Karcher RC 4-000 – страница 13

postopku avtomatsko čisti v postaji. Preo-

Čistilni robot

stale lasje in ovite niti lahko odstranite roč-

no.

Čiščenje koles

Slika

 Če je tekalna površina koles umazana,

 S škarjami režite vzdolž rezilnega roba

jo očistite.

na krtačnem valju.

Delci umazanije (npr. pesek) se lahko

 Odstranite ovite niti in lase.

primejo na tekalno površino in nato po-

 Menjava krtačnega valja

škodujejo občutljiva in gladka tla.

 Zamenjajte krtačni valj, ko so ščetine

zaprte.

Vsa vzdrževalna dela na čistilnem robo-

Nadomestni krtačni valj:

tu začnite v sledečih korakih:

Številka izdelka: 4.250-075.0

 Izpraznite zbiralnik umazanije glejte

Slika

poglavje "Zagon".

 Vgradnja krtačnega valja

 Odpiranje posode za umazanijo:

 Vstavite krtačni valj najprej v levo držalo.

Obrnite čistilnega robota in ga položite

 Pritisnite krtačni valj nato s kljukico nav-

na mehko podlago.

zdol v desno vodilo in bodite pozorni na

Slika

pravilno zaskočitev.

Odprite oba zaporna vzvoda posode

za umazanijo.

Čiščenje senzorjev za prah

Slika

 Izpraznite zbiralnik umazanije in ga

Dvignite pokrov posode za umazanijo.

(glejte prejšnje opise).

Slika

Čiščenje ploščatega filtra

 Senzorje za prah očistiti z mehko krpo

Pri vsaki menjavi filtrske vrečke v postaji

ali čopičem.

očistite ploščati filter v čistilnem robotu.

 Izpraznite zbiralnik umazanije in ga

Vsa vzdrževalna dela na čistilnem robo-

(glejte prejšnje opise).

tu končajte v sledečih korakih:

Slika

 namestitev pokrova posode za umaza-

 Ploščati filter odstranite iz posode za

nijo.

umazanijo.

Slika

 Stresite ploščati filter ali ga očistite z

Pokrov postavite na posodo za umaza-

majhno mehko krtačo.

nijo.

Slika

Slika

27

 Ponovno vstavite ploščati filter, vezice

Zaprite oba zaporna vzvoda.

naj bodo v smeri zapornega vzvoda.

Dodatno pritisnite spredaj na pokrov in

Izgradnja / očiščenje / vgradnja krtačne-

tako preverite, da je posoda za umaza-

ga valja

nijo varno zaprta.

 Izpraznite zbiralnik umazanije in ga

Zamenjava akumulatorjev

(glejte prejšnje opise).

Slika

28

 Izgradnja krtačnega valja

 Odvijte vijake na obeh akumulatorjih in

Slika

odstranite stare akumulatorje.

 Povlecite krtačni valj iz desnega vodila.

 Vstavite nove akumulatorje in jih močno

Nato povlecite krtačni valj iz stranskega

privijte.

držala.

Nadomestni akumulator (1 kos):

 Čiščenje krtačnega valja

Številka izdelka: 4.810-012.0

Umazan krtačni valj se pri vsakem čistilnem

– 8

241SL

Tehnični podatki

Odstranitev stare naprave in

akumulatorske baterije

Postaja za čistilnega robota

Čistilni robot vsebuje dva vgrajena akumu-

Delovna napetost

220-240 V

latorja, le-ta je potrebno pred odlaganjem

1~50 Hz

stare naprave med odpadke odstraniti.

 Prosimo, odložite staro napravo okolju

Sesalna moč 600 W

primerno.

Glasnost (quiet Mode) 60 (54) dB(A)

Prostornina filtrske vrečke 2 l

Odstranitev in odlaganje baterije

Dimenzije 500 x 250 x

med odpadke

230 mm

 Izgradite oba akumulatorja čistilnega

Teža 5,8 kg

robota, glejte poglavje „Menjava aku-

mulatorjev“.

Čistilni robot

 Odstranite akumulatorje okolju prijazno

Akumulatorsko napajanje 12 V

z (zbirna mesta ali trgovci).

