Karcher EB 30/1 Professional: Magyar
Magyar: Karcher EB 30/1 Professional

A készülék első használata előtt
– A töltőkészüléket ne üzemeltesse rob-
olvassa el ezt az eredeti hasz-
banásveszélyes környezetben.
Magyar
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
– Ne vigye a töltőkészüléket a hálózati
sa meg a későbbi használatra vagy a
kábelnél fogva.
következő tulajdonos számára.
– A hálózati kábelt tartsa távol melegtől,
éles peremektől, olajtól és a mozgó ké-
Kezelési elemek
szülékrészektől.
1 Akku tartó
– Kerülje a hosszabító kábelek többszö-
2 Hálózati dugó
rös dugaljjal és több készülékkel egy-
3 LED zöld, töltési állapot
szerre történő üzemeltetését.
- világít: Akku-csomag tele
– A hálózati dugót ne a hálózati kábel hú-
- villog: Akku-csomag töltődik
zásával távolsítsa el a hálózati dugalj-
ból.
4 LED piros, funkció
– A töltőkészüléket ne takarja le és a töl-
- világít: Hőmérséklet túl magas/ala-
tőkészülék szellőzőnyílásait tartsa sza-
csony
badon.
- villog: Érintkezési problémák, akku-
– Az akku tartó érintkezéseira nem kerül-
csomag hibás
het fém darab, rövidzárlat veszély.
Mindkét LED villog: Az akku csomag hibás
– A töltőkészüléket ne nyissa fel. Javítá-
Az Ön biztonsága érdekében
sokat csak szakemberrel végeztessen.
– A töltőkészüléket csak engedélyezett
– Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy
akku-csomagok töltésére használja,
olyan korlátozott fizikai, érzékelő vagy
lásd „Rendeltetésszerű használat“.
szellemi képességgel rendelkező (bele-
értve a gyerekeket) vagy tapasztalat és/
– Csak tiszta és száraz akku-csomagot
vagy ismeret hiányában lévő szemé-
toljon rá a töltőkészülék akku tartójára.
lyek használják, kivéve, ha biztonságu-
– Ne töltsön fel elemet (primer elemek),
kért felelős személy felügyeli őket, vagy
robbanásveszély.
betanították őket a készülék használa-
– Ne töltsön fel sérült akku-csomagokat.
tára.
A sérült akku-csomagokat cserélje ki.
– Gyerekeket felügyelni kell, annak bizto-
– Az akku-csomagot ne tárolja együtt fém
sításáért, hogy a készülékkel ne játsza-
tárgyakkal, rövidzárlat veszély.
nak.
– Az akku-csomagot ne dobja tűzbe vagy
– Minden használat előtt ellenőrízze a töl-
a házi szemétbe.
tőkészüléket, a hálózati kábelt és az
– Kerülje az érintkezést a hibás akkuból
akku-csomagot esetleges sérülések
kifolyó folyadékkal. A folyadékkal való
miatt. Sérült készülékeket ne használ-
véletlen érintkezés esetén vízzel mossa
jon tovább és a sérült részeket csak
le. Szembe kerülés esetén ezen felül
szakember által hozassa rendbe. A
konzultáljon orvossal.
hosszabbító vezetékeket rendszeresen
ellenőrízze és sérüléseknél cserélje ki
őket.
– A töltőkészüléket ne használja piszkos
vagy nedves állapotban.
– A hálózati feszültségnek meg kell
egyezni a töltőkészülék típustábláján
megadott feszültséggel.
– 1
39HU
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- English
- Operation
- Troubleshooting
- Français
- Protection de l’environne-
- Caractéristiques techniques
- Italiano
- Uso
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Nederlands
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Español
- Manejo Uso previsto
- Ayuda en caso de avería
- Português
- Protecção do meio-ambiente
- Dados técnicos
- Ελληνικά
- Προστασία περιβάλλοντος
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Dansk
- Betjening
- Hjælp ved fejl
- Norsk
- Betjening
- Feilretting
- Svenska
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Suomi
- Käyttö
- Häiriöapu
- Magyar
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Čeština
- Obsluha
- Pomoc při poruchách
- Slovenščina
- Uporaba
- Pomoč pri motnjah
- Polski
- Obsługa
- Usuwanie usterek
- Româneşte
- Utilizarea
- Remedierea defecţiunilor
- Türkçe
- Kullanımı
- Arızalarda yardım
- Русский
- Защита окружающей среды
- Технические данные
- Slovenčina
- Obsluha
- Pomoc pri poruchách
- Hrvatski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Srpski
- Rukovanje
- Otklanjanje smetnji
- Български
- Опазване на околната среда
- Технически данни
- Eesti
- Käsitsemine
- Abi häirete korral
- Lietuviškai
- Valdymas
- Pagalba gedimų atveju
- Latviešu
- Apkalpošana
- Palīdzība darbības traucēju- mu gadījumā
- Українська
- Використання за
- Технічні характеристики