Karcher EB 30/1 Professional: Româneşte
Româneşte: Karcher EB 30/1 Professional

Înainte de prima utilizare a apa-
– Tensiunea de alimentare trebuie să co-
ratului dvs. citiţi acest instrucţiu-
respundă tensiunii indicate pe plăcuţa
Româneşte
nil original, respectaţi instrucţiunile
de tip a încărcătorului.
cuprinse în acesta şi păstraţi-l pentru între-
– Nu folosiţi încărcătorul în medii în care
buinţarea ulterioară sau pentru următorii
există pericolul de explozie.
posesori.
– Nu suspendaţi încărcătorul de cablul de
alimentare.
Elemente de operare
– Feriţi cablul de alimentare de căldură,
1 Suport acumulator
muchii ascuţite, ulei şi componentele
2 Ştecher
aflate în mişcare ale aparatelor.
3 LED verde, stare de încărcare
– Evitaţi folosirea prelungitoarelor cu şte-
- aprins: acumulatorii sunt încărcaţi
chere multiple, respectiv utilizarea mai
- pâlpâie: acumulatorul este în curs de
multor aparate în acelaşi timp.
încărcare
– Când scoateţi ştecherul din priză, nu
4 LED roşu, funcţionare
trageţi de cablu.
- aprins: temperatura prea mare/mică
– Nu acoperiţi încărcătorul şi orificiile de
ventilare ale acestuia.
- pâlpâie: probleme de contact, acumu-
latori defecţi
– Contactele suportului acumulatorului
nu trebuie să se atingă de obiecte din
Ambele LED-uri pâlpâie: acumulatori de-
metal; pericol de scurtcircuit.
fecţi
– Nu deschideţi încărcătorul. Reparaţiile
Sfaturi pentru siguranţa dvs.
vor fi efectuate doar de personal speci-
alizat.
– Aparatul nu este destinat pentru a fi fo-
losit de persoane (inclusiv copii) cu ca-
– Folosiţi încărcătorul numai pentru încăr-
pacităţi psihice, senzoriale sau mintale
carea acumulatorilor aprobaţi, vezi „Uti-
limitate sau de persoane, care nu dis-
lizarea corectă”.
pun de experienţa şi/sau cunoştinţa ne-
– Introduceţi în suportul de acumulatori al
cesară, cu excepţia acelor cazuri, în
încărcătorului numai acumulatori curaţi
care ele sunt supravegheate de o per-
şi uscaţi.
soană responsabilă de siguranţa lor
– Nu încărcaţi baterii, pericol de explozie.
sau au fost instruite de către acestă
– Nu încărcaţi acumulatori deterioraţi. În-
persoană în privinţa utilizării aparatului.
locuiţi acumulatorii deterioraţi.
– Nu lăsaţi copii nesupravegheaţi, pentru
– Nu depozitaţi acumulatorii împreună cu
a vă asigura, că nu se joacă cu apara-
obiecte din metal, pericol de scurtcircu-
tul.
it.
– Înaintea fiecărei utilizări, controlaţi în-
– Nu aruncaţi acumulatorii în foc sau în
cărcătorul, cablul de alimentare şi acu-
gunoiul menajer.
mulatorii, pentru a vedea dacă prezintă
– Evitaţi contactul cu lichidul scurs din
semne de deteriorare. Nu folosiţi apara-
acumulatorii defecţi. În cazul unui con-
tele deteriorate; componentele deterio-
tact accidental, spălaţi lichidul cu apă.
rate vor fi reparate doar pe personal
În cazul în care lichidul vine în contact
specializat. Controlaţi periodic prelungi-
cu ochii, mergeţi la un medic.
toarele şi înlocuiţi-le dacă sunt deterio-
rate.
– Nu folosiţi încărcătorul dacă este mur-
dar sau umed.
– 1
51RO
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- English
- Operation
- Troubleshooting
- Français
- Protection de l’environne-
- Caractéristiques techniques
- Italiano
- Uso
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Nederlands
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Español
- Manejo Uso previsto
- Ayuda en caso de avería
- Português
- Protecção do meio-ambiente
- Dados técnicos
- Ελληνικά
- Προστασία περιβάλλοντος
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Dansk
- Betjening
- Hjælp ved fejl
- Norsk
- Betjening
- Feilretting
- Svenska
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Suomi
- Käyttö
- Häiriöapu
- Magyar
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Čeština
- Obsluha
- Pomoc při poruchách
- Slovenščina
- Uporaba
- Pomoč pri motnjah
- Polski
- Obsługa
- Usuwanie usterek
- Româneşte
- Utilizarea
- Remedierea defecţiunilor
- Türkçe
- Kullanımı
- Arızalarda yardım
- Русский
- Защита окружающей среды
- Технические данные
- Slovenčina
- Obsluha
- Pomoc pri poruchách
- Hrvatski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Srpski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Български
- Опазване на околната среда
- Технически данни
- Eesti
- Käsitsemine
- Abi häirete korral
- Lietuviškai
- Valdymas
- Pagalba gedimų atveju
- Latviešu
- Apkalpošana
- Palīdzība darbības traucēju- mu gadījumā
- Українська
- Використання за
- Технічні характеристики