LG 32 LE7500: НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

■Ни в коем случае не подключайте телевизор к сети, если не закончили подсоединять к нему

оборудование. Это может привести к поломке телевизора.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ

■ Выберите оптимальное направление антенны. Это повысит качество картинки.

■ Антенный кабель и преобразователь в комплект поставки не входят.

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

Многоквартирные жилые дома

Настенна

я антенная

(Подключите антенный провод к настенной антенной розетке)

розетка

Коаксиальный ВЧ-провод

Наружная

(75

Ω)

антенна

(VHF, UHF)

Одноквартирные дома

(Подключите антенный провод к

настенному гнезду для наружной антенны)

UHF

антенны

Усилитель

сигнала

VHF

■В местностях слабого приема сигнала дополнительно к антенне можно установить усилитель

сигнала, как это показано на рисунке справа.

■ Если сигнал требуется подавать на два телевизора, используйте антенный разветвитель.

1

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

■Ни в коем случае не подключайте телевизор к сети, если не закончили подсоединять к нему

оборудование. Это может привести к поломке телевизора.

■В этой части раздела «НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ» в основном используются

иллюстрации для моделей 32/37/42/47/55LE7

***

.

■ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ КОМПОНЕНТНЫЙ КАБЕЛЬ

Этот телевизор способен принимать цифровые сигналы, поступающие по ка

белю/антенне, без

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

внешней телеприставки. Однако если вы принимаете цифровые сигналы от цифровой

телеприставки или другого внешнего устройства, обратитесь к схеме, приведенной ниже.

Подключите видеовыходы (Y, PB, PR) —

1

внешнего оборудования (цифровая

приставка, DVD-проигрыватель и т. д.) к

разъемам ВХОДА КОМПОНЕНТНОГО

ВИДЕОСИГНАЛА на телевизоре.

1

Подключите аудиовыход внешнего

2

оборудования (цифровая приставка, DVD-

проигрыватель и т. д.) к разъемам ВХОДА

КОМПОНЕНТНОГО АУДИОСИГНАЛА на

2

телевизоре.

Включите внешнее оборудование.

3

(Инструкции по эксплуатации приведены в

руководстве по работе с внешним

оборудованием.)

С помощью кнопки INPUT на пульте

4

или

дистанционного управления выберите

источник входного сигнала Component1 .

Если выполнено подключение к

COMPONENT IN 2, выберите источник

ввода Component2

1

► Поддерживаемый формат звука HDMI:

Dolby Digital, PCM Аудиоформат DTS не поддерживается.

2

Сигнал Component HDMI

480i/576i O X

480p/576p

O O

720p/1080i O O

O

O

1080p

(только 50 Гц /

(24 Гц / 30 Гц /

60

Гц)

50 Гц / 60 Гц)

Входные порты Component

Для получения более качественной картинки подключите DVD-проигрыватель к

входным портам компонентного сигнала, как это показано ниже.

Порты компонентного сигнала на телевизоре YPB PR

YP

B PR

Video output ports

Y B-Y R-Y

2

on DVD player

YCbCr

YPbPr

ПОДКЛЮЧЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ КАБЕЛЯ HDMI

Подключите выход HDMI внешнего оборудования

1

(цифровая приставка, DVD-проигрыватель и т. д.) к разъему

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

HDMI/DVI IN 1(DVI), HDMI/DVI IN 2, HDMI/DVI IN 3 или HDMI

IN 4 (Кроме 32/37/42LD4

***

, 32/37/42/47/55LD6

***

,

32/42/47LD7

***

, 32/37/42LD8

***

) на т

елевизоре.

Включите внешнее оборудование. (Инструкции по

2

эксплуатации приведены в руководстве по работе с

внешним оборудованием.)

С помощью кнопки INPUT на пульте дистанционного

3

управления выберите источник входного сигнала HDMI1,

HDMI2, HDMI3 или HDMI4 (Кроме 32/37/42LD4

***

,

32/37/42/47/55LD6

***

, 32/42/47LD7

***

, 32/37/42LD8

***

).

1

ПРИМЕЧАНИЕ

►С помощью кабеля HDMI телевизор может одновременно

принимать видео- и аудиосигналы.

►Если DVD-проигрыватель не поддерживает функцию

автоматической настройки HDMI, выходное разрешение

нужно будет установить вручную.

►

Убедитесь, что используется высокоскоростной кабель

HDMI. В противном случае изображение на экране может

мерцать или отсутствовать. Используйте высокоскоростной

кабель HDMI.

