LG 510W – страница 4
Инструкция к Сотовому Телефону LG 510W
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
5
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
<ç‡ÊÏËÚ ˜ÂÚ˚ ‡Á‡>
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛ ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [åÂÌ˛] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÛÒÚ‡Ìӂ͇Ï.
ÅÛ‰ËθÌËÍ [åÂÌ˛ 5-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ËθÌËÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÏÂÌ˛.
ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ [åÂÌ˛ 5-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl (ó‡Ò˚ Ë åËÌÛÚ˚) ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË
·Û‰ËθÌË͇.
1. ÇÓȉËÚ ‚ ÏÂÌ˛.
2. Ç˚·ÂËÚ ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.], Ë
Á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ‚ÂÏfl, ̇ ÍÓÚÓÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
·Û‰ËθÌËÍ.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
êìëëäàâ
4. Ç˚·ÂËÚÂ ÔÂËÓ‰ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl :
é
‰ËÌ ‡Á,
ÖÊÂ
‰Ì
Â
‚ÌÓ,
ê‡Á ‚ ̉.
Ë ÖÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ.
5. ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ò˄̇Π·Û‰ËθÌË͇ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÂ, ÚÓ, ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ·Û‰ËθÌË͇, ÚÂÎÂÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒfl Ë ÔÓ‰‡ÒÚ Ò˄̇Î.
61
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
éÚÍβ˜ËÚ¸ [åÂÌ˛ 5-1-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ·Û‰ËθÌË͇.
1. ÇÓȉËÚ ‚ ÏÂÌ˛.
2. Ç˚·ÂËÚÂ
éÚÍβ˜ËÚ¸
ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
ìÒÚ. ÚÂÎÂÙÓ̇ [åÂÌ˛ 5-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲. Ç˚·ÂËÚÂ
ÏÂÌ˛ ìÒÚ. ÚÂÎÂÙÓ̇, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
ÑËÒÔÎÂÈ [åÂÌ˛ 5-2-1]
• èË Á‡ÔÛÒÍ [åÂÌ˛ 5-2-1-1]
чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ·Û‰ÂÚ
ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.
1. Ç˚·ÂËÚ
Â
ì
ÒÚ‡ÌÓ‚Í
Ë-ìÒÚ. ÚÂÎÂÙÓ̇-ÑËÒÔÎÂÈ-èË
Á‡ÔÛÒÍÂ.
2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚‡¯ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÂÍÒÚ.
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÔÓÒËÚ ‚‡Ò
ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
• ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ – ãÓ„ÓÚËÔ LG.
êìëëäàâ
62
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
• èË ‡·ÓÚ [åÂÌ˛ 5-2-1-2]
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ
ч
, ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Á‡‰‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ÚÂÍÒÚ
̇ ‰ËÒÔΠ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ÂÊËÏÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÒÚ.
• é·ÓË [åÂÌ˛ 5-2-1-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÙÓÌ ˝Í‡Ì‡ : ËÁ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı Ò
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÎË·Ó ÓÚÍβ˜ËÚ¸ „Ó.
• èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ [åÂÌ˛ 5-2-1-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ : éÚÍβ˜ËÚ¸, 5 ëÂÍÛ̉, 10 ëÂÍÛ̉,
ÇÒ„‰‡.
• äÓÌÚ‡ÒÚ [åÂÌ˛ 5-2-1-5]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú·ÛÂÏÛ˛ flÍÓÒÚ¸
‰ËÒÔÎÂfl ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍË , .
ÉÓÎÓÒÓ‚ÓÈ Ì‡·Ó [åÂÌ˛ 5-2-2]
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË : Ç˚ ·Û‰ÂÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó Ì‡·Ó‡
êìëëäàâ
ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ÓÚÍ˚ÚËË Í˚¯ÍË.
• êÛ˜ÌÓÈ : Ç˚ ·Û‰ÂÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó Ì‡·Ó‡
ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ë Û‰ÂÊË‚‡ÌËfl ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÍÌÓÔÍË .
63
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‚˚Á. [åÂÌ˛ 5-2-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË ÒÂÚË
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Ò‚ËÒ‡. ÖÒÎË ‚˚
̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ‡ÈÓÌ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÚÓ
Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ·Û‰ÂÚ Ïˆ‡Ú¸ ÊÂÎÚ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ.
ç‡Ó·ÓÓÚ, ÂÒÎË ‚˚ ·Û‰ÂÚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Ì ‚
‡ÈÓÌ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ˝ÚÓÚ ˆ‚ÂÚ ËÁÏÂÌËÚÒfl
̇ ͇ÒÌ˚È.
üÁ˚Í [åÂÌ˛ 5-2-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ‰ËÒÔÎÂfl. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ,
·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl flÁ˚Í SIM ͇Ú˚.
ìÒÚ. ‚˚ÁÓ‚‡ [åÂÌ˛ 5-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ÏÂÌ˛, ÓÚÌÓÒfl˘ÂÂÒfl Í ‚˚ÁÓ‚Û, ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇
ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.] ‚ ÏÂÌ˛ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
áÛÏÏ [åÂÌ˛ 5-3-1]
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ
ч
, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÏÛ Ò˄̇ÎÛ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ‡Á‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÚÛ·ÍÂ
Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡.
êìëëäàâ
64
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
êÂÊËÏ ÓÚ‚ÂÚ‡ [åÂÌ˛ 5-3-2]
• ã˛·‡fl ÍÌÓÔ͇ [5-3-2-1]
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ
‚˚ÁÓ‚ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË
.
• è‡Ô͇ ÓÚÍ˚Ú‡ [5-3-2-2]
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ
‚˚ÁÓ‚ ÔÛÚÂÏ ÓÚÍ˚ÚËfl Í˚¯ÍË.
á‡Ï˜‡ÌËÂ
•
ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ 'ë‚Ó·Ó‰Ì˚Â
êÛÍË':
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ÍÓ„‰‡
ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ 'ë‚Ó·Ó‰Ì˚ êÛÍË ' ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚
ÒÔˆˇθÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ
‚˚ÁÓ‚, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ
ÔÓ͇ ‚˚ÁÓ‚ Ì ·Û‰ÂÚ Óڂ˜ÂÌ.
èÓÒ˚Î͇ Äéç [åÂÌ˛ 5-3-3]
(Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË Ë ÓÔ‡ÚÓ‡)
• ч [5-3-3-1]
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂËÚ ÇÍβ˜ËÚ¸, ‚‡¯ ÌÓÏ ·Û‰ÂÚ ‚ˉÂÌ ‚‡¯ÂÏÛ
‡·ÓÌÂÌÚÛ ÔË ÓÚÔ‡‚Í ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
êìëëäàâ
• çÂÚ [5-3-3-2]
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, LJ¯ ÌÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÔ‰ÂÎflÚÒfl.
65
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
éÊˉ‡ÌË ‚˚Á. [åÂÌ˛ 5-3-4]
(Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË)
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÚ‡‚ËÚ¸
̇ Û‰ÂʇÌË ÓÊˉ‡˛˘ËÈ [‚ıÓ‰fl˘ËÈ] ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ Ò ÍÂÏ
-ÚÓ Â˘Â. èË ˝ÚÓÏ Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ ÒË„Ì‡Î Ë ÒÏÓÊÂÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÁÓ‚.
èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë, ÓÊˉ‡˛˘ËÈ [‚ıÓ‰fl˘ËÈ] ‚˚ÁÓ‚ ·Û‰ÂÚ
‡ÒÒÓ‰ËÌÂÌ Ò Ò˄̇ÎÓÏ ‘á‡ÌflÚÓ '.
• ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ [5-3-4-1]
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÛÒÎÛ„Ë.
• чÍÚË‚Ë-Ú¸ [Menu 5-3-4-2]
éÚÍβ˜ÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÛÒÎÛ„Ë.
