Karcher Injecteur-extracteur BRC 45-45 C: Accesorii ş i piese de schimb
Accesorii ş i piese de schimb: Karcher Injecteur-extracteur BRC 45-45 C

78
Române
ş
te
Î
Cur
ăţ
a
ţ
i tijele de aspirare.
Î
Verifica
ţ
i
ş
i cur
ăţ
a
ţ
i sau schimba
ţ
i
garniturile de la dom.
Î
Goli
ţ
i rezervorul pentru ap
ă
uzat
ă
.
Î
Introduce
ţ
i corect furtunul de aspirare în
dom.
Î
Verifica
ţ
i furtunul de aspirare, pentru a
vedea dac
ă
este deteriorat.
Î
Aduce
ţ
i întrerup
ă
torul principal al
aparatului în pozi
ţ
ia func
ţ
ionare
normal
ă
.
Î
Umple
ţ
i rezervorul de ap
ă
curat
ă
(volum
15 litri) cu ap
ă
fierbinte (maxim 60°C)
ş
i
sp
ă
la
ţ
i duza. Schimba
ţ
i duza dac
ă
este
nevoie (vezi îndrumarul „Lucr
ă
ri de
între
ţ
inere/Schimbarea duzei“).
Î
Umple
ţ
i rezervorul de ap
ă
proasp
ă
t
ă
.
Î
Cur
ăţ
a
ţ
i filtrul de sub rezervorul de ap
ă
proasp
ă
t
ă
.
Î
Aduce
ţ
i întrerup
ă
torul principal al
aparatului în pozi
ţ
ia func
ţ
ionare
normal
ă
.
Î
Reseta
ţ
i siguran
ţ
a de la ac
ţ
ionarea
periilor pe panoul de operare.
Î
Verifica
ţ
i cureaua de antrenare
ş
i
schimba
ţ
i-l dac
ă
este nevoie.
Î
Schimba
ţ
i duza uzat
ă
cu una nou
ă
(vezi
manualul „Lucr
ă
ri de între
ţ
inere/
Schimbarea duzei“).
Pericol
Pericol de r
ă
nire
ş
i electrocutare! Lucr
ă
rile
de repara
ţ
ii vor fi executate numai de c
ă
tre
un serviciu pentru clien
ţ
i autorizat.
– Vor fi utilizate numai accesorii
ş
i piese
de schimb agreate de c
ă
tre produc
ă
tor.
Accesoriile originale
ş
i piesele de
schimb originale constituie o garan
ţ
ie a
faptului c
ă
utilajul va putea fi exploatat
în condi
ţ
ii de siguran
ţă
ş
i f
ă
r
ă
defec
ţ
iuni.
– O selec
ţ
ie a pieselor de schimb utilizate
cel mai des se g
ă
se
ş
te la sfâr
ş
itul
instruc
ţ
iunilor de utilizare.
– Informa
ţ
ii suplimentare despre piesele
de schimb g
ă
si
ţ
i la www.kaercher.com,
în sec
ţ
iunea Service.
Prin prezenta declar
ă
m c
ă
aparatul
desemnat mai jos corespunde cerin
ţ
elor
fundamentale privind siguran
ţ
a în
exploatare
ş
i s
ă
n
ă
tatea incluse în
directivele CE aplicabile, datorit
ă
conceptului
ş
i a modului de construc
ţ
ie pe
care se bazeaz
ă
, în varianta comercializat
ă
de noi. În cazul efectu
ă
rii unei modific
ă
ri a
aparatului care nu a fost convenit
ă
cu noi,
aceast
ă
declara
ţ
ie î
ş
i pierde valabilitatea.
Semnatarii ac
ţ
ioneaz
ă
în numele
ş
i prin
împuternicirea conducerii societ
ăţ
ii.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred Kärcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de
garan
ţ
ie publicate de distribuitorul nostru
din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventuale defec
ţ
iuni ale
acestui aparat, care survin în perioada de
garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte
de fabrica
ţ
ie sau de material, vor fi
remediate gratuit. Pentru a putea beneficia
de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a de
cump
ă
rare la magazin sau la cea mai
apropiat
ă
unitate de service autorizat
ă
.
Putere de aspirare insuficient
ă
Din duz
ă
nu iese ap
ă
Peria nu se rote
ş
te
Covorul este prea umed
Accesorii ş i piese de schimb
Accesorii
Nr. pies
ă
Perie, standard
8.621-605.0
Perie, natur, moale
8.629-525.0
Duz
ă
manual
ă
4.130-163.0
Furtun pentru pulverizare/
aspirare
4.440-644.0
Date tehnice
Caracteristicile de performan
ţă
Tensiunea nominal
ă
V
220...
240
Frecven
ţ
a
Hz
50/60
Impedan
ţ
a maxim
ă
admis
ă
a re
ţ
elei
ohmi
0.387+j
0.242
Putere nominal
ă
(max.)