Kapaciteta akumulatorja 1,7 Ah

Nevarnost!

Aku tip NiMH

Akumulatorske baterije ne odpirajte,

Čas polnjenja akumulatorja 10-20 min

obstaja nevarnost kratkega stika, poleg

Čas čiščenja na eno polnje-

60 min

tega lahko izstopijo dražeči hlapi ali jedke

nje akumulatorja, do

tekočine.

Akumulatorske baterije ne izpostavljaj-

Prostornina posode za

0,2 l

te močnemu sončnemu sevanju, vroči-

umazanijo

ni ali ognju, obstaja nevarnost eksplozije.

Dimenzije ø 280 x 105

mm

Teža 2,0 kg

242 SL

– 9

Pomoč pri motnjah

Prikazi kontrolnih luči:

Zelena Trajna lučka Normalno obratovalno stanje

Počasno utripanje Čistilni robot išče postajo

Hitro utripanje Akumulator se napaja

Rdeča Hitro utripanje Čistilni robot je zastal.

Počasno utripanje Čistilni robot je umazan.

Rdeča Trajna lučka Kontaktirajte pooblaščeno servisno službo!

Težava Prikaz Posledica Odprava

Čistilni robot ne najde

Rdeča

Čistilni robot se zau-

Prestavite morebitno pohištvo.

izhoda iz pohištvenih

hitro

stavi.

Izklopite čistilnega robota in ga

niš.

dajte ven iz pohištvene niše.

Ponovno ga dajte na tla in vklo-

pite.

Plitvo dvigajoče se po-

Rdeča

Čistilni robot je nase-

Izklopite čistilnega robota in od-

hištvo

hitro

del in obstal.

stranite moteči predmet.

Ponovno ga dajte na tla in vklo-

pite.

Čistilni robot je obtičal

Rdeča

Čistilni robot se zau-

Izklopite in rešite čistilnega robo-

pod pohištvom

hitro

stavi.

ta.

Ponovno ga dajte na tla in vklo-

pite.

Krtačni valj je pobral gi-

Rdeča

Čistilni robot se zau-

Izklopite in obrnite čistilnega ro-

bljive predmete, ki ga

počasi

stavi.

bota.

sedaj blokirajo.

Predmete, ki blokirajo, previdno

odstranite. Lahko gre za: igrače,

oblačila, ...

Čistilni robot se je po

Rdeča

Zbiralnik umazanije je

Izpraznite in očistite posodo za

polnilnem/sesalnem

počasi

poln.

umazanijo.

postopku ustavil.

Rdeča

Krtačni valj je pre-

Čiš

čenje krtačnega valja.

počasi

močno umazan

Rdeča

Krtačni valj je blokiran Krtačni valj previdno rešite pred-

počasi

metov, ki ga blokirajo.

Rdeča

Krtačni valj je nepra-

Preverite namestitev krtačni valj.

počasi

vilno nameščen.

Rdeča

Sesalna odprtina po-

Preveriti sesalno odprtino posta-

počasi

staje je zamašena

je in očistiti zamaške.

Čistilni robot se neena-

Zelena

Neenakomerno či-

Način pomikanja po preprogah z

komerno pomika po

Trajna luč-

ščenje

višino tal 20 mm je normalen.>

preprogi, močno se

ka

ziba gor in dol

Čistilni robot se premi-

Zelena

Čisti se samo določe-

Očistite senzorje za prah z meh-

ka samo še zvezdno.

Trajna luč-

no območje, mesto

ko krpo ali čopičem.

ka

– 10

243SL

Težava Prikaz Posledica Odprava

Čistilni robot ne najde

Zelena

Postaja je v prostoru

Na novo postavite postajo, upo-

postaje

počasi

postavljena neugo-

števajte napotke o postavitvi.

dno.

Čistilni robot se ne

Zelena

Čistilni robot se ne iz-

Preverite namestitev pokrova

združuje s postajo.

počasi

sesava.

posode za umazanijo.

Postajo postavite v raven polo-

žaj.

Namestitev nakladalne rampe

na postaji

Čistilni robot je pobral

– Krtačni valj in ploščati

Odstranite krtačni valj in ploščati

mokro umazanijo

filter sta zlepljena.

filter.

