Karcher EB 30/1 Professional: Hrvatski
Hrvatski: Karcher EB 30/1 Professional

Prije prve uporabe Vašeg uređa-
– Strujni kabel zaštitite od vrućine, oštrih
ja pročitajte ove originalne radne
bridova, ulja i pokretnih dijelova uređa-
Hrvatski
upute, postupajte prema njima i sačuvajte
ja.
ih za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasni-
– Izbjegavajte primjenu produžnih kablo-
ka.
va s višestrukim utičnicama i istovreme-
nim priključivanjem više uređaja.
Komandni elementi
– Utikač nemojte izvlačiti iz utičnice po-
1 Držač baterija
vlačenjem strujnog kabela.
2 Strujni utikač
– Nemojte prekrivati punjač, a ventilacij-
3 Zeleni LED, napunjenost
ske proreze punjača uvijek držite slobo-
- svijetli: komplet baterija je pun
odnim.
- treperi: komplet baterija se puni
– Na kontakte držača baterija ne smije
dospijeti metal, jer postoji opasnost od
4 Crveni LED, rad
kratkog spoja.
- svijetli: temperatura je previsoka/pre-
– Ne otvarajte punjač. Popravke prepusti-
niska
te samo stručnom osoblju.
- treperi: problemi na kontaktima, nei-
– Punjač se smije koristiti samo za punje-
spravan komplet baterija
nje odobrenih kompleta baterija, vidi
Oba LED pokazivača trepere: neispravan
pod "Namjensko korištenje".
komplet baterija
– Na držač se smiju postavljati samo čisti
Za Vašu sigurnost
i suhi kompleti baterija.
– Nemojte puniti obične (primarne) bateri-
– Uređaj nije namijenjen za upotrebu od
je, postoji opasnost od eksplozije.
strane osoba (uključujući djecu) s ogra-
ničenim tjelesnim, osjetilnim ili psihič-
– Nemojte puniti oštećene komplete bate-
kim sposobnostima, nedostatnim
rija. Zamijenite oštećene komplete ba-
iskustvom i/ili znanjem, osim ako ih ne
terija.
nadgleda osoba nadležna za njihovu si-
– Komplete baterija nemojte čuvati zajed-
gurnost ili im je ta osoba dala upute o
no s metalnim predmetima, jer postoji
načinu upotrebe uređaja.
opasnost od kratkog spoja.
– Nadgledajte djecu kako biste bili sigurni
– Nemojte ih bacati u vatru ni u kućanski
da se ne igraju s uređajem.
otpad.
– Provjerite prije svakog korištenja da pu-
– Izbjegavajte kontakt s tekućinom koja
njač, strujni kabel i komplet baterija nisu
curi iz neispravnih baterija. U slučaju
oštećeni. Oštećene aparate nemojte
nehotičnog dodirivanja odgovarajuća
koristiti, a popravak oštećenih dijelova
mjesta isperite vodom. Ukoliko tekućina
prepustite isključivo stručnom osoblju.
dođe u kontakt s očima obratite se osim
Redovito provjeravajte produžne vodo-
toga i liječniku.
ve te ih u slučaju oštećenja zamijenite.
– Punjač se ne smije koristiti ako je zapr-
ljan ili mokar.
– Napon strujne mreže mora biti jednak
naponu navedenom na natpisnoj pločici
punjača.
– Punjač ne smije raditi na mjestima gdje
postoji opasnost od eksplozija.
– Nemojte prenositi punjač držeći ga za
kabel.
– 1
63HR
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- English
- Operation
- Troubleshooting
- Français
- Protection de l’environne-
- Caractéristiques techniques
- Italiano
- Uso
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Nederlands
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Español
- Manejo Uso previsto
- Ayuda en caso de avería
- Português
- Protecção do meio-ambiente
- Dados técnicos
- Ελληνικά
- Προστασία περιβάλλοντος
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Dansk
- Betjening
- Hjælp ved fejl
- Norsk
- Betjening
- Feilretting
- Svenska
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Suomi
- Käyttö
- Häiriöapu
- Magyar
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Čeština
- Obsluha
- Pomoc při poruchách
- Slovenščina
- Uporaba
- Pomoč pri motnjah
- Polski
- Obsługa
- Usuwanie usterek
- Româneşte
- Utilizarea
- Remedierea defecţiunilor
- Türkçe
- Kullanımı
- Arızalarda yardım
- Русский
- Защита окружающей среды
- Технические данные
- Slovenčina
- Obsluha
- Pomoc pri poruchách
- Hrvatski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Srpski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Български
- Опазване на околната среда
- Технически данни
- Eesti
- Käsitsemine
- Abi häirete korral
- Lietuviškai
- Valdymas
- Pagalba gedimų atveju
- Latviešu
- Apkalpošana
- Palīdzība darbības traucēju- mu gadījumā
- Українська
- Використання за
- Технічні характеристики