LG 42 PC1 R – страница 5

DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎË

Ç͇ KÓ‰˚ Ç͇ KÓ‰˚

Ç͇ KÓ‰˚

APEX DIGITAL 022

MITSUBISHI 002

RCA 005 006

DENON 020 014

NAD 023

SAMSUNG 011 015

GE 005 006

ONKYO 008 017

SONY 007

HARMAN KARDON 027

PANASONIC 003 009

THOMPSON 005 006

JVC 012

PHILIPS 013

TOSHIBA 019 008

LG 001 010 016 025

PIONEER 004 026

YAMAHA 009 018

MAGNAVOX 013

PROCEED 021

ZENITH 010 016 025

MARANTZ 024

PROSCAN 005 006

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

79

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.

■

œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÏÂÊ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Ô‰ÏÂÚ‡, ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó Ô„‡‰Û.

Õ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÛθÚ

■

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

œÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡ÂÈ (ì+î Í ì+î, ìñì Í ìñì)?

ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

■

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ: TV, VCR Ë Ú.‰.

■

«‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË.

■

¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÈÏÂ ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ

ÕÂÓÊˉ‡ÌÌÓ

(sleep timer).

‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ

■

œÓ‚Â¸Ú ̇ÒÚÓÈÍË ÔËÚ‡Ìˡ. ¬ÓÁÏÓÊÂÌ ÓÚ͇Á ÔËÚ‡Ìˡ.

ÔËÚ‡ÌËÂ

■

ŒÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚¢‡Ìˡ ̇ Òڇ̈ËË, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ̇ÒÚÓÂÌ˚, ÂÒÎË Á‡‰‡Ì

Ô‡‡ÏÂÚ Auto Off (¿‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ).

Õ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÙÛÌÍˆËˇ ‚ˉÂÓ.

■

œÓ‚Â¸ÚÂ, ‚Íβ˜ÂÌÓ ÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

■

œÓÔÓ·ÛÈÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰‡˜Â.

ÕË Á‚Û͇, ÌË

■

”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

■

œÓ‚Â¸Ú ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚.

■

œÓ‚Â¸Ú ÒÚÂÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ. œÓÔÓ·ÛÈÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÌÂÈ ‰Û„ÓÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

œÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ

■

›ÚÓ ÌÓχθÌÓ. œÓ͇ ˉÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ‚Íβ˜ÂÌˡ, ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ

ÔËÚ‡Ìˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

·˚Ú¸. ÕÓ ÂÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ,

ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ì Ò‡ÁÛ

Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

■

Õ‡ÒÚÓÈÚ ‚ ÏÂÌ˛ ˆ‚ÂÚ (Color).

■

ÃÂÊ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ

ŒÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˆ‚ÂÚ‡,

‡ÒÒÚÓˇÌËÂ.

ÔÎÓıË ˆ‚ÂÚ‡ ËÎË

■

œÓÔÓ·ÛÈÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰‡˜Â.

ÔÎÓı‡ˇ ͇ÚËÌ͇

■

œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ‚ˉÂÓ͇·ÂÎË.

■

¿ÍÚË‚ËÛÈÚ β·Û˛ ÙÛÌÍˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

√ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ËÎË

■

œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÔÓÏÂı ÓÚ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ ËÎË

‚ÂÚË͇θÌ˚Â

ÔÓÎÓÒ˚, ‰Óʇ˘ÂÂ

˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

■

¬ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ̇ ÔÂ‰‡˛˘ÂÈ Òڇ̈ËË ËÎË Ò Í‡·ÂÎÂÏ.

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

Õ‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ‰Û„Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.

œÎÓıÓÈ ÔËÂÏ Ì‡

■

—··˚È Ò˄̇ΠÒÓ Òڇ̈ËË. œÂÂÓËÂÌÚËÛÈÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ ‰Îˇ ÔËÂχ

ÌÂÍÓÚÓ˚ı ͇̇·ı

Ò˄̇· ·ÓΠÒ··ÓÈ Òڇ̈ËË.

■

œÓˢËÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÔÓÏÂı.

ÀËÌËË ËÎË ¯ÚËıË Ì‡

■

œÓ‚Â¸Ú ‡ÌÚÂÌÌÛ (ÔÂÂÓËÂÌÚËÛÈÚ ÂÂ).

ËÁÓ·‡ÊÂÌËË

80

œÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ.

■

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË VOL + / -.

■

«‚ÛÍ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ

»ÁÓ·‡ÊÂÌË ÂÒÚ¸,

Á‚Û͇ MUTE.

