Karcher RC 4-000 – страница 9

Tämän jälkeen robotti jatkaa ongelmitta

Mitä tapahtuu portaissa/tasoeroissa?

puhdistusajoa.

Portaikot: Robotti työskentelee optisten

tunnistimien avulla, jotka tunnistavat por-

Miten robotti siirretään oikein?

rastasanteet ja välittävät robotille signaalin,

Voit nostaa robotin molemmin käsin lattial-

että sen on muutettava suuntansa.

ta tai yhdellä kädellä harjan syvennyksestä.

Tasoerot: Robotti selvittää molempiin

Mitä tapahtuu, jos robotti on lakaissut

suuntiin sekä kovat tasoerot 10 mm:iin asti

kosteaa likaa?

että myös pehmeät tasoerot 20 mm:iin asti.

Se johtaa suodattimen tukkeutumiseen.

Tällöin on tarpeen poistaa suodatin robotis-

Huomio:

ta ja puhdistaa se (katso lukua „Lattasuo-

Älä jätä irtonaisia esineitä (esim.: sanoma-

dattimen puhdistus“).

lehtiä, vaatekappaleita) portaiden ja taso-

erokohtien päälle osittain tai kokonaan,

Mitä voi tapahtua, jos robotti juuttuu pai-

koska ne voivat haitata tunnistimien toi-

kalleen, kun olen poissa?

mintaa. – Putoamisvaara!

Silloin ei voi tapahtua mitään. Robotti jää

seisomaan tähän paikkaan ja näyttää juut-

Voiko kalusto tms. vaurioitua?

tumissignaalia. Jos valo ei enää vilku, akut

Ei, asunnon sisustusesineet eivät vaurioi-

ovat tyhjät ja ne pitää ladata uudelleen.

du.

Kuitenkin on huomioitava, että robotti voi

tönäistä särkyviä esineitä ja siirtää niitä tai

vetäistä niitä kaapelista alas huonekalujen

päältä (esim. puhelin). Tällöin on tärkeää

järjestää huone "robotin mukaiseksi".

Miten kotieläimet reagoivat robottiin?

Koska robotti on hiljainen eikä käytä ultra-

ääntä, odotettavissa ei ole ongelmia koti-

eläinten kanssa. Itsestään liikkuminen

aiheuttaa useimmin vain epäluuloa.

Mitä on huomioitava lasten suhteen?

Robottia ei tulisi jättää valvomatta, kun lap-

set leikkivät samassa huoneessa. Jos lap-

set asettuvat ajelumielessä robotin päälle,

seurauksena saattaa olla laitteen mekaani-

nen vaurioituminen.

Miksi robotti jää tässä tai tuossa tilan-

teessa paikoilleen?

Robotti voi vapauttaa itsensä kiperistä ti-

lanteista vain tietyssä määrin, esim. kor-

keaksi kerääntyneet kaapelikasat saattavat

johtaa robotin toivottomiin liikehtimisyrityk-

siin. Tässä tapauksessa robotti kytkeytyy

jonkin ajan kuluttua pois päältä. Silloin ro-

botin punainen merkkivalo vilkkuu nopeas-

ti.

Tilanne voidaan korjata yksinkertaisesti sil-

lä, että robotti asetetaan vapaaseen koh-

taan ja kytketään pois päältä ja taas päälle.

– 14

161FI

Πίνακας περιεχομένων

Γενικές υποδείξεις

Αγαπητέ πελάτη,

Γενικές υποδείξεις . . . . . . . EL . . .1

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ-

Χρήση σύμφωνα με τους κα-

σκευή σας για πρώτη φορά, δια-

νονισμούς . . . . . . . . . . . EL

. . .1

βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες

Προστασία περιβάλλοντος

EL

. . .2

χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και

Εγγύηση . . . . . . . . . . . .

EL

. . .2

κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον

Υποδείξεις ασφαλείας . . . . EL . . .2

επόμενο ιδιοκτήτη.

Περιγραφή συσκευής . . . . . EL . . .3

Χρήση σύμφωνα με τους κανονι-

Λειτουργία και τρόπος εργα-

. . .3

σμούς

σίας. . . . . . . . . . . . . . . . EL

Στοιχεία χειρισμού . . . .

EL

. . .4

Το RoboCleaner αποτελείται από δύο μο-

Προετοιμασία για ενεργοποίηση EL . . .4

νάδες: ένα σταθμό και ένα ρομπότ καθα-

Αφαίρεση τη συσκευασίας

ρισμού που λειτουργεί με συσσωρευτή.

