibymohlbýtpřipožitínebezpečný.Pokudbydošloknáhod-

némupožití,vyvolejtezvraceníanavštivtenejbližšínemocnici.Vinylovéobalymo-

houzpůsobitzadušení.Uchovávejtejeprotomimodosahdětí.

y

Nedovolte,abynatelevizorlezlynebosejepřidržovalyděti.

Jinaksemůžetelevizorpřevrátitazpůsobitvážnézranění.

CS

y

Použitébateriepečlivělikvidujte,abyjedětinemohlysníst.

Vpřípadě,žedítěbateriesní,ihnedsnímjděteklékaři.

y

Nevkládejtedokoncenapájecíhokabeluvodivépředměty(napříkladkovovépřed-

měty),pokudjedruhýkonecpřipojendoelektrickésítě.Rovněžsenedotýkejtena-

pájecíhokabeluihnedpozasunutízástrčkydoelektrickésítě.

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem.

(Závisínamodelu)

y

Neumísťujeanineuskladňujtevblízkostivýrobkuhořlavélátky.

Přineopatrnémzacházeníshořlavýmilátkamihrozínebezpečívýbuchunebopo-

žáru.

y

Nevhazujtedovýrobkukovovéobjekty,jakojsounapříkladmince,sponkydovla-

sů,příborynebodráty,anihořlavéobjekty,napříkladpapírnebozápalky.Tosi

musíuvědomitzvláštěděti.

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem,požárunebozranění.Pokudsedo-

vnitřvýrobkudostanecizípředmět,odpojtenapájecíkabelakontaktujteservisní

středisko.

y

Nestříkejtenavýrobekvoduanijejnečistětehořlavoulátkou(ředidlemneboben-

zenem).Mohlobydojítkpožáruneboelektrickémušoku.

y

Zabraňtenárazůmčipádujakýchkolipředmětůdovýrobkuadejtepozor,abyste

nicneupustilinaobrazovku.

Mohlobydojítkezraněnínebokpoškozenívýrobku.

y

Nikdysenedotýkejtetohotovýrobkučiantényběhembouřky.

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem.

y

Nikdysenedotýkejteelektrickézásuvky,pokuddošlokúnikuplynu.Vtakovémpří-

paděotevřeteoknaavyvětrejte.

Mohlobydojítkpožárunebovzníceníodelektrickéhovýboje.

6

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

y

Samivýrobeknerozebírejte,neopravujteanineupravujte.

Mohlobydojítkpožáruneboelektrickémušoku.

Vpřípaděnutnostiprovedeníkontroly,kalibracečiopravyseobraťtenaservisní

středisko.

y

Vpřípadě,žedojdekněkteréznížeuvedenýchudálostí,výrobekihnedodpojtea

kontaktujtemístníservisnístředisko.

- Došloknárazu(do)výrobku

- Výrobekbylpoškozen

- Dovýrobkusedostalycizípředměty

- Zvýrobkuvycházelkouřnebonezvyklýzápach

Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Pokudvýrobeknebudetedelšídobupoužívat,odpojteodnějnapájecíkabel.

Usazenýprachmůžezpůsobitpožár,případněopotřebenáizolacemůžezpůsobit

probíjení,úrazelektrickýmproudemnebopožár.



y

Zařízenínesmíbýtvystavenokapajícínebostříkajícívodě.Nazařízenínepoklá-

CS

dejteaniobjektynaplněnévodou,napříkladvázy.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

7



y

Výrobekinstalujtevprostředí,kterýmneprocházejírádiovévlny.

y

Mezikabelemvenkovníantényanapájecímkabelemmusíbýtdostatečnávzdále-

nost,abyvpřípaděpáduantényjejíkabelnezasáhlkabelnapájecí.

Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudem.

y

Neinstalujtevýrobeknamístech,jakojsounestabilnípolicenebošikméplochy.

Rovněžsevyhnětemístům,kdedocházíkvibracímnebokdevýrobeknemáplnou

oporu.

Vopačnémpřípaděmůževýrobekspadnoutnebosepřevrátit,cožmůžezpůsobit

zraněnínebopoškozenívýrobku.

y

Pokudtelevizorinstalujetenastojan,jenutnéprovéstopatřeníprotijehopřevráce-

ní.Jinaksemůževýrobekpřevrátitazpůsobitzranění.

