Karcher HDS 11-18 4 S Basic – страница 9

 Αποσυνδέετε τη συσκευή από την κα-

Μεταφορά

πνοδόχο όταν επικρατούν εξωτερικές

θερμοκρασίες κάτω του 0 °C.

Εικόνα 9

Αν δεν είναι δυνατή η αποθήκευση με προ-

Προσοχή

στασία από παγετό, η συσκευή πρέπει να

Κίνδυνος βλάβης! Κατά την εκφόρτωση της

τίθεται εκτός λειτουργίας

συσκευής με περονοφόρο ανυψωτικό μη-

Διακοπή της λειτουργίας

χάνημα, λάβετε υπόψη την εικόνα.

Προσοχή

Σε περίπτωση μακροχρόνιας διακοπής της

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά

λειτουργίας της συσκευής ή εάν δεν υπάρ-

τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος της

χει δυνατότητα αποθήκευσης σε χώρο που

συσκευής.

προστατεύεται

από τον παγετό:

 Κατά

τη μεταφορά με οχήματα, ασφαλί-

 Αδειάζετε το νερό.

στε τη συσκευή έναντι ενδεχόμενης ολί-

 Ξεπλύνετε τη συσκευή με αντιπηκτικό.

σθησης και ανατροπής, σύμφωνα με τις

 Αδειάστε το δοχείο απορρυπαντικού.

εκάστοτε ισχύουσες κατευθυντήριες

Αδειάστε το νερό

οδηγίες.

 Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα τρο-

φοδοσίας νερού και τον εύκαμπτο σω-

Φροντίδα και συντήρηση

λήνα υψηλής πίεσης.

 Κίνδυνος

 Ξεβιδώστε τον αγωγό τροφοδοσίας

Κίνδυνος τραυματισμού από αθέλητη ενερ-

στον πυθμένα του λέβητα και περιμένε-

γοποίηση της συσκευής και ηλεκτροπληξία.

τε να αδειάσει η θερμαντική αντίσταση.

Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή,

 Αφήστε τη συσκευή

να λειτουργήσει το

απενεργοποιήστε τη συσκευή και τραβήξτε

πολύ για 1 λεπτό μέχρι να αδειάσουν η

το φις από την πρίζα.

αντλία και οι σωληνώσεις.

 Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής

Ξεπλύνετε τη συσκευή με αντιπηκτικό

στη θέση „0/OFF“.

μέσο

 Κλείστε την παροχή νερού.

Υπόδειξη: Λάβετε υπόψη τους κανόνες

 Ενεργοποιήστε για λίγο (περίπου 5 δευ-

χειρισμού του κατασκευαστή του αντιψυκτι-

τερόλεπτα) την αντλία με το διακόπτη

κού.

της συσκευής.

 Συμπληρώστε ένα αντιπηκτικό ευρείας

 Αποσυνδέετε το βύσμα του ρευματολή-

κυκλοφορίας στο δοχείο με πλωτήρα.

πτη από την πρίζα μόνο με στεγνά χέ-

 Ενεργοποιήστε τη συσκευή (χωρίς καυ-

ρια.

στήρα), έως ότου ξεπλυθεί πλήρως η

 Αποσυνδέστε την παροχή νερού.

συσκευή

 Ενεργοποιήστε το πιστολέτο χειρός

Έτσι επιτυγχάνεται επίσης

και κάποια αντι-

έως ότου διαπιστώσετε ότι η συσκευή

διαβρωτική προστασία.

δεν βρίσκεται υπό πίεση.

Αποθήκευση

 Ασφαλίστε το πιστολέτο χειρός.

 Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Προσοχή

Οι αντιπρόσωποι της εταιρίας Kδ

rcher

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά

παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τους

την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος

τακτικούς ελέγχους ασφαλείας καθώς

της συσκευής.

και τη σύναψη σύμβασης συντήρησης.

– 9

161EL

 Καθαρίστε το φίλτρο με νερό.