της συσκευής . . . . . . . . EL

. . .4

 Προορίζεται για τον πλήρως αυτοματο-

Συναρμολόγηση της ράμπας

ανάβασης του σταθμού EL

. . .4

ποιημένο καθαρισμό εσωτερικών χώ-

Υποδείξεις τοποθέτησης του

ρων και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε

σταθμού . . . . . . . . . . . . EL

. . .5

κάθε είδους

κοινές επιστρώσεις δαπέ-

Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . EL . . .5

δων για αυτόνομο, συνεχή, απλό καθα-

Προετοιμασία καθαρισμού

ρισμό.

EL

. . .5

 Η παρούσα συσκευή σχεδιάστηκε ειδι-

Συμβουλές και

λύσεις . .

EL

. . .5

κά για ιδιωτική χρήση και δεν είναι σε

Ενεργοποίηση . . . . . . .

EL

. . .6

θέση να ανταποκριθεί στις καταπονή-

Επιλογή διάρκειας καθαρι-

σεις που συνεπάγεται μία ενδεχόμενη

σμού . . . . . . . . . . . . . . . EL

. . .6

επαγγελματική της χρήση.

Αθόρυβη λειτουργία (Quiet

Χρησιμοποιήστε το RoboCleaner αποκλει-

mode) . . . . . . . . . . . . . . EL

. . .7

στικά για:

Προγράμματα κίνησης .

EL

. . .7

– τον καθαρισμό υφασμάτων - και σκλη-

Στάθμευση ρομπότ καθαρι-

ρών επιστρώσεων δαπέδων στο σπίτι.

σμού . . . . . . . . . . . . . . . EL

. . .7

Προσοχή: Για να αποφύγετε τις χαρα-

Τερματισμός λειτουργίας /

Απενεργοποίηση . . . . . EL

. . .7

κιές σε εξαιρετικά ευαίσθητες επιστρώ-

σεις δαπέδων (π.χ. από μαλακό

Φροντίδα και συντήρηση . . EL . . .8

μάρμαρο), κάντε προηγουμένως μια

Σταθμός ρομπότ καθαρισμού

EL

. . .8

δοκιμή σε ένα μη ορατό σημείο.

Ρομπότ καθαρισμού . . .

EL

. . .8

Μην χρησιμοποιείτε το RoboCleaner για

Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . EL . .10

τον καθαρισμό:

Σταθμός ρομπότ καθαρισμού

EL

. .10

– υγρών επιστρώσεων δαπέδων.

Ρομπότ καθαρισμού . . .

EL

. .10

– χώρων πλυντηρίων ή άλλων χώρων με

Απόσυρση παλιάς συσκευής και

υγρασία.

συσσωρευτή. . . . . . . . . . . . EL . .10

– σκαλοπατιών.

Αφαίρεση και διάθεση του

– επιφανειών τραπεζιών και ραφιών.

συσσωρευτή . . . . . . . . . EL

. .10

– υπογείων και σοφίτων.

Βοήθεια για την αντιμετώπιση

– αποθηκών, βιομηχανικών κτιρίων κ.λπ.

βλαβών. . . . . . . . . . . . . . . . EL . .11

– υπαίθριων χώρων.

Δήλωση συμμόρφωσης CE EL . .13

Συχνές ερωτήσεις και απαντή-

σεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . .13

162 EL

– 1

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ενδε-

Υποδείξεις ασφαλείας

χόμενες ζημιές, που οφείλονται σε μη ενδε-

δειγμένη χρήση ή σε λάθος χειρισμό.

Απαγορεύεται η χρήση σε χώρους:

– όπου υπάρχουν εγκαταστάσεις συνα-

Προστασία περιβάλλοντος

γερμού ή αισθητήρες κίνησης.

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυ-

– όπου υπάρχουν καύσιμα αέρια βενζί-

κλώσιμα. Μην πετάτε τη συσκευασία

νης, μαζούτ, αραιωτικών βαφών, διαλυ-

στα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώ-

τών, πετρελαίου ή αλκοόλης στην

στε την προς ανακύκλωση.

ατμόσφαιρα (κίνδυνος έκρηξης).

Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανα-

– όπου υπάρχει φωτιά ή θράκα σε ανοι-

κυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει

κτό τζάκι χωρίς επίβλεψη.

να

μεταφέρονται σε σύστημα επανα-

– όπου υπάρχουν κεριά που καίνε χωρίς

χρησιμοποίησης. Οι μπαταρίες και οι συσ-

επίβλεψη.

σωρευτές περιέχουν υλικά, τα οποία δεν

 Κίνδυνος

επιτρέπεται να καταλήξουν στο περιβάλλον

– Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε εναλλασ-

Για τον λόγο αυτόν, διαθέστε τις άχρηστες

σόμενο ρεύμα. Η τάση πρέπει να συμ-

συσκευές, τις μπαταρίες και τους συσσω-

φωνεί με την πινακίδα τύπου της

ρευτές μέσω του κατάλληλου συστήματος

συσκευής.

διαχείρισης απορριμμάτων.

– Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε το καλώ-

Διάθεση φίλτρου και σακούλας φίλτρου

διο ρεύματος και το φις για τυχόν βλά-

Το φίλτρο και η σακούλα του κατασκευάζο-

βες. Αναθέτετε αμέσως σε

νται από υλικά

φιλικά προς το περιβάλλον.

εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής

Εάν δεν περιέχουν υλικά, τα οποία δεν επι-

εξυπηρέτησης/εξειδικευμένο ηλεκτρο-

τρέπεται να καταλήξουν στους κάδους οικι-

λόγο την αλλαγή του χαλασμένου καλω-

ακών απορριμμάτων, μπορείτε να τα

δίου σύνδεσης στο δίκτυο παροχής

διαθέσετε στο σύστημα οικιακών απορριμ-

ρεύματος.

μάτων.

– Μην αγγίζετε ποτέ με υγρά χέρια το κα-

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)

λώδιο και την πρίζα.

Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα-

– Πιάνετε πάντα το καλώδιο από το φις

τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:

και μην το τραβάτε ποτέ για να βγάλετε

www.kaercher.com/REACH

το φις από την πρίζα.

Εγγύηση

– Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τα πλα-

στικά φύλλα συσκευασίας, υφίσταται

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι

εγγύησης

κίνδυνος ασφυξίας!

που εκδόθηκαν από την αρμόδια εταιρία

μας προώθησης πωλήσεων. Αναλαμβά-

몇 Προσοχή

νουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασ-

– Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμο-

δήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον

ποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανο-

οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευα-

μένων των παιδιών) με σωματικές,

στικό σφάλμα, εντός της προθεσμίας που

διανοητικές και αισθητήριες ανεπάρκει-

ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που

ες ή άτομα που δεν έχουν την κατάλλη-

επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης,

λη εμπειρία ή γνώση, εκτός εάν

παρακαλούμε απευθυνθείτε με την

απόδει-

επιτηρούνται από κατάλληλο για την

ξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο

ασφάλειά τους άτομο ή έλαβαν προη-

προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησι-

γουμένως οδηγίες για την κατάλληλη

έστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνι-

χρήση

της συσκευής.

κής εξυπηρέτησης πελατών μας.

(Για τη διεύθυνση βλ. στην πίσω σελίδα)

– 2

163EL

– Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για να

Περιγραφή συσκευής

διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη

συσκευή.

Λειτουργία και τρόπος εργασίας

– Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο

εξαρτήματα και ανταλλακτικά, τα οποία

Το RoboCleaner αποτελείται από δύο μο-

έχουν την έγκριση της KÄRCHER. Τα

νάδες: ένα σταθμό και ένα ρομπότ καθα-

γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά πα-

ρισμού που λειτουργεί με συσσωρευτή.

ρέχουν την εγγύηση της ασφαλούς και

άψογης λειτουργίας της μηχανής

Ρομπότ καθαρισμού

– Η επιδιόρθωση της συσκευής να ανατί-

Το κινητό ρομπότ καθαρισμού αντλεί ενέρ-

θεται αποκλειστικά στην εξουσιοδοτημέ-

γεια από ενσωματωμένους επαναφορτιζό-

νη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

μενους συσσωρευτές. Το ρομπότ

– Απενεργοποιείτε τη συσκευή έπειτα από

καθαρισμού μπορεί να λειτουργεί με την

κάθε χρήση και πριν από τον καθαρι-

ενέργεια των συσσωρευτών για έως 60 λε-

σμό/τη συντήρηση.

πτά.

Το ρομπότ είναι συνδεδεμένο με το

σταθμό

Προσοχή

μέσω υπέρυθρων ακτίνων. Όταν κινδυνεύ-

– Η συσκευή διαθέτει περιστρεφόμενη κυ-

ουν να εξαντληθούν οι συσσωρευτές, ανα-

λιόμενη βούρτσα, μη αγγίζετε με τα δά-

ζητεί το σταθμό του για επαναφόρτιση. Εάν

κτυλα ή με εργαλεία στην διάρκεια της

η αναζήτηση διαρκέσει πολύ, απενεργο-

λειτουργίας!

ποιεί τα συστήματα καθαρισμού, προκειμέ-

– Μην αφήνετε τα παιδιά μόνα τους με το

νου να εξοικονομήσει ενέργεια για την

ρομπότ καθαρισμού κατά τη διάρκεια

αναζήτηση.

της λειτουργίας του.

Το ρομπότ καθαρισμού κινείται με τυχαίο

– Μην στέκεστε ή κάθεστε πάνω στο

τρόπο και αλλάζει κατεύθυνση σε τυχαία

σταθμό ή στο ρομπότ καθαρισμού.

γωνία όταν

συναντήσει κάποιο εμπόδιο.

– Υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψετε στο κι-

Στη συνέχεια κινείται ευθύγραμμα, έως

νούμενο ρομπότ καθαρισμού.

ότου συναντήσει ένα νέο εμπόδιο.

– Η πρόσκρουση του ρομπότ καθαρισμού

Το επίπεδο σχήμα του ρομπότ καθαρισμού

μπορεί να προκαλέσει πτώση αντικειμέ-

καθιστά δυνατό τον καθαρισμό κάτω από

νων (αντικείμενα πάνω σε τραπέζια ή μι-

έπιπλα, για παράδειγμα κρεβάτια, καναπέ-

κροέπιπλα).

δες και ντουλάπια.

– Το ρομπότ καθαρισμού μπορεί να

Το ρομπότ καθαρισμού λειτουργεί με οπτι-

εμπλακεί σε ελεύθερα καλώδια τηλεφώ-

κούς αισθητήρες (αισθητήρες πτώσης),

νου ή ρεύματος, τραπεζομάντιλα, κορ-

που εντοπίζουν σκάλες και κατώφλια, ώστε

δόνια, ταινίες κ.λπ. και να προκαλέσει

να αποφεύγονται

οι πτώσεις.

πτώση αντικειμένων.

Το ρομπότ καθαρισμού έχει 4 προγράμμα-

Υπόδειξη για τη λειτουργία φόρτισης του

τα κίνησης που επιλέγονται ανάλογα με το

φορτιστή και του ρομπότ καθαρισμού

είδος ρύπανσης του δαπέδου. Το σύστημα

– Το ρομπότ καθαρισμού μπορεί να φορ-

ελέγχου είναι αυτόματο και χρησιμοποιεί αι-

τιστεί στη διάταξη φόρτισης του σταθ-

σθητήρες που βρίσκονται στο δοχείο ρύ-

μού.

πων, ανάλογα με το βαθμό ρύπανσης που

– Οι συσσωρευτές του ρομπότ καθαρι-

διαπιστώνεται.

σμού πρέπει να φορτίζονται μόνο στη

διάταξη φόρτισης του σταθμού.

– Κίνδυνος βραχυκυκλώματος! Κρατά-

τε τα αγώγιμα αντικείμενα (π.χ. κατσαβί-

δια ή παρόμοια) μακριά από τις επαφές

φόρτισης.

164 EL

– 3

Ρομπότ καθαρισμού

Σταθμός ρομπότ καθαρισμού

10 Πλήκτρο "Ενεργοποίηση ρομπότ καθα-

Στο σταθμό φορτίζονται οι συσσωρευτές και

ρισμού"

αναρροφώνται οι ρύποι από το δοχείο ρύ-

11 Πλήκτρο "Απενεργοποίηση ρομπότ κα-

πων του ρομπότ καθαρισμού. Οι ρύποι συ-

θαρισμού"

γκεντρώνονται σε μια σακούλα φίλτρου (2 l).

Μετά τη φόρτιση, απομακρύνεται αυτόματα

12 Φωτεινές ενδείξεις

από το σταθμό και συνεχίζει τον καθαρισμό.

(Πράσινο

- Λειτουργία / Κόκκινο - Δυ-

σλειτουργία)

Στοιχεία χειρισμού

13 Επαφείς φόρτισης

14 Δέκτης υπερύθρων

Εικόνες, βλ. αναδιπλούμε-

15 Προφυλακτήρας

νες σελίδες!

16 Κύλινδρος βούρτσας

17 Αισθητήρες πτώσης (4x)

Σταθμός ρομπότ καθαρισμού

18 Συσσωρευτές (2x)

1 Λαβή μεταφοράς, πτυσσόμενη

19 Μοχλός ασφάλισης δοχείου ρύπων (2x)

2 Λαβή ανοίγματος του καπακιού φίλτρου

20 Καπάκι δοχείου ρύπων

3 Πεδίο χειρισμού σταθμού

21 Δοχείο ρύπων

4 Διακόπτης σταθμού

ΟN/OFF

5 Πομπός υπερύθρων

6 Άνοιγμα αναρρόφησης

Προετοιμασία για ενεργοποί-

7 Ράμπα ανάβασης για το ρομπότ καθα-

ηση

ρισμού (για σύνδεση στο σταθμό)

8 Επαφείς φόρτισης

Αφαίρεση τη συσκευασίας της συ-

9 Καλώδιο τροφοδοσίας

σκευής

Πεδίο χειρισμού σταθμού (3)

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυ-

A Ενδεικτική λυχνία (πράσινη) - Στάθμευ-

κλώσιμα. Μην πετάτε τη συσκευασία

ση ρομπότ καθαρισμού

στα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώ-

B Πλήκτρο "Στάθμευση ρομπότ καθαρι-

στε την προς ανακύκλωση.