• èÓ‚Â͇ ÒÓÒÚ [Menu 5-3-4-3]
èÓ‚ÂflÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë(ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ).
Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚ÓÌ [åÂÌ˛ 5-3-5]
• ч [åÂÌ˛ 5-3-5-1]
äÓ„‰‡ ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ò‰Â·ÂÚ 1 0
ÔÓÔ˚ÚÓÍ ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
• çÂÚ [åÂÌ˛ 5-3-5-2]
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ҉·ÂÚ ÔÓÔ˚ÚÓÍ Òӂ¯ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓÒΠÌÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
êìëëäàâ
66
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ [åÂÌ˛ 5-3-6]
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚‡¯
ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ handsfree ËÎË ÏËÍÓÙÓÌÛ-̇ۯÌËÍÛ.
• éÚÍβ˜ËÚ¸
чÊ ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‚ÓÌËÚ, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
ÓÚ‚ÂÚËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
• óÂÂÁ 5 ÒÂÍ.
óÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉ Á‚ÓÌ͇ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÌËÏÂÚ ÚÛ·ÍÛ.
• óÂÂÁ 10 ÒÂÍ.
óÂÂÁ 10 ÒÂÍÛ̉ Á‚ÓÌ͇ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÌËÏÂÚ ÚÛ·ÍÛ.
Ç˚·‡Ú¸ ÎËÌ˲ [åÂÌ˛ 5-3-7]
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ èÓ‚‡È‰Â ìÒÎÛ„
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÎÛ„Û ‰‚Ûı ÎËÌËÈ. Ñ‚‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓχ
„ËÒÚËÛ˛ÚÒfl Á‡ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡Ï
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÌÓχ, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌ˚È
ÏÓÏÂÌÚ. ÖÒÎË ‰‡Ì̇fl ÛÒÎÛ„‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚‡Ï ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ
ÛÒÎÛ„, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÏÂÌ˛.
1. ãËÌËfl 1 : Ç˚·ÂËÚ ãËÌ˲ 1 ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó
ÌÓχ.
2. ãËÌËfl 2 : Ç˚·ÂËÚ ãËÌ˲ 2 ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó
ÌÓχ.
êìëëäàâ
67
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
ëΉ. ‚ıÓ‰fl˘. [åÂÌ˛ 5-3-8]
(Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË)
Ç ÒÎÛ˜‡Â ìÒÎÛ„Ë é‰ÌÓÈ ãËÌËË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È èä ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ù‡ÍÒÓ‚, ËÌÙÓχˆËË
Ë „ÓÎÓÒÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔËÌËχڸ ‰‡ÌÌ˚Â, Ù‡ÍÒ ËÎË Ù‡ÍÒ Ë „ÓÎÓÒ ‚ β·ÓÏ ÂÊËÏÂ. èË ‚ıÓ‰Â
‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚‡Ë‡ÌÚ˚:
• ÉÓÎÓÒ
èËÂÏ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
• чÌÌ˚Â
èËÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡ ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.
• î‡ÍÒ
èËÂÏ Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
ÇÌËχÌË !
• åÂÌ˛ ÛÒÎÛ„Ë Ó‰ËÌÓ˜ÌÓÈ ÌÛχˆËË ÌÓχ Ù‡ÍÒËÏËθÌÓÈ ËÎË
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ ÌÓÏÂÛ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÛÒÎÛ„Ë.
äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚË ÂÊËÏ˚ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÒÂÚË.
êìëëäàâ
68
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
CUG [åÂÌ˛ 5-3-9]
[Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË]
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÌÓÏÂÓ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï
„ÛÔÔ‡Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Í‡Ê‰˚È
ËÒıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Ò‚flÁ‡Ì Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ „ÛÔÔ˚. ÖÒÎË Ë̉ÂÍÒ „ÛÔÔ˚
Û͇Á‡Ì, ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÒÂı ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ÖÒÎË Ë̉ÂÍÒ
„ÛÔÔ˚ Ì Û͇Á‡Ì, ÒÂÚ¸ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚È Ë̉ÂÍÒ
[ÍÓÌÍÂÚÌ˚È Ë̉ÂÍÒ, ÍÓÚÓ˚È ı‡ÌËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÒÂÚË].
