Karcher EB 30/1 Professional: Srpski
Srpski: Karcher EB 30/1 Professional

Pre prve upotrebe Vašeg
– Nemojte prenositi punjač držeći ga za
uređaja pročitajte ove originalno
kabl.
Srpski
uputstvo za rad, postupajte prema njemu i
– Strujni kabel zaštitite od vrućine, oštrih
sačuvajte ga za kasniju upotrebu ili za
ivica, ulja i pokretnih delova uređaja.
sledećeg vlasnika.
– Izbegavajte primenu produžnih kablova
sa višestrukim utičnicama i
Komandni elementi
istovremenim priključivanjem više
1 Držač baterija
uređaja.
2 Strujni utikač
– Utikač nemojte izvlačiti iz utičnice
3 Zeleni LED, napunjenost
povlačenjem za strujni kabl.
- svetli: komplet baterija je pun
– Nemojte prekrivati punjač, a
- treperi: komplet baterija se puni
ventilacione proreze punjača uvek
držite sloboodnim.
4 Crveni LED, rad
– Na kontakte držača baterija ne sme
- svetli: temperatura je previsoka/
dospijeti metal, jer postoji opasnost od
preniska
kratkog spoja.
- treperi: problemi na kontaktima,
– Ne otvarajte punjač. Popravke
neispravan komplet baterija
prepustite samo stručnom osoblju.
Oba LED indikatora trepere: neispravan
– Punjač se sme koristiti samo za
komplet baterija
punjenje odobrenih kompleta baterija,
Radi Vaše bezbednosti
vidi pod "Namensko korišćenje".
– Na držač se smeju postavljati samo čisti
– Ovaj uređaj nije predviđen da njime
i suvi kompleti baterija.
rukuju osobe (uključujući i decu) sa
smanjenim fizičkim, senzornim ili
– Nemojte puniti obične (primarne)
mentalnim mogućnostima opažanja ili s
baterije, postoji opasnost od eksplozije.
ograničenim iskustvom i znanjem, osim
– Nemojte puniti oštećene komplete
ukoliko ih lice koje je za njih odgovorno
baterija. Zamenite oštećene komplete
ne nadgleda ili upućuje u rad s
baterija.
uređajem.
– Komplete baterija nemojte čuvati
– Deca se moraju nadgledati kako bi se
zajedno sa metalnim predmetima, jer
sprečilo da se igraju s uređajem.
postoji opasnost od kratkog spoja.
– Proverite pre svakog korišćenja da
– Nemojte ih bacati u vatru ni u kućni
punjač, strujni kabl i komplet baterija
otpad.
nisu oštećeni. Oštećene aparate
– Izbegavajte kontakt sa tečnošću koja
nemojte koristiti, a popravku oštećenih
curi iz neispravnih baterija. U slučaju
delova prepustite isključivo stručnom
nehotičnog dodirivanja odgovarajuća
osoblju. Redovno proveravajte
mesta isperite vodom. Ukoliko tečnost
produžne kablove i zamenite ih u
dođe u kontakt sa očima obratite se
slučaju oštećenja.
osim toga i lekaru.
– Punjač ne sme da se koristi ako je
zaprljan ili mokar.
– Napon strujne mreže mora biti jednak
naponu navedenom na natpisnoj pločici
punjača.
– Punjač ne sme raditi na mestima gde
postoji opasnost od eksplozija.
66 SR
– 1
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- English
- Operation
- Troubleshooting
- Français
- Protection de l’environne-
- Caractéristiques techniques
- Italiano
- Uso
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Nederlands
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Español
- Manejo Uso previsto
- Ayuda en caso de avería
- Português
- Protecção do meio-ambiente
- Dados técnicos
- Ελληνικά
- Προστασία περιβάλλοντος
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Dansk
- Betjening
- Hjælp ved fejl
- Norsk
- Betjening
- Feilretting
- Svenska
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Suomi
- Käyttö
- Häiriöapu
- Magyar
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Čeština
- Obsluha
- Pomoc při poruchách
- Slovenščina
- Uporaba
- Pomoč pri motnjah
- Polski
- Obsługa
- Usuwanie usterek
- Româneşte
- Utilizarea
- Remedierea defecţiunilor
- Türkçe
- Kullanımı
- Arızalarda yardım
- Русский
- Защита окружающей среды
- Технические данные
- Slovenčina
- Obsluha
- Pomoc pri poruchách
- Hrvatski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Srpski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Български
- Опазване на околната среда
- Технически данни
- Eesti
- Käsitsemine
- Abi häirete korral
- Lietuviškai
- Valdymas
- Pagalba gedimų atveju
- Latviešu
- Apkalpošana
- Palīdzība darbības traucēju- mu gadījumā
- Українська
- Використання за
- Технічні характеристики