Χρονικά διαστήματα συντήρησης

 Εισάγετε το φίλτρο στη

θέση του.

Εβδομαδιαίως

 Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα.

 Καθαρισμός του φίλτρου παροχής νε-

 Σφίξτε καλά το ρακόρ.

ρού.

Καθαρίστε το φίλτρο στο λάστιχο αναρ-

 Καθαρίστε το λεπτό φίλτρο.

ρόφησης απορρυπαντικού

 Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού.

 Τραβήξτε έξω το στόμιο αναρρόφησης

Προσοχή

του απορρυπαντικού.

Αν τα λάδια παρουσιάζουν γαλακτώδη μορ-

 Καθαρίστε το φίλτρο με νερό και βάλτε

φή, ειδοποιήστε αμέσως την υπηρεσία εξυ-

το και πάλι στη θέση του.

πηρέτησης πελατών της εταιρίας Kδrcher.

Αλλάξτε λάδια

Μηνιαίως

 Έχετε διαθέσιμο ένα δοχείο συλλογής

 Καθαρισμός του φίλτρου της ασφάλειας

για περίπου1 λίτρο λαδιού.

έλλειψης νερού.

 Ξεβιδώστε τον κοχλία αποστράγγισης

 Καθαρίστε το φίλτρο στον εύκαμπτο

λαδιού.

σωλήνα απορρυπαντικού.

Η διάθεση των αναλωθέντων λαδιών πρέ-

Μετά από 500 ώρες λειτουργίας, τουλά-

πει να γίνεται με οικολογικό τρόπο ή σε ει-

χιστον ετησίως

δικές εγκαταστάσεις συλλογής

 Αλλάξτε

λάδια.

αποβλήτων.

 Βιδώστε πάλι σφιχτά

τον κοχλία απο-

Εργασίες συντήρησης

στράγγισης.

Καθάρισμα φίλτρου στη σύνδεση νερού

 Συμπληρώστε αργά λάδι μέχρι την έν-

 Αφαιρέστε το φίλτρο.

δειξη MAX.

 Καθαρίστε το φίλτρο με νερό και βάλτε

Υπόδειξη: Πρέπει να είναι δυνατή η διαφυ-

το και πάλι στη θέση του.

γή των φυσαλίδων αέρα.

Για τον τύπο του λαδιού και την ποσό-

Καθαρισμός του λεπτού φίλτρου

τητα πλήρωσης, δείτε τα Τεχνικά Στοι-

 Εκτονώστε εντελώς την πίεση στη συ-

χεία.

σκευή.

 Ξεβιδώστε το λεπτό φίλτρο από την κε-

Αντιμετώπιση βλαβών

φαλή της αντλίας.

 Κίνδυνος

 Αποσυναρμολογήστε το λεπτό φίλτρο

Κίνδυνος τραυματισμού από αθέλητη ενερ-

και αφαιρέστε το σετ φίλτρου.

γοποίηση της συσκευής και ηλεκτροπληξία.

 Καθαρίστε το σετ φίλτρου

με καθαρό

Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή,

νερό ή πεπιεσμένο αέρα.

απενεργοποιήστε τη συσκευή και τραβήξτε

 Συναρμολογήστε το φίλτρο με την αντί-

το φις από την πρίζα.

στροφη σειρά.

Καθαρίστε το φίλτρο της ασφάλειας έλει-

ψης νερού

 Χαλαρώστε το ρακόρ και αφαιρέστε τον

εύκαμπτο σωλήνα.

 Αφαιρέστε το φίλτρο.

Υπόδειξη: Εάν απαιτείται, βιδώστε τον κο-

χλία M8 κατά 5 mm και τραβήξτε έξω τη σί-

τα.

162 EL

– 10

Ενδεικτική λυχνία αντλίας

3x αναλαμπή

– Σφάλμα στην παροχή τάσης.

2x αναλαμπή

 Ελέγξτε την ηλεκτρολογική σύνδεση και

– Διαρροή στο σύστημα υψηλής πίεσης

την ασφάλεια δικτύου.

