Karcher IVC 60-12-1 Ec H Z22 – страница 12

na ozemljitev med podvozjem in zbiralni-

Slika

kom umazanije.

 Vrečko za odpadke obrnite navzgor.

 Zbiralnik ponovno vstavite in zablokiraj-

 Vrečko za odpadke tesno zaprite z za-

te s potisnim stremenom.

piralnim trakom.

몇 Opozorilo

 Izvlecite vrečko za odpadke.

Nevarnost zmečkanja! Med blo-

 Vrečko za odpadke odvrzite v skladu z

kiranjem nikoli ne držite rok med

zakonskimi določili.

zbiralnikom umazanije in vme-

Slika

snim obročkom in jih ne vtikajte

 Varnostno filtrsko vrečko obrnite nav-

v bližino dvižne mehanike. Zbiralnik bloki-

zgor.

rajte tako, da z obema rokama zablokirate

Slika

potisno streme.

 Odstranite zaščitno folijo.

 Ponovno vtaknite tlačno izravnavo.

 Varnostno filtrsko vrečko zaprite s sa-

Mokro sesanje

molepljivo vezico.

 Varnostno filtrsko vrečko izvlecite na-

Pozor: Pri sprejemanju velikih količin te-

zaj.

kočine stalno kontrolirajte nivo polnje-

nja v zbiralniku umazanije, ker se

Slika

zbiralnik v nekaj sekundah napolni in se

 Sesalno priključno odprtino varnostne

lahko tekočina prelije.

filtrske vrečke z zapornim pokrovom

tesno zaprite.

 Nevarnost

Slika

Pri mokrem sesanju se ne sme vsesavati

 Varnostno filtrsko vrečko zaprite z na-

zdravju škodljiv prah.

meščeno vezico.

– Pri sesanju mokre umazanije je treba

 Izvlecite varnostno filtrsko vrečko.

vrečko za odpadke ali varnostno filtrsko

 Posodo znotraj očistite z vlažno krpo.

vrečko vedno odstraniti.

 Varnostno viltrsko vrečko odstranite v

Odstranjevanje vrečke za odpadke/var-

hermetično zaprti vrečki v skladu z za-

nostne filtrske vrečke

konskimi določili.

 Blokirajte fiksirne zavore.

 Zbiralnik ponovno vstavite in zablokiraj-

 Po potrebi odstranite gibko sesalno

te s potisnim stremenom.

cev.

몇 Opozorilo

 Zaprite sesalni priključek na posodi za

Nevarnost zmečkanja! Med blo-

umazanijo, glejte Upravljanje.

kiranjem nikoli ne držite rok med

Slika

zbiralnikom umazanije in vme-

 Iztaknite tlačno izravnavo na zgornjem

snim obročkom in jih ne vtikajte

koncu.

v bližino dvižne mehanike. Zbiralnik bloki-

 Potegnite deblokade snemljive mehani-

rajte tako, da z obema rokama zablokirate

ke navzgor.

potisno streme.

 Potisno streme potegnite navzgor. Zbi-

 Ponovno vtaknite tlačno izravnavo.

ralnik se deblokira in spusti.

Splošno

Slika

 Zbiralnik izvlecite za ročaj.

Pozor

Upoštevajte lokalne predpise za ravnanje z

odpadno vodo.

– Po končanem mokrem sesanju: Posuši-

te ploski nagubani filter. Posodo očistite

z vlažno krpo in jo posušite.

224 SL

– 6

Vrtljivo stikalo

Čiščenje naprave

 Napravo od znotraj in od zunaj posesaj-

Naprava VKLOP

te in obrišite z vlažno krpo.

 Pri sesanju naprave se mora uporabiti

sesalnik enakega ali boljšega razreda.

Naprava IZKLOP

 Pribor po potrebi splaknite z vodo in ga

osušite.

Vklop naprave

Shranjevanje naprave

 Vtaknite omrežni vtič.

 Omrežni kabel navijte okoli nosilca ka-

 Napravo vklopite z vrtljivim stikalom.

bla.

 Gibko sesalno cev navijte okoli potisne-

Čiščenje

ga stremena.

 Opravite čiščenje.