Pozor: Ne vstavljajte mokrega

filtra.

Čistilni robot med či-

– Čistilni rezultat je slab Krtačni valj ni pravilno name-

ščenjem škripa.

ščen.

Izklopite in preverite namestitev

čistilnega robota.

Čistilni rezultat je slab – Krtačni valj je obra-

Menjava krtačnega valja

bljen

Čistilni robot blokiran v

Postaja:

Čistilni robot ostane

Odstranite predmet, ki blokira.

postaji

Vse LED

po preteku polnjenja v

Izklopite postajo in jo nato po-

utripajo

postaji

novno vklopite.

Kontaktirajte pooblaščeno servi-

sno službo!

Notranji in zunanji kra-

Postaja:

– Kontaktirajte pooblaščeno servi-

tek stik prog polnilnih

Vse LED

sno službo!

kontaktov

utripajo

EN 62233: 2008

CE izjava

Uporabni nacionalni standardi:

S to izjavo potrjujemo, da spodaj omenjeni

-

stroj zaradi svoje zasnove in načina izdela-

Leto CE-oznake

ve ustreza temeljnim varnostnim in zdra-

2004

vstvenim zahtevam EU-standardov. Ta

Podpisniki ravnajo po navodilih in s poobla-

izjava izgubi svojo veljavnost, če kdo na-

stilom vodstva podjetja.

pravo spremeni brez našega soglasja.

Proizvod: Robo Cleaner

Tip: RC 4.000

Zadevne ES-direktive:

CEO

Head of Approbation

2006/95/ES

Pooblaščenec za dokumentacijo:

2004/108/ES

S. Reiser

Uporabljene usklajene norme:

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

EN 60335–1

71364 Winnenden (Germany)

EN 60335–2–2

Tel.: +49 7195 14-0

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

Faks: +49 7195 14-2212

EN 61000–3–3: 2008

Winnenden, 2010/07/01

244 SL

– 11

polnjenjem. Ob prvem zagonu se robot za-

Pogosto postavljena vpraša-

gotovo polni dlje.

nja in odgovori

S kakšno hitrostjo se robot pomika?

Robot se standardno pelje 20 cm na sekun-

Na kakšnih oblogah lahko robot čisti?

do. Na mestih z močnejšo onesnaženostjo

Robot se lahko uporablja na vseh običajnih

se hitrost zaradi intenziviranja čiščenja

oblogah kot so preproge in trdih površinah

zmanjša za polovico. Enako se dogaja pri

(ploščice, parket, itd.). Naprava je pogojno

končnem vračanju v postajo, ker je v tem

prikladna za ekstremno visoke preproge (

primeru potrebno natančno manevriranje.

20 cm).> Gibljivi čistilni rob se avtomatsko

Koliko kvadratnih kilometrov površine

prilagaja različnimi talnimi oblogami.

lahko robot počisti v eni uri?

Ali dostopnost prostora pod pohištvom

Robot počisti do 15 m2 na uro. Mnoga me-

predstavlja težavo?

sta, zlasti zelo uporabljane prometne poti,

Ne, zaradi svoje kompaktne in ploščate iz-

se čistijo večkratno iz različnih smeri.

vedbe robot lahko čisti tudi pod pohištvom

Kdaj robot ve, da se mora vrniti v posta-

kot so npr. postelja, kavč in omara.

jo?

Kako robot pobrano umazanijo prevaža

Robot se pripelje do postaje, ko napetost

do postaje?

akumulatorja doseže določeno raven ali ko

Robot ima posodo za umazanijo, ki se v po-

se posoda za umazanijo napolni.

staji redno izsesava.

Koliko časa traja izsesavanje robota v

Kako postaja pobira umazanijo?

postaji?

V postaji se umazanija zbira v običajno filtr-

Izsesavanje traja ca. 30 sekund.

sko vrečko (2 litra).