CS

y

Pokudmátevúmyslupřipevnitvýrobeknastěnu,připevnětekjehozadnístraněpropojovacímezi-

článekstandarduVESApromontážnastěnu(volitelnésoučásti).Přiinstalacipřístrojenastěnupo-

mocídržákupromontážnastěnu(volitelnésoučásti)jejpečlivěupevněte,abynespadl.

y

Používejtepouzepřídavnázařízení/příslušenstvíuváděnávýrobcem.

y

Přiinstalaciantényseporaďteskvalifikovanýmtechnikem.

Mohlobydojítkpožáruneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Doporučujeme,abystetelevizorsledovalizevzdálenostiodpovídajícíalespoň2až

7násobkuúhlopříčkyobrazovky.

Vpřípadědlouhéhosledovánítelevizorumůžedojítkrozmazanémuvidění.

y

Používejtepouzeuvedenýtypbaterie.

Jinakbymohlodojítkpoškozenídálkovéhoovladače.

y

Nekombinujtenovébateriesestarými.

Mohlobydojítkjejichpřehřátíavytečení.

y

Bateriebynemělybýtvystavoványvlivůmnadměrnéhotepla.Napříkladbystejenemělivystavovat

přímémuslunci,otevřenémuohniapůsobeníelektrickýchtopnýchtěles.

y

NEUMÍSŤUJTEnedobíjecíbateriedonabíječky.

y

Mezidálkovýmovladačemajehosenzorembynemělybýtžádnéobjekty.

y

Signálzdálkovéhoovladačemůžebýtrušenslunečnímsvětlemnebojinýmsilným

světlem.Vtakovémpřípaděsvětlovmístnostizeslabte.

y

Pokudpřipojujeteexternízařízení,napříkladherníkonzole,použijtedostatečně

dlouhékabely.

Vopačnémpřípaděmůževýrobekspadnout,cožmůžezpůsobitzraněnínebopo-

škozenívýrobku.

8

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

y

Nezapínejte/nevypínejtevýrobekzapojenímzástrčkydo/vytaženímzástrčkyzelek-

trickézásuvky.(Nepoužívejteelektrickouzástrčkujakovypínač.)

Mohlobydojítkmechanickézávaděneboúrazuelektrickýmproudem.

y

Postupujtepodleinstalačníchpokynůníže,abystezabránilipřehřátívýrobku.

- Vzdálenostmezivýrobkemastěnoubymělabýtminimálně10cm.

- Neumisťujtevýrobeknamístobezdostatečnéventilace(např.doknihovnynebo

skříňky).

- Neumisťujtevýrobeknakoberecnebopolstrování.

- Dbejtenato,abyvětracíotvornebylblokovánubrusemčizávěsem.

Jinakmůžedojítkpožáru.

y

Dbejtenato,abystesepřidelšímsledovánítelevizenedotkliventilačníchotvorů,

protožebymohlybýthorké.Nedojdekovlivněníprovozučivýkonuvýrobku.



y

Pravidelněkontrolujte,zdanapájecíkabelzařízenínejevíznámkypoškozeníneboopotřebení.Po-

CS

kudano,odpojtejejanahraďtestejnýmkabelem(získanýmzautorizovanéhoservisu).

y

Dbejtenato,abysenakolícíchzástrčkynapájecíhokabelunebozásuvkynehro-

madilprach.

Mohlobydojítkpožáru.

y

Chraňtenapájecíkabelpředfyzickýmnebomechanickýmpoškozením,jakojepře-

kroucení,zadrhnutí,přiskřípnutí,zmáčknutívedveříchnebopřišlápnutí.Věnuj-

tezvláštnípozornostzástrčkám,elektrickýmzásuvkámamístům,vekterýchkabel

vycházízezařízení.

y

Netlačtesilněnapřednípanel,atoanirukou,anižádnýmiostrýmipředměty(na-

příkladnehty,tužkoučiperem).Dbejtenato,abynedošlokjehopoškrábání.

y

Nedotýkejteseobrazovkyaninaninadelšídobunepokládejteprsty.Mohlobydo-

jítkdočasnédeformaciobrazu.

y

Přičištěnívýrobkuajehosoučástínejprveodpojtenapájeníaotřetejejměkkým

hadříkem.Použitínadměrnésílymůžezpůsobitpoškrábánínebozměnyzbarvení.

Nestříkejtenavýrobekvoduanijejneotírejtemokrýmhadříkem.Nepoužívejtečis-

ticíprostředkynasklo,leštěnkunaautaneboprůmyslováleštidla,abrazivnípro-

středkynebovosk,benzen,alkoholapod.,kterémohouvýrobekajehopanelpo-

škodit.