 Talno šobo in sesalno cev vtaknite v nji-

hova držala.

Izklop stroja

 Napravo pospravite v suh prostor in jo

 Napravo izklopite z vrtljivim stikalom.

zavarujte pred nepooblaščeno upora-

 Izvlecite omrežni vtič.

bo.

Po vsakem obratovanju

Transport

Praznjenje posode

Pozor

 Blokirajte fiksirne zavore.

Nevarnost poškodbe in škode! Pri transpor-

Slika

tu upoštevajte težo naprave.

 Iztaknite tlačno izravnavo na zgornjem

Pri transportu stroja je potrebno poskrbeti

koncu.

za varno pritrditev.

 Potegnite deblokade snemljive mehani-

Za transport stroja brez prahu je potrebno

ke navzgor.

sprejeti naslednje ukrepe:

 Potisno streme potegnite navzgor. Zbi-

 Sesalno cev s priborom položite v prilo-

ralnik se deblokira in spusti.

ženo transportno vrečo. Transportno

Slika

vrečo zaprite.

 Zbiralnik izvlecite za ročaj.

 Zaprite oba sesalna priključka, glejte

 Izpraznite posodo.

Upravljanje.

 Zbiralnik ponovno vstavite in zablokiraj-

 Popustite fiksirne zavore in napravo po-

te s potisnim stremenom.

tisnite za potisno streme.

몇 Opozorilo

 Za nakladanje primite napravo za pod-

vozje, ne za potisno streme.

Nevarnost zmečkanja! Med blo-

 Pri transportu v vozilih napravo zavaruj-

kiranjem nikoli ne držite rok med

te proti zdrsu in prevrnitvi v skladu z

zbiralnikom umazanije in vme-

vsakokratnimi veljavnimi smernicami.

snim obročkom in jih ne vtikajte

v bližino dvižne mehanike. Zbiralnik bloki-

Skladiščenje

rajte tako, da z obema rokama zablokirate

potisno streme.

Pozor

 Ponovno vtaknite tlačno izravnavo.

Nevarnost poškodbe in škode! Pri shranje-

vanju upoštevajte težo naprave.

Ta naprava se sme shraniti le v notranjih

prostorih.

– 7

225SL

kot specificirano s testnim postopkom v

Nega in vzdrževanje

EN 60 335–2–69 AA.22.201.2. To prever-

janje je potrebno izvesti najmanj enkrat le-

 Nevarnost

tno ali pogosteje, če je to določeno v

Pred vsemi deli na napravi, izklopite napra-

nacionalnih zahtevah. Pri negativnem re-

vo in izvlecite omrežni vtič iz vtičnice.

zultatu preverjanja je potrebno test ponoviti

Stroji za odstranjevanje prahu so varnostne

z novim ploskim nagubanim filtrom.

naprave za preprečevanje ali odsranjeva-

Napotek: Sesalnike razreda prahu H je tre-

nje nevarnosti v smislu BGV A1.

ba po potrebi, vendar najmanj enkrat letno

– Za vzdrževanje s strani uporabnika se

servisirati, po potrebi popraviti in preveriti s

mora naprava razstaviti, očistiti in vzdr-

strani strokovnjaka (kvalifikacija v skladu s

ževati, kolikor je to izvedljivo, ne da se

TRGS 519 št. 5.4.3, odst. 2). Rezultat pre-

pri tem vzdrževalno osebje in druge

verjanja je potrebno na zahtevo predložiti.

osebe izpostavljajo nevarnosti. Ustre-

zni previdnostni ukrepi vključujejo raz-

Pozor

strupitev pred razstavljanjem naprave.

Nevarnost poškodb! Za čiščenje ne upora-

Poskrbite za lokalno filtrirano obvezno

bljajte negovalnih sredstev, ki vsebujejo si-

prezračevanje na mestu razstavljanja

likon.

naprave, čiščenje vzdrževalne površine

– Enostavna vzdrževalna in čistilna dela

in ustrezno zaščito osebja.

lahko izvedete sami.