W
1725
Puterea motorului de
aspira
ţ
ie
W
1100
Puterea motorului
periilor
W
600
Tura
ţ
ia periei
cilindrice în fa
ţă
1/min
1050
Tura
ţ
ia periei
cilindrice în spate
1/min
875
Solu
ţ
ie de cur
ăţ
at f
ă
r
ă
aspira
ţ
ie
l/min
0,3...
0,4
Solu
ţ
ie de cur
ăţ
at cu
aspira
ţ
ie
l/min
3,5
Dimensiuni
ş
i masa
L
ăţ
imea de lucru
mm
406
Diametru perie
mm
86
L
ăţ
ime
mm
559
Lungime
mm
1029
În
ă
l
ţ
imea f
ă
r
ă
mânerul de deplasare
mm
1092
Masa în stare goal
ă
kg
cca. 75
Emisia de zgomote
Nivelul de presiune
acustic
ă
(EN 60704-
1)
dB(A)
73,7
Vibra
ţ
ii aparat
Valoare total
ă
oscila
ţ
ii
(ISO 5349)
m/s
2
0,671
Declara ţ ia CE
Produs:
Aspirator cu pulverizator
Tip:
1.008-xxx
Directive EG respectate:
2006/95/CE
2004/108/CE
Norme armonizate utilizate:
EN 55014–1: 2006
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 60335–1
EN 60335–2–68
EN 61000–3–2: 2000 + A2: 2005
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001 + A2:
2005
Norme de aplicare na
ţ
ionale:
-
Garan ţ ie
CEO
Head of Approbation
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise
- Inbetriebnahme
- Außerbetriebnahme
- Zubehör und Ersatzteile
- Contents Safety instructions
- Start up
- Shutting down
- Accessories and Spare Parts
- Table des matières Consignes de sécurité
- Mise en service
- Mise hors service
- Accessoires et pièces de re- change
- Indice Norme di sicurezza
- Messa in funzione
- Messa fuori servizio
- Accessori e ricambi
- Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies
- Inbedrijfstelling
- Buitenwerkingstelling
- Toebehoren en reserveon- derdelen
- Índice de contenidos Indicaciones de seguridad
- Puesta en marcha
- Puesta fuera de servicio
- Subsanación de averías
- Índice Avisos de segurança
- Colocação em funcionamento
- Colocar fora de serviço
- Acessórios e peças sobres- salentes
- Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger
- Ibrugtagning
- Ud-af-drifttagning
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger
- Ta i bruk
- Stans av driften
- Tekniske data
- Innehållsförteckning Säkerhetsanvisningar
- Idrifttagning
- Ta ur drift
- Tekniska data
- Sisällysluettelo Turvaohjeet
- Käyttöönotto
- Käytön lopettaminen
- Varusteet ja varaosat
- Πίνακας περιεχομένων Υποδείξεις ασφαλείας
- Έναρξη λειτουργίας
- Απενεργοποίηση
- Βοήθεια για την αντιμετώπιση βλαβών
- İ çindekiler Güvenlik uyar ı lar ı
- İş letime alma
- Kullan ı m d ı ş ı nda
- Aksesuarlar ve yedek parçalar
- Оглавление Указания по технике безопасности
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации
- Устранение неисправностей
- Tartalomjegyzék Biztonsági tanácsok
- Üzembevétel
- Üzemen kívül helyezés
- Tartozékok és alkatrészek
- Obsah Bezpe č nostní pokyny
- Uvedení do provozu
- Zastavení provozu
- P ř íslušenství a náhradní díly
- Vsebinsko kazalo Varnostna navodila
- Zagon
- Ustavitev obratovanja
- Pribor in nadomestni deli
- Spis tre ś ci Wskazówki bezpiecze ń stwa
- Uruchamianie
- Wy łą czenie z ruchu
- Wyposa ż enie dodatkowe i cz ęś ci zamienne
- Cuprins M ă suri de siguran ţă
- Punerea în func ţ iune
- Scoaterea din func ţ iune
- Accesorii ş i piese de schimb
- Obsah Bezpe č nostné pokyny
- Uvedenie do prevádzky
- Vyradenie z prevádzky
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Pregled sadržaja Sigurnosni napuci
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje izvan pogona
- Pribor i pri č uvni dijelovi
- Pregled sadržaja Sigurnosne napomene
- Stavljanje u pogon
- Nakon upotrebe
- Pribor i rezervni delovi
- Съдържание Указания за безопасност
- Пускане в експлоатация
- Спиране на експлоатация
- Помощ при проблеми
- Sisukord Ohutusalased märkused
- Kasutuselevõtt
- Kasutuselt võtmine
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js Droš ī bas nor ā d ī jumi
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Ekspluat ā cijas p ā rtraukšana
- Piederumi un rezerves da ļ as
- Turinys Saugos reikalavimai
- Naudojimo pradžia
- Naudojimo nutraukimas
- Priedai ir atsargin ė s dalys
- Перелік Правила безпеки
- Введення в експлуатацію
- Зняття з експлуатації
- Усунення несправностей