Karcher Injecteur-extracteur BRC 45-45 C: Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών
Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών: Karcher Injecteur-extracteur BRC 45-45 C

50
Ελληνικά
Î
Αφαιρέστε
την
κυλινδρική
βούρτσα
από
την
κεφαλή
καθαρισμού
με
κατεύθυνση
προς
τα
κάτω
.
Î
Ωθήστε
τη
νέα
κυλινδρική
βούρτσα
στον
άξονα
κυλίνδρου
της
κεφαλής
καθαρισμού
και
πιέστε
προς
τα
πάνω
στο
κλιπ
,
ώσπου
να
ακούσετε
τον
ήχο
ασφάλισης
.
Υπόδειξη
Κατά
την
τοποθέτηση
των
κυλινδρικών
βουρτσών
λάβετε
υπόψη
τη
σωστή
διάταξη
.
Η
μαύρη
κυλινδρική
βούρτσα
βρίσκεται
μέσα
στην
κεφαλή
καθαρισμού
,
ενώ
η
λευκή
κυλινδρική
βούρτσα
βρίσκεται
έξω
από
αυτή
.
Κίνδυνος
Κίνδυνος
τραυματισμού
λόγω
ηλεκτροπληξίας
.
Πριν
από
όλες
τις
εργασίες
στο
μηχάνημα
,
βγάζετε
οπωσδήποτε
το
φις
από
την
πρίζα
.
Ηλεκτρικά
μέρη
να
ελέγχονται
και
να
επισκευάζονται
μόνον
από
αναγνωρισμένη
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
.
Σε
περίπτωση
βλαβών
που
δεν
αναφέρονται
σ΄
αυτό
το
κεφάλαιο
,
σε
περίπτωση
αμφιβολιών
και
όταν
η
υπόδειξη
είναι
ρητή
,
απευθυνθείτε
σε
αναγνωρισμένη
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
.
Î
Συνδέστε
το
ρευματολήπτη
στην
πρίζα
.
Î
Ελέγξτε
την
ασφάλεια
του
κτιρίου
.
Î
Επαναφέρετε
την
ασφάλεια
του
στροβίλου
αναρρόφησης
στον
πίνακα
ελέγχου
.
Î
Καθαρίστε
τις
ράβδους
αναρρόφησης
.
Î
Ελέγξτε
τη
μόνωση
του
θόλου
,
καθαρίστε
την
ή
αντικαταστήστε
την
.
Î
Αδειάστε
το
δοχείο
βρώμικου
νερού
.
Î
Εισάγετε
σωστά
τον
ελαστικό
σωλήνα
αναρρόφησης
στο
θόλο
.
Î
Ελέγξτε
τον
ελαστικό
σωλήνα
αναρρόφησης
για
τυχόν
βλάβες
.
Î
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
της
συσκευής
στη
θέση
στην
κανονική
λειτουργία
.
Î
Γεμίστε
τη
δεξαμενή
φρέσκου
νερού
με
καυτό
νερό
(
έως
60°C)
και
ξεπλύνετε
το
ακροφύσιο
.
Αντικαταστήστε
το
ακροφύσιο
,
εάν
είναι
απαραίτητο
(
βλ
.
"
Εργασίες
συντήρησης
/
αντικατάσταση
του
ακροφυσίου
").
Î
Γεμίστε
τη
δεξαμενή
καθαρού
νερού
.
Î
Καθαρίστε
τη
σίτα
κάτω
από
τη
δεξαμενή
φρέσκου
νερού
.
Î
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
της
συσκευής
στη
θέση
στην
κανονική
λειτουργία
.
Î
Επαναφέρετε
την
ασφάλεια
κίνησης
βουρτσών
στον
πίνακα
ελέγχου
.
Î
Ελέγχετε
τον
ιμάντα
μετάδοσης
κίνησης
και
αντικαταστήστε
τον
,
εάν
είναι
απαραίτητο
.
Î
Αντικαταστήστε
το
φθαρμένο
ακροφύσιο
με
νέο
(
βλ
. "
Εργασίες
συντήρησης
/
αντικατάσταση
του
ακροφυσίου
").
Κίνδυνος
Κίνδυνος
τραυματισμού
και
ηλεκτροπληξίας
!
Οι
εργασίες
επιδιόρθωσης
της
συσκευής
να
εκτελούνται
μόνον
από
την
εξουσιοδοτημένη
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
.