σμού" - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίη-

Εικόνα

ση

 Κατά την αποσυσκευασία ελέγξτε εάν

C Πλήκτρο "Επιλογή διάρκειας καθαρι-

υπάρχουν όλα τα εξαρτήματα.

σμού"

Εάν κατά την αφαίρεση της συσκευασί-

D Ενδεικτική λυχνία (πράσινη) - Καθαρι-

ας διαπιστώσετε ότι λείπουν εξαρτήμα-

σμός 3 ωρών

τα ή διαπιστώσετε ζημίες που

E Ενδεικτική λυχνία (πράσινη) - Καθαρι-

προκλήθηκαν κατά τη μεταφορά, ενη-

σμός 6 ωρών

μερώστε αμέσως τον προμηθευτή σας.

F Ενδεικτική λυχνία (πράσινη) - Καθαρι-

Συναρμολόγηση της ράμπας ανά-

σμός 9 ωρών

βασης του σταθμού

G Ενδεικτική λυχνία (πράσινη) - Διαρκής

καθαρισμός

Εικόνα

H Λυχνία ελέγχου (κόκκινη) - Φίλτρο πλή-

 Κρατήστε τη ράμπα ανάβασης υπό κλί-

ρες

ση. Τοποθετήστε τις εγκοπές του σταθ-

I Πλήκτρο "Αθόρυβη λειτουργία (Quiet

μού στις προεξοχές της ράμπας.

mode)" - Ενεργοποίηση/Απενεργοποί-

 Σπρώξτε το

σταθμό και τη ράμπα προς

ηση

τα κάτω, ώσπου να κλειδώσει η σύνδε-

J Ενδεικτική λυχνία (πράσινη) - Αθόρυβη

ση.

λειτουργία

– 4

165EL

Υποδείξεις τοποθέτησης του σταθ-

Προσοχή:

μού

Σε εξώστες και κατώφλια σκαλοπατιών

πρέπει να καλύπτονται οι εσωτερικές γωνί-

Η θέση του σταθμού πρέπει να επιλεγεί με

ες, εάν το ύψος διέλευσης κάτω από το κι-

τέτοιον τρόπο, ώστε το ρομπότ καθαρι-

γκλίδωμα υπερβαίνει τα 10 cm.

σμού να έρχεται τακτικά σε επαφή με τη δέ-

Υπόδειξη: Εάν

οι ενώσεις των δωματίων

σμη υπερύθρων και να μπορεί να επιστρέ

έχουν κατώφλια με ύψος 2 cm έως 8 cm, το

φει εύκολα στο σταθμό.

ρομπότ καθαρισμού κινείται κατά κανόνα

Εικόνα

προς τα κάτω, όχι όμως και προς τα πάνω.

 Περάστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο

ειδικό άγκιστρο και φροντίστε να διέρχε-

ται από το άνοιγμα

του περιβλήματος.

Λειτουργία

Υπόδειξη: Ξετυλίξτε το καλώδιο τροφο-

δοσίας μόνο στο αναγκαίο μήκος.

Προετοιμασία καθαρισμού

 Τοποθετήστε το σταθμό σε επίπεδο

έδαφος.

Προσοχή:

Πριν την ενεργοποίηση του ρομπότ καθα-

Προσοχή:

ρισμού φροντίστε να απομακρύνετε τυχόν

Σε εξώστες και κατώφλια σκαλοπατιών

εμπόδια από το δάπεδο, τις σκάλες ή τα

πρέπει να καλύπτονται οι εσωτερικές γωνί-

κατώφλια.

ες, εάν το ύψος διέλευσης κάτω από το κι-

Τέτοια εμπόδια μπορεί να είναι για πα-

γκλίδωμα υπερβαίνει τα 10 cm.

ράδειγμα:

 Βάλτε τον ρευματολήπτη σε μία κατάλ-

– εφημερίδες, βιβλία, περιοδικά, χαρτιά

ληλη πρίζα.

– ρούχα, παιχνίδια, CD

Καθαρισμός χώρου

– πλαστικές σακούλες

Εικόνα

– μπουκάλια, ποτήρια

 Τοποθετήστε το σταθμό στον υπό κα-

– κουρτίνες στο δάπεδο

θαρισμό χώρο, για παράδειγμα όπως

– πατάκια μπάνιου

φαίνεται στην εικόνα.

Υπόδειξη: Μπορείτε να προσαρμόσετε

Εμπόδια δεν αποτελούν για παράδειγ-

τη συσκευή στο μέγεθος

του χώρου επι-

μα:

λέγοντας τη διάρκεια καθαρισμού (βλ.

– μεμονωμένα καλώδια στο δωμάτιο

κεφάλαιο "Επιλογή διάρκειας καθαρι-

– κατώφλια με ύψος έως 1 cm

σμού").

