Karcher EB 30/1 Professional: Norsk
Norsk: Karcher EB 30/1 Professional

Før første gangs bruk av appa-
– Hold strømkabelen borte fra varme,
ratet, les denne originale bruks-
skarpe kanter, olje og bevegelige appa-
Norsk
anvisningen , følg den og oppbevar den for
ratdeler.
senere bruk eller fo overlevering til neste ei-
– Skjøteledninger med flere uttak og
er.
samtidig drift av flere apparater skal
unngås.
Betjeningselementer
– Strømkabelen skal ikke tas ut av stikk-
1 Batteriholder
kontakten ved at du trekker i den.
2 Støpsel
– Ikke dekk til ladeapparatet, og hold ven-
3 LED grønn, ladetilstand
tilasjonsåpningene på ladeapparatet fri.
- lyser: Batteripakke full
– Det skal ikke komme metalldeler bort i
- blinker: Batteripakke lades
kontakten på batterioholderen, fare for
kortslutning.
4 LED rød, funksjon
– Ikke åpne ladeapparatet. Reparasjoner
- lyser: Temperatur for høy/lav
skal bare utføres av fagfolk.
- blinker: Kontaktproblemer, batteripak-
– Ladeapparatet skal bare brukes til la-
ke defekt
ding av godkjente batteripakker, se
Begge LED-ene blinker: Batteripakke de-
"Forskriftsmessig bruk".
fekt
– Sett bare rene og tørre batteripakker
For din sikkerhet
inn i batteriholderen på ladeapparatet.
– Ikke lad opp vanlige batterier (primær-
– Dette apparatet er ikke ment for bruk av
celler), fare for eksplosjon.
personer (inklusive barn) med reduser-
te fysiske, sensoriske eller sjelelige ev-
– Ikke lad skadede batteripakker. Skift ut
ner, eller som pga. mangel på erfaring
skadede batteripakker.
og/eller kunnskap ikke kan benytte ap-
– Ikke oppbevar batteripakker sammen
paratet trygt. De skal da kun bruke ap-
med metalldeler, fare for kortslutning.
paratet under oppsyn av en
– Kast ikke batteripakker i ilden eller i
sikkerhetsansvarlig person, eller få in-
husholdningsavfall.
struksjoner av vedkommende om bruk
– Unngå kontakt med væske som komm-
av appratet.
mer ut av defekte batterier. Ved ufrivillig
– Barn skal holdes under tilsyn for å sikre
kontakt må du straks skylle bort væs-
at de ikke leker med apparatet.
ken ved hjelp av vann. Ved kontakt med
– Før all bruk skal ladeapparat, nettkabel
øynene skal du kontakte lege.
og batteripakke kontrolleres for skader.
Skadede apparater skal ikke brukes,
skadede deler skal bare repareres av
fagfolk. Kontroller skjøteledninger re-
gelmessig og skift dem ved skader.
– Bruk ikke ladeapparat i skitten eller våt
tilstand.
– Nettspenningen må stemme overens
med angitt spenning på typeskiltet på
ladeapparatet.
– Ladeapparaytet skal ikke brukes i ek-
splosjonsfarlige omgivelser.
– Bær ikke ladeapparatet etter strømka-
belen.
30 NO
– 1
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- English
- Operation
- Troubleshooting
- Français
- Protection de l’environne-
- Caractéristiques techniques
- Italiano
- Uso
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Nederlands
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Español
- Manejo Uso previsto
- Ayuda en caso de avería
- Português
- Protecção do meio-ambiente
- Dados técnicos
- Ελληνικά
- Προστασία περιβάλλοντος
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Dansk
- Betjening
- Hjælp ved fejl
- Norsk
- Betjening
- Feilretting
- Svenska
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Suomi
- Käyttö
- Häiriöapu
- Magyar
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Čeština
- Obsluha
- Pomoc při poruchách
- Slovenščina
- Uporaba
- Pomoč pri motnjah
- Polski
- Obsługa
- Usuwanie usterek
- Româneşte
- Utilizarea
- Remedierea defecţiunilor
- Türkçe
- Kullanımı
- Arızalarda yardım
- Русский
- Защита окружающей среды
- Технические данные
- Slovenčina
- Obsluha
- Pomoc pri poruchách
- Hrvatski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Srpski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Български
- Опазване на околната среда
- Технически данни
- Eesti
- Käsitsemine
- Abi häirete korral
- Lietuviškai
- Valdymas
- Pagalba gedimų atveju
- Latviešu
- Apkalpošana
- Palīdzība darbības traucēju- mu gadījumā
- Українська
- Використання за
- Технічні характеристики