 Ελέγξτε τη στεγανότητα του συστήμα-

4x αναλαμπή

τος υψηλής πίεσης και των συνδέσεων.

– Υπερβολική κατανάλωση ρεύματος.

3x αναλαμπή

 Ελέγξτε την ηλεκτρολογική σύνδεση και

– Ελλειψη νερού

την ασφάλεια δικτύου.

 Ελέγξτε τη σύνδεση νερού και τους σω-

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

λήνες εισαγωγής.

σης πελατών.

4x αναλαμπή

Ενδεικτική λυχνία βλάβης στον

– Εμπλοκή του διακόπτη ριντ στην ασφά-

καυστήρα

λεια έλλειψης νερού.

 Ελέγξτε την ασφάλεια έλλειψης νερού.

1x αναλαμπή

– Ενεργοποιήθηκε ο ελεγκτής θερμοκρα-

Η ενδεικτική λυχνία κατεύθυνσης

σίας καυσαερίων.

περιστροφής αναβοσβήνει

 Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής

Εικόνα 10

στη θέση „0/OFF“.

 Αλλάξτε τους πόλους στο φις της συ-

 Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

σκευής.

 Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία.

Η ενδεικτική λυχνία λειτουργικής

– Η δυσλειτουργία εμφανίζεται επανει-

λημμένα.

ετοιμότητας σβήνει

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

– Δεν υπάρχει τάση δικτύου, βλ. "Η συ-

σης πελατών.

σκευή δεν λειτουργεί".

2x αναλαμπή (προαιρετικό)

Ενδεικτική λυχνία κινητήρα

– Ο αισθητήρας φλόγας έχει απενεργο-

ποιήσει τον καυστήρα.

1x αναλαμπή

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

– Σφάλμα προστασίας

σης πελατών.

 Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής

3x αναλαμπή

στη θέση „0/OFF“.

– Αναγνώριση φροντίδας συστήματος

 Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία.

ελαττωματική

– Η δυσλειτουργία εμφανίζεται επανει-

λημμένα.

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

σης πελατών.

σης πελατών.

4x αναλαμπή

2x αναλαμπή

– Αισθητήρας θερμοκρασίας ελαττωματι-

– Κινητήρας υπερφορτωμένος/υπερθερ-

κός

μασμένος

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

 Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής

σης πελατών.

στη θέση „0/OFF“.

Ενδεικτική λυχνία συντήρησης

 Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

 Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία.

– Διάστημα ελέγχου

– Η δυσλειτουργία εμφανίζεται επανει-

 Εκτελέστε τις εργασίες συντήρησης.

λημμένα.

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

σης πελατών.

– 11

163EL

– Παροχή νερού ελάχιστη

Ανάβει η ενδεικτική λυχνία

 Ελέγξτε την παροχή του νερού

καυσίμου

(βλ. Τεχνικά χαρακτηριστικά).

– Η δεξαμενή καυσίμου είναι κενή.

Συσκευή με διαρροή, νερό στάζει

 Γεμίστε με καύσιμο

κάτω από τη συσκευή

Η ενδεικτική λυχνία φροντίδας

– Αντλία μη στεγανή

συστήματος ανάβει

Υπόδειξη: Επιτρέπονται 3 σταγόνες/λε-

Υπόδειξη: Η λειτουργία του καυστήρα

πτό.

μπορεί να διατηρηθεί για 5 ακόμη ώρες.

 Εάν η συσκευή παρουσιάζει σημαντική

– Η φιάλη φροντίδας συστήματος είναι κε-

διαρροή πρέπει να ελεγχθεί από την

νή.

υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

 Αντικαταστήστε τη φιάλη φροντίδας συ-

Η συσκευή ενεργοποιείται και

στήματος.