– Zunanjost naprave se mora razstrupiti s

– Površinonaprave in notranjost posode

sesanjem in brisanjem, ali obdelati s te-

je treba redno čistiti z vlažno krpo.

snilnimi sredstvi preden se odstrani iz

 Nevarnost

nevarnega območja. Vse dele naprave

Nevarnost zaradi prahu, škodljivega za

je treba šteti kot onesnažene, ko se jih

zdravje. Pri vzdrževalnih delih (npr. zame-

odstrani iz nevarnega območja. Za pre-

njavi filtra) nosite zaščitno dihalno masko

prečevanje širjenja prahu je potrebno

P2 ali oblačila višje kakovosti in za enkra-

podvzeti ustrezne ukrepe.

tno uporabo.

– Pri izvajanju vzdrževalnih del in popravil

Zamenjava ploskega nagubanega

je potrebno zavreči vse onesnažene

filtra

predmete, ki jih ni mogoče zadovoljivo

očistiti. Takšne predmete je treba od-

 Nevarnost

straniti v neprepustnih vrečkah v skladu

Nabrani prah je potrebno transportirati v

z veljavnimi predpisi za odstranjevanje

hermetičnih posodah. Predevanje ni dovo-

tovrstnih odpadkov.

ljeno. Odstranjevanje odpadkov, ki vsebu-

– Pri transportu in vzdrževanju naprave je

jejo azbest, je potrebno izvesti v skladu s

treva sesalne odprtine zapreti s priključ-

predpisi in pravili za odstanjevanje odpad-

nimi objemkami.

kov.

몇 Opozorilo

몇 Opozorilo

Varnostne priprave za preprečevanje ne-

Glavnega filtrskega elementa ne upora-

varnosti je potrebno redno vzdrževati To

bljajte več, potem ko ste ga sneli iz napra-

pomeni, da mora proizvajalec ali podučena

ve.

oseba najmanj enkrat letno preveriti varno-

Trdno vgrajene filtre sme zamenjati le stro-

stno tehnično brezhibno delovanje priprav,

kovnjak v ustreznih področjih (npr. tako

npr. tesnjenje aparata, poškodbe filtra, de-

imenovanih dekontaminacijskih postajah).

lovanje kontrolnih priprav.

Naroč. št. ploskega zgubanega filtra:

 Nevarnost

6.904-364.0

Delovanje filtriranja stroja se lahko preveri

226 SL

– 8

Slika

 Nevarnost

 Oba zaporna zatiča pokrova filtra obrnite

Nevarnost eksplozije! Preko vzmetne

z izvijačem v nasprotni smeri urinih ka-

sponke mora biti zagotovljena elektrostatič-

zalcev. Zaporna zatiča se iztisneta ven.

na ozemljitev med podvozjem in zbiralni-

 Odprite pokrov filtra.

kom umazanije.

 Izvlecite ploski nagubani filter.

 Zbiralnik ponovno vstavite in zablokiraj-

Slika

te s potisnim stremenom.

 Ko ploski nagubani filter izvlečete, ga

몇 Opozorilo

takoj zavijte v priloženo vrečko in zapri-

Nevarnost zmečkanja! Med blo-

te.

kiranjem nikoli ne držite rok med

Naroč. št. vrečka: 6.277-454.0

zbiralnikom umazanije in vme-

 Rabljeni ploski nagubani filter odstrani-

snim obročkom in jih ne vtikajte

te v hermetično zaprti vrečki v skladu z

v bližino dvižne mehanike. Zbiralnik bloki-

zakonskimi določili.

rajte tako, da z obema rokama zablokirate

 Odstranite umazanijo, ki se je nabrala

potisno streme.

na strani za čisti zrak.

 Ponovno vtaknite tlačno izravnavo.

 Vstavite nov ploski nagubani filter.

Menjava varnostne filtrske vrečke

 Zaprite pokrov filtra, ki se mora slišno

zaskočiti.

 Nevarnost

 Oba zaporna zatiča pokrova filtra z izvi-

Nabrani prah je potrebno transportirati v

jačem pritisnite noter in ju pritrdite v

hermetičnih posodah. Predevanje ni dovo-

smeri urinih kazalcev.

ljeno. Odstranjevanje odpadkov, ki vsebu-

jejo azbest, je potrebno izvesti v skladu s

Menjava vrečke za odpadke

predpisi in pravili za odstanjevanje odpad-

 Blokirajte fiksirne zavore.

kov.

