LG 47LW650S: TELETEXT

TELETEXT: LG 47LW650S

TELETEXT

125

TELETEXT

y Эта функция доступна не во всех странах.

Главный текст

Телетекст — это бесплатная услуга,

Для облегчения поиска информации,

оказываемая большинством вещательных

передаваемой с помощью телетекста, в нижней

телевизионных станций. С ее помощью можно

части экрана отобрaжaются четыре цветных

получать новости, актуальные сведения о

поля: красное, зеленое, желтое и синее.

погоде и программах, биржевые котировки и

Желтое поле обозначает следующую группу, а

многое другое.

синее поле обозначает следующий блок.

Декодер телетекста этого телевизора

поддерживает системы простого, главного

Выбор группы/блока/страницы

телетекста и быстрого текста. Простой режим

(стандартный телетекст) состоит из ряда

1 C помощью Синей кнопки можно переходить

страниц, которые напрямую выбираются

от блока к блоку.

путем ввода соответствующего номера

страницы. Главный и быстрый текст являются

2 Используйте желтую кнопку для перехода

более современными системами телетекста,

к следующей группе с автоматическим

позволяющими быстро и легко находить

переходом к следующему блоку.

нужную информацию, передаваемую в виде

3 C помощью зеленой кнопки можно перейти

телетекста.

на следующую страницу с автоматическим

Русский

Включение и выключение

переходом на следующую группу.

ENG

Для включения функции телетекста нажмите

4 Или используйте кнопку P . Красная

кнопку TEXT (ТЕКСТ). На экране телевизора

кнопка позволяет вернуться к предыдущему

появится первая или последняя выбранная

выбору. Или используйте кнопку P .

страница телетекста.

В строке заголовка отобрaжaeтся два

номера страницы, название телевизионной

станции, дата и время. Первый номер

Прямой выбор страницы

страницы соответствует номеру

выбранной вами страницы, а второй номер

Так же, как и в режиме телетекста Простой, в

страницы соответствует номеру текущей

режиме Главный Текст вы можете выводить на

воспроизводимой страницы.

экран страницу телетекста с помощью прямого

Для выключения функции телетекста нажмите

ввода трехзначного номера страницы.

кнопку TEXT (ТЕКСТ). При этом отобразится

предыдущий режим просмотра.

Простой текст

Выбор страницы

1

Введите трехзначный номер нужной

страницы с помощью кнопок с цифрами.

Если во время ввода номера страницы вы

нажали не ту кнопку, необходимо закончить

ввод трехзначного номера, а затем снова

ввести правильный номер страницы.

2 Кнопку P можно использовать для

выбора предыдущей или следующей

страницы.

126

TELETEXT

Время

Fastext

Страницы телетекста имеют цветовой код,

При просмотре телевизионной программы

который отображается в нижней части экрана,

выберите данное меню для отображения

и выбираются с помощью соответствующей

времени в правом верхнем углу экрана.

В режиме телетекста эта кнопка

цветной кнопки.

используется для выбора номера

подстраницы. Номер подстраницы

Выбор страницы

телетекста отображается в нижней

части экрана. Для фиксации или смены

1 Нажмите кнопку T.OPT (ОПЦИИ

подстраницы нажмите любую из следующих

ТЕЛЕТЕКСТА) ,а затем с помощью кнопок

кнопок:

красную/зеленую или цифровые

навигации выберите меню . Отобразится

кнопки.

страница с указателем.

2 С помощью соответствующих цветных

Зафиксировать

кнопок можно выбрать страницы с цветовым

кодом, показанным в нижней строке.

Прекращение автоматической смены

страниц телетекста, которая выполняется

3 Как и в режиме телетекста SIMPLE, в

в том случае, если страница телетекста

режиме телетекста FASTEXT можно

состоит из 2 или более подстраниц.

выбрать страницу телетекста путем ввода

Количество подстраниц и номер текущей

трехзначного номера страницы с помощью

подстраницы обычно отображены на

цифровых кнопок.

экране под строкой времени. При нажатии

Русский

данной кнопки в левом верхнем углу

ENG

4 Кнопку P можно использовать для

экрана отобразится символ фиксации

выбора предыдущей или следующей

и автоматическая смена страниц будет

отменена.

страницы.

Показать

Специальная функция

Выберите это меню, чтобы отобразить

телетекста

скрытую информацию, например решения

загадок и головоломок.

Нажмите кнопку T. OPT (ОПЦИИ ТЕЛЕТЕКСТА),

а затем кнопку навигации для выбора меню

Опции телетекста.

Update (Обновление)

Во время ожидания поступления

новой страницы телетекста на экране

Опции

телетекста

будет воспроизводится нормальное

Индекс

телевизионное изображение. Индикатор

будет отображен в левом верхнем углу

Время

экрана. Когда станет доступна новая

Зафиксировать

страница телетекста, индикатор изменится

Показать

на номер страницы телетекста. Выберите

Update (Обновление)

это меню еще раз, чтобы просмотреть

Закрыть

обновленную страницу телетекста.

Индекс

ПРИМЕЧАНИЕ

y

В Великобритании (в цифровом

Выберите нужную страницу указателя..

режиме) кнопка T. OPT не работает.