Karcher KMR 1250 D KAT: Перед началом работы
Перед началом работы: Karcher KMR 1250 D KAT
Указание
Перед началом работы
Работы проверке и техническому
Не допускается передвигать
обслуживанию
Выгрузка аппарата
подметающую машину без
Î Проверить уровень масла в
индивидуального привода на большие
몇
Предупреждение
двигателе.
расстояния и быстрее, чем 10 км/ч.
Для выгрузки прибора использование
Î Проверить уровень масла в
Передвижение подметающей
погрузчиков не допускается, так как в
гидравлической системе,
машины с помощью
противном случае прибор может
Î Опорожнить резервуар для сбора
собственного привода
получить повреждение.
мусора.
Для выгрузки прибора следует
Î Зафиксируйте стояночный тормоз.
Î Проверить подметающий вал.
осуществить следующие действия:
Î Открыть крышку устройства.
Î Проверить давление в шинах.
Î Освободить поддон от деревянного
Î Установить рычаг свободного хода в
Î Очистить фильтр для пыли.
настила и прибить гвоздями к кромке
положение "ON".
Указание
поддона (передняя часть прибора).
Привод аппарата готов к работе.
Î Снять крепления стяжными
Описание см. в главе "Уход и
хомутами в точках крепления.
Î Закройте крышку прибора.
техническое обслуживание".
Î Отпустите стояночный тормоз.
Управление
Аппарат готов к перемещению.
Начало работы
Настроить положение сиденья
водителя.
Общие указания
Î Поставить подметающую машину на
ровной поверхности.
Î Вытянуть ключ зажигания.
Î Зафиксируйте
стояночный тормоз.
Î Выбить колодки для фиксации колес
Заправка
и использовать их для подпорки
деревянного настила справа и слева.
Опасность
Î Свезти устройство через созданную
Опасность взрыва!
рампу с поддона.
– Разрешается использовать только
Î Для транспортировки развязать
топливо, указанное в руководстве
Î Отцепить рычажной механизм для
веревки, фиксирующие боковые
по эксплуатации.
наклона механизма.
щетки на раме.
– Заправка машины в закрытых
Î Ослабить 4 крепежных винта.
Прибор можно перемещать двумя
помещениях не допускается.
способами:
Î Установить сиденье в желаемое
– Запрещается курение и разведение
(1) передвигать прибор (см. "Движение
положение.
подметающей машины без
открытого огня.
Î Затянуть крепежные винты и
собственного привода")
– Следите за тем, чтобы топливо не
установить рычажной механизм в
(2) ехать на машине (см. "Движение
попадало на горячие поверхности.
исходное положение.
подметающей машины с
собственным
Î Выключить двигатель.
приводом")
Запуск прибора
Î Открыть крышку устройства.
Передвижение подметающей
Указание
машины без собственного
Аппарат оснащен контактной
привода
настилкой сиденья.
При вставании с
сиденья водителя аппарат
Опасность
отключается.
Опасность получения травм! Перед
Открыть топливный кран.
включением свободного хода следует
принять меры против произвольного
Î Открыть крышку устройства.
качения аппарата.
Î Зафиксируйте стояночный тормоз.
Î Открыть крышку устройства.
Î Открыть крышку бака.
Î Залить дизельное топливо.
Î Максимальный
уровень заполнения
бака - 1 см до нижнего края
заливного патрубка.
Î Вытереть пролившееся топливо и
закрыть крышку бака.
Î Закройте крышку прибора.
Î Повернуть рычаг вниз в положение O
Указание
(OPEN).
Содержимое бака достаточно для
Î Закройте крышку прибора.
Î Установить рычаг свободного хода в
работы прибора в течение,
Включение прибора
положение "OFF".
приблизительно, 3,0 часов.
Î Занять место в сиденье оператора.
Привод движения, таким образом,
Î Педаль акселератора в нейтральном
отключен.
положении.
Î Закройте крышку прибора.
Î Зафиксируйте стояночный тормоз.
Î Отпустите стояночный тормоз.
Î Установить регулятор числа
Прибор можно теперь передвигать.
оборотов двигателя в среднее
- 5
113RU
положение (рабочее число
Указание
Подметание
оборотов).
Оптимальное качество уборки
Î Вставить ключ в замок зажигания.
Опасность
обеспечивается только при
Î Повернуть ключ зажигания за
Опасность получения травм! При
полностью опущенной заслонке для
пределы положения 1.
открытом клапане для крупных частиц
крупных частиц грязи.
грязи подметающий вал может
Î После того как аппарат заработал,
Подметание сухого пола
отбрасывать вперед камни и щебень. Не
ключ зажигания отпустить.
подвергать опасности людей, животных
Î При подметании поверхностей
Указание
или предметы.
опустить подметающий вал.
Не нажимать на стартер более чем 10
몇 Предупреждение
Î При чистке краев следует
секунд. Перед повторным включением
дополнительно опустить боковые
Не допускать попадания в машину
стартера подождать, как минимум, 10
щетки.
упаковочных лент, проволоки и т.д., так
секунд.
как это может привести к повреждению
При подметании пыльных поверхностей
Передвижение на аппарате
подметающего механизма.
включить отсасывание пыли.
Î Установить рычаг на режим
сухого
몇 Предупреждение
Î Поднять подметающий вал.
подметания.
Для предотвращения повреждения
Î Приподнять боковые щетки.
пола подметающая машина не должна
Подметание влажного или мокрого
Î Отпустите стояночный тормоз.