Slika

 Nevarnost

 Iztaknite tlačno izravnavo na zgornjem

Odstranjevanje zbiralnika prahu smejo iz-

koncu.

vesti le podučene osebe.

 Potegnite deblokade snemljive mehani-

 Blokirajte fiksirne zavore.

ke navzgor.

 Odstranite gibko sesalno cev.

 Potisno streme potegnite navzgor. Zbi-

 Zaprite sesalni priključek na posodi za

ralnik se deblokira in spusti.

umazanijo, glejte Upravljanje.

Slika

Slika

 Zbiralnik izvlecite za ročaj.

 Iztaknite tlačno izravnavo na zgornjem

Slika

koncu.

 Vrečko za odpadke obrnite navzgor.

 Potegnite deblokade snemljive mehani-

 Vrečko za odpadke tesno zaprite z za-

ke navzgor.

piralnim trakom.

 Potisno streme potegnite navzgor. Zbi-

 Izvlecite vrečko za odpadke.

ralnik se deblokira in spusti.

 Vrečko za odpadke odvrzite v skladu z

Slika

zakonskimi določili.

 Zbiralnik izvlecite za ročaj.

Slika

Slika

 Novo vrečko za odpadke vstavite tako,

 Varnostno filtrsko vrečko obrnite nav-

da se le-ta tesno prilega steni posode in

zgor.

dnu posode.

Slika

 Vrečko za odpadke poveznite čez po-

 Odstranite zaščitno folijo.

sodo.

– 9

227SL

 Varnostno filtrsko vrečko zaprite s sa-

 Filter dovodnega zraka izvlecite iz ohiš-

molepljivo vezico.

ja filtra.

 Varnostno filtrsko vrečko izvlecite na-

 V ohišje filtra vstavite nov filter dovo-

zaj.

dnega zraka.

Slika

 Ohišje filtra vstavite v sesalno glavo in

 Sesalno priključno odprtino varnostne

ga zaskočite.

filtrske vrečke z zapornim pokrovom te-

Pomoč pri motnjah

sno zaprite.

Slika

 Nevarnost

 Varnostno filtrsko vrečko zaprite z na-

Pred vsemi deli na napravi, izklopite napra-

meščeno vezico.

vo in izvlecite omrežni vtič iz vtičnice.

 Izvlecite varnostno filtrsko vrečko.

몇 Opozorilo

 Posodo znotraj očistite z vlažno krpo.

Vse preglede in dela na električnih delih naj

 Varnostno viltrsko vrečko odstranite v

opavi strokovnjak za elektriko. Pri nadalj-

hermetično zaprti vrečki v skladu z za-

njih motnjah pokličite servisno službo Kär-

konskimi določili.

cher.

Slika

Opozorilo: V primeru motnje (npr. zloma

 Nataknite novo varnostno filtrsko vreč-

filtra) se mora naprava takoj izklopiti. Pred

ko.

vnovičnim zagonom je treba motnjo odpra-

Slika

viti.

 Varnostno filtrsko vrečko poveznite čez

Sesalna turbnina ne teče

posodo.

 Nevarnost

 Preverite vtičnico in varovalko oskrbe z

električnim tokom.

Nevarnost eksplozije! Preko vzmetne

sponke mora biti zagotovljena elektrostatič-

 Preverite omrežni kabel in omrežni vtič

na ozemljitev med podvozjem in zbiralni-

naprave.

kom umazanije.

 Vklopite napravo.

 Zbiralnik ponovno vstavite in zablokiraj-

Sesalna moč upada

te s potisnim stremenom.

 Odstranite zamašitev iz sesalne šobe,

몇 Opozorilo

sesalne cevi, gibke sesalne cevi ali plo-

Nevarnost zmečkanja! Med blo-

ščato nagubanega filtra.

kiranjem nikoli ne držite rok med

 Zamenjajte napolnjeno vrečko za od-

zbiralnikom umazanije in vme-

padke.

snim obročkom in jih ne vtikajte

 Zamenjajte napolnjeno varnostno filtr-

v bližino dvižne mehanike. Zbiralnik bloki-

sko vrečko.

rajte tako, da z obema rokama zablokirate

potisno streme.