απενεργοποιείται συνεχώς με

Η συσκευή δεν λειτουργεί

κλειστό το πιστολέτο χειρός

– Δεν υπάρχει τάση ηλεκτρικού δικτύου

– Διαρροή στο σύστημα υψηλής πίεσης

 Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου/το ηλεκτρι-

 Ελέγξτε τη στεγανότητα του συστήμα-

κό καλώδιο.

τος υψηλής πίεσης και των συνδέσεων.

Η συσκευή δεν παράγει καμία

Συσκευή δεν κάνει αναρρόφηση

πίεση

απορρυπαντικού

– Αέρας στο σύστημα

 Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει με

Εξαέρωση αντλίας:

ανοιχτή τη δοσομετρική βαλβίδα απορ-

 Ρυθμίστε τη βαλβίδα ρύθμισης δόσης

ρυπαντικού και κλειστή την παροχή νε-

απορρυπαντικού στο ”0”.

ρού, έως ότου αδειάσει με αναρρόφηση

 Με ανοιχτό το πιστολέτο, ενεργοποιή-

το δοχείο με φλοτέρ και η πίεση πέσει

στε και απενεργοποιήστε επανειλημμέ-

στην τιμή "0".

να τη συσκευή με το διακόπτη της

 Ανοίξτε

ξανά την παροχή νερού.

συσκευής.

Εάν η αντλία συνεχίσει να μην αναρροφά

 Ανοίξτε και κλείστε το ρυθμιστή πίεσης/

απορρυπαντικό, αυτό μπορεί να οφείλεται

ποσότητας της μονάδας άντλησης με

στις ακόλουθες αιτίες

ανοικτό το πιστολέτο χειρός.

– Φίλτρο βρώμικο στο λάστιχο αναρρό-

Υπόδειξη: Η διαδικασία της εξαέρωσης

φησης μέσου καθαρισμού

επιταχύνεται εάν αποσυνδέσετε τον ελαστι-

 Καθαρίστε το φίλτρο.

κό σωλήνα υψηλής πίεσης από το σύνδε-

– Βαλβίδα αναστροφής κολλημένη

σμο υψηλής πίεσης.

 Αφαιρέστε το σωλήνα απορρυπαντικού

 Συμπληρώστε απορρυπαντικό εάν εί-

και χαλαρώστε τη βαλβίδα αναστροφής

ναι άδειο το δοχείο.

με ένα αβλύ αντικείμενο.

 Ελέγξτε τις συνδέσεις και τους αγω-

γούς.

– Πίεση ρυθμισμένη στο MIN

 Ρυθμίστε την πίεση στην τιμή MAX.

– Φίλτρο στη σύνδεση νερού λερωμένο

 Καθαρίστε το φίλτρο.

 Καθαρίστε το λεπτό φίλτρο και αντικα-

ταστήστε το εάν είναι απαραίτητο.

164 EL

– 12

Ο καυστήρας δεν ανάβει

Εγγύηση

– Η φιάλη φροντίδας συστήματος είναι κε-

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης

νή.

που εκδόθηκαν από την αρμόδια αντιπρο-

 Αντικαταστήστε τη φιάλη φροντίδας συ-

σωπεία μας. Τυχόν βλάβες στο

μηχάνημά

στήματος.

σας αποκαθίστανται δωρεάν μέσα στην

– Η δεξαμενή καυσίμου είναι κενή.

προθεσμία της παρεχόμενης εγγύησης,

 Γεμίστε με καύσιμο

εφόσον ή αιτία είναι ελάττωμα υλικού ή

σφάλμα κατασκευής.

– Ελλειψη νερού

 Ελέγξτε τη σύνδεση νερού και τους σω-

Εξαρτήματα και ανταλλακτικά

λήνες εισαγωγής.

Υπόδειξη: Κατά τη σύνδεση της συσκευής

 Καθαρισμός του φίλτρου της ασφάλειας

σε τζάκι ή όταν η συσκευή δεν είναι ορατή,

έλλειψης νερού.