CUG 1-10 : ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ӉËÌ ËÁ ˝ÚËı ÔÛÌÍÚÓ‚, ‚˚
ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
A. Ç˚·‡Ú¸ : ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ë̉ÂÍÒ‡ CUG.
B. ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸ : ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ËÏÂÌË CUG Ë à̉ÂÍÒ‡ CUG.
C. CÚÂÂÚ¸ : 쉇ÎÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ CUG.
D. éÚÏÂÌËÚ¸ ‚Ò : 쉇ÎÂÌË ÇÒÂı CUG.
êìëëäàâ
69
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
чڇ Ë ‚ÂÏfl [åÂÌ˛ 5-4]
чڇ [åÂÌ˛ 5-4-1]
• ìÒÚ. ‰‡ÚÛ
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
1. ÇÓȉËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË - чڇ Ë ÇÂÏfl.
2. Ç˚·ÂËÚ чڇ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
3. Ç˚·ÂËÚ ìÒÚ. ‰‡ÚÛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡ÚÛ.
5. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
• îÓÏ‡Ú ‰‡Ú˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÓÏ‡Ú Ñ‡Ú˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛.
ÇÂÏfl [åÂÌ˛ 5-4-2]
ì ÚÂÎÂÙÓ̇ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ˜‡Ò˚. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚ÂÏfl Ë ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û 12-˜‡ÒÓ‚˚Ï Ë 24- ˜‡ÒÓ‚˚Ï ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË
ÙÓχڇÏË.
1. ÇÓȉËÚ ‚ ÏÂÌ˛ (ëÏ. Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÔÛÌÍÚ).
2. èÂÂȉËÚÂ Í ÇÂÏfl ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
3. Ç˚ ۂˉËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛:
êìëëäàâ
• ìÒÚ ‚ÂÏ
fl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛.
1. Ç˚·ÂËÚ ìÒÚ. ‚ÂÏfl ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
2.
ǂ‰ËÚ ‚ÂÏfl ‚ 12/24 ˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓχÚÂ.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
70
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
• îÓÏ‡Ú ‚ÂÏ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÙÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË ÏÂÊ‰Û 12-˜‡Ò‡ÏË Ë 24-˜‡Ò‡ÏË.
1. Ç˚·ÂËÚ ÙÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
2. Ç˚·ÂËÚ 12-˜‡ÒÓ‚ ËÎË 24-˜‡Ò‡ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ
[Ç˚·.].
ᇢËÚ‡ [åÂÌ˛ 5-5]
á‡ÔÓÒ PIN1 [åÂÌ˛ 5-5-1]
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡Ô‡¯Ë‚‡Î Pin
ÍÓ‰ ‚‡¯ÂÈ S
I
å
͇Ú˚ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË. ÖÒÎË ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ·Û‰ÂÚ
‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡, ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ‚‡Ò ÔÓÔÓÒflÚ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ Pin
ÍÓ‰.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MÂÌ˛] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË Ë ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
3. èÂÂȉËÚÂ Í ÔÛÌÍÚÛ
ᇢËÚ‡
ÏÂÌ˛.
4. Ç˚·ÂËÚ á‡ÔÓÒ PIN1 ÍÓ‰ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
5. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
• ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ : èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ P
IN
ÍÓ‰.
• éÚÍβ˜ËÚ¸ : éÚÍβ˜‡ÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ P
IN
ÍÓ‰.