Vopačnémpřípaděmůžedojítkpožáru,úrazuelektrickýmproudemnebopoško-

zenívýrobku(deformaci,korozineboprasknutí).

y

Pokudjetatojednotkapřipojenakzásuvcenastřídavýproud,neníodpojenaodzdrojestřídavého

proudu,ikdyžtutojednotkuvypneteVYPÍNAČEM.

y

Přiodpojováníkabelujejuchoptezazástrčkuavytáhněte.

Pokuddojdekoddělenívodičůuvnitřkabelu,můžedojítkpožáru.

y

Předpřesouvánímvýrobkunejprvevypnětenapájení.Pakvytáhnětenapájecíka-

bely,kabelyantényavšechnypřipojovacíkabely.

Mohlobydojítkpoškozenítelevizorunebonapájecíhokabeluavznikupožáru

neboúrazuelektrickýmproudem.

BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

9

y

Připřesouvánínebovybalovánívýrobkupracujtevedvojici,protoževýrobekjetěž-

ký.

Jinakmůžedojítkezranění.

y

Jednouzarokseobraťtenaservisnístřediskosžádostíovyčištěnívnitřníchsou-

částívýrobku.

Nahromaděnýprachmůžezpůsobitmechanickéselhání.

y

Veškeréopravyvýrobkusvěřtekvalifikovanýmpracovníkůmservisu.Výrobekje

potřebaopravitvpřípadě,žebyljakýmkolizpůsobempoškozen,napříkladvpřípa-

děpoškozenínapájecíhokabelunebozástrčky,vniknutíkapalinyčiobjektůdoza-

řízenínebopokudbylozařízenívystavenodeštičivlhkosti,nefungujestandardním

způsobemčispadlonazem.

y

Pokudjevýrobekpřidotykustudený,můžetepojehozapnutípozorovatnepatrné

blikání.Jdeonormálníjev,výrobekjevpořádku.

CS

y

Paneljevýrobeksmodernítechnologiírozlišenímdvouažšestimilionůpixelů.

Napanelumůžetevidětdrobnéčernénebojasněbarevnétečky(červené,modré

nebozelené)velikosti1ppm.Nejednáseozávaduaneovlivňujetovýkonanispo-

lehlivostvýrobku.

Tentojevsevyskytujetakéuvýrobkůtřetíchstrananenídůvodemprovýměnu

nebovrácenípeněz.

y

Nazákladěpozice,zekterépanelsledujete(vlevo/vpravo/nahoře/dole),semůže

jasabarvypanelulišit.

Tentojevjezpůsobenpovahoupanelu.Nesouvisísvýkonemvýrobkuanejedná

seozávadu.

y

Zobrazovánístatickéhoobrázku(např.logavysílacístanice,nabídkynaobrazovce,scényzvideo-

hry)podlouhoudobumůžepoškoditobrazovkuvedoucíkpřetrváváníobrazu,známémutéžjako

vypáleníobrazu.Zárukavýrobkusenavypáleníobrazunevztahuje.

Vyhněteseponechánístatickéhoobrazunatelevizorupodelšídobu(2nebovícehodinproLCDte-

levizor,1nebovícehodinproplazmovýtelevizor).

Pokudpodlouhoudobusledujetetelevizníobrazspoměremstran4:3,naokrajíchpanelumůže

takédojítkvypáleníobrazu.

Tentojevsevyskytujetakéuvýrobkůtřetíchstrananenídůvodemprovýměnunebovrácenípeněz.

y



„Praskání“:Praskání,kekterémudocházípřisledovánínebovypnutítelevizoru,vznikátepel-

nýmsmršťovánímplastukvůliteplotěavlhkosti.Tentozvukjeběžnýuvýrobků,ukterýchdochází

ktepelnédeformaci.Bzučeníelektrickýchobvodů/panelu:Tichýzvukvznikávevysokorychlostním

spínacímobvodu,kterýdodávávelkémnožstvíprouduproprovozvýrobku.Lišísevzávislostina

výrobku.

Tentovytvářenýzvuknemávlivnavýkonanispolehlivostvýrobku.

16

MONTÁŽAPŘÍPRAVA





CS

 

Procházeníuloženýmiprogramy.

Úpravaúrovněhlasitosti.

Výběrzvýrazněnémožnostinabídkynebopotvrzenízadání.

 Přechoddohlavnínabídkynebouloženízadáníaopuštěnínabídek.