συνιστάται η τοποθέτηση ενός συστήματος

– Φίλτρο καυσίμων λερωμένο

παρακολούθησης φλόγας (προαιρετικό).

 Αντικαταστήστε το φίλτρο καυσίμου.

– Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο

– Δεν υπάρχει σπινθήρας ανάφλεξης

εξαρτήματα και ανταλλακτικά, τα οποία

 Εαν κατά τη λειτουργία δεν παρατηρείτε

έχουν την έγκριση του κατασκευαστή

σπινθήρα ανάφλεξης στη θυρίδα οπτι-

Τα γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά

κού ελέγχου, καλέστε την υπηρεσία

παρέχουν την εγγύηση της ασφαλούς

εξυπηρέτησης πελατών προκειμένου

και άψογης λειτουργίας της μηχανής

να ελέγξει τη συσκευή.

– Μία επιλογή των ανταλλακτικών που

Η ρυθμισμένη θερμοκρασία δεν

χρειάζονται συχνότερα θα βρείτε στο τέ-

μπορεί να επιτευχθεί κατά τη

λος των οδηγιών χρήσης.

λειτουργία της συσκευής με ζεστό

– Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με

τα ανταλλακτικά μπορείτε να λάβετε στη

νερό

διεύθυνση www.kaercher.com, τομέας

– Πίεση εργασίας/παρεχόμενη ποσότητα

Εξυπηρέτησης.

πολύ υψηλή

 Μειώστε στο ελάχιστο την πίεση εργα-

σίας/ποσότητα άντλησης στο ρυθμιστή

πίεσης/ποσότητας της μονάδας άντλη-

σης.

– Σκουριασμένη θερμαντική αντίσταση

 Παραδόστε τη συσκευή για αφαίρεση

της σκουριάς στην υπηρεσία εξυπηρέ-

τησης πελατών.

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών

Αν δεν διορθωθεί η βλάβη, πρέπει να γί-

νει έλεγχος της συσκευής από την υπη-

ρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

– 13

165EL

Alfred Karcher GmbH & Co. KG

Δήλωση Συμμόρφωσης των

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Ε.Κ.

71364 Winnenden (Germany)

Τηλ.: +49 7195 14-0

Δηλώνουμε με την παρούσα, ότι το μηχά-

Φαξ: +49 7195 14-2212

νημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω, λόγω

του σχεδιασμού και του τρόπου κατασκευ-

Winnenden, 2013/05/01

ής, όπως και λόγω της παραλλαγής που δι-

ατίθεται από μας στην αγορά,

ανταποκρίνεται στις σχετικές βασικές απαι-

τήσεις ασφαλείας και υγείας των Οδηγιών

ΕΚ. Σε περίπτωση αλλαγών στο μηχάνημα

χωρίς προηγούμενη

συνεννόηση μαζί μας,

παύει να ισχύει η παρούσα δήλωση.

Προϊόν: Σύστημα καθαρισμού υψη-

λής πίεσης

Τύπος: 1.071-xxx

Σχετικές οδηγίες των Ε.Κ.

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2004/108/EΚ

2000/14/EΚ

Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυ-

πα

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335–1

EN 60335–2–79

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000–3–11: 2000

EN 62233: 2008

Εφαρμοσθείσα διαδικασία συμμόρφω-

σης

2000/14/EΚ: Παράρτημα V

στάθμη ηχητικής πίεσης dB(A)

Μετρημένη:88

Εγγυημένη: 90

5.966-075

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή του

και με εξουσιοδότηση της διεύθυνσης της

επιχείρησης.