 Preverite pravilni nased sesalne glave

 Ponovno vtaknite tlačno izravnavo.

in zbiralnika.

 Pravilno zaskočite pokrov filtra.

Menjava filtra dovodnega zraka

 Zamenjajte ploski nagubani filter.

Slika

 Tlačno izravnavo vtaknite na obeh kon-

 2 ravna izvijača do konca vtaknite v od-

cih.

prtine ohišja filtra na sesalni glavi.

 Nezaprte sesalne nastavke zaprite s

 Oba ravna izvijača pritisnite navzdol in

priključno objemko, glejte Upravljanje.

dvignite ohišje filtra.

– Zaradi pregrevanja je termo zaščita mo-

 Izvlecite ohišje filtra.

tor preklopila na zasilno obratovanje.

228 SL

– 10

 Pustite napravo, da se ohladi. Zame-

Pribor in nadomestni deli

njajte filter dovodnega zraka.

 Nevarnost

Izstopanje prahu med sesanjem

Uporabite le pribor za uporabo se-

 Preverite pravilen vgradni položaj plo-

rije 22, ki ga je odobril proizvajalec

ščato nagubanega filtra.

in je označen z nekdanjo nalepko.

 Zamenjajte ploski nagubani filter.

Uporaba drugačnih delov pribora lahko

povzroči nevarnost eksplozije.

Kontrolna lučka „Podtlak“

– Uporabljati se smejo le pribor in nado-

sveti rdeče

mestni deli, ki jih dopušča proizvajalec.

 Zamenjajte ploski nagubani filter.

Originalni pribor in originalni nadome-

 Vrečko za odpadke je treba zamenjati,

stni deli zagotavljajo varno in nemoteno

če je napolnjena in če ni minimalnega

obratovanje naprave.

pretoka zraka.

– Izbor najpogosteje potrebnih nadome-

 Varnostno filtrsko vrečko je treba zame-

stnih delov najdete na koncu navodila

njati, če je napolnjena in če ni minimal-

za obratovanje.

nega pretoka zraka.

– Dodatne informacije o nadomestnih de-

lih najdete na strani www.kaercher.com

Odstranitev odpadnega mate-

v območju "Service".

riala

– V obsegu dobave ni vključen pribor. Pri-

bor je potrebno glede na uporabo naro-

Napravo je na koncu življenjske dobe po-

čiti ločeno.

trebno odstraniti v odpad v skladu z zakon-

skimi določili.

– Brezhibno delovanje naprave je zagoto-

vljeno le z nazivno širino gibke sesalne

Garancija

cevi DN42.

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki

– Nadomestne dele in pribor dobite pri

jih določa naše prodajno predstavništvo.

svojem trgovcu ali pri podružnici podj.

Morebitne motnje na napravi, ki so posledi-

KÄRCHER.

ca materialnih ali proizvodnih napak, v času

Prigradni komplet „Zunanje

garancije brezplačno odpravljamo. V pri-

krmiljenje“ (opcija)

meru uveljavljanja garancije, se z original-

nim računom obrnite na prodajalca oziroma

Prigradni komplet „Zunanje krmiljenje“

najbližji uporabniški servis.

omogoča zunanje krmiljenje aparata. Pre-

ko vmesnikov in njihovih krmilnih vhodov in

signalnih izhodov je mogoče upravljati bi-

stvene funkcije.

Nevarnost poškodb! Višje nape-

tosti lahko uničijo sklop elektroni-

ke. Zagon mora izvesti stokovnjak

za elektriko.

– 11

229SL

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

ES-izjava o skladnosti

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

S to izjavo potrjujemo, da spodaj omenjeni

71364 Winnenden (Germany)

stroj zaradi svoje zasnove in načina izdela-

Tel.: +49 7195 14-0

ve ustreza temeljnim varnostnim in zdra-

Faks: +49 7195 14-2212

vstvenim zahtevam EU-standardov. Ta

izjava izgubi svojo veljavnost, če kdo na-

Winnenden, 2013/02/01

pravo spremeni brez našega soglasja.

