LG 32PC51 – страница 2

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl

19

¬Õ≈ÿÕflfl —“≈–≈Œ—»—“≈ÿ

11

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

GG

≈ÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ‚̯ÌË ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,

̇ÔËÏÂ ÛÒËÎËÚÂÎË ËÎË ‰Ë̇ÏËÍË, ÓÚÍβ˜ËÚÂ

‰Ë̇ÏËÍË ÚÂ΂ËÁÓ‡(

GG

ÒÚ.61)

»ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÒËÒÚÂÏ ӷ˙ÂÏÌÓ„Ó

Á‚Û˜‡Ìˡ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒËÎËÚÂΡ ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó

ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇.

œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰ ÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂΡ Í ‡Á˙ÂÏÛ

1

´VARIABLE AUDIO OUTª ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ.

œÓ‰Íβ˜ËÚ ‰Ë̇ÏËÍË ˜ÂÂÁ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È

2

ÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂθ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚ ËÌÒÚÛÍˆËˇı

ÔÓ ÛÒËÎËÚÂβ.

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl

20

Õ‡ÒÚÓÈ͇ œK

›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òڇ̉‡Ú "Plug and Play", ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡.

K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Í‡·Âθ D-sub

1

œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ RGB ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í

„ÌÂÁ‰Û RGB IN (PC) ÚÂ΂ËÁÓ‡.

2

œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚ÓÈ

ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û AUDIO IN (RGB/DVI)

ÚÂ΂ËÁÓ‡.

¬Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.

3

1

2

— ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT ̇ ÔÛθÚÂ

4

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚˚·ÂËÚÂ

ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· RGB PC.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl

21

GG

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÊË‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

GG

‘Óχ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ‚ıÓ‰‡: ÓÚ‰ÂθÌÓ

Ë Á‚ÛÍ, ÒÓ‰ËÌË‚ œK Ò ÃÓÌËÚÓÓÏ.

GG

ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡

GG

¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÂ„Ó‡Ìˡ,

͇ÚËÌÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ò

ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ÌÂ

ÏÓÌËÚÓÓÏ

852x480, 60Hz

ÔË ˜‡ÒÚÓÚÂ

‰ÓÎÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸Òˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏˇ.

Ó·ÌÓ‚ÎÂÌˡ 60 √ˆ.

GG

œËÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í RGB (PC)

GG

≈ÒÎË ‡Á¯ÂÌË PC ·Óθ¯Â XGA, ̇

ÔÓÚ‡Ï ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÓÒΠËÁÏÂÌÂÌˡ

ÃÓÌËÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÌË͇ÍÓÈ Í‡ÚËÌÍË.

‡Á¯ÂÌˡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂa.

GG

œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ͇·ÂΡ ÓÚ

GG

¬ ÂÊËÏ –— ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡.

‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË,

(¿Û‰ËÓ͇·ÂÎË Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ÌÂ

‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË

ÔÓÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ.)

ËÎË ˇÍÓÒÚË. œË Ì‡Î˘ËË ÔÓÏÂı ‚ ÂÊËÏÂ

GG

œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌÓ„Ó

–—, ̇ÒÚÓÈÚ ̇ ‰Û„Û˛ ÒÚÂÔÂ̸

͇·ÂΡ RGB-PC ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ

‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ˜‡ÒÚÓÚÛ

ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ¯ÛÏ. –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ

(ÒÍÓÓÒÚ¸) „ÂÌÂ‡ˆËË, ËÎË ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 5 Ï. ›ÚÓ

ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÏÂÌ˛ ˇÍÓÒÚ¸ Ë

Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Ì‡ËÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó.

.

ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸, ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ˜ËÒÚÓ„Ó Ë

˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ˜‡ÒÚÓÚÛ

(ÒÍÓÓÒÚ¸) „ÂÌÂ‡ˆËË „‡Ù˘ÂÒÍÓÈ Ô·Ú˚

(͇Ú˚) –— ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÂθÁˇ, Á‡ÏÂÌËÚÂ

Ò‡ÏÛ „‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ (͇ÚÛ) –— ËÎË

ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò Â ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡

(ÂÊËÏ RGB[PC])

◊‡ÒÚÓÚ‡ ◊‡ÒÚÓÚ‡

–‡Á¯ÂÌËÂ

„ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ

‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ) ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ)

640x350

31,468 70,09

720x400

31,469 70,08

640x480

31,469 59,94

848x480

31,5 60,0

852x480

31,5 60,0

800x600

37,879 60,31

GG

B ÂÊËÏ VGA ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‡Á¯ÂÌËÂ

848x480, 852x480.(ÃŒƒ≈À» VGA)

1024x768

48,363 60,0

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl

22

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ PC (œK)

¿‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÂÊËχ RGB [PC])

¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË Ë

ÛÒÚ‡ÌˇÂ˛ÚÒˇ ÚˇÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

≈ÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË

ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï, Ú·ÛÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ

̇ÒÚÓÈ͇.