êìëëäàâ
71
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
á‡ÔÂÚ ‚˚Á. [åÂÌ˛ 5-5-2]
ìÒÎÛ„‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚˚ÁÓ‚‡ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ú·ÛÂÚ Ô‡ÓÎfl
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ C 5 (èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÓÌ ‡‚ÂÌ 0000). Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ۂˉÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
• ÇÒ ËÒıÓ‰fl˘ËÂ:
ìÒÎÛ„‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ÒÂı ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
•
à
Òı åÂʉÛ̇:
ìÒÎÛ„‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ÒÂı ËÒıÓ‰fl˘Ëı ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
•
à
Òı ÔÓ ÓÛÏ:
ìÒÎÛ„‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ÒÂı ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, Ë
ÓÛÏËÌ„Ó‚˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
• ÇÒ ‚ıÓ‰fl˘ËÂ:
ìÒÎÛ„‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ÒÂı ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
•
Çı. ÔÓ ÓÛÏ.
:
ìÒÎÛ„‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ÒÂı ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÔË ÓÛÏËÌ„Â.
• éÚÏÂÌËÚ¸ ‚ÒÂ:
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÛÒÎÛ„Û ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.
• àÁÏÂÌ. è‡Óθ:
êìëëäàâ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ Ô‡Óθ.
72
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
îËÍÒË. ̇·Ó [åÂÌ˛ 5-5-3]
(ᇂËÒËÚ ÓÚ SIM ͇Ú˚)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷÂÒÔ˜ËÚ¸ ÓÚÔ‡‚ÍÛ ‚‡¯Ëı ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ̇
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚. çÓχ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ‚‡¯ËÏ
Pin2 ÍÓ‰ÓÏ.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [åÂÌ˛] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
Ë ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
3. Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
ᇢËÚ‡
.
4. Ç˚·ÂËÚÂ: îËÍÒË. ̇·Ó - ÇÍÎ.
5. ǂ‰ËÚ ÍÓ‰ PIN2 Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
• ÇÍÎ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷÂÒÔ˜ËÚ¸ ÓÚÔ‡‚ÍÛ ‚‡¯Ëı ËÒıÓ‰fl˘Ëı
‚˚ÁÓ‚Ó‚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚.
• Ç˚ÍÎ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÌÓχ.
êìëëäàâ
73
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
ëÏÂÌËÚ¸ ÍÓ‰˚ [åÂÌ˛ 5-5-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ : PIN 1, PIN2, Ë
ᇢËÚ
Ì˚È ÍÓ‰.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [åÂÌ˛] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË Ë ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
3. Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
ᇢËÚ‡
ÏÂÌ˛.
4. Ç˚·ÂËÚ ëÏÂÌËÚ¸ ÍÓ‰˚ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
5. Ç˚·ÂËÚÂ ÍÓ‰ PIN1/PIN2/
ᇢËÚ
Ì˚È ÍÓ‰.
6. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ‰ PIN 1/PIN2/ᇢËÚÌ˚È ÍÓ‰, ‚‚‰ËÚÂ
‚‡¯ ÒÚ‡˚È ÍÓ‰, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
7.
ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È ÍÓ‰ PIN 1 ËÎË PIN2, ᇢËÚÌ˚È ÍÓ‰ Ë ÔӉڂ‰ËÚ Ëı.
Ç˚·Ó ÒÂÚË [åÂÌ˛ 5-6]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ë Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÂÚ¸ Í‡Í ‚Û˜ÌÛ˛, Ú‡Í Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË [åÂÌ˛ 5-6-1]
íÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·ÂÂÚ ÒÂÚ¸ ËÁ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‚ ‚‡¯ÂÏ Â„ËÓÌÂ.
êÛ˜ÌÓÈ [åÂÌ˛ 5-6-2]
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡È‰ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÒÂÚÂÈ Ë ÔÓ͇ÊÂÚ Ëı ‚‡Ï. èÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÂÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸,
ÂÒÎË ‰‡Ì̇fl ÒÂÚ¸ ËÏÂÂÚ ÓÛÏËÌ„Ó‚Ó Òӄ·¯ÂÌËÂ Ò ÓÔ‡ÚÓÓÏ ‚‡¯ÂÈ
êìëëäàâ
‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË.