Kje se robot programira? Na kaj je treba

Obdobja zamenjav so fleksibilna, uporabni-

paziti?

ku se pravočasno najavijo prek kontrolne

Robota lahko samo vklopite ali izklopite. Na

luči na zaslonu.

postaji obstaja možnost izbire časa čišče-

Koliko umazanije lahko robot pobere?

nja. Poleg tega se lahko določi, da robot

Posoda za umazanijo ob normalni onesna-

postajo po naslednjem prihodu ne zapušča

ženosti zadošča za eno uro čiščenja. Če to

več (funkcija parkiranja).

v posameznih primerih ne zadošča, se bo

Po katerem načelu se robot pomika?

robot enostavno prej vrnil v postajo, spra-

Robot se po prostoru pomika po načelu na-

znil vsebino in ponovno nadaljeval z delom.

ključja. Če naleti na oviro, bo pod poljubnim

Kako robot opravlja pobiranje umazani-

kotom spremenil svojo smer in se potem

je?

pomikal toliko časa naravnost, dokler ne bo

S sesalnim pometanjem se umazanija pri-

naletel na naslednjo oviro.

naša v robotovo posodo za umazanijo.

Kakšne pripomočke ima robot za izogi-

Ali robot lahko v stanovanju / hiši čisti

banje oviram?

brez nadzora?

S pomočjo senzorjev prepoznava stopnice

Da, to je vsekakor mogoče.

in z njih ne more pasti.

Robot je samostojen sistem in mu ni potre-

S pomočjo posebnega programa za rese

ben nadzor, njegova posoda za umazanijo

se ne more zaplesti za rese preprog.

se prazni v postaji.

Pod različnimi vrtilnimi in voznimi koti najde

Koliko časa je potrebno robotu, da se

izhod tudi iz ozkih vogalov.

napolni oz. pripravi na delo?

Čas polnjenja traja od 15 do 60 minut, od-

visno od napolnjenosti akumulatorja pred

– 12

245SL

zijo na robotu, lahko pride do mehanskih

Na kakšen način robot najbolj učinkovi-

poškodb.

to dela (v prostoru, etaži)?

Robot najbolj učinkovito dela v prostoru, to

Zakaj se robot v tej ali oni situaciji usta-

pomeni, da se postaja in robot nahajata v

vi?

istem prostoru. S tem se skrajša čas iska-

Robot se lahko iz zapletenih situacij osvo-

nja pri vračanju k postaji, delež učinkovite-

bodi samo do neke določene stopnje, npr.

ga časa čiščenja pa je s tem največji.

nakopičeni kabli lahko pripeljejo do brezu-

Pri čiščenju celotnih nadstropij je potrebno

pnih manevrskih poskusov. V tem primeru

postajo postaviti v osrednje mesto stanova-

je robota najbolje za nekaj časa izklopiti.

nja, da se robot brez težav pripelje do nje.

Nato se bo prižgal "hitro rdeči" signal na ro-

botu.

Ali se vogali čistijo brez težav (robot je

Pomagamo si lahko s postavljanjem robota

okrogel)?

na ravno površino in njegovim izklopom ter

Ne, toda s kontinuiranim čiščenjem se na-

ponovnim vklopom. Potem bo brez težav

stajanje umazanije zelo zmanjšuje. S tem

nadaljeval s svojo čistilno vožnjo.

se učinkovito preprečuje nabiranje umaza-

nije v vogalih.

Na kakšen način lahko pravilno preme-

stim svojega robota?

Kaj se zgodi na stopnicah / podestih?

Robota lahko z obema rokama dvignete ali

Stopnice: Robot dela z optičnimi senzorji,

z eno roko prejmete odprtine v krtači.

ki registrirajo podeste in robotu dajejo si-

gnal, da mora spremeniti svojo smer.

Kaj se zgodi, ko je robot počistil vlažno

Podesti: Robot enako v obeh smereh ob-

umazanijo?

vladuje trde podeste do 10 mm kot tudi

To pripelje do zlepitve filtra. Tu je filter po-

mehke podeste do 20 mm.

trebno izgraditi iz robota in ga očistiti (glej

poglavje "Čiščenje ploščatega filtra").