–
Επιτρέπεται
να
χρησιμοποιούνται
μόνο
εξαρτήματα
και
ανταλλακτικά
,
τα
οποία
έχουν
την
έγκριση
του
κατασκευαστή
Τα
γνήσια
αξεσουάρ
και
ανταλλακτικά
παρέχουν
την
εγγύηση
της
ασφαλούς
και
άψογης
λειτουργίας
της
μηχανής
–
Μία
επιλογή
των
ανταλλακτικών
που
χρειάζονται
συχνότερα
θα
βρείτε
στο
τέλος
των
οδηγιών
χρήσης
.
–
Περισσότερες
πληροφορίες
σχετικά
με
τα
ανταλλακτικά
μπορείτε
να
λάβετε
στη
διεύθυνση
www.kaercher.com,
τομέας
Εξυπηρέτησης
.
Δια
της
παρούσης
δηλώνουμε
ότι
το
μηχάνημα
που
χαρακτηρίζεται
παρακάτω
,
με
βάση
τη
σχεδίαση
και
την
κατασκευή
του
,
υπό
τη
μορφή
που
διατίθεται
στην
αγορά
,
πληροί
στις
σχετικές
βασικές
απαιτήσεις
ασφαλείας
και
υγιεινής
των
οδηγιών
της
ΕΚ
.
Η
παρούσα
δήλωση
παύει
να
ισχύει
σε
περίπτωση
τροποποιήσεων
του
μηχανήματος
χωρίς
προηγούμενη
συνεννόηση
μαζί
μας
.
Οι
υπογράφοντες
ενεργούν
κατ
'
εντολή
του
και
με
εξουσιοδότηση
της
διεύθυνσης
της
επιχείρησης
.
Alfred Karcher GmbH & Co. KG
Alfred Karcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Τηλ
.: +49 7195 14-0
Φαξ
: +49 7195 14-2212
Σε
κάθε
χώρα
ισχύουν
οι
όροι
εγγύησης
που
εκδόθηκαν
από
την
αρμόδια
εταιρία
μας
προώθησης
πωλήσεων
.
Αναλαμβάνουμε
τη
δωρεάν
αποκατάσταση
οποιασδήποτε
βλάβης
στη
συσκευή
σας
,
εφόσον
οφείλεται
σε
αστοχία
υλικού
ή
κατασκευαστικό
σφάλμα
,
εντός
της
προθεσμίας
που
ορίζεται
στην
εγγύηση
.
Σε
περίπτωση
που
επιθυμείτε
να
κάνετε
χρήση
της
εγγύησης
,
παρακαλούμε
απευθυνθείτε
με
την
απόδειξη
αγοράς
στο
κατάστημα
από
το
οποίο
προμηθευτήκατε
τη
συσκευή
ή
στην
πλησιέστερη
εξουσιοδοτημένη
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
μας
.
Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών
Η
συσκευή
δεν
λειτουργεί
Η
τουρμπίνα
αναρρόφησης
δεν
λειτουργεί
Ανεπαρκής
αναρροφητική
ισχύς
Από
το
ακροφύσιο
δεν
βγαίνει
νερό
Η
βούρτσα
δεν
περιστρέφεται
Ο
τάπητας
μουσκεύει
Εξαρτήματα και ανταλλακτικά
Εξαρτήματα
Αριθ
.
ανταλλ
.
Βούρτσα
,
κανονική
8.621-605.0
Βούρτσα
,
φυσική
,
μαλακή
8.629-525.0
Μπεκ
χειρός
4.130-163.0
Ελαστικός
σωλήνας
ψεκασμού
/
αναρρόφησης
4.440-644.0
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Επιδόσεις
Ονομαστική
τάση
V
220...
240
Συχνότητα
Hz
50/60
Μέγιστη
επιτρεπόμενη
αντίσταση
δικτύου
Ohm
0.387+j
0.242
Ονομαστική
ισχύς
(max.)
W
1725
Ισχύς
κινητήρα
αναρρόφησης
W
1100
Ισχύς
κινητήρα
βουρτσών
W
600
Αριθμός
στροφών
κυλινδρικής
βούρτσας
εμπρός
1/min
1050
Αριθμός
στροφών
κυλινδρικής
βούρτσας
πίσω
1/min
875
Διάλυμα
καθαρισμού
χωρίς
αναρρόφηση
l/min
0,3...