Á‚Û͇ ÌÂÚ

■

œÓÔÓ·ÛÈÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰‡˜Â ÒÓ

Òڇ̈ËË.

■

œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ͇·ÂÎË.

Œ‰Ì‡ ËÁ ÍÓÎÓÌÓÍ

■

Õ‡ÒÚÓÈÚ ·‡Î‡ÌÒ (Balance) ‚ ÏÂÌ˛.

"ÏÓΘËÚ"

ÕÂÓ·˚˜Ì˚È Á‚ÛÍ

■

ÕÂÓ·˚˜Ì˚È Á‚ÛÍ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ

‚ÌÛÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ‚·ÊÌÓÒÚË ËÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ

Ò‰˚ Ë Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÂÙÂÍÚÓÏ ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸˛.

œÓ·ÎÂÏ˚ ‚ ÂÊËÏ œK (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÂÊËχ œK).

■

ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ ‡Á¯ÂÌËÂ, ˜‡ÒÚÓÚÛ ÒÚÓÍ ËÎË ˜‡ÒÚÓÚÛ Í‡‰Ó‚.

—˄̇ΠÁ‡ Ô‰Â·ÏË

‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇

■

œÓ‚Â¸Ú ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.

‘ÓÌ Ò ‚ÂÚË͇θÌ˚ÏË

■

ÔÓÎÓÒ‡ÏË

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛ ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ

—ÚÓ˜Ì˚ ÔÓÏÂıË

Ú‡ÍÚÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ, Ù‡ÁÛ ËÎË ÔÓÁËˆË˛ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË Ë „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË.

ÕÂÔ‡‚ËθÌÓÂ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

ÕÂÒÚ‡·ËθÌ˚È ËÎË

■

œÓ‚Â¸Ú Ò˄̇θÌ˚È Í‡·Âθ.

˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ

■

œÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓÔ·ÚÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.

˝Í‡Ì‡

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

81

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

Œ¡—À”Δ»¬¿Õ»≈

ÃÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ. “˘‡ÚÂθ̇ˇ Ë „ÛΡ̇ˇ

˜ËÒÚ͇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸

ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.

◊ËÒÚ͇ ˝Í‡Ì‡

1

≈ÒÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· Á‡˘ËÚ˚ ˝Í‡Ì‡ ÓÚ Ô˚ÎË. Õ‡ÏÓ˜ËÚÂ Ïˇ„ÍÛ˛ Ú̸͇ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ò

‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÏˇ„˜ËÚÂΡ Ú͇ÌË ËÎË Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ Ï˚Ú¸ˇ ÔÓÒÛ‰˚.

ŒÚÓÊÏËÚ ÚˇÔÓ˜ÍÛ ÔÓ˜ÚË ‰ÓÒÛı‡ Ë ÔÓÚËÚ ˝Í‡Ì.

2

”·ÂËÚÂ Ò ˝Í‡Ì‡ ËÁÎ˯ÍË ‚·„Ë Ë Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ, ÔÓ͇ ˝Í‡Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂ

‚˚ÒÓıÌÂÚ.

◊ËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡

■

”‰‡ÎˇÈÚ Ô˚θ Ë „ˇÁ¸ Ò ÍÓÔÛÒ‡ Ïˇ„ÍÓÈ, ÒÛıÓÈ, Ì„Û·ÓÈ Ú̸͇˛.

■

Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇.

ƒÎËÚÂθÌÓ ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

¬Õ»Ã¿Õ»≈

≈ÒÎË ‚˚ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ (̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏˇ ÓÚÔÛÒ͇),

ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Â„Ó ÓÚ ÓÁÂÚÍË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ËÁ-Á‡ ‡Áˇ‰‡

ÏÓÎÌËË ËÎË Ò͇˜Í‡ ̇ÔˇÊÂÌˡ.

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

82

—œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿

37LC2R

*

42LC2R

*

ÃŒƒ≈À»

37LC2R-ZH

42LC2R-ZH

42LC2R

*

37LC2RA-ZH

42LC2RA-ZH

37LC2RB-ZH

42LC2RB-ZH

42LC2R-ZH

Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ

944.0 x 729 x 286 ÏÏ

1054 x 813 x286 ÏÏ

√‡·‡ËÚ˚

37.1 x 28.7 x 11.2 ‰˛ÈÏÓ‚

41.4 x 32x 11.2 ‰˛ÈÏÓ‚

(ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇)