Opozorilo:

Kaj se lahko zgodi, če se robot med mojo

Ne puščajte predmetov (npr.: časopisov,

odsotnostjo zaplete?

oblačil) ležati ali štrleti na stopnicah in po-

Ne more se nič zgoditi. Robot obstane na

destih, saj ovirajo delovanje senzorja. -

tem mestu in prikazuje signal za zastoj. Če

Nevarnost padca!

ne utripa nobena luč, so akumulatorji izpra-

Ali lahko pride do poškodb na pohištvu

znjeni in jih je potrebno napolniti.

itd.?

Ne, na pohištvu se ne pojavljajo poškodbe?

Vsekakor pa je treba upoštevati, da lahko

robot lomljive predmete udari in premakne

oz. s kablom potegne s pohištva (npr. tele-

fon). Zaradi tega je prostor potrebno pripra-

viti v skladu s "potrebami robota".

Kako domače živali reagirajo na robota?

Ker je robot tih in ne dela s pomočjo ul-

trazvoka, ni pričakovati težav z domačimi

živalmi. Samostojno pomikanje robota v

večini primerov pripelje samo do nezaupa-

nja.

Na kaj moram biti pozorni pri otrocih?

Robot ne sme biti brez nadzora, če se v is-

tem prostoru igrajo otroci. Če se otroci vo-

246 SL

– 13

Spis treści

Instrukcje ogólne

Polski

Szanowny Kliencie!

Instrukcje ogólne . . . . . . . . PL . . .1

Przed pierwszym użyciem urzą-

Użytkowanie zgodne z prze-

dzenia należy przeczytać orygi-

znaczeniem . . . . . . . . . PL

. . .1

nalną instrukcję obsługi, postępować

Ochrona środowiska. . .

PL

. . .2

według jej wskazań i zachować ją do póź-

Gwarancja . . . . . . . . . .

PL

. . .2

niejszego wykorzystania lub dla następne-

Wskazówki bezpieczeństwa PL . . .2

go użytkownika.

Opis urządzenia . . . . . . . . . PL . . .3

Użytkowanie zgodne z przeznacze-

Przeznaczenie i eksploatacja

urządzenia . . . . . . . . . . PL

. . .3

niem

Elementy obsługi . . . . .

PL

. . .4

RoboCleaner składa się z dwóch części, z

Przygotowania do uruchomienia PL . . .4

bazy i z robocza czyszczącego zasilane-

Rozpakowywanie urządzenia

PL

. . .4

go akumulatorowo.

Montaż rampy najazdowej

 Urządzenie przewidziano do w pełni au-

bazy . . . . . . . . . . . . . . . PL

. . .4

tomatycznego sprzątania wnętrz i moż-

Wskazówki dotyczące usta-

. . .4

na je stosować do stałego czyszczenia

wienia bazy. . . . . . . . . . PL

rutynowego wszystkich popularnych ro-

Działanie . . . . . . . . . . . . . . PL . . .5

dzajów podłóg.

Przygotowanie do czyszcze-

nia. . . . . . . . . . . . . . . . . PL

. . .5

 To urządzenie zostało opracowane do

użytku prywatnego i nie jest przeznaczo-

Porady i wskazówki . . .

PL

. . .5

ne do zastosowania przemysłowego.

Uruchomienie . . . . . . . .

PL

. . .6

RoboCleaner należy używać wyłącznie

Wybór czasu czyszczenia

PL

. . .6

– do czyszczenia podłóg z wykładzin

Tryb cichej pracy (Quiet mo-

tekstylnych i twardych w gospodar-

de) . . . . . . . . . . . . . . . . PL

. . .7

stwach domowych.

Programy pracy . . . . . .

PL

. . .7

Uwaga: W celu uniknięcia zadrapań na

Parkowanie robota czyszczą-

bardzo wrażliwych podłogach (np. na

cego . . . . . . . . . . . . . . . PL

. . .7

miękkim marmurze) należy najpierw

Zakończenie pracy / Wyłą-

sprawdzić działanie w dyskretnym miej-

czenie . . . . . . . . . . . . . . PL

. . .7

scu.

Czyszczenie i konserwacja PL . . .7

Nie używać urządzenia RoboCleaner do

Baza robota czyszczącego

PL

. . .7

czyszczenia

Robot czyszczący. . . . .

PL

. . .8

– mokrych wykładzin

Dane techniczne . . . . . . . . PL . . .9

– pralni i innych wilgotnych pomieszczeń

Baza robota czyszczącego

PL

. . .9

– schodów

Robot czyszczący. . . . .