– κρόσσια χαλιών με μήκος έως 10 cm

Καθαρισμός ορόφου

Συμβουλές και λύσεις

Εικόνα

 Παρατηρήστε το ρομπότ καθαρισμού

 Επιλέξτε το σημείο τοποθέτησης του

κατά τις πρώτες εργασίες καθαρισμού.

σταθμού με τέτοιον τρόπο, ώστε να δι-

Απομακρύνετε έγκαιρα από το χώρο τα

ευκολύνεται η πρόσβαση του ρομπότ

εμπόδια που δεν μπορεί να αντιμετωπί-

καθαρισμού σε περισσότερους διαφο-

σει. Έτσι θα αποφύγετε τις

ανεπιθύμη-

ρετικούς χώρους.

τες διακοπές.

Υπόδειξη: Ρυθμίστε την απαιτούμενη

 Πριν τη χρήση του ρομπότ καθαρισμού

διάρκεια καθαρισμού (βλ. κεφάλαιο

τακτοποιήστε το χώρο, όπως και πριν

"Επιλογή διάρκειας καθαρισμού").

τη χρήση της ηλεκτρικής σκούπας. Μην

αφήνετε ελεύθερα αντικείμενα στο δά-

πεδο.

166 EL

– 5

 Σηκώστε τα ελεύθερα καλώδια, τα κορ-

Ενδεικτικές λυχνίες στο ρομπότ καθα-

δόνια ή τις κουρτίνες, για να μην τα τρα-

ρισμού

βήξει το ρομπότ.

Πρά-

Λυχνία διαρ-

Διαδρομή καθαρι-

 Εάν σκοπεύετε να αποθηκεύσετε τη συ-

σινο

κείας

σμού

σκευή για περισσότερους από 4 μήνες,

φροντίστε να είναι πλήρως φορτισμέ-

Αργή αναλα-

Το ρομπότ καθαρι-

νος ο συσσωρευτής.

μπή

σμού αναζητεί το

σταθμό

 Εάν δεν επιθυμείτε να ενοχληθείτε κατά

την παρακολούθηση τηλεόρασης ή

Γρήγορη

Γίνεται φόρτιση των

ενός τηλεφωνήματος

, ρυθμίστε το

αναλαμπή

συσσωρευτών

σταθμό στη λειτουργία "Αθόρυβη λει-

Κόκ-

Βλ. κεφάλαιο "Βοήθεια σε περίπτω-

τουργία (Quiet mode)".

κινο

ση δυσλειτουργίας"

 Κατά τον καθαρισμό ενός χώρου φρο-

Ενεργοποίηση έπειτα από μακρά αχρη-

ντίστε να είναι κλειστές όλες οι πόρτες.

σία ή κενό συσσωρευτή

 Κατά τον καθαρισμό ενός ορόφου φρο-

ντίστε να μην καταλήξει πίσω από τις

Εάν το ρομπότ καθαρισμού τεθεί σε λει-

πόρτες το ρομπότ καθαρισμού.

τουργία με εντελώς εξαντλημένο συσσω-

 Η καλύτερη στιγμή για την απενεργο-

ρευτή, η συσκευή δεν δίνει καμία ένδειξη

ποίηση του ρομπότ καθαρισμού είναι

λειτουργίας. Ενεργήστε με τον ακόλουθο

όταν βρίσκεται για φόρτιση στο σταθμό

τρόπο για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουρ-

(μετά την αναρρόφηση του δοχείου ρύ-

γία:

πων).

Εικόνα

Για να εξοικειωθείτε περισσότερο με το

 Τοποθετήστε το ρομπότ καθαρισμού

RoboCleaner, συνιστούμε να διαβάσετε το

στο σταθμό και πιέστε τις επαφές φόρ-

κεφάλαιο "Συχνές ερωτήσεις και απαντή-

τισης για περ. 60 δευτερόλεπτα πάνω

σεις" στο τέλος του εγχειριδίου.

στις επαφές φόρτισης του σταθμού,

ώστε να γίνει αναρρόφηση του δοχείου

Ενεργοποίηση

ρύπων.

Εικόνα

 Στη συνέχεια αφήστε το ρομπότ καθα-

 Θέστε σε λειτουργία το σταθμό.

ρισμού 50 cm μπροστά από το σταθμό

Ανάβει η ενδεικτική λυχνία - Διαρκής κα-

και ενεργοποιήστε το.

θαρισμός.

Υπόδειξη: Το ρομπότ καθαρισμού κι-

Εικόνα

νείται αυτόματα προς το σταθμό και

 Τοποθετήστε

το ρομπότ καθαρισμού

φορτίζεται. Η φόρτιση διαρκεί περ. 60

στο δάπεδο μπροστά στο σταθμό.

λεπτά.