¿‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇

‘ÛÌÍˆËˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡Ìˡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

˝Í‡Ì‡, ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë Ù‡Á˚. œÓ͇ ˉÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ

̇ÒÚÓÈ͇, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÏÓÊÂÚ

ËÒ˜ÂÁ‡Ú¸ Ò ˝Í‡Ì‡.

K¿–“»ÕK¿

PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl

TEMœEPAT”PA ÷BETOB

XD

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

COBPEMEHH¤…

1

COOTHOÿEH»E CTOPOH

ÍÌÓÔÓÍ

D

D

/

EE

‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ K¿–“»ÕK¿.

C¡POC œAPAMETPOB

›KPAH

XD Demo

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

GG

, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

DD

/

2

EE

‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ›KPAH.

DE F G

OK MENU

1

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

GG

, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

DD

/

3

K¿–“»ÕK¿

EE

‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ABTOHACTPO…KA.

PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl

TEMœEPAT”PA ÷BETOB

XD

ƒÎˇ Á‡ÔÛÒ͇ ÙÛÌ͈ËË ABTOHACTPO…KA ̇ÊÏËÚÂ

4

COBPEMEHH¤…

ÍÌÓÔÍÛ

GG

.

COOTHOÿEH»E CTOPOH

C¡POC œAPAMETPOB

›KPAH G

›KPAH

œP»MEH»T‹

XD Demo

ï KÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡ ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË ·Û‰ÂÚ

Á‡ÍÓ̘Â̇, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË OK.

DE F G

OK MENU

ï ≈ÒÎË ÔÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒˇ

2

Ì‚ÂÌ˚Ï, Á‡ÔÛÒÚËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË

›KPAH

¢ ‡Á.

ABTOHACTPO…KA

ABTOHACTPO…KA G

œP»MEH»T‹

P”◊. HACTPO…KA

PE∆»M XGA

ï ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË Ú·ÛÂÚÒˇ

C¡POC

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ‚ ÂÊËÏ RGB

(œK), ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ P”◊.

HACTPO…KA.

DE F G

OK MENU

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í

5

3 4

ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓÒÏÓÚy ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı

ÔÓ„‡ÏÏ.

–„ÛÎËӂ͇ Ù‡Á˚, ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÔÓÎÓÊÂÌˡ ˝Í‡Ì‡

≈ÒÎË ÔÓÒΠ‡‚ÚÓ„ÛÎËÓ‚ÍË Í‡ÚË̇ Ì ˇÒ̇ Ë

ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚Ò ¢ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÚÓ

„ÛÎËÛÈÚ هÁ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚Û˜ÌÛ˛.

ƒÎˇ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ìˡ ‡ÁÏÂ‡ Í‡Ì‡, „ÛÎËÛÈÚÂ

◊AC¤

.

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËχı:

Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl

RGB[PC], COMPONENT

(480i/480p/576i/576p/720p/1080i)

, HDMI

(480p/576p/720p/1080i).

‘ÛÌ͈ËË

‘A›A

Ë

◊AC¤

̉ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ ÂÊËχı COM-

PONENT

(480i/480p/576i/576p/720p/1080i)

, HDMI

(480p/576p/720p/1080i).

◊AC¤

: ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ β·˚Â

‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚, ‚ˉËÏ˚ ̇ ˝Í‡ÌÌÓÏ

ÙÓÌÂ. ŒÌ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌˇÂÚ ‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡ ÔÓ

„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË.

‘A«A

: ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ β·˚Â

„ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ËÒ͇ÊÂÌˡ, ‡ Ú‡ÍÊ ӘËÒÚËÚ¸

ËÎË ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.

23

K¿–“»ÕK¿

PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl

TEMœEPAT”PA ÷BETOB

XD

COBPEMEHH¤…

COOTHOÿEH»E CTOPOH

C¡POC œAPAMETPOB

›KPAH

XD Demo

1

K¿–“»ÕK¿

PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl

TEMœEPAT”PA ÷BETOB

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

XD

1

COBPEMEHH¤…

D

D

/

EE

‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ K¿–“»ÕK¿.

COOTHOÿEH»E CTOPOH

C¡POC œAPAMETPOB

«KPAH

›KPAH G

œP»MEH»T‹

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

GG

, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

DD

/

EE

2

XD Demo

‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ›KPAH.

DE F G

OK MENU

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

GG

, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

DD

/

EE

2

3

‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ P”◊. HACTPO…KA.

›KPAH

ABTOHACTPO…KA

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

GG

Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

DD

/

EE

4

P”◊. HACTPO…KA G

P”◊. HACTPO…KA

‘A«A 50

‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ‘A«A, ◊AC¤, √OP»«. œO« ËÎË

PE∆»M XGA

◊AC¤ 0

C¡POC

√OP»«. œO« 0

¬EPT. œO«.

¬EPT. œO« 0

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

FF

/

GG

˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ÌÛÊÌÛ˛

5

̇ÒÚÓÈÍÛ.

DE F G

OK MENU

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í

3 4 5

6

ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓÒÏÓÚy ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı

ÔÓ„‡ÏÏ.