PL

. . .9

– blatów stołowych i regałów

Zużyte urządzenie i akumulatory

– piwnic i strychów

poddać utylizacji. . . . . . . . . PL . . .9

– magazynów, budynków przemysło-

Wymontować akumulator i

wych itd.

poddać go utylizacji . . . PL

. . .9

– powierzchni na wolnym powietrzu

Pomoc w usuwaniu usterek PL . .10

Deklaracja UE . . . . . . . . . . PL . .12

Producent nie ponosi odpowiedzialności za

Najczęstsze pytania i odpowiedzi PL . .12

ewentualne szkody powstałe w wyniku

użytkowania niezgodnego z przeznacze-

niem lub nieprawidłowej obsługi.

– 1

247PL

Ochrona środowiska

Wskazówki bezpieczeństwa

Materiały użyte do opakowania nada-

Zabroniona jest eksploatacja urządze-

ją się do recyklingu. Opakowania nie

nia w pomieszczeniach

należy wrzucać do zwykłych pojemników

– zabezpieczonych włączoną instalacją

na śmieci, lecz do pojemników na surowce

alarmową lub czujnikami ruchu

wtórne.

– z powietrzem zawierającym opary sub-

Zużyte urządzenia zawierają cenne

stancji łatwo palnych, np. benzyny, ole-

surowce wtórne, które powinny być

ju opałowego, rozcieńczalników do

oddawane do utylizacji. Baterie i aku-

farb, rozpuszczalników, nafty lub spiry-

mulatory zawierają substancje, które nie

tusu (niebezpieczeństwo wybuchu)

powinny przedostać się do środowiska na-

– z otwartym ogniem lub żarem w otwar-

turalnego. Z tego powodu należy usuwać

tym kominku bez nadzoru

zużyte urządzenia, baterie i akumulatory za

– z płonącymi świecami bez nadzoru

pośrednictwem odpowiednich systemów

 Niebezpieczeństwo

utylizacji.

– Urządzenie podłączać jedynie do prądu

Utylizacja filtra i worka filtra

zmiennego. Napięcie musi być zgodne

Filtr i worek filtra wyprodukowane są z ma-

z napięciem podanym na tabliczce zna-

teriałów przyjaznych dla środowiska.

mionowej urządzenia.

Jeśli zanieczyszczenia osadzone na wkła-

– Przed każdym użyciem sprawdzić ka-

dzie filtracyjnym lub w worku filtracyjnym

bel sieciowy z wtyczką pod względem

nie są materiałami niebezpiecznymi dla

uszkodzeń. Uszkodzony kabel należy

środowiska, to można je usuwać razem z

wymienić korzystając z pomocy autory-

odpadami domowymi.

zowanego punktu obsługi klienta lub

Wskazówki dotyczące składników

wyspecjalizowanego elektryka.

(REACH)

– Kabla i gniazda nigdy nie należy obsłu-

Aktualne informacje dotyczące składników

giwać mokrymi rękami.

znajdują się pod:

– Kabel sieciowy chwytać jedynie za

www.kaercher.com/REACH

wtyczkę, nie wyciągać go z gniazda sie-

Gwarancja

ciowego ciągnąc za sam kabel.

– Opakowania foliowe utrzymywać z dala

W każdym kraju obowią

zują warunki gwa-

od dzieci; istnieje niebezpieczeństwo

rancji określone przez odpowiedniego lo-

uduszenia!

kalnego dystrybutora. Ewentualne usterki

urządzenia usuwane są w okresie gwaran-

몇 Uwaga

cji bezpłatnie, o ile spowodowane są błę-

– Niniejsze urządzenie nie jest przezna-

dem materiałowym lub produkcyjnym. W

czone do użytku przez osoby (włącznie

sprawach napraw gwarancyjnych prosimy

z dziećmi) z ograniczonymi możliwoś-

kierować się z dowodem zakupu do dystry-

ciami psychofizycznymi albo nie posia-

butora lub do autoryzowanego punktu ser-

dające doświadczenia i/lub wiedzy,

wisowego.

chyba że są one nadzorowane przez

(Adres znajduje się na odwrocie)

osobę odpowiedzialną za ich bezpie-

czeństwo albo otrzymały od niej wska-

zówki, w jaki sposób używać tego

urządzenia. Dzieci powinny być nadzo-

rowane, żeby uniknąć wykorzystywania

urządzenia do zabawy.

