LG 43uh610v – страница 2
Инструкция к Телевизору LG 43uh610v
Информация о маркировке на упаковке
(только для России, Беларуси и Казахстана)
Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности
упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит
утилизации. Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции.
Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен обозначением материала
упаковки в виде цифрового и/или буквенного обозначения.
Обмеження України на наявність небезпечних речовин
Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і
електронному обладнанні.
S-1
Запишите название модели и серийный номер
телевизора, которые расположены на задней
Служба поддержки клиентов LG
крышке телевизора, на случай, если вам
Інформаційний центр підтримки кліентів LG
понадобится техническое обслуживание.
Страна
сервисный
Страна
сервисный
Если у вас возникли вопросы или комментарии,
Країна
сервісного
Країна
сервісного
свяжитесь с службой поддержки клиентов LG.
Запишіть назву моделі та серійний номер
Österreich 0 810 144 131 Nederland 0900 543 5454
телевізора які розташовані на задній панелі
België 015 200 255 Norge 815 691 54
телевізора, на випадок якщо вам знадобиться
Luxembourg 0032 15 200255 Polska 801 54 54 54
технічне обслуговування.
България
07001 54 54 Portugal 808 78 54 54
Якщо у вас є які-небудь питання або коментарі,
будь-ласка, зв’яжіться зі службою підтримки
Česká Rep. 810 555 810 România 031 228 3542
кліентів LG.
Danmark 78 79 64 54 Slovensko 0850 111 154
Suomi 0800 0 54 54 España 963 05 05 00
France
3220 dites LG ou tapez 54
Sverige 0770 54 54 54
MOДЕЛЬ/ ____________________________
01806 11 54 11
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР/ СЕРІЙНИЙ НОМЕР/
(0,20€ pro Anruf aus
_______________________________
Deutschland
dem Festnetz der DTAG;
Schweiz 0848 543 543
Mobilfunk: max. 0,60€
pro Anruf.)
801 11 200 900,
United Kingdom
0344 847 5454
Ελλάδα
210 4800 564
Россия
8 800 200 7676
Magyarország
06 40 54 54 54 Eesti 800 9990
Éire 01 686 9454
Украина
0 800 303 000
Italia 199600099
8 8000 805 805,
Казахстан
Беларусь
8 820 0071 1111
2255(GSM)
Latvija 8 0200 201
Узбекистaн
8 800 120 2222
Lietuva 880008081
Кыргызстан
0-800-805-8050
Türkiye 444 6 543 Slovenija 080 543 543
*MFL687022191602REV06*
www.lg.com
ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ/
LED TV
АЛҒАШҚЫ ҚОСЫЛУҒА ДАЙЫНДЫҚ/
UH85**
ПІДГОТОВКА ДО ПЕРШОГО ВКЛЮЧЕННЯ/
UH78**
PREGĂTIREA PENTRU PRIMA PORNIRE
UH95**
Прочитайте: "Руководство по технике безопасности"
Оқыңыз: "Қауіпсіздік пен анықтама"
Прочитайте: "Правила безпеки та довідкова інформація"
Citiţi: "Siguranţa si referinţe"
AA
b
a
X 4
X 4
(M4 X L20)
X 5
(M4 X L12)
86UH95**
(M5 X L12)
UH78**, UH85**,
55/65UH95**
:
В зависимости от модели/ Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model
www.lg.com
Напечатано в России
Ресейде басып шығарылған
Надруковано в Росії
Imprimat în Rusia
*MFL69361303*
P/No: MFL69361303 (1603-REV03)
49/55/60/65UH85**
75UH78**,75UH85**, 86UH95**
1
2-A
2-B
55/65UH95**
a
a
b
b
3
54
a
+
b
49/55/60/65UH85**
55/65UH95**
75UH78**, 75UH85**
75UH78**, 75UH85**
6-A
6-B
6-C
86UH95**
7 8
HDMI IN
USB IN
LAN
AUDIO OUT/
H/P OUT
ANTENNA
/
CABLE IN
HDMI IN/ARC
LAN
AUDIO OUT/
H/P OUT
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PCMCIA CARD SLOT
COMPONENT INAV IN
VIDEO L/MONO AUDIOR
AUDIO
VIDEO
1
2
1
2
43
:
В зависимости от модели/
55/65UH95**
UH78**, UH85**,
Үлгіге байланысты/
86UH95**
1
2
Залежно від моделі/
În func
ţie de model
:
В зависимости от модели/ Үлгіге байланысты/ Залежно від моделі/ În funcţie de model
49UH850V-ZA
49UH8509-ZA
1104.0 698.5 238.4 645.0 51.5 17.8 15.8
49UH8507-ZA
55UH850V-ZA
55UH8509-ZA
1239.8 774.8 238.4 720.8 51.5 21.2 19.2
55UH8507-ZA
0
1
2
A
E
D
B
G
F
C
A
B
C
D
E
F
F
G
AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz
Cerinţe la reţeaua de alimentare
60UH850V-ZA
60UH8509-ZA
1348 836.8 281.9 781.5 52.5 25.7 23.5
60UH8507-ZA
65UH850V-ZA
65UH8509-ZA
1459.5 896.8 281.9 844.5 52.7 32.5 30.3
65UH8507-ZA
75UH855V-ZA
1680.6 1020.3 341.0 959 56.0 50.3 46.8
75UH780V-ZC
1680.6 1020.3 341.0 959 56.0 50.3 46.8
55UH950V-ZA
1232.2 771.5 239.1 709 53.5 18.3 16.5
65UH950V-ZA
1454.9 895.1 282.6 833.7 54.2 23.5 21.4
86UH955V-ZA
1938 1176 366 1114 67.4 54.6 50.3
0
1
2
A
B
C
D
E
F
F
G
AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz
Cerinţe la reţeaua de alimentare
(Только для России)
Данные по энергоэффективности для моделей телевизоров LG
* Указанные модели телевизоров не имеют «выключенного режима». Для полного отключения телевизора - отсоедините его от сети
питания.
Удельная мощность рабочего
Потребляемая мощность изделием в
Потребляемая мощность изделием в
Модель
2
режима: Вт/см
режиме ожидания: Вт
выключенном режиме
49UH850V-ZA
49UH8509-ZA
0.025 0.5
отсутствует
49UH8507-ZA
55UH850V-ZA
55UH8509-ZA
0.021 0.5
отсутствует
55UH8507-ZA
60UH850V-ZA
60UH8509-ZA
0.019 0.5
отсутствует
60UH8507-ZA
65UH850V-ZA
65UH8509-ZA
0.018 0.5
отсутствует
65UH8507-ZA
75UH855V-ZA
0.020 0.5
отсутствует
75UH780V-ZC
0.020 0.5
отсутствует
55UH950V-ZA
0.026 0.5
отсутствует
65UH950V-ZA
0.021 0.5
отсутствует
86UH955V-ZA
0.018
0.5
отсутствует
Русский
Требуемые параметры электропитания указаны
на информационном лейбле на задней крышке
изделия.
Українська
Необхідні параметри електроживлення вказані
на інформаційному лейблі на задній кришці виробу.
Românâ
Parametrii necesari de alimentare electrică sunt menționați
pe eticheta pe capacul din spate al dispozitivului.
- 1
- 2