работать, стоя на одном месте.
пола
Передвижение вперед
Выключить отсос пыли с целью защиты
Указание
Î Плавно нажать на правую педаль
фильтра для пыли от воздействия
Для достижения оптимального
движения.
влаги.
результата работы необходимо
Î Установить рычаг на режим мокрого
Передвижение назад
соразмерять скорость движения с
подметания.
Опасность
местными условиями.
Опасность получения травм! При езде
Указание
Опорожнить резервуар для сбора
задним ходом не должна создаваться
мусора.
Во время работы следует регулярно
опасность для других лиц, при
удалять содержимое из резервуара для
Указание
необходимомсти, их необходимо
сбора мусора.
Прежде чем открывать и опорожнять
предупредить.
Указание
резервуар для сбора мусора, следует
Î Плавно нажать на левую педаль
Во время работы следует очищать
подождать, пока не завершится
движения.
фильтр для пыли каждые 15-30 минут.
автоматическая чистка фильтра, а
Указание
Указание
пыль осядет.
Характер движения
При
подметании поверхностей следует
Опасность
– С помощью педалей движения
опускать только подметающий вал.
Опасность получения травм! Во время
возможно бесступенчатое
удаления содержимого из резервуара
регулирование скорости движения.
– Следует избегать резкого нажатия на
Указание
для сбора мусора в зоне его движения
не должны находиться люди и
педали, так как в этом случае
При чистке краев следует дополнительно
животные.
гидравлическая система
может
опускать боковые щетки.
получить повреждение.
Опасность
Подметание ровных поверхностей
– При падении мощности во время
Зафиксировать подметающий вал в
Опасность сдавливания! Не
преодоления подъема следует
режиме работы «Жесткое положение».
дотрагиваться до рычажного
уменьшить нажатие на педаль
Î Опустить подметающий вал. Для этого
механизма опорожняющего
движения.
необходимо установить рычаг в
устройства резервуара. Не стоять
Торможение
среднее положение (незначительное
под поднятым резервуаром.
стирание подметающего вала).
Опасность
Î При отпускании педали движения
аппарат автоматически тормозится и
Подметание неровных поверхностей
Опасность опрокидывания! Во время
останавливается.
удаления содержимого из резервуара
Зафиксировать подметающий вал в
для мусора аппарат должен
Указание
режиме работы «Установить в
находиться на ровной поверхности.
Если для остановки машины не
подвешенном состоянии».
Î Остановить подметающую машину.
хватает самостоятельного
Î Опустить
подметающий вал. Для
торможения, можно воспользоваться
этого необходимо установить рычаг
Î Поднять подметающий вал.
стояночным тормозом или педалью
в нижнее положение (значительное
заднего хода.
стирание подметающего вала).
Указание
Преодоление препятствий
Заметание крупных предметов
Опрокидывание резервуара может
осуществляться только после
Преодоление неподвижных препятствий
Указание
достижения определенной
высотой до 50 мм:
Для заметания крупных предметов,
минимальной высоты.
Î Препятствия
следует преодолевать
например, банок для напитков или
осторожно, во время движения
большого количества листвы,
Указание
вперед и на медленной скорости.
необходимо кратковременно
Следующие операции можно
Преодоление неподвижных препятствий
приподнять клапан для крупных частиц
осуществлять только посредством
высотой больше 50 мм:
грязи.
управления обеими руками.
Î Подобные препятствия следует
Подъем заслонки для крупных частиц
преодолевать только с
грязи:
использованием подходящей рампы.
Î Открыть вручную заслонку для
крупных частиц грязи.
Î Приподнять резервуар для сбора
мусора.
Î Крупные частицы
при открытой
заслонке для крупных частиц грязи
При достижении
желаемой высоты
переезжать на маленькой скорости.
подъема:
114 RU
- 6
Оглавление
- Symbole auf dem Gerät
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Geräteelemente
- Vor Inbetriebnahme
- Transport
- Lagerung des Gerätes
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Garantie CE-Erklärung
- Symbols on the machine
- Proper use
- Device elements
- Before Startup
- Transport Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Warranty CE declaration
- Symboles sur l'appareil
- Utilisation conforme
- Éléments de l'appareil
- Avant la mise en service
- Transport
- Assistance en cas de panne
- Caractéristiques techniques
- Garantie Déclaration CE
- Simboli riportati
- Uso conforme a destinazione
- Parti dell'apparecchio
- Prima della messa in funzione
- Fermo dell'impianto
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Dati tecnici
- Garanzia Dichiarazione CE
- Symbolen op het toestel
- Reglementair gebruik
- Apparaat-elementen
- Voor de inbedrijfstelling
- Vervoer
- Hulp bij storingen
- Technische gegevens
- Garantie CE-verklaring
- Símbolos del manual de
- Función
- Elementos del aparato
- Antes de la puesta en marcha
- Transporte Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Garantía Declaración CE
- Symboler på aggregatet
- Ändamålsenlig användning
- Aggregatelement
- Före ibruktagande
- Transport
- Skötsel och underhåll
- Åtgärder vid störningar
- Tekniska data
- Garanti CE-försäkran
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
- Στοιχεία συσκευής
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Χειρισμός
- Αποθήκευση της συσκευής
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγγύηση Δήλωση συμμόρφωσης CE
- Символы в руководстве по
- Использование по
- Элементы прибора
- Перед началом работы
- Уход и техническое
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Гарантия Заявление о соответствии требованиям СЕ