Proizvod: Sesalnik za mokro in suho

sesanje

Tip: 1.576-xxx

Zadevne ES-direktive:

2006/42/ES (+2009/127/ES)

2004/108/ES

94/9/ES

Uporabljene usklajene norme:

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335–1

EN 60335–2–69

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Uporabni nacionalni standardi:

TRGS 519

Štev. poročila o preizkušanju

713009565

TÜV SÜD

Ridlerstr. 65

80339 München

Oznaka

II 3D 95°C

5.966-011

Podpisniki ravnajo po navodilih in s poobla-

stilom vodstva podjetja.

CEO

Head of Approbation

Pooblaščenec za dokumentacijo:

S. Reiser

230 SL

– 12

Tehnični podatki

Tip IVC 60/12-1 Ec H Z22

Omrežna napetost V 220-240

Frekvenca Hz 1~ 50/60

Nazivna moč W 1000

Vsebina zbiralnika l 60

3

Količina zraka (max.) pri dolžini gibke sesalne

m

/h 140

cevi 3 m

3

Količina zraka (max.) pri dolžini gibke sesalne

m

/h 108

cevi 10 m

Podtlak (max.) kPa (mbar) 22,3 (223)

Vrsta zaščite -- IP 54

Razred zaščite -- I

Priključek gibke sesalne cevi (C-DN/C-ID) DN 72

Nazivna širina gibke sesalne cevi DN 42

Dolžina x širina x višina mm 970 x 690 x 995

2

Površina filtra m

0,95

Tipična delovna teža kg 59

Temperatura okolice °C -10...+40

Relativna zračna vlažnost % 30-90

Vrsta zaščite vžiga II 3D 95 °C

Ugotovljene vrednosti v skladu z EN 60335-2-69

Nivo hrupa L

pA

dB(A) 76

Negotovost K

pA

dB(A) 1

2

Vrednost vibracij dlan-roka m/s

<2,5

2

Negotovost K m/s

0,2

2

Omrežni ka-

H07RN-F 3x1,5 mm

bel

Št. delov Dolžina ka-

bla

EU 6.649-915.0 10 m

– 13

231SL

Przed pierwszym użyciem urzą-

Ochrona środowiska

dzenia należy przeczytać orygi-

nalną instrukcję obsługi, postępować

Materiał, z którego wykonano

według jej wskazań i zachować ją do póź-

opakowanie nadaje się do po-

niejszego wykorzystania lub dla następne-

wtórnego przetworzenia. Prosi-

go użytkownika.

my nie wyrzucać opakowania

– Przed pierwszym uruchomieniem nale-

do śmieci z gospodarstw domo-

ży koniecznie przeczytać zasady bez-

wych, lecz oddać do recyklingu.

pieczeństwa nr 5.956-249!

Zużyte urządzenia zawierają

– Nieprzestrzeganie wskazówek zawar-

cenne surowce wtórne, które

tych w niniejszej instrukcji obsługi i

powinny być oddawane do utyli-

wskazówek bezpieczeństwa może pro-

zacji. Akumulatory, olej i tym po-

wadzić do uszkodzenia urządzenia

dobne substancje nie powinny

oraz sytuacji niebezpiecznych dla ob-

przedostać się do środowiska

sługującego lub innych osób.

naturalnego. Prosimy o utyliza-

– Ewentualne uszkodzenia transportowe

cję starych urządzeń w odpo-

należy niezwłocznie zgłosić sprzedaw-

wiednich placówkach

cy.

zbierających surowce wtórne.

Spis treści

Wskazówki dotyczące składników (RE-

ACH)

Ochrona środowiska . . . . . PL . . .1

Aktualne informacje dotyczące składników

Symbole w instrukcji obsługi PL . . .1

znajdują się pod:

Użytkowanie zgodne z prze-

www.kaercher.com/REACH

znaczeniem . . . . . . . . . . . . PL . . .2

Symbole w instrukcji obsługi

Elementy urządzenia . . . . . PL . . .2

Symbole na urządzeniu . . . PL . . .3

 Niebezpieczeństwo

Wskazówki bezpieczeństwa PL . . .3

Przy bezpośrednim niebezpieczeństwie,

Uruchamianie . . . . . . . . . . . PL . . .4

prowadzącym do ciężkich obrażeń ciała lub

Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . PL . . .4

do śmierci.