Změnavstupníhozdroje.

Zapnutínebovypnutínapájení.



y

IndikacilogaLGlzezapnoutnebovypnoutvýběrempoložkyvhlavnímmenu.(Závisína

modelu)

Tlačítka

Obrazovka

OK

SETTINGS

INPUT

Typ A: LA62**, LA64**, LA66**,

Typ B: LA69**, 42/47/55LA74**

LN57**-ZE/ZK

Tlačítka

Obrazovka

Reproduktory

Čidlodálkovéhoovladače

Čidlodálkovéhoovladače

LGlogoSvětelné(PouzeLA64**,LA66**)

LGlogoSvětelné

Indikátornapájení(PouzeLA62**,LN57**-ZE/ZK)

Typ D: LN57**-ZA

Obrazovka

Tlačítka

Čidlodálkovéhoovladače

Indikátornapájení

Repro-

duktory

Typ C: 60LA74**

Obrazovka

Tlačítka

Repro-

Reproduktory

duktory

Čidlodálkovéhoovladače

LGlogoSvětelné

MONTÁŽAPŘÍPRAVA

17

y

Přepravuvelkéhotelevizorubymělyprovádět



nejméně2osoby.



y

Přimanuálnípřepravětelevizorudržtetelevizor

podlenásledujícíhovyobrazení.

Nežpřemístítenebozvednetetelevizor,

prostudujtesinásledujícípokyny,abystezabránili

jehopoškrábánínebopoškozeníaabypřeprava

proběhlabezpečněbezohledunatypavelikost

televizoru.



y

Nikdysenedotýkejteobrazovky,aby

nedošlokjejímupoškození.

y

Připřepravětelevizornevystavujtenárazům

y

Doporučujesepřemísťovattelevizorvkrabici

aninadměrnémutřesení.

CS

nebovobalovémmateriálu,vekterémbyl

y

Připřepravědržtetelevizorvevzpřímené

televizorpůvodnědodán.

poloze,nenatáčejtetelevizornastranuanijej

y

Nežbudetetelevizorpřemísťovatnebozvedat,

nenaklánějtedolevanebodoprava.

odpojtenapájecíkabelivšechnyostatní

y

Snažtesepřílišnetlačit,abynedošlokohnutí

kabely.

šasirámuatímkpoškozeníobrazovky.

y

Kdyždržítetelevizor,mělabyobrazovka

směřovatdopředu,abynedošlokpoškození.

y

Uchoptepevněhorníadolnírámtelevizoru.

Dbejte,abystesenedotýkaliprůhlednéčásti,

reproduktorunebooblastimřížkyreproduktoru.

18

MONTÁŽAPŘÍPRAVA





Připevnětetelevizorkestolku,abysenenakláněl

1 Nakloněnímzvednětetelevizordovzpřímené

dopředuanemohlzpůsobitškodynebozranění.

polohynastolku.

Televizornastolkuzajistítetak,ževzadníčásti

- Mezimonitoremastěnoumusíbýtvol-

stojanuzasuneteautáhnetedodávanýšroub.

nýprostor(minimálně)10cmprozajištění

(pouze 32/39/42/47/50/60LN57**-ZA)

správnéhovětrání.

10cm

10cm

10cm

10cm



CS

(pouze 32/39/42/47/50LN57**-ZE/ZK,

32/39/42/47/50LA62**, 32/42/47/50LA64**,

10cm

32/42/47/50LA66**)

2 Zapojtenapájecíkabeldoelektrickézásuvky.



y

Neumísťujtetelevizornazdrojeteplanebo

dojejichblízkosti,abynedošlokpožáru



nebojinémupoškození.

PoužitíbezpečnostníhosystémuKensington

(Tatofunkcenenídostupnáuvšechmodelů.)

2 EA, P4x8

y

Uvedenýobrázeksemůžeodvašehotelevi-

(

pouze

47/50LN57**-ZE/ZK, 47/50LA62**,

zorulišit.

47/50LA64**,47/50LA66**)

Konektor bezpečnostníhosystému Kensington

2 EA, M4x8

senacházínazadnístranětelevizoru.Dalšíinfor-

(pouze

32/39/42LN57**-ZE/ZK, 32/39/42LA62**,

32/42LA64**, 32/42LA66**)

maceoinstalaciapoužívánínaleznetevnávodu

přiloženémkbezpečnostnímusystémuKensington

nebonawebovéstránce

http://www.kensington.

com.

KabelembezpečnostníhosystémuKensington