3

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ HDMI К РАЗЪЕМУ DVI

Подключите цифровую приставку или DVI-

1

выход компьютера к разъему HDMI/DVI IN

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

1(DVI) на телевизоре.

Подключите аудиовыход цифровой

2

приставки или аудиовыход компьютера к

разъему AUDIO IN (RGB/DVI) на

телевизоре.

Включите цифровую приставку или

1 2

3

компьютер и телевизор.

(Инструкции по эксплуатации см. в

руководстве по цифровой приставке или

ПК).

или

С помощью кнопки INPUT на пульте

4

дистанционного управления выберите

источник входного сигнала HDMI 1.

4

КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ КАБЕЛЬ SCART

Подключите разъем Euro SCART внешнего

1

оборудования (DVD-проигрывателя,

видеомагнитофона и т. д.) к разъему AV1

Euro SCART на телевизоре.

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

Включите внешнее оборудование.

2

(Инструкции по эксплуатации приведены в

руководстве по работе с внешним

оборудованием.)

1

С помощью кнопки INPUT на пульте

3

дистанционного управления выберите

источник входного сигнала AV1.

Вход Выход

Scart

Видео Аудио RGB Видео, Аудио

Аналоговое ТВ, Цифровое

AV1 O O O

ТВ

Тип выхода

Текущий

5

АV1

АV1

(во время запланированной записи

► TV Out : Выход сигнала

(ТВ-выход)

DTV с использованием

аналогового или цифрового

записывающего оборудования)

ТВ.

Цифровое ТВ Цифровое ТВ O

Аналоговое ТВ, AV Аналоговое ТВ O

(Входной режим

Компонентный/RGB Аналоговое ТВ

преобразуется в DTV.)

HDMI X X

ПРИМЕЧАНИЕ

►Используйте экранированный кабель SCART.

►При просмотре цифрового ТВ в режиме 3D-изображения сигналы выхода монитора не

могут выводиться через кабель SCART. (Только 42/47LX6

***

, 47/55LX9

***

, 50/60PX9

***

)

►Если включить режим 3D во время выполнения запланированной записи с цифрового ТВ,

сигналы выхода монитора не смогут выводиться через кабель SCART и запись не удастся

выполнить. (Только 42/47LX6

***

, 47/55LX9

***

, 50/60PX9

***

)

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

НАСТРОЙКА ВХОДА USB

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

1

Подключите устройство USB к разъему USB

1

IN 1 или USB IN 2 на телевизоре.

или

После подключения к гнездам USB IN 1 or

2

USB IN 2 необходимо воспользоваться

функцией DVR. (

►

стр.90)

ПОДКЛЮЧЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ВЧ-КАБЕЛЯ

Между видеомагнитофоном и телевизором должно быть достаточное расстояние. Это позволит

избежать появления шумов на картинке (интерференции).

Подключите выход ANT OUT

1

видеомагнитофона к входным гнездам

ANTENNA IN телевизора.

1

Подключите антенный кабель к разъему

2

ANT IN видеомагнитофона.

Настенная

Нажмите на видеомагнитофоне кнопку

3

2

антенная розетка

PLAY(Воспроизведение) и для просмотра

видео выберите соответствующий канал на

телевизоре.

Антенна

6

КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ КАБЕЛЬ RCA

Соедините разъемы AUDIO/VIDEO

1

телевизора и видеомагнитофона или

внешнего оборудования. Соблюдайте

соответствие цвета разъема (видео -

желтый, левый аудио - белый, правый

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

аудио - красный).

1

Вставьте кассету в видеомагнитофон и

2

нажмите на нем кнопку PLAY

(Воспроизведение) (см. руководство к

видеомагнитофону).

Или приступайте к работе с

соответствующим

внешним оборудованием.

(См. руководство пользователя для

внешнего оборудования.)

Кнопкой INPUT(Входной сигнал) на пульте

3

дистанционного управления выберите

или

источник входного сигнала

AV2.

Если выполнено подключение к AV IN 3,

выберите источник ввода AV3.

ПРИМЕЧАНИЕ

Игровая

►Если подключен видеомагнитофон c моно

видеоприставка

звуком подсоедините аудиокабель к разъему

Видеокамера

AUDIO L/MONO телевизора.

или

1

или

Игровая

Видеокамера

видеоприставка

7

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

КАК ПРАВИЛЬНО ПОДКЛЮЧИТЬ 15-КОНТАКТНЫЙ

КАБЕЛЬ D-SUB

Этот телевизор поддерживает стандарт "Plug and Play", то есть компьютер автоматически