Transport . . . . . . . . . . . . . . PL . . .8

몇 Ostrzeżenie

Przechowywanie . . . . . . . . PL . . .8

Przy możliwości zaistnienia niebezpiecznej

Czyszczenie i konserwacja PL . . .8

sytuacji mogącej prowadzić do ciężkich

Usuwanie usterek. . . . . . . . PL . . 11

obrażeń ciała lub śmierci.

Utylizacja . . . . . . . . . . . . . . PL . . 11

Uwaga

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . PL . .12

Przy możliwości zaistnienia niebezpiecznej

Wyposażenie dodatkowe i czę-

sytuacji mogącej prowadzić do lekkich

ści zamienne . . . . . . . . . . . PL . .12

obrażeń ciała lub szkód materialnych.

Deklaracja zgodności UE . . PL . .13

Dane techniczne . . . . . . . . PL . .14

232 PL

– 1

Użytkowanie zgodne

Elementy urządzenia

z przeznaczeniem

1 Kabel sieciowy

2 Tabliczka identyfikacyjna

– Odkurza przeznaczony jest do czysz-

czenia na mokro i na sucho powierzchni

3Płaski filtr falisty

podłóg i ścian.

4Głowica ssąca

– Urządzenie nadaje się do odsysania

5 Uchwyt głowicy ssącej

suchych, łatwopalnych i szkodliwych

6 Odryglowanie prawej blokady mechani-

dla zdrowia pyłów w strefie 22, klasa

ki osadzania

pyłów H zgodnie z EN 60 335–2–69.

7 Pierścień pośredni

– Urządzenia o konstrukcji typu 22 są

8Złącze do wyrównania ciśnień

przeznaczone do zbierania pyłów pal-

9Kółko skrętne zbiornika na zanieczysz-

nych w strefie 22. Nie nadają się do

czenia

podłączenia do maszyn wytwarzają-

10 Wyrównanie ciśnień

cych pył.

11 Zbiornik na zanieczyszczenia

– Urządzenia o konstrukcji typu 22 nie

12 Odryglowanie lewej blokady mechaniki

nadają się do zbierania pyłów lub cie-

osadzania

czy o wysokim ryzyku wybuchu oraz

13 Koło

mieszanin zapalnych pyłów i cieczy.

14 Ryglowanie głowicy ssącej

– Po użyciu odkurzacza do azbestu w ob-

15 Króciec ssawny przy pierścieniu po-

szarze zamkniętym w znaczeniu TRGS

średnim

519 nie można go już używać w tak

16 Króciec ssawny przy zbiorniku zanie-

zwanym obszarze białym. Wyjątki są

czyszczeń

możliwe wtedy, gdy odkurzacz do azbe-

17 Złączka zbiornika zanieczyszczeń

stu zostanie przedtem w pełni zdekon-

taminowany przez rzeczoznawcę w

18 Kółko skrętne podwozia z hamulcem

znaczeniu TRGS 519 nr 2.7 (tzn. nie tyl-

postojowym

ko powłoka zewnętrzna, lecz również

19 Uchwyt na dyszę podłogową

np. komora chłodnicza, przestrzenie

20 Podwozie

montażowe na zasoby elektryczne,

21 Miska przechwytująca

same zasoby itd.). Rzeczoznawca

22 Złączka pierścienia pośredniego

stwierdza i zaznacza to na piśmie.

23 Rękojeść zbiornika na zanieczyszcze-

– Niniejsze urządzenie przeznaczone

nia

jest do zastosowania przemysłowego,

24 Uchwyt na rurę ssąc

ą

np. w magazynach i obszarach produk-

25 Kontrolka „Podciśnienie“

cyjnych.

26 Pokrętło

– Niedopuszczalne jest transportowanie

27 Pokrywa filtra

urządzenia przy użyciu żurawia.

28 Klips na kabel

29 Uchwyt do prowadzenia

30 Obudowa filtra

31 Filtr powietrza zasilającego

32 Pałąk sprężynowy do uziemiania

33 Zatyczka zamykająca pokrywę filtra

– 2

233PL