Εικόνα

Επιλογή διάρκειας καθαρισμού

 Θέστε σε λειτουργία το ρομπότ.

Υπόδειξη: Το ρομπότ καθαρισμού κι-

Επιλέξτε το χρόνο καθαρισμού στο σταθμό

νείται πάντα πρώτα προς το σταθμό,

σύμφωνα

με τον ακόλουθο πίνακα. (Βασι-

προκειμένου να εκκενώσει το δοχείο

κή ρύθμιση: Διαρκής λειτουργία).

ρύπων, να ελέγξει την ενέργεια των

Εικόνα

συσσωρευτών και να τους φορτίσει, εάν

 Πιέστε το πλήκτρο "Επιλογή διάρκειας

είναι αναγκαίο. Έπειτα ξεκινά τις δια-

καθαρισμού" έως ότου επιλεγεί η επιθυ-

δρομές καθαρισμού.

μητή διάρκεια καθαρισμού.

Υπόδειξη: Οι ενδεικτικές λυχνίες εμφα-

νίζουν την επιλεγμένη διάρκεια καθαρι-

σμού.

– 6

167EL

Εάν μειωθούν οι ρύποι, επιλέγεται ξανά το

Επιλογή διάρκειας καθαρισμού

1ο πρόγραμμα κίνησης.

1 x πίεση Διάρκεια καθαρισμού 3

Προγράμματα κίνησης του ρομπότ κα-

ωρών

θαρισμού

για χώρους μικρότερους

1 Κανονικός καθαρισμός

2

των 45 m

Τυχαία κίνηση με κανονική ταχύτητα.

2 Μεμονωμένο σημείο με μέτρια ρύπαν-

2 x πίεση Διάρκεια καθαρισμού 6

ση

ωρών

2

Αργή κίνηση πάνω από βρώμικα ση-

για χώρους 45 - 90 m

μεία.

3 x πίεση Διάρκεια καθαρισμού 9

3 Μεμονωμένο σημείο με έντονη ρύ-

ωρών

πανση

2

για χώρους 80 - 135 m

Αργή κίνηση εμπρός / πίσω πάνω σε

4 x πίεση επιστροφή στη διαρκή λει-

βρώμικα σημεία.

τουργία (Βασική ρύθμιση)

4 Μεγάλη περιοχή με έντονη ρύπανση

Αργή αστεροειδής κίνηση πάνω στη

Η διαδικασία καθαρισμού ξεκινά. Όταν πε-

βρώμικη επιφάνεια.

ράσει ο επιλεγμένος χρόνος καθαρισμού,

το ρομπότ θα παραμείνει απενεργοποιημέ-

Στάθμευση ρομπότ καθαρισμού

νο μπροστά στο σταθμό μετά την εκκένω-

ση και τη φόρτιση.

Εάν το ρομπότ ολοκληρώσει την

εργασία

του μετά την επόμενη φόρτιση:

Αθόρυβη λειτουργία (Quiet mode)

Εικόνα

Ιδανική για διαδρομές καθαρισμού κατά τη

 Πιέστε το πλήκτρο "Στάθμευση του ρο-

διάρκεια της νύχτας ή παρουσία ανθρώ-

μπότ καθαρισμού".

πων.

Ανάβει η ενδεικτική λυχνία.

Εικόνα

Υπόδειξη: Μετά την τελευταία επιστρο-

 Πιέστε το πλήκτρο "Αθόρυβη λειτουργία

φή στο σταθμό, το ρομπότ εκκενώνεται

(Quiet mode)".

και φορτίζεται. Έπειτα παραμένει απε-

Ανάβει η ενδεικτική

λυχνία. Ο σταθμός

νεργοποιημένο μπροστά στο σταθμό.

εκκενώνει το ρομπότ καθαρισμού, το

Τερματισμός λειτουργίας / Απενερ-

οποίο λειτουργεί για διάστημα 8 ωρών

γοποίηση

με χαμηλότερη στάθμη θορύβου και μει-

ωμένη απόδοση. Έπειτα ο σταθμός επι-

Εάν το ρομπότ πρέπει να διακόψει αμέσως

στρέφει στην κανονική λειτουργία.

τον καθαρισμό, π.χ

. για να αλλάξει ο τόπος

εφαρμογής:

Προγράμματα κίνησης

Εικόνα

Το ρομπότ καθαρισμού έχει τέσσερα προ-

 Πρώτα απενεργοποιήστε το ρομπότ

γράμματα κίνησης, ώστε να προσαρμοστεί

καθαρισμού.

στα διάφορα είδη ρύπανσης του δαπέδου.

 Έπειτα απενεργοποιήστε το σταθμό.

Όσο πιο βρώμικο είναι το

δάπεδο, τόσο

Υπόδειξη:

εντατικότερος είναι ο καθαρισμός.