·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

944.0 x 659.3 x 129.7 ÏÏ

1054 x 746 x 136.8 ÏÏ

37.1 x 26 x 5.1 ‰˛ÈÏÓ‚

41.4 x 29.3 x 5.3 ‰˛ÈÏÓ‚

¬ÂÒ

Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ

35.5 Í„/78.2 ÙÛÌÚ‡

42.3Í„/93.2 ÙÛÌÚ‡

·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

30.9 Í„ /68.1 ÙÛÌÚ‡

35.7Í„/78.7 ÙÛÌÚ‡

“·ӂ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲

AC100-240V~ 50/60Hz

“Â΂ËÁËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ

—ÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚

PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’

75 ŒÏ

”ÒÎӂˡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

–‡·Ó˜‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

0 ~ 40∞C / 32 ~ 104∞F

–‡·Ó˜‡ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸

ÃÂÌÂÂ 80%

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌˡ

-20 ~ 60∞C / -4 ~ 140∞F

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌˡ

ÃÂÌÂÂ 85%

37LC3R

*

42LC3R

*

ÃŒƒ≈À»

37LC3R-ZH

42LC3R-ZH

Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ

1059.9 x 659 x 299 ÏÏ

1195.5 x 759.8 x 391.3ÏÏ

√‡·‡ËÚ˚

41.7 x 26 x 12 ˛ÈÏÓ‚

47 x 30 x 15.4 ˛ÈÏÓ‚

(ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇)

·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

1059.9 x 592.2x 132 ÏÏ

1195.5 x 684 x 139 ÏÏ

41.7 x 23.3 x 5.1 ˛ÈÏÓ‚

47 x 27 x 5.4 ˛ÈÏÓ‚

¬ÂÒ

Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ

28 Í„/61.7 ÙÛÌÚ‡

38.4 Í„/76.7 ÙÛÌÚ‡

·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

24.76 Í„/54.5 ÙÛÌÚ‡

33.9 Í„/74.7 ÙÛÌÚ‡

“·ӂ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲

AC100-240V~ 50/60Hz

“Â΂ËÁËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ

—ÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚

PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’

75 ŒÏ

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

”ÒÎӂˡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

–‡·Ó˜‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

0 ~ 40∞C / 32 ~ 104∞F

–‡·Ó˜‡ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸

ÃÂÌÂÂ 80%

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌˡ

-20 ~ 60∞C / -4 ~ 140∞F

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌˡ

ÃÂÌÂÂ 85%

■

¬ ˆÂΡı ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‰‡ÌÌ˚ ÒÔˆËÙË͇ˆËË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌˡ.

83

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

—œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿

42PC1R

*

42PC3R

*

50PC1R

*

ÃŒƒ≈À»

42PC1R

-ZH

42PC3R

-ZH

50PC1R-ZH

Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ

1129.0 x 748.5 x 380.0 ÏÏ

1129.0 x 748.5 x 333.6 ÏÏ

1302.6 x 872 x 355.8 ÏÏ

√‡·‡ËÚ˚

44.4 x 29.4 x 14.9 ‰˛ÈÏÓ‚

44.4x 29.4 x 13.1‰˛ÈÏÓ‚

51.2 x 34.3 x 14 ‰˛ÈÏÓ‚

(ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇)

·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

1129.0 x 695.0 x 103.7 mm

1129.0 x 695.0 x 103.7 mm

1302.6 x 810x 107.7 mm

44.4 x 27.3 x 4

‰˛ÈÏÓ‚

44.4x 27.3 x 4

‰˛ÈÏÓ‚

51.2 x 31.8 x 4.2 i‰˛ÈÏÓ‚

¬ÂÒ

Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ

29.3 Í„/64.6 ÙÛÌÚ‡

31.0 Í„/68.4 ÙÛÌÚ‡

51.5 Í„/113.5 ÙÛÌÚ‡

·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

25.4 Í„/56. ÙÛÌÚ‡

24.3 Í„/53.4 ÙÛÌÚ‡

44.3 Í„/97.7 ÙÛÌÚ‡

“·ӂ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲

AC100-240V~ 50/60Hz

“Â΂ËÁËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ

PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’

—ÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚

75 Ω

”ÒÎӂˡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

–‡·Ó˜‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

0 ~ 40∞C / 32 ~ 104∞F

–‡·Ó˜‡ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸

ÃÂÌÂÂ 80%

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌˡ

-20 ~ 60∞C / -4 ~ 140∞F

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌˡ

ÃÂÌÂÂ 85%

■

¬ ˆÂΡı ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‰‡ÌÌ˚ ÒÔˆËÙË͇ˆËË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ ·ÂÁ

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌˡ.

œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈

84