248 PL

– 2

– Stosować wyłącznie wyposażenie do-

Opis urządzenia

datkowe i części zamienne homologo-

wane przez firmę KÄRCHER.

Przeznaczenie i eksploatacja urzą-

Oryginalne wyposażenie i oryginalne

dzenia

części zamienne gwarantują bezpiecz-

ną i bezusterkową pracę urządzenia.

RoboCleaner składa się z dwóch części, z

– Naprawa urządzenia może być prze-

bazy i z robocza czyszczącego zasilane-

prowadzana jedynie przez autoryzowa-

go akumulatorowo.

ny serwis.

– Po każdym użyciu i przed każdym

Robot czyszczący

czyszczeniem/konserwacją urządze-

Przenośny robot czyszczący zasilany jest

nie należy wyłączyć.

przez wbudowany akumulator. Jedno nała-

Ostrożnie

dowanie akumulatora pozwala na 60-minu-

– Urządzenie wyposażone jest w obroto-

tową pracę robota czyszczącego.

we szczotki, których pod żadnym pozo-

Robot czyszczący połączony jest z bazą za

rem nie należy chwytać palcami

pomocą podczerwieni. Gdy akumulator się

podczas pracy urządzenia!

rozładowuje, urządzenie samoczynnie po-

– W czasie pracy urządzenia nie pozosta-

szukuje bazy w celu ponownego naładowa-

wiać dzieci bez nadzoru.

nia. Przy dłuższym poszukiwaniu

wyłączają się urządzenia czyszczące w

– Nie stawać ani nie siadać na bazie ani

celu zaoszczędzenia energii przy poszuki-

na robocie czyszczącym.

waniu.

– Istnieje możliwość potknięcia się o po-

W przypadku napotkania na przeszkodę

ruszający się robot czyszczący.

robot czyszczący w sposób przypadkowy

– Kontakt robota czyszczącego z przed-

zmienia pod dowolnym kątem kierunek po-

miotami może spowodować ich prze-

ruszania się. Porusza się prosto aż do na-

wrócenie (również przewrócenie

potkania następnej przeszkody.

przedmiotów na stołach lub mniejszych

Płaska konstrukcja robota czyszczącego

meblach).

pozwala również na czyszczenie po-

– Robot może zaplątać się w zwisających

wierzchni pod meblami, np. pod łóżkami,

przewodach telefonu, kablach elek-

kanapami, szafami itp.

trycznych, obrusach, sznurach, pa-

Robot czyszczący działa przy użyciu czuj-

skach itp. Może to doprowadzić do

ników optycznych (czujników przeciwupad-

spadnięcia przedmiotów.

kowych), dzięki czemu robot rozpoznaje

Wskazówki dot. ładowania ładowarki i

schody i stopnie, co zapobiega upadkom.

robota czyszczącego

Robot czyszczący dysponuje 4 programa-

– Ładowarka w bazie służy wyłącznie do

mi jazdy i w ten sposób może się dopaso-

ładowania robota czyszczącego.

wać do różnego stopnia zanieczyszczenia

– Ładowanie akumulatorów robota może

podłogi. Programy te sterowane są auto-

się odbywać wyłącznie za pomocą ła-

matycznie za pomocą czujników w zbiorni-

dowarki w bazie.

ku na zanieczyszczenia, w zależności od

– Niebezpieczeństwo spięcia elek-

rozpoznanego stopnia zanieczyszczenia.

trycznego! Nie zbliżać przedmiotów

Baza robota czyszczącego

przewodzących prąd (np. śrubokrętów

W bazie następuje ładowanie akumulato-

itp.) do styków ładowarki.

rów robota czyszczącego i opróżnienie za-

nieczyszczeń ze zbiornika przez

odsysanie. Brud zbierany jest w worku fil-

tracyjnym (2 l).

– 3

249PL