LG 42 LV3700: ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ: LG 42 LV3700
24
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте дистанционного
управления.
Внимательно прочтите настоящее руководство и правильно используйте телевизор.
Чтобы заменить батареи откройте крышку батарейного отсека, замените батареи
(1,5 В AAA), соблюдая и на наклейке в отсеке, и закройте крышку. Направляйте
пульт дистанционного управления на телевизор.
Чтобы снять батареи, выполните указания по установке батарей в обратном
порядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте старые и новые батареи вместе, это может вызвать повреждение пульта ДУ.
(ПИТАНИЕ)
Включение и выключение телевизора.
LIGHT(ПОДСВЕТКА)
Включение подсветки кнопок пульта дистанционного управления.
ENERGYSAVING(ЭКОНОМИЯЭНЕРГИИ)(см. стр.99)
Регулировка яркости экрана для снижения энергопотребления.
Русский
AVMODE(РЕЖИМAV) (См. стр.43)
ENG
Выбор режима AV.
INPUT(ВХОД) (См. стр.44)
Изменение источника входного сигнала; включение телевизора.
TV/RAD(ТВ/РАДИО)
Выбор радио-, телевизионного канала или канала DTV.
Алфавитно-цифровыекнопки
Ввод букв и цифр.
LIST(СПИСОК) (См. стр.40)
Доступ к списку сохраненных программ.
]
(Пробел)
Ввод пробела на экранной клавиатуре.
Q.VIEW(БЫСТРЫЙПРОСМОТР)
Возврат к ранее просматриваемой программе.
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
25
+ -
Регулировка уровня громкости.
MARK(ОТМЕТИТЬ)
Выбор меню или параметра.
FAV (см. стр.41) (ИЗБР.) (ИЗБР.)
Доступ к списку избранных программ.
CHAR/NUM(СИМ./ЦИФ.)
Переключение между цифровым и буквенным режимами ввода.
3D(3D-РЕЖИМ)(только для моделей с поддержкой 3D) (См. стр.93)
Просмотр 3D-видео.
RATIO(МАСШТАБ) (См. стр.42)
Изменение размеров изображения.
DELETE(УДАЛИТЬ)
Удаление букв и цифр.
MUTE(БЕЗЗВУКА)
Выключение звука.
P
Прокрутка сохраненных программ.
PAGE(СТРАНИЦА)
Переход к предыдущей или следующей странице.
Premium(Премиум)
Открытие меню «Премиум».
ENGРусский
Home(Главноеменю)
Доступ к главному меню.
Q.MENU(БЫСТРОЕМЕНЮ) (См. стр.45)
Открывает быстрое меню.
3DOPTION(3D-РЕЖИМ) (только для моделей с поддержкой 3D) (См.
стр.93)
Просмотр 3D-видео.
Прямой доступ к интернет-порталу развлекательных и
информационных услуг, разработанных компанией Orange. (Только
для Франции)
Кнопкинавигации(вверх/вниз/влево/вправо)
Прокрутка меню или параметров.
OK
Выбор меню или параметров и подтверждение ввода.
BACK
Возврат на предыдущий уровень.
GUIDE(РУКОВОДСТВО)
Показ программы передач.
EXIT(ВЫХОД)
Закрытие всех окон просмотра на экране и возврат к просмотру ТВ.
LIGHT
ENERGY
AV MODE
INPUT
TV/
RAD
SAVING
1
.,;@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
9
wxyz
LIST
0
[
Q.VIEW
MARK
FAV
CHAR/NUM
P
A
RATIO
P
G
E
DELETE
MUTE
SMART TV
Premium
Home
@
OK
GUIDE
BACK
Q.MENU
EXIT
3D OPTION
INFO
ADGUIDE
L/R SELECT
APP/
RATIO
*
LIVE TV
26
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
Цветныекнопки
Доступ к специальным функциям некоторых меню.
КНОПКИТЕЛЕТЕКСТА(См. стр.126)
Эти кнопки используются для работы с телетекстом.
Дополнительные сведения см. в разделе «Телетекст».
SUBTITLE(СУБТИТРЫ)
Повторно вызывает наиболее часто используемые в цифровом
режиме субтитры.
Кнопкиуправления(
Управление содержимым премиум-качества, DVR, меню Smart Share
или SIMPLINK-совместимые устройства (USB, SIMPLINK или DVR).
LIVETV(ПРЯМАЯТРАНСЛЯЦИЯ) (См. стр.80)
Возврат к ПРЯМОЙ ТРАНСЛЯЦИИ.
FREEZE(СТОП-КАДР)
Останавливает текущее изображение при просмотре с ТВ, входа AV,
компонентного, RGB-PC или HDMI.
REC(ЗАПИСЬ)
Настройка меню DVR.
INFO(ИНФОРМАЦИЯ) (См. стр.91)
Отображение информации о текущей программе и экране.
Русский
AD(АУДИООПИСАНИЕ)
ENG
Включение или выключение описания аудио.
RATIO(МАСШТАБ) (См. стр.42)
Изменение размеров изображения.
GUIDE(РУКОВОДСТВО)
Показ программы передач.
SIMPLINK (См. стр.124)
Доступ к А/В-устройствам, подключенным к телевизору.
Доступ к меню SIMPLINK.
