Karcher EB 30/1 Professional: Українська
Українська: Karcher EB 30/1 Professional

Перед першим застосуванням
– Не користуйтеся забрудненим чи
вашого пристрою прочитайте
мокрим зарядним пристроєм.
Українська
цю оригінальну інструкцію з
– Напруга в мережі повинна
експлуатації, після цього дійте
відповідати вказаній на фірмовій
відповідно неї та збережіть її для
табличці зарядного пристрою.
подальшого користування або для
– Не екслуатуйте зарядний пристрій у
наступного власника.
вибухонебезпечному середовищі.
– Не носіть зарядний пристрій,
Елементи керування
тримаючи його за кабель.
1 Тримач акумуляторів
– Захищайте мережевий кабель від
2 Мережевий штекер
високої температури, гострих країв,
3 Зелений світлодіодний індикатор,
мастила та рухомих частин
стан зарядки
пристроїв.
- світиться: акумуляторний блок
– Слід уникати застосування
заряджений
подовжувального кабелю з кількома
- блимає: акумуляторний блок
розетками та при одночасному
заряджається
влюченні кількох пристроїв.
4 Червоний світлодіодний індикатор,
– Не можна витягувати мережевий
функція
штекер із розетки за кабель.
- світиться: температура надто
– Не накривайте заряджувальний
висока/низька
пристрій і тримайте відкритими його
- блимає: проблеми з контактом,
вентиляційні отвори.
акумулятор несправний
– На контакти підставки для
Обидва індикатори блимають:
акумулятора не повині потрапляти
Акумулятор несправний
металеві деталі, це загрожує
коротким замиканням.
Для вашої безпеки
– Не відкривайте зарядний пристрій.
– Цій пристрій не призначений для
Виконувати ремонт пристрою можуть
використання людьми (включаючи
лише спеціалісти.
дітей) з обмеженими фізичними,
– Використовуйте зарядний пристрій
сенсорними або розумовими
лише для зарядки допущених
здатностями або з відсутністю
акумуляторних блоків, див. розділ
досвіду й/або відсутністю знань, за
"Правильне застосування".
винятком випадків, коли за ними
– У тримач акумуляторів вставляйте
стежить відповідальна за безпеку
лише чисті та сухі акумуляторні
особа або вони одержують від неї
блоки.
вказівки по застосуванню пристрою.
– Не заряджайте батарейок
– Необхідно стежити за дітьми, щоб
(первинних гальванічних елеменів),
вони не грали із пристроєм.
це загрожує вибухом.
– Перед кожним використанням
– Не заряджайте пошкоджених
зарядного пристрою, перевірте
акумуляторних блоків. Пошкоджені
мережевий кабель та акумуляторний
акумуляторні блоки замініть.
блок та предмет пошкодження. Не
– Не зберігайте акумуляторні блоки
користуйтеся пошкодженими
разом з металевими предметами, це
пристроями, пошкоджені деталі
загрожує коротким замиканням.
повинні ремонтувати спеціалісти.
– Не викидайте акумуляторні блоки у
Регулярно перевіряйте подовжувачі і
вогонь чи побутове сміття.
замінюйте їх при пошкодженні.
– 1
81UK
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- English
- Operation
- Troubleshooting
- Français
- Protection de l’environne-
- Caractéristiques techniques
- Italiano
- Uso
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Nederlands
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Español
- Manejo Uso previsto
- Ayuda en caso de avería
- Português
- Protecção do meio-ambiente
- Dados técnicos
- Ελληνικά
- Προστασία περιβάλλοντος
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Dansk
- Betjening
- Hjælp ved fejl
- Norsk
- Betjening
- Feilretting
- Svenska
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Suomi
- Käyttö
- Häiriöapu
- Magyar
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Čeština
- Obsluha
- Pomoc při poruchách
- Slovenščina
- Uporaba
- Pomoč pri motnjah
- Polski
- Obsługa
- Usuwanie usterek
- Româneşte
- Utilizarea
- Remedierea defecţiunilor
- Türkçe
- Kullanımı
- Arızalarda yardım
- Русский
- Защита окружающей среды
- Технические данные
- Slovenčina
- Obsluha
- Pomoc pri poruchách
- Hrvatski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Srpski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Български
- Опазване на околната среда
- Технически данни
- Eesti
- Käsitsemine
- Abi häirete korral
- Lietuviškai
- Valdymas
- Pagalba gedimų atveju
- Latviešu
- Apkalpošana
- Palīdzība darbības traucēju- mu gadījumā
- Українська
- Використання за
- Технічні характеристики