CEO

Head of Approbation

Υπεύθυνος τεκμηρίωσης:

S. Reiser

166 EL

– 14

Τεχνικά χαρακτηριστικά

HDS 11/18-4

Ηλεκτρικό δίκτυο

Τάση V 400

Ρεύμα Hz 3~ 50

Ισχύς σύνδεσης kW 8,0

Ασφάλεια (αδρανής)A16

Είδος προστασίας -- IPX5

Κατηγορία προστασίας -- I

Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίσταση δικτύου Ohm (0,169+ j0,105)

Σύνδεση νερού

Θερμοκρασία προσαγωγής (μέγ.) °C 30

Ποσότητα προσαγωγής (ελάχ.) l/h (l/min) 1400 (23,3)

Μανομετρικό ύψος από ανοιχτό δοχείο, 20 °C m 0,5

Πίεση προσαγωγής (μέγ.) MPa (bar) 0,6 (6)

Επιδόσεις

Διακινούμενη ποσότητα νερού l/h (l/min) 550-1100 (9,2-18,3)

Πίεση εργασίας νερού (με στάνταρ ακροφύσιο) MPa (bar) 3-18 (30-180)

Μέγ. υπερπίεση λειτουργίας (βαλβίδα ασφαλείας) MPa (bar) 21,6 (216)

Μέγ. θερμοκρασία εργασίας καυτού νερού °C 80

Αναρρόφηση απορρυπαντικού l/h (l/min) 0-60 (0-1)

Ισχύς καυστήρα kW 75

Μέγιστη κατανάλωση πετρελαίου kg/h 5,9

Ισχύς οπισθοδρόμησης πιστολέτου χειρός (μέγ.) N 33,0

Μέγεθος ακροφυσίου -- 060

Μετρούμενες τιμές κατά EN 60355-2-79

Εκπεμπόμενος θόρυβος

Επιτρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύος L

pA

dB(A) 73

Αβεβαιότητα K

pA

dB(A) 2

Επιτρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύος L

WA

+ Αβεβαιό-

dB(A) 90

τητα K

WA

Κραδασμοί στο χέρι/στο βραχίονα

2

Πιστολέτο χειρός m/s

1,2

2

σωλήνας εκτόξευσης m/s

5,2

2

Αβεβαιότητα K m/s

1,0

Υλικά λειτουργίας

Καύσιμο -- Πετρέλαιο θέρμαν-

σης EL ή ντίζελ

Ποσότητα λαδιού l 1,0

Τύπος λαδιού -- SAE 90

Διαστάσεις και βάρη

Μήκος x Πλάτος x Ύψος mm 1330 x 750 x 1060

Τυπικό βάρος λειτουργίας kg 170

Δεξαμενή καυσίμου l25

Δοχείο απορρυπαντικού l 10+20

– 15

167EL

Cihazın ilk kullanımından önce

Çevre koruma

bu orijinal kullanma kılavuzunu

okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha

Ambalaj malzemeleri geri dö-

sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip-

nüştürülebilir. Ambalaj malze-

lerine vermek için bu kılavuzu saklayın.

melerini evinizin çöpüne atmak

– İlk kullanımdan önce, 5.951-949.0 nu-

yerine lütfen tekrar kullanılabile-

maralı güvenlik uyarılarını mutlaka oku-

cekleri yerlere gönderin.

yun!

Eski cihazlarda, yeniden değer-

– Nakliye hasarlarını hemen yetkili satıcı-

lendirme işlemine tabi tutulması

ya bildirin.

gereken değerli geri dönüşüm

– Çıkartırken ambalajın içindekileri kon-

malzemeleri bulunmaktadır.

trol edin. Teslimat kapsamı için Bkz.

Aküler, yağ ve benzeri maddeler

Resim 1.

doğaya ulaşmamalıdır. Bu ne-

denle eski cihazları lütfen öngö-

İçindekiler

rülen toplama sistemleri

aracılığıyla imha edin.

Çevre koruma. . . . . . . . . . . TR . . .1

Kullanım kılavuzundaki sembol-

Lütfen motor yağı, dizel ve benzinin çevre-

ler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . .1

ye yayılmasına izin vermeyin. Lütfen ze-

Genel bakış . . . . . . . . . . . . TR . . .2

mini koruyun ve eski yağları çevre

Cihazdaki semboller. . . . . . TR . . .2

tekniğine uygun olarak imha edin.