APP/
*
(ПРИЛОЖЕНИЯ)
Выбор нужного источника в меню MHP телевизора. (только для
Италии)
(в зависимости от модели)
LIGHT
ENERGY
AV MODE
INPUT
TV/
RAD
SAVING
1
.,;@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
9
wxyz
LIST
0
[
Q.VIEW
MARK
FAV
CHAR/NUM
P
A
3D
P
G
E
DELETE
MUTE
SMART TV
3D OPTION
Premium
Home
Q.MENU
OK
BACK
GUIDE
EXIT
RATIO
INFO
AD
APP/
*
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
27
КнопкипультаДУMagicMotion
Этот компонент доступен не для всех моделей.
Инструкции по эксплуатации см. в руководстве пульта ДУ Magic Motion.
Внимательно прочтите настоящее руководство и правильно используйте
телевизор.
При появлении сообщения «Низкий уровень заряда батареи пульта ДУ Magic
Motion. Замените батарею». Необходимо заменить батарею.
Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи
(1,5 V AAA) с учетом
и , указанных на наклейке в отсеке, и закройте крышку.
Направляйте пульт дистанционного управления на телевизор.
Чтобы снять батареи, выполните указания по установке батарей в обратном
порядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте старые и новые батареи вместе, так как это может привести к повреждению пульта ДУ.
Указатель(РЧ-передатчик)
Мигает во время работы.
ENGРусский
(ПИТАНИЕ)
Включение и выключение
телевизора.
Home(Главноеменю)
Доступ к главному меню.
OK
Кнопкинавигации
Выбор меню или параметров и
(вверх/вниз/влево/вправо)
подтверждение ввода.
Прокрутка меню или
Нажмите эту кнопку, чтобы
параметров.
отобразить указатель после
того, как он исчезнет на
экране. Функциями телевизора
можно управлять с помощью
MUTE(БЕЗЗВУКА)
меню быстрого доступа,
Выключение звука.
отображаемого на экране.
- Если нажать кнопку
"Навигация", перемещая
указатель по экрану, то
указатель исчезнет, и пульт ДУ
Magic Motion будет работать
как общий пульт ДУ.
Чтобы указатель появился
снова, потрясите пультом
ДУ Magic Motion из стороны
в сторону в течение двух
Главное меню
Список программ
Меню быстрого доступа
минут после исчезновения
указателя. Если две минуты
(только для моделей с поддержкой 3D)
прошли, нажмите кнопку
OK, чтобы указатель снова
появился.
+ -
Регулировка уровня громкости.
P
Перемещение по списку
сохраненных программ.
28
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
РегистрацияпультаДУMagic
Мерыпредосторожностипри
Motion
использованиипультаДУMagic
Motion
Для использования пульта дистанционного
управления Magic Motion необходимо
Используйте пульт дистанционного
управления в зоне приема сигнала (на
установить его сопряжение с телевизором.
расстоянии не более 10 м). Если пульт
Перед использованием необходимо выполнить
дистанционного управления находится
регистрацию пульта ДУ Magic Motion.
на большем расстоянии или между ним
и телевизором есть препятствия, могут
возникать сбои передачи сигналов.
Проблемы с передачей сигналов
РегистрацияпультаДУMagicMotion
могут быть вызваны расположенным
рядом оборудованием. Электрические
Чтобы зарегистрировать пульт дистанционного
устройства, такие как микроволновые
управления, направьте его на телевизор и
печи и беспроводные сетевые устройства,
нажмите кнопку OK.
могут создавать помехи, так как они
используют такой же диапазон частот (2,4
ПовторнаярегистрацияпультаДУMagic
ГГц), что и пульт ДУ Magic Motion.
Motionпослесбоярегистрации
Пульт дистанционного управления
Magic Motion может быть поврежден или
Восстановите исходные параметры пульта
неисправен в результате падения или
ДУ. Для этого нажмите и удерживайте кнопки
сильного удара.
ОК
и MUTE (БЕЗ ЗВУКА) в течение 5 секунд
При использовании в играх крепко
(после восстановления исходных параметров
Русский
удерживайте пульт ДУ Magic Motion.
ENG
индикатор указатель мигнет). После этого
Намотайте его ремешок на запястье и
повторите описанную выше процедуру
отрегулируйте длину с помощью кольца.
для регистрации пульта дистанционного
При использовании пульта ДУ Magic
управления.
Motion будьте осторожны, чтобы не
ударить им расположенную рядом мебель
или людей.
ИспользованиепультаДУ
Производитель и установщик не могут
MagicMotion
предоставить услуги, связанные с
безопасностью человека, так как
1 Нажмите кнопку
OK
, если на экране
беспроводное устройство подвержено
телевизора отсутствует указатель. После
электрическим помехам.
Рекомендуется, чтобы точка доступа
этого указатель появится на экране.
находилась на расстоянии больше чем
Если указатель не используется в течение
1 м от телевизора. Если точка доступа
некоторого времени, он исчезает с экрана
устанавливается на расстоянии ближе чем
телевизора.
1 м, пульт ДУ Magic Motion может работать
2 Для перемещения указателя наведите
некорректно ввиду частотных помех.
приемник указателя пульта дистанционного
управления на телевизор, а затем
перемещайте его влево, вправо, вверх или
вниз.
Если после нажатия кнопки OK указатель не
работает должным
образом
, подождите 10
секунд, а затем повторите попытку.