0,4
Διάλυμα
καθαρισμού
με
αναρρόφηση
l/min
3,5
Διαστάσεις
και
βάρη
Εύρος
εργασίας
mm
406
Διάμετρος
βουρτσών
mm
86
Πλάτος
mm
559
Μήκος
mm
1029
Ύψος
χωρίς
λαβή
μεταφοράς
mm
1092
Βάρος
κενής
μηχανής
kg
περ
. 75
Εκπομπές
θορύβου
Στάθμη
ηχητικής
πίεσης
(EN 60704-1)
dB (A)
73,7
Κραδασμοί
συσκευής
Συνολική
τιμή
κραδασμών
(ISO
5349)
m/s
2
0,671
Δήλωση συμμόρφωσης CE
Προϊόν
:
Συσκευή
ψεκασμού
Τύπος
:
1.008-xxx
Σχετικές
οδηγίες
των
Ε
.
Κ
.
2006/95/E
Κ
2004/108/E
Κ
Εφαρμοσθέντα
εναρμονισμένα
πρότυπα
EN 55014–1: 2006
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 60335–1
EN 60335–2–68
EN 61000–3–2: 2000 + A2: 2005
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001 + A2:
2005
Εφαρμοσθέντα
εθνικά
πρότυπα
-
Εγγύηση
CEO
Head of Approbation
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise
- Inbetriebnahme
- Außerbetriebnahme
- Zubehör und Ersatzteile
- Contents Safety instructions
- Start up
- Shutting down
- Accessories and Spare Parts
- Table des matières Consignes de sécurité
- Mise en service
- Mise hors service
- Accessoires et pièces de re- change
- Indice Norme di sicurezza
- Messa in funzione
- Messa fuori servizio
- Accessori e ricambi
- Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies
- Inbedrijfstelling
- Buitenwerkingstelling
- Toebehoren en reserveon- derdelen
- Índice de contenidos Indicaciones de seguridad
- Puesta en marcha
- Puesta fuera de servicio
- Subsanación de averías
- Índice Avisos de segurança
- Colocação em funcionamento
- Colocar fora de serviço
- Acessórios e peças sobres- salentes
- Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger
- Ibrugtagning
- Ud-af-drifttagning
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger
- Ta i bruk
- Stans av driften
- Tekniske data
- Innehållsförteckning Säkerhetsanvisningar
- Idrifttagning
- Ta ur drift
- Tekniska data
- Sisällysluettelo Turvaohjeet
- Käyttöönotto
- Käytön lopettaminen
- Varusteet ja varaosat
- Πίνακας περιεχομένων Υποδείξεις ασφαλείας
- Έναρξη λειτουργίας
- Απενεργοποίηση
- Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών
- İ çindekiler Güvenlik uyar ı lar ı
- İş letime alma
- Kullan ı m d ı ş ı nda
- Aksesuarlar ve yedek parçalar
- Оглавление Указания по технике безопасности
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации
- Устранение неисправностей
- Tartalomjegyzék Biztonsági tanácsok
- Üzembevétel
- Üzemen kívül helyezés
- Tartozékok és alkatrészek
- Obsah Bezpe č nostní pokyny
- Uvedení do provozu
- Zastavení provozu
- P ř íslušenství a náhradní díly
- Vsebinsko kazalo Varnostna navodila
- Zagon
- Ustavitev obratovanja
- Pribor in nadomestni deli
- Spis tre ś ci Wskazówki bezpiecze ń stwa
- Uruchamianie
- Wy łą czenie z ruchu
- Wyposa ż enie dodatkowe i cz ęś ci zamienne
- Cuprins M ă suri de siguran ţă
- Punerea în func ţ iune
- Scoaterea din func ţ iune
- Accesorii ş i piese de schimb
- Obsah Bezpe č nostné pokyny
- Uvedenie do prevádzky
- Vyradenie z prevádzky
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Pregled sadržaja Sigurnosni napuci
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje izvan pogona
- Pribor i pri č uvni dijelovi
- Pregled sadržaja Sigurnosne napomene
- Stavljanje u pogon
- Nakon upotrebe
- Pribor i rezervni delovi
- Съдържание Указания за безопасност
- Пускане в експлоатация
- Спиране на експлоатация
- Помощ при проблеми
- Sisukord Ohutusalased märkused
- Kasutuselevõtt
- Kasutuselt võtmine
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js Droš ī bas nor ā d ī jumi
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Ekspluat ā cijas p ā rtraukšana
- Piederumi un rezerves da ļ as
- Turinys Saugos reikalavimai
- Naudojimo pradžia
- Naudojimo nutraukimas
- Priedai ir atsargin ė s dalys
- Перелік Правила безпеки
- Введення в експлуатацію
- Зняття з експлуатації
- Усунення несправностей