Kurallara uygun kullanım . . TR . . .3

İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)

Güvenlik uyarıları . . . . . . . . TR . . .3

İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabi-

Güvenlik tertibatları . . . . . . TR . . .3

leceğiniz adres:

İşletime alma . . . . . . . . . . . TR . . .3

www.kaercher.com/REACH

Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . TR . . .5

Kullanım kılavuzundaki

Depolama. . . . . . . . . . . . . . TR . . .8

semboller

Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . .8

Koruma ve Bakım. . . . . . . . TR . . .8

 Tehlike

Arızalarda yardım. . . . . . . . TR . . .9

Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . 11

neden olan direkt bir tehlike için.

Aksesuarlar ve yedek parçalar TR . . 11

몇 Uyarı

AB uygunluk bildirisi . . . . . . TR . .12

Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme

Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . TR . .13

neden olabilecek olası tehlikeli bir durum

için.

Dikkat

Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi

hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli

bir durum için.

168 TR

– 1

Genel bakış

Kumanda alanı

Resim 2

Cihaz elemanları

A Cihaz şalteri

Resim 1

BSıcaklık ayarı düğmesi

1 Cihaz kapağı

C Temizlik maddesi dozaj valfı

2 Püskürtme borusu tutucusu

D Manometre

(çift taraflı)

1 Kontrol lambası Pompa

3 Sistem bakımı Advance RM 110/RM 111

2 Kontrol lambası Dönme yönü

4 El freniyle birlikte direksiyon makarası

3 Kullanıma hazır kontrol lambası

5Taşıma için sabitleme noktası

4 Yanıcı madde kontrol lambası

(çift taraflı)

5 Motor kontrol lambası

6 Tekerlek

6 Kontrol lambası Brülör arızası

7 Su bağlantısı seti

7 Kontrol lambası Servis

8 Yüksek basınç bağlantısı

8 Kontrol lambası Sistem bakımı

9 O-ring seti (yedek için)

Renk kodu

10 Yüksek basınç hortumu

11 El püskürtme tabancası

– Temizlik prosesinin kullanım elemanları

12 Püskürtme borusu

sarıdır.

13 Yüksek basınç memesi (paslanmaz çelik)

– Bakım ve servis kullanım elemanları

14 Elektrik beslemesi

açık gridir.

15 El püskürtme tabancasının emniyet kilidi

16 Süzgeçli su bağlantısı

Cihazdaki semboller

17 Basamak yuvası

Yüksek basınçlı tazyik, düzgün

18 Temizlik maddesi dolum ağzı 2

kullanılmadığı zaman tehlikeli

19 Temizlik maddesi dolum ağzı 1

olabilir. Tazyik kişilere, hayvan-

20 Katlanır göz

lara, etkin elektrik donanıma veya cihazın

21 Yanıcı madde doldurma ağzı

kendisine doğru tutulmalıdır.

22 Kulp parçası

Elektrik gerilimi nedeniyle

23 Kumanda alanı

tehlike!

24 Raf için kanat kapak

Sistem parçalarında sadece

25 Aksesuar rafı

elektrik teknisyenleri ya da yet-

26 Tip levhası

kili teknik personel çalışmalıdır.

27 Kapak kilidi

Sıcak yüzeyler nedeniyle yan-

28 Yap deposu

ma tehlikesi!

29 Pompa ünitesinin basınç/miktar ayarı

30 Yağ boşaltma cıvatası

31 Temizlik maddesi emme sisteminin tek

Zehirlenme tehlikesi! Egzoz

yönlü valfı

gazlarını solumayın.

32 Filtreli temizlik maddesi emme hortumu 1

33 Filtreli temizlik maddesi emme hortumu 2

34 Yanıcı madde filtresi

Yaralanma tehlikesi! Tutmak

35 Servis şalteri

yasaktır.

36 Süzgeçli su eksiklik emniyeti

37 Şamandıra haznesi

38 Mikro filtre (su)

– 2

169TR