74
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
àÁ·‡ÌÌ˚ [åÂÌ˛ 5-6-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ı ÒÂÚÂÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı
ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò̇˜‡Î‡, ‰Ó ÔÓÔ˚ÚÍË
Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ β·˚ı ‰Û„Ëı ÒÂÚflı. чÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl
̇ ÓÒÌÓ‚Â Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÒÂÚÂÈ.
éÔ‰. ÔÓθÁ. [åÂÌ˛ 5-6-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÁ
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÒÔËÒ͇. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ê ‚Íβ˜‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ÒÂÚË, ˜¸Ë ÒÂÚ‚˚Â
ÍÓ‰˚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. óÚÓ·˚ ҉·ڸ ˝ÚÓ, ‚˚·ÂËÚÂ Ë Á‡ÚÂÏ
‚‚‰ËÚ ÍÓ‰ ÒÂÚË, ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ Ë ËÏfl ÒÂÚË.
ᇂӉ. Ò·ÓÒ [åÂÌ˛ 5-7]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ·˚ÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Á‡‚Ó‰Â. [ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË / ᇂӉ. Ò·ÓÒ], ‡ Á‡ÚÂÏ ‚‚ÂÒÚË
PIN1 Ë ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·Ó.
êìëëäàâ
75
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 6]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
6
鄇̇ÈÁÂ
<ç‡ÊÏËÚ 5 ‡Á>
èË ‚ıӉ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ‚˚ ۂˉËÚ ä‡ÎẨ‡¸. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË
˝Í‡Ì‡ ÂÒÚ¸ ‡Á‰ÂÎ˚ ‰Îfl ‰‡Ú˚ Ë ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. èË ËÁÏÂÌÂÌËË ‰‡Ú˚,
͇ÎẨ‡¸ ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰‡ÚÓÈ. ÑÎfl Û͇Á‡ÌËfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‰Ìfl ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÍÛÒÓ. ÖÒÎË
‰Â̸ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ ÒÌËÁÛ, ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÓ
ÏÂÓÔËflÚËÂ. îÛÌ͈Ëfl 鄇̇ÈÁ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‚‡Ï Ó
Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÏÂÓÔËflÚËË. íÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ËÁ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Ò˄̇Î, ÂÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ڇÍÓ„Ó
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·Îˈ˚ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÎËÒÚ˚‚‡Ú¸ ͇ÎẨ‡¸.
äÌÓÔ͇ éÔËÒ‡ÌËÂ
äÌÓÔ͇ éÔËÒ‡ÌËÂ
èÓ „Ó‰‡Ï
èÓ Ì‰ÂÎflÏ
èÓ ÏÂÒflˆ‡Ï
èÓ ‰ÌflÏ
êìëëäàâ
76
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
çÓ‚Ó [åÂÌ˛ 6-1]
á‰ÂÒ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÍÓÓÚÍË ̇ÔÓÏË̇ÌËfl. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ χÍÒËÏÛÏ 30 Á̇ÍÓ‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ SMS ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÌÓÏ ‚ ÌÛÊÌÓÂ Ç‡Ï ‚ÂÏfl. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
Û͇Á‡ÌÌ˚ ÌËÊ ÚËÔ˚ ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ χÍÒËÏÛÏ ‰Ó
20 ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ.
ê‡ÒÔËÒ‡ÌË [åÂÌ˛ 6-1-1]
ǂ‰ËÚ Ô‰ÏÂÚ, ‚ÂÏfl Ë „‡ÙËÍ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËÈ.
• èÓ‚ÚÓ [åÂÌ˛ 6-1-1-1]
- é‰ËÌ ‡Á : ÌÂÚ ÔÓ‚ÚÓ‡
- Öʉ̂ÌÓ : Âʉ̂ÌÓ ÔÓ‚ÚÓÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 5 ‰ÌÂÈ.
