Karcher EB 30/1 Professional: Italiano
Italiano: Karcher EB 30/1 Professional

Prima di utilizzare l'apparecchio
– La tensione indicata sulla targhetta del
per la prima volta, leggere le
caricabatterie deve corrispondere alla
Italiano
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
tensione di rete.
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
– Non utilizzare il caricabatterie in am-
dita dell'apparecchio.
bienti a rischio d'esplosione.
– Non trasportare il caricabatterie tramite
Dispositivi di comando
il cavo di alimentazione.
1 Supporto accumulatore
– Tenere lontano il cavo di alimentazione
2 Spina di alimentazione
da fonti di calore, spigoli vivi, olio e parti
3 LED verde, stato di carica
in movimento.
- acceso: Unità accumulatore è carica
– Da evitarsi il funzionamento di diversi
- lampeggiante: Unità accumulatore in
apparecchi contemporaneo utilizzando
carica
prolunghe con spine multiple.
4 LED rosso, funzione
– Non staccare la spina dalla presa tiran-
do il cavo di alimentazione.
- accesa: Temperatura troppo alta/bas-
sa
– Non coprire il caricabatterie e tenere li-
bere le feritoie di ventilazione.
- lampeggiante: Problemi relativi ai con-
tatti, unità accumulatore guasta
– I contatti del supporto accumulatore
non devono toccare parti in metallo. Pe-
Lampeggiano i due LED: Unità accumula-
ricolo di corto circuito.
tore difettosa
– Non aprire il caricabatterie. Le ripara-
Per la Vostra sicurezza
zioni vanno eseguite solo da personale
qualificato.
– Questo apparecchio non è indicato per
essere usato da persone (inclusi bam-
– Utilizzare il caricabatterie solo per cari-
bini) con delle limitate capacità fisiche,
care unità accumulatore ammesse,
sensoriali o mentali e da persone che
vedi "Uso conforme a destinazione“.
abbiano poca esperienza e/o cono-
– Le unità accumulatore devono essere
scenza dello strumento a meno che non
pulite e asciutte al momento dell'inseri-
vengano supervisionati per la loro sicu-
mento nel supporto accumulatore del
rezza da una persona incaricata o che
caricabatterie.
abbiano da questa ricevuto istruzioni su
– Non caricare batterie (celle primarie).
come usare l'apparecchio.
Pericolo di esplosioni.
– I bambini devono essere sorvegliati af-
– Non caricare unità accumulatore dan-
finché non giochino con l'apparecchio.
neggiate. Sostituire le unità accumula-
– Prima di ogni utilizzo verificare che il ca-
tore danneggiate.
ricabatterie, il cavo di alimentazione e/o
– Tenere lontano le unità accumulatore
l'unità accumulatore non siano danneg-
da oggetti in metallo. Pericolo di corto
giati. Non mettere in funzione apparec-
circuito.
chi danneggiati e far riparare parti che
– Non gettare le unità accumulatore nel
risultano difettose solo da personale
fuoco o nei rifiuti domestici.
qualificato. Controllare regolarmente le
– Evitare il contato con il liquido che fuori-
prolunghe e sostituirle in caso di dan-
esce da accumulatori danneggiati.
neggiamento.
Sciacquare eventualmente con acqua il
– Non utilizzare il caricabatterie sporco o
liquido toccato accidentalmente. In
bagnato.
caso di contatto con gli occhi ricorrere
inoltre all’assistenza di un medico.
12 IT
– 1
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- English
- Operation
- Troubleshooting
- Français
- Protection de l’environne-
- Caractéristiques techniques
- Italiano
- Uso
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Nederlands
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Español
- Manejo Uso previsto
- Ayuda en caso de avería
- Português
- Protecção do meio-ambiente
- Dados técnicos
- Ελληνικά
- Προστασία περιβάλλοντος
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Dansk
- Betjening
- Hjælp ved fejl
- Norsk
- Betjening
- Feilretting
- Svenska
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Suomi
- Käyttö
- Häiriöapu
- Magyar
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Čeština
- Obsluha
- Pomoc při poruchách
- Slovenščina
- Uporaba
- Pomoč pri motnjah
- Polski
- Obsługa
- Usuwanie usterek
- Româneşte
- Utilizarea
- Remedierea defecţiunilor
- Türkçe
- Kullanımı
- Arızalarda yardım
- Русский
- Защита окружающей среды
- Технические данные
- Slovenčina
- Obsluha
- Pomoc pri poruchách
- Hrvatski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Srpski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Български
- Опазване на околната среда
- Технически данни
- Eesti
- Käsitsemine
- Abi häirete korral
- Lietuviškai
- Valdymas
- Pagalba gedimų atveju
- Latviešu
- Apkalpošana
- Palīdzība darbības traucēju- mu gadījumā
- Українська
- Використання за
- Технічні характеристики