Εάν το ρομπότ καθαρισμού δεν πρόκειται

Η επιλογή του προγράμματος κίνησης κα-

χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστη-

θορίζεται από αισθητήρες που βρίσκονται

μα, φορτίστε προηγουμένως τους συσσω-

στο δοχείο ρύπων, ανάλογα με το βαθμό

ρευτές (βλ. κεφάλαιο "Ενεργοποίηση").

ρύπανσης που διαπιστώνεται. Η επιλογή

πραγματοποιείται αυτόματα και δεν εμφα-

νίζεται.

168 EL

– 7

φάνεια κίνησης και να προκαλέσουν

Φροντίδα και συντήρηση

φθορές σε ευαίσθητες, λείες επιφάνειες

δαπέδων.

Προσοχή:

Πριν από όλες τις εργασίες συντήρησης

Ξεκινάτε όλες τις εργασίες συντήρησης

απενεργοποιήστε το σταθμό και το ρομπότ

του ρομπότ καθαρισμού με τα ακόλου-

καθαρισμού!

θα βήματα:

 Αδειάστε το δοχείο ρύπων, βλ. κεφά-

Σταθμός ρομπότ καθαρισμού

λαιο "Ενεργοποίηση".

Αντικατάσταση της σακούλας φίλτρου

 Ανοίξτε το δοχείο ρύπων:

στο σταθμό

Περιστρέψτε το ρομπότ καθαρισμού

και τοποθετήστε το σε μια μαλακή βά-

Η σακούλα φίλτρου πρέπει να αντικαταστα-

ση.

θεί, όταν ανάψει η κόκκινη ενδεικτική λυ-

Εικόνα

χνία - Φίλτρο.

Ανοίξτε τους δύο μοχλούς ασφάλισης

Εικόνα

του δοχείου ρύπων.

 Ανοίξτε το καπάκι του φίλτρου.

Εικόνα

Εικόνα

Σηκώστε το καπάκι του δοχείου ρύ-

 Κρατήστε τη σακούλα φίλτρου από το

πων.

πτερύγιο και τραβήξτε την από το πλαί-

σιο στήριξης. Πετάξτε τη σακούλα φίλ-

Καθαρισμός του επιπέδου φίλτρου

τρου στα οικιακά απορρίμματα.

Καθαρίστε το επίπεδο φίλτρο του ρομπότ

Σετ σε ανταλλακτικές σακούλες

φίλ-

καθαρισμού σε κάθε αντικατάσταση της

τρου: (5 σακούλες φίλτρου, 1 φίλτρο

σακούλας φίλτρου στο σταθμό.

προστασίας κινητήρα)

 Αδειάστε και ανοίξτε το δοχείο ρύπων

Κωδικός παραγγελίας: 6.904-257.0

(βλ. προηγούμενη περιγραφή).

Εικόνα

Εικόνα

 Σπρώξτε μια νέα σακούλα φίλτρου

 Βγάλτε το επίπεδο φίλτρο από το δο-

μέσα στο πλαίσιο στήριξης ως το τέρμα.

χείο ρύπων.

Προσοχή: Μη εργάζεστε ποτέ χωρίς

 Ανακινήστε το επίπεδο φίλτρο ή καθα-

σακούλα φίλτρου!

ρίστε το με μια μικρή μαλακή βούρτσα.

 Κλείστε το καπάκι του φίλτρου.

Εικόνα

Αντικατάσταση φίλτρου προστασίας κι-

 Τοποθετήστε το επίπεδο φίλτρο στη

νητήρα

θέση του, έτσι ώστε τα πτερύγια

να δεί-

χνουν προς το μοχλό ασφάλισης.

Εικόνα

 Αντικαθιστάτε το φίλτρο προστασίας κι-

Αφαίρεση / καθαρισμός / αντικατάστα-

νητήρα ανά 5 αντικαταστάσεις της σα-

ση / τοποθέτηση της κυλινδρικής βούρ-

κούλας φίλτρου (συμπεριλαμβάνεται

τσας

στο

σετ με ανταλλακτικές σακούλες φίλ-

 Αδειάστε και ανοίξτε το δοχείο ρύπων

τρου).

(βλ. προηγούμενη περιγραφή).

Ρομπότ καθαρισμού

 Αποσυναρμολόγηση της κυλινδρι-

κής βούρτσας

Καθαρισμός τροχών

Εικόνα

 Καθαρίζετε τις επιφάνειες κίνησης των

 Τραβήξτε την κυλινδρική βούρτσα από

τροχών, όταν λερώνονται.

το δεξιό οδηγό.

Τα σωματίδια των ρύπων (π.χ. άμμος

Έπειτα τραβήξτε την κυλινδρική βούρ-

κ.λπ.) μπορεί να κολλήσουν στην επι-

τσα από το πλευρικό πλαίσιο στήριξης.

– 8

169EL