- ê‡Á ‚ ̉. : ÂÊẨÂθÌÓ ÔÓ‚ÚÓÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 5 ̉Âθ.
- ÖÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ : ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ ÔÓ‚ÚÓÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏÂÒflˆÂ‚.
- ÖÊ„ӉÌÓ : ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓ‚ÚÓÂÌË ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÎÂÚ.
• ÇÂÏfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl [åÂÌ˛ 6-1-1-2]
- ÇÓ ‚ÂÏfl : Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‚Ó ‚ÂÏfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚‡ÏË.
- ᇠ10 ÏËÌÛÚ : Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÁ‡ 10 ÏËÌÛÚ ‰Ó ÒÓ͇,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚‡ÏË.
- ᇠ30 ÏËÌÛÚ : Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÁ‡ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó ÒÓ͇,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚‡ÏË.
êìëëäàâ
- ᇠ1 ˜‡Ò : Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÁ‡ 1 ˜‡Ò ‰Ó ÒÓ͇, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
‚‡ÏË.
- ᇠ1 ‰Â̸ : Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÁ‡ 1 ‰Â̸ ‰Ó ÒÓ͇,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚‡ÏË.
77
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 6]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
á‡ÏÂÚ͇ [åÂÌ˛ 6-1-2]
1. ÇÓȉËÚ ‚ ÏÂÌ˛.
2. Ç˚·ÂËÚ çÓ‚Ó ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
3. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ á‡ÏÂÚ͇.
4. ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
5. ǂ‰ËÚ Á‡ÏÂÚÍÛ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
èÓÒÏÓÚ ‰Ìfl [åÂÌ˛ 6-2]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒË ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ìfl. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ,
ÔÓÒÏÓÚËÚ Á‡ÔËÒ¸. ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇ ‰‡ÌÌÛ˛
Á‡ÔËÒ¸, ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÍÓÌ͇ ·Û‰ËθÌË͇. ç‡ÊÏËÚ ̇
ÍÌÓÔÍÛ [
é
Ô
ˆËË
] ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl, ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓÛ˛
‚˚ ‚˚·‡ÎË.
éÔˆËË [åÂÌ˛ 6-2-1]
•
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‰ÏÂÚ, ‚ÂÏfl, ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl Ë
Ò˄̇Π·Û‰ËθÌË͇ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Ç˚·.].
• ëÚÂÂÚ¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
êìëëäàâ
78
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
èÓÒÏÓÚ-‚Ò [åÂÌ˛ 6-3]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒË ‰Îfl ‚ÒÂı ‰ÌÂÈ. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ,
ÔÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ Á‡ÔËÒflÏ. èÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ [éÔˆËË]
‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ú‡ÍÓÏÛ Ê ÏÂÌ˛, Í‡Í ˜ÂÂÁ èÓÒÏÓÚ ‰Ìfl.
ëÚÂÂÚ¸ ÔÓÒÎ. [åÂÌ˛ 6-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Á‡ÔËÒ¸, ÍÓÚÓ‡fl ÛÊ ÔÓÒÚÛÔË· Í ‚‡Ï.
ëÚÂÂÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 6-5]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡ÔËÒË.
êìëëäàâ
79
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 7]
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ
7
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
<ç‡ÊÏËÚ 6 ‡Á>
à„˚ [åÂÌ˛ 7-1]
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰·„‡ÂÚ ‚‡Ï 5 Ë„.
äÓÏ‡Ì˜Ë [åÂÌ˛ 7-1-1]
ÅÎ˝Í ÑÊÂÍ [åÂÌ˛ 7-1-2]
ëÛχү‰¯Ë „ÓÌÍË [åÂÌ˛ 7-1-3]
äÓÒ‡ [åÂÌ˛ 7-1-4]
ä‡ÏÂÌÌ˚È íÓÔÓ [åÂÌ˛ 7-1-